(Đã dịch) Tam Giới Độc Tôn - Chương 870: Bá khí ra tay
Thung lũng này vô cùng thâm u, cũng cực kỳ khó tìm. Hai ngọn đại sơn cao vút, sừng sững hai bên, tạo thành một con đường Nhất Tuyến Thiên, là lối đi duy nhất tiến vào thâm cốc sương mù mịt mờ này.
Phía sau thâm cốc này chính là Hoang Man Chi Địa trong truyền thuyết.
Đứng ngoài cốc nhìn vào, có thể thấy sương mù lượn lờ, chướng khí ngũ sắc ban lan bao phủ quanh năm, trông vô cùng quỷ dị.
Bốn phía lối vào thung lũng, thỉnh thoảng lại xuất hiện những luồng khí lưu tựa như tia chớp màu tím, cho thấy nơi đó tồn tại cấm chế mạnh mẽ.
"Quả nhiên là lối vào Hoang Man." Giang Trần và Hoàng Nhi nhìn nhau, biết mình đã đi đúng nơi. Ít nhất trên bản đồ, đây chính xác là những gì được thể hiện. Hà Hồng Thụ cũng không nói dối.
Nhìn thấy lực lượng cấm chế mạnh mẽ ấy, thỉnh thoảng tách ra những luồng khí lưu có phẩm chất như cánh tay trẻ con, Giang Trần không hề nghi ngờ rằng, nếu cấm chế này không có vấn đề gì, đừng nói những tán tu này, dù là cường giả Hoàng Cảnh, nếu muốn tiến vào Hoang Man, chắc chắn sẽ bị chém thành tro bụi.
"Cấm chế do Thượng Cổ bố trí xuống quả thực vô cùng cao minh. Trải qua vô tận tuế nguyệt, vẫn còn giữ được uy thế như vậy. Chẳng trách Đông Phương Vương Quốc và Hắc Nguyệt Vương Quốc cách đây gần như vậy, nhưng chưa từng có ai thăm dò qua nơi đây. Với thực lực tu sĩ của hai nước này, đừng nói thăm dò, ngay cả việc có đến được lối vào này hay không cũng đã là một vấn đề."
Giang Trần ngược lại không nghi ngờ điều này.
Từ Giang Hãn Hầu phủ đến đây, đường đi chưa đầy hai nghìn dặm. Thế nhưng con đường hai nghìn dặm này, căn bản không phải cường giả của các vương quốc thế tục có thể đặt chân tới.
Dọc đường có đủ loại hung thú, hiểm cảnh, cho dù là cường giả Nguyên Cảnh, cũng như Bồ Tát đất sét qua sông, khó giữ mình, huống hồ là hai vương quốc thế tục này, cường giả mạnh nhất cũng chỉ dừng lại ở Tiên Cảnh mà thôi.
"Làm cái gì mà lấm la lấm lét vậy? Tránh xa lão tử ra một chút!" Thấy Giang Trần và Hoàng Nhi đi vào bên trong, có kẻ lập tức cảm thấy địa bàn của mình bị xâm phạm, gầm lên, vẻ mặt đầy khó chịu.
Giang Trần lại làm như không nghe thấy, dồn sự chú ý nhìn về phía cửa hang, Thiên Mục Thần Đồng hoàn toàn triển khai, điều tra bốn phía.
Hắn muốn biết, rốt cuộc cấm chế này có lỗ thủng ở khu vực nào.
Cũng muốn xem thử, cấm chế này đại khái s�� xuất hiện lỗ thủng vào lúc nào.
Những chi tiết này, trong tài liệu Hà Hồng Thụ cung cấp đều không được nhắc đến. Hà Hồng Thụ chỉ nói rằng, muốn thông qua từng đạo cấm chế, phải dùng đan dược giải độc mới có thể tiến vào.
Mà cấm chế này, sau khi mở ra sẽ không lâu sau đó đóng lại. Muốn đi ra ngoài, phải đợi lần mở tiếp theo.
Giang Trần là người chú trọng chi tiết. Hắn thích mọi việc đều điều tra rõ ràng trước. Có điều tra mới có quyền phát biểu, mới có thể làm việc càng thêm nắm chắc.
Chỉ là, hành động như vậy của hắn lại chọc giận kẻ vừa nãy quát tháo hắn.
"Tiểu tử, ngươi bị điếc hay bị câm vậy? Bảo ngươi cút đi không nghe thấy sao?" Giọng nói sắc bén vừa rồi vang lên với vẻ phẫn nộ hơn. Cứ như thể chỉ cần một lời không hợp, sẽ lập tức vung quyền đánh tới.
Giang Trần nhíu mày, liếc đối phương một cái.
Vị trí hắn đang đứng rõ ràng cách đối phương hơn mười thước, khoảng cách như vậy sao có thể ảnh hưởng đến bọn họ được chứ.
Nhưng tên này lại cứ như chó điên, cắn không ngừng, khiến tâm trạng vốn không tốt của Giang Trần lập tức càng thêm tồi tệ.
"Đây là nhà ngươi sao?" Giang Trần lạnh lùng hỏi.
Hờ hững liếc nhìn đối phương, hắn thấy có năm người. Nhìn kỹ lại, năm người này trông có chút quen mặt.
Cùng Hoàng Nhi nhìn nhau, hai người đột nhiên đều nhớ ra lai lịch của năm người này.
Lúc trước khi Đan Càn Cung sụp đổ, Giang Trần trả thù Cung Vô Cực, sau khi khiến cháu trai Cung Kỳ của hắn tử trận, liền tiến vào Xích Đỉnh vương thành dò la tin tức.
Khi đó, Giang Trần lần đầu đến Xích Đỉnh vương thành, lần đầu xuất hiện tại Long Phượng tửu quán, liền đã gặp qua năm tán tu này.
Khi ấy, Xích Đỉnh Trung Vực và Bất Diệt Thiên Đô vừa mới tung ra lệnh truy nã, lúc đó mức treo thưởng còn chưa khoa trương như bây giờ, thế nhưng khoản treo thưởng khi đó đã đạt tới 500 vạn Thánh Linh Thạch, 3000 viên Nguyên Anh đan, một cây Thiên cấp Linh Dược, phong Vạn Lý Hầu, thưởng Xích Đỉnh Quốc Sĩ Lệnh, và còn có thể khai tông lập phái tại Xích Đỉnh Trung Vực.
Năm người này khi đó cũng xuất hi���n tại Long Phượng tửu quán, hùng hổ muốn bắt Giang Trần để lĩnh tiền thưởng.
Giang Trần có ấn tượng khá sâu sắc về năm người này. Kẻ cầm đầu là một người tướng mạo hung ác, nhưng tâm cơ rất sâu, chính là Độc Nhãn Long.
Giang Trần còn nhớ rõ, năm người này khi ấy tự xưng "Quỷ Quật Ngũ Hữu", thực lực cũng không hề yếu. Đều là cường giả Thánh Cảnh, trong số những tán tu hiện tại ở đây, tuyệt đối được xem là tồn tại hạng nhất.
Hơn nữa, bọn họ có năm người, đều là bằng hữu lâu năm, nên lúc này trông rất mạnh mẽ, chiếm giữ địa bàn rộng lớn vô cùng. Tu sĩ gần bọn họ nhất cũng cách ít nhất hơn một trăm trượng.
Thấy Giang Trần chẳng những không để ý đến bọn họ, vậy mà còn dám mạnh miệng, bốn người còn lại trong Quỷ Quật Ngũ Hữu, ngoại trừ Độc Nhãn Long, đều đột nhiên biến sắc.
Nhất là kẻ vừa nói chuyện, một gã đàn ông gầy gò với cái cằm nhọn hoắt, càng là bỗng nhiên đứng dậy: "Tiểu tử, ngươi muốn tìm chết sao?"
Có thể thấy, Quỷ Quật Ngũ Hữu này tuy là tán tu, nhưng lại tỏ ra cực kỳ bá đạo.
Giang Trần đương nhiên sẽ không bị đối phương dọa cho sợ, đừng nói bây giờ, ngay cả lúc trước khi trốn chạy, Giang Trần cũng không sợ chọc vào Quỷ Quật Ngũ Hữu.
Ánh mắt hờ hững liếc đối phương một cái, Giang Trần thản nhiên nói: "Quỷ Quật Ngũ Hữu? Ta ngược lại thấy lạ, những kẻ hung hăng càn quấy như các ngươi mà lại có thể sống đến bây giờ vẫn chưa chết?"
Hoàng Nhi cũng thầm lắc đầu, chỉ là đứng ở đây một lát mà tên này đã vô lễ như vậy. Nếu đụng phải một cường giả mạnh hơn chút, tiện tay một cái tát, nói không chừng đã đập chết bọn họ rồi.
Không nói ai khác, ngay cả Giang Trần hiện tại, muốn bóp chết năm người bọn họ cũng dễ dàng làm được.
Hoàng Nhi thấy Giang Trần ngữ khí không thiện, nhẹ nhàng kéo tay hắn: "Thôi được, việc gì phải chấp nhặt với hắn."
Giang Trần mỉm cười, ý kiến của Hoàng Nhi đương nhiên hắn sẽ không không nghe, nhẹ nhàng gật đầu, phảng phất đối phương là không khí, trực tiếp lướt qua, đi vào bên trong.
"Dừng lại!"
Độc Nhãn Long vẫn luôn im lặng, đột nhiên thân ảnh chợt lóe, đã xuất hiện trước mặt Giang Trần, một tay cản lại: "Nơi này không được đi qua."
Giang Trần nhíu mày, rõ ràng là bị hành động vô lễ liên tiếp của đối phương chọc giận: "Ngươi muốn bị phế sao?"
Độc Nhãn Long lạnh lùng nói: "Ta bất kể các hạ có địa vị gì, đã đến đây thì nên tuân thủ quy tắc của nơi này. Miếng đất này, chúng ta đã định rồi. Ngươi muốn chọn địa bàn thì đi chỗ khác. Hơn nữa, tất cả mọi người đều có ước định, đã vượt qua ranh giới này thì không được xâm nhập. Ngươi muốn đi vào bên trong, chính là phá vỡ quy tắc."
"Quy tắc ư, ngươi định quy tắc sao?" Giang Trần khinh thường cười.
"Quy tắc là mọi người cùng định. Sao hả, ngươi vừa mới đến đây, lại muốn khiêu khích tất cả mọi người ở đây?" Độc Nhãn Long hiển nhiên rất giỏi khơi mào mâu thuẫn.
Vừa nói, hắn lại đặt Giang Trần vào thế đối lập với tất cả mọi người.
Quả nhiên, ánh mắt mọi người đều nhao nhao nhìn về phía Giang Trần.
Có kẻ cười lạnh, có kẻ nghi vấn, có kẻ đ�� phòng, thậm chí có kẻ mang theo vài phần địch ý như muốn khiêu khích, cũng có kẻ giả bộ vẻ mặt hờ hững.
Giang Trần vốn dĩ định nhường một bước, nhưng Độc Nhãn Long này lại có dụng tâm hiểm ác, điều đó đã chọc giận Giang Trần.
Lông mày khẽ nhíu, khóe miệng Giang Trần tràn ra một nụ cười quỷ dị, ánh mắt lướt qua trước mặt Quỷ Quật Ngũ Hữu, đột nhiên nói: "Các ngươi có thể cút. Hiện tại, ta tiếp quản địa bàn của các ngươi."
Quỷ Quật Ngũ Hữu có thể chiếm giữ một khối địa bàn lớn như vậy, khiến những người khác không dám lại gần, chắc chắn bọn họ phải có cái vốn để bá đạo như thế.
Chưa chắc tại đây bọn họ là đại ca, nhưng ít nhất điều đó cho thấy địa vị của họ.
Thế nhưng, giờ phút này, một tán tu trẻ tuổi dung mạo không mấy nổi bật, lại muốn Quỷ Quật Ngũ Hữu cút đi, còn muốn tiếp quản địa bàn của bọn họ sao?
Biến cố này khiến bầu không khí vốn yên tĩnh tại hiện trường, đột nhiên trở nên quỷ dị.
Những người đứng xem náo nhiệt kia, trong ánh mắt rõ ràng hiện lên ý tứ hả hê.
Hiển nhiên, bọn họ rất sẵn lòng chứng kiến tại hiện trường có chút chuyện kích thích xảy ra. Chờ đợi nhàm chán như vậy, thần kinh mỗi người đều căng thẳng.
Nếu lúc này có thể có chút chuyện kích thích, những cuộc ẩu đả hay đọ sức thu hút ánh mắt mọi người, làm dịu đi thần kinh căng thẳng của họ, thì loại náo nhiệt này, mọi người đương nhiên rất thích nghe ngóng.
Quỷ Quật Ngũ Hữu ban đầu hơi giật mình, lập tức, Độc Nhãn Long cười khặc khặc một tiếng quái dị, tiếng cười được một nửa thì thần sắc bỗng nhiên lạnh lẽo, từ khóe môi tà ác bật ra một câu: "Giết bọn chúng đi."
Sát ý như liệt hỏa phun trào ra.
Quỷ Quật Ngũ Hữu đều là huynh đệ thân thiết nhiều năm, kinh nghiệm sa trường, phối hợp ăn ý. Vừa nghe thấy mệnh lệnh của lão đại, tất cả đều đồng loạt phát động, từ các phương vị khác nhau hung hãn lao về phía Giang Trần.
Phanh, phanh, phanh!
Giang Trần liên tục đá ba cước vào hư không, chỉ nghe ba tiếng trầm đục, ba thân ảnh lao tới với tốc độ cực nhanh, cứ như thể tự động xông vào mũi chân Giang Trần vậy.
Như những bao cát bị đá, thảm thiết văng ra ngoài.
Ba đạo liên tiếp, khiến người ta không kịp nhìn rõ.
Hai người còn lại có tu vi mạnh hơn ba kẻ kia một chút. Thấy đồng bọn bị dễ dàng đá bay như vậy, cả hai đều chấn động, tốc độ và khí thế lập tức suy giảm.
Giang Trần cười nhạt một tiếng, cánh tay vươn ra nhẹ nhàng, thoăn thoắt chớp nhoáng, liên tục chụp vào hư không, mỗi tay tóm lấy một kẻ, đã túm hai người còn lại như túm hai con gà con trong tay.
"Cút đi."
Giang Trần cánh tay run lên, như ném bao cát, hắn ném sang trái, rồi lại ném sang phải. Hai người kia còn muốn phản kháng một chút, nhưng lại phát hiện toàn thân tê dại, căn bản không thể nhúc nhích.
Thân thể của họ như cục sắt, hung hăng nện xuống đất.
Phanh, phanh!
Tro bụi văng tứ tung, tức thì bốc lên vô số bụi bặm. Mặt đất bị nện xuống một cái hố to, bụi đất tung bay.
Chỉ trong chốc lát động tác mau lẹ, Quỷ Quật Ngũ Hữu lừng lẫy, đã bị đánh bay như chó chết, răng rụng đầy đất, thật lâu không đứng dậy nổi.
Cảnh tượng quỷ dị này khiến những tán tu đang xem náo nhiệt ở hiện trường, ai nấy đều có ánh mắt phức tạp. Một số ít kẻ biểu lộ lạnh nhạt, khi nhìn về phía Giang Trần, ánh mắt thoáng cái cũng trở nên ngưng trọng.
Hiển nhiên, những người này cũng không dám khinh thường đôi nam nữ trẻ tuổi trước mắt nữa.
Quỷ Quật Ngũ Hữu càng thêm chật vật không chịu nổi. Với sự hung hãn của bọn họ, nếu là bình thường ăn phải thiệt thòi, thế nào cũng phải dốc sức liều mạng.
Nhưng giờ đây, trong tiếng rên rỉ, Quỷ Quật Ngũ Hữu căn bản không dám nhìn về phía Giang Trần. Bọn chúng chật vật dìu dắt nhau, ngay cả một câu cứng rắn cũng không dám nói, ngoan ngoãn trốn vào một góc. Ánh mắt tràn đầy sợ hãi và kiêng kị, còn dám mạnh miệng sao?
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free, kính mời quý đạo hữu cùng thưởng thức.