(Đã dịch) Tam Giới Hồn Đế - Chương 59: Chiến đấu không gian
Sau đó, Diệp Hạo dặn dò Ám Thần xuống lòng đất đào Linh quáng. Ám Thần vâng lệnh, lại độn thổ xuống lòng đất. Vì chỉ đợi đến tối là có thể dùng Thái Ất kim tinh để luyện hóa, Ám Thần tràn đầy động lực. Từng khối Hỏa Xà Linh quáng lớn nhỏ khác nhau được Diệp Hạo vận chuyển từ lòng đất lên, toàn bộ đều được hắn thu vào không gian thực thể.
Mỗi lần thu khoáng, Diệp Hạo đều tiến lên ước lượng trọng lượng, sau đó thầm tính trong lòng xem số Linh thạch này đáng giá bao nhiêu Nguyên thạch. Sau đó liền bật cười thỏa mãn, dáng vẻ tham tiền không che giấu.
Ám Thần tuy rằng không rõ Diệp Hạo lúc này lại hưng phấn đến vậy, nhưng cũng không suy nghĩ sâu xa. Nếu để cho Ám Thần biết Diệp Hạo là bởi vì giá trị của Hỏa Xà Linh quáng mà mừng như điên, có lẽ sẽ khinh thường thiếu niên tự xưng là truyền nhân của Chí Cường giả này.
Bởi vì những Linh quáng này mặc dù là nhị phẩm nhất giai, nhưng Ám Thần lại có chút không để vào mắt. Theo ký ức truyền thừa của Ám Dạ Linh Miêu sống ở Thiên giới, từ nhỏ chúng đã chỉ ăn Đạo quáng nhất phẩm nhất giai trở lên, căn bản chẳng thèm để ý đến khoáng thạch cấp Linh giai.
Chỉ có điều Ám Thần là bởi ham chơi mà lạc vào cấm địa, rồi không hiểu sao bị truyền tống đến hạ giới. Vì muốn trưởng thành, nó đành nhịn ăn một ít Linh quáng nhất phẩm. Nhưng từ khi ăn Tiên Thiên tức nhưỡng xong, đến hiện tại đã gần một tháng, Ám Thần căn bản không ăn bất kỳ Linh quáng nào, chính là chẳng để mắt đến linh tính bên trong Linh quáng.
Thiên giới đều biết Ám Dạ Linh Miêu muốn trưởng thành, nhất định phải không ngừng nuốt chửng kim loại và Đạo quáng. Nhưng lại không biết, không phải bất kỳ kim loại và Đạo quáng nào cũng có thể giúp tộc Ám Dạ Linh Miêu trưởng thành. Đơn cử như Linh quáng, trừ phi là Linh quáng cửu phẩm trở lên, bằng không đối với tộc Ám Dạ Linh Miêu mà nói thì vô dụng.
Ám Thần đem khối Hỏa Xà Linh quáng cuối cùng, to ít nhất bằng cái vại nước, từ lòng đất cực kỳ nhọc nhằn đẩy lên mặt đất. Đợi khi Diệp Hạo cũng vất vả không kém để thu nó vào không gian thực thể, Ám Thần mới uể oải nằm lì trên mặt đất không nhúc nhích. Chỉ có điều, nó dùng linh hồn truyền âm nói: "Chủ nhân, bên dưới không còn nữa, đây là khối cuối cùng."
"Tốt lắm, ngươi nghỉ ngơi thật tốt đi. Dưỡng thần cho khỏe, đợi đến giờ Hợi là có thể nuốt chửng và luyện hóa Thái Ất kim tinh." Diệp Hạo vỗ vỗ Ám Thần đang vẻ mặt mệt mỏi, khích lệ nói.
Quả nhiên! Vừa nghe đến bốn chữ "Thái Ất kim tinh", ánh mắt uể oải của Ám Thần lập tức sáng bừng. Sau đó, nó ngoan ngoãn gật đầu, thân thể dần dần thả lỏng, nhắm mắt lại bắt đầu dưỡng thần.
Diệp Hạo vì không quấy rầy Ám Thần, đi sang một bên đất trống khác. Thực ra trong lòng hắn đã tính toán kỹ lưỡng. Ám Thần vừa vận chuyển từ lòng đất lên tổng cộng mười chín khối Hỏa Xà Linh quáng. Tuy rằng số lượng không nhiều, nhưng mỗi khối đều vô cùng to lớn, ít nhất cũng gấp ba kích thước thông thường, khối lớn nhất chính là khối to bằng cái vại nước.
Diệp Hạo bước đầu phỏng chừng, mười chín khối Linh quáng này nặng ít nhất hai cân. Tính theo giá bốn nghìn hạ phẩm Nguyên thạch một cân, chỉ trong chưa đầy nửa canh giờ, Ám Thần đã kiếm cho Diệp Hạo ít nhất tám triệu hạ phẩm Nguyên thạch, một món của cải khổng lồ.
Tám triệu ư! Vừa nghĩ tới con số này, Diệp Hạo không khỏi dâng lên một cỗ hưng phấn không thể kiềm chế, chỉ muốn hò hét thật lớn để trút bỏ kích động. Cũng may vì không quấy rầy Ám Thần tĩnh tu, và cũng vì duy trì hình tượng trong lòng Ám Thần, Diệp Hạo cố nén lại, mặt lộ vẻ xoắn xuýt. Nếu người khác nhìn thấy, chắc chắn sẽ lập tức đoán ra đây là vẻ mặt của kẻ đang bị táo bón.
Mãi một lúc lâu sau, Diệp Hạo mới bình tâm lại, gạt món hoạnh tài tám triệu này sang một bên. Hắn bắt đầu chuyên tâm nghiên cứu các võ kỹ mà mình nắm giữ. Theo lời Chung Ly, Diệp Hạo hiện tại không thiếu cảnh giới, cũng chẳng thiếu võ kỹ. Cái thiếu chính là kinh nghiệm thực chiến. Dù đã từng chiến đấu với nhiều yêu thú hoặc dã thú, nhưng kinh nghiệm giao chiến với con người thì lại quá ít.
Xét về sự khác biệt giữa các đối tượng chiến đấu, dùng phương pháp đối phó dã thú để đối phó con người, chưa chắc đã hữu hiệu. Ngược lại, dùng phương pháp đối phó con người để đối phó dã thú cũng chưa chắc đã có hiệu quả. Bởi vậy, điều Diệp Hạo suy nghĩ gần đây nhất chính là, làm sao có thể dung nhập một cách hữu hiệu các võ kỹ bản thân nắm giữ vào thực chiến.
Để Diệp Hạo càng thêm rõ ràng cảm nhận được bầu không khí chiến đấu, Chung Ly cố ý tiêu hao lượng lớn thần hồn chi năng để chế tạo ra một không gian chiến đấu bên trong Đại Đạo Hồn Chung. Diệp Hạo có thể dùng thể linh hồn tiến vào trong đó để giao chiến một chọi một với Chung Ly. Kiểu chiến đấu này tuy bị thương không đau đớn, bản thân bị giết cũng không thực sự tử vong, nhưng mỗi lần chiến đấu đều tiêu hao lượng lớn linh hồn chi năng của Diệp Hạo.
Điều này là bởi vì Diệp Hạo là chủ nhân của Đại Đạo Hồn Chung. Tuy rằng không gian chiến đấu này là do Chung Ly tiêu hao thần hồn để sáng tạo, nhưng dù sao Diệp Hạo mới là chủ nhân, và cũng chỉ có hắn mới có khả năng sử dụng. Bởi vậy, năng lượng để duy trì không gian chiến đấu này cần chính Diệp Hạo gánh chịu.
Tuy rằng cái giá phải trả không nhỏ, nhưng thu lại cũng càng nhiều. Bởi vì trong không gian chiến đấu này có thể giao chiến một chọi một với Chung Ly, hiệu quả chẳng khác gì giao chiến ở ngoại giới. Mà Chung Ly lại nắm giữ mấy trăm nghìn năm kinh nghiệm chiến đấu. Chung Ly xuất thân từ tán tu, có thể một đường phi thăng Thiên giới và Nguyên giới, cơ bản đều dựa vào chiến đấu không ngừng mà tăng tiến.
Như vậy, qua nhiều năm như thế, Chung Ly rốt cuộc đã chiến đấu bao nhiêu trận, ngay cả y e rằng cũng chẳng đếm hết. Bất quá, điều có thể khiến Diệp Hạo xác nhận chính là, trong không gian chiến đấu, Chung Ly sẽ áp chế thực lực bản thân xuống ngang với cảnh giới của Diệp Hạo. Chỉ là, mỗi khi giao chiến, bất luận là kỹ xảo chiến đấu hay khả năng nắm bắt thời cơ, Chung Ly đều thể hiện sự kỳ diệu đến mức đỉnh cao.
Nhớ lại ba ngày trước đó, lần đầu tiên Diệp Hạo tiến vào không gian chiến đấu giao chiến với Chung Ly, đã bị một chiêu trong số đó thuấn sát. Chiêu mà Chung Ly sử dụng chỉ là thức mở đầu Thần Long Xuất Hải trong <<Cuồng Lãng Đao Pháp>>, chỉ có điều, thời cơ ra chiêu và góc độ lại cực kỳ xảo diệu, khiến Diệp Hạo dù có né tránh thế nào cũng không thể thoát được.
Lúc này mới khiến Diệp Hạo rõ ràng cảm giác được một câu nói chân lý: cường giả có thể dùng cành lá rụng để thương tổn người, kẻ yếu dù cầm Thánh Khí cũng chẳng dùng được. Diệp Hạo dựa vào thể linh hồn làm cơ sở, mỗi ngày đều phải tách ra một thành hồn lực để duy trì năng lượng cần thiết cho không gian chiến đấu, lại tách thêm một thành linh hồn nữa để khống chế thân thể tu luyện, hấp thu Thiên Địa Nguyên Khí từ ngoại giới. Với tám phần mười hồn lực còn lại làm cơ sở, Diệp Hạo có thể liên tục chiến đấu một trăm trận trong không gian này.
Ba ngày trôi qua, Diệp Hạo đã trải qua tổng cộng ba mươi trận chiến đấu trong không gian này. Mỗi lần chiến đấu kết thúc, Chung Ly đều cho Diệp Hạo thời gian để suy nghĩ, nhìn nhận lại. Diệp Hạo vốn là người thông minh, lại có Chung Ly thỉnh thoảng nhắc nhở, chỉ điểm. Bởi vậy, trong quá trình suy ngẫm sau mỗi trận chiến, hắn thường lĩnh ngộ được nhiều kỹ xảo phát lực và cách nắm bắt thời cơ.
Điều này làm cho Chung Ly rất hài lòng. Điều càng khiến Chung Ly ngạc nhiên là, Diệp Hạo từ trận thứ hai liền bắt đầu nhanh chóng tiến bộ, thời gian kiên trì giao đấu ngày càng lâu. Ba ngày tổng cộng chiến đấu ba mươi trận, dù mỗi lần đều kết thúc bằng việc Diệp Hạo bỏ mình, nhưng sự tiến bộ của Diệp Hạo lại làm cho Chung Ly cực kỳ giật mình. Bởi vì theo số trận chiến đấu tăng lên,
Diệp Hạo có thể kiên trì dưới tay Chung Ly ngày càng lâu, mãi đến tối qua, lần thứ ba mươi, hắn đã trụ được ba mươi chiêu. Dù nhìn qua không nhiều, nhưng đó là thành quả Diệp Hạo dùng hết mọi cách mà giành được.
Không nên xem thường ba mươi chiêu này, dù sao đối thủ của Diệp Hạo là Chung Ly, Chí Cường giả của Nguyên giới năm xưa, kinh nghiệm chiến đấu của y phong phú đến mức chẳng ai trước đó hay sau này có thể sánh bằng!
Tuy rằng ba mươi trận chiến đấu trôi qua, Diệp Hạo đã có thể kiên trì được ba mươi chiêu. Nhưng Diệp Hạo cảm nhận được rõ ràng sự tiến bộ của chính mình. Trong ba ngày chiến đấu này, bất kể là khả năng khống chế sức mạnh bản thân, hay việc nắm bắt thời cơ thi triển võ kỹ, đều đã có bước nhảy vọt về chất.
Nếu so sánh Diệp Hạo hiện tại với Diệp Hạo ba ngày trước khi mới tiến vào không gian chiến đấu, với cùng thực lực cảnh giới, cùng khả năng khống chế võ kỹ, Diệp Hạo tin tưởng, tuyệt đối có thể dễ dàng đánh bại mười người. Dù là đơn đấu hay quần chiến, Diệp Hạo đều tin tưởng mình có thể toàn thắng.
Nhắm mắt lại, Diệp Hạo tâm thần chìm vào tu luyện. Hắn dùng <<Phân Hồn Thuật>> tách ra một thành linh hồn, điều động chân khí trong cơ thể bắt đầu tu luyện. Thiên Địa Nguyên Khí bên ngoài cơ thể cũng từ từ tiến vào toàn thân lỗ chân lông. Chín phần mười thể linh hồn còn lại, trực tiếp dung nhập vào Đại Đạo Hồn Chung trên linh đài.
Diệp Hạo lăng không xuất hiện trong không gian chiến đấu, sau đó lại tách ra một thành linh hồn dùng để duy trì không gian chiến đấu. Còn lại tám phần mười thể linh hồn, hắn dùng hồn lực biến ảo ra một thanh linh khí dao phay, rồi bước đến đứng trên võ đài trong không gian.
Võ đài này chính là để chuẩn bị cho tái đấu tuyển chọn thiên kiêu sắp tới. Bất kể là chiều dài, chiều rộng hay chiều cao đều được tạo ra theo kích thước võ đài thông thường. Lúc này, Diệp Hạo đứng một bên võ đài, nhìn Chung Ly đã chờ đợi ở phía đối diện, cách đó hai mươi mét. Hắn cao giọng nói: "Sư phụ, chúng ta có thể bắt đầu rồi. Con mong hôm nay có thể trụ được quá bốn mươi chiêu, như vậy người nên thực hiện lời hứa, truyền cho con bộ võ kỹ kia chứ?!"
"Đến đây đi, nếu như hôm nay ngươi có thể đi được bốn mươi chiêu trên tay ta mà không bị đánh bại, ta sẽ truyền cho ngươi. Lại nếu như chậm một ngày, vậy thì quy tắc cũ, sẽ lại thêm mười chiêu nữa đó." Chung Ly nở nụ cười nói.
Nguyên bản, Chung Ly đã đáp ứng đợi đến khi Diệp Hạo tu luyện đến Khí Vũ cảnh giới tầng ba, sẽ truyền cho Diệp Hạo bộ võ kỹ nhất lưu cuối cùng mà y sưu tầm được. Nhưng bốn ngày trước, khi Diệp Hạo đột phá thì được báo cho biết rằng, với lực khống chế hiện tại của Diệp Hạo, căn bản không thể tu luyện bộ võ kỹ kia.
Bởi vậy Diệp Hạo liền hỏi làm sao mới có thể nâng cao lực khống chế, lúc này Chung Ly mới xây dựng không gian chiến đấu mô phỏng võ đài này. Vào ngày đầu tiên, y đã cùng Diệp Hạo định ra ước hẹn hai mươi chiêu, nhưng Diệp Hạo vào ngày đầu tiên đã tiêu hao hết linh hồn chi năng mà chỉ trụ được mười chiêu, dùng hết mọi thủ đoạn cũng chỉ kiên trì thêm mười chiêu nữa. Bởi vậy mới có chuyện quá hạn một ngày thì thêm mười chiêu.
Diệp Hạo bĩu môi, thầm mắng một tiếng "Đồ vô lại". Mặt hắn lộ vẻ kiên nghị, tay nắm thanh linh khí dao phay. Hắn vung đao tạo thành đao hoa, thức mở đầu của <<Cuồng Lãng Đao Pháp>> tự nhiên thi triển, đứng thẳng một cách buông lỏng, lỏng lẻo. Dường như toàn thân đều lộ ra sơ hở, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác cực kỳ nguy hiểm.
Đây là phương thức chiến đấu mà Diệp Hạo đã tìm tòi ra trong ba ngày qua. Cái thế đứng nhìn như lỏng lẻo này lại ẩn chứa nhiều loại biến hóa, có thể ứng phó mọi đòn tấn công từ bốn phía.
Đối với phương thức chiến đấu của Diệp Hạo, Chung Ly chẳng hề bận tâm, càng sẽ không đi nhắc nhở Diệp Hạo, tất cả đều để Diệp Hạo tự mình lĩnh ngộ. Dù sao mỗi người không giống nhau, điều phù hợp với ngươi chưa chắc đã phù hợp với tất cả mọi người. Chung Ly chỉ có một tác dụng, đó là không ngừng mang đến áp lực toàn diện cho Diệp Hạo, khiến Diệp Hạo tự mình trưởng thành từ trong chiến đấu, tích lũy kinh nghiệm giao chiến.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về Trang Truyện Độc Quyền, không đâu sánh bằng.