(Đã dịch) Tam Giới Huyết Ca - Chương 18: Tống biệt cùng bắt đầu
Trong cơn cảm lạnh, nước mũi cứ thế tuôn ra như thể cái đầu cũng sắp hết hơi.
Thời tiết hôm nay thật đẹp.
Vốn dĩ đang là mùa xuân, nhưng bầu trời xanh biếc thăm thẳm lại vô cùng cao xa, hiếm hoi đến mức khiến người ta có cảm giác như mùa thu.
Trên bầu trời chỉ có những đám mây rất nhỏ, phóng tầm mắt nhìn xa, mới có thể mơ hồ thấy một dải mây trắng ở t��n chân trời.
Dải mây ấy cũng cực kỳ phân tán, cực kỳ mỏng manh, giống như một cơ thể trần trụi, khô cằn không chút thịt da.
"Con nha đầu kia, đúng là không có tim không có phổi!"
Nghĩ đến trước khi ra ngoài vào sáng sớm, con bé Thanh Lỏa đã nghiến răng nghiến lợi "ào ào" chén sạch một bát tô, rồi nhìn lên trời, trông như đám mây gầy yếu kia, Âm Tuyết Ca chỉ muốn bật cười.
Trời đẹp thế này, trong nhà lại có một nha đầu Thanh Lỏa ăn no, ôm bụng nằm dưới mái hiên lẩm bẩm rên rỉ.
"Không cần bói toán, chắc chắn là đại cát đại lợi."
Trời đẹp đến vậy, tâm trạng cũng tốt đến thế, vì vậy Âm Tuyết Ca cũng mỉm cười, một nụ cười ấm áp hướng về phía Hách Bá Bột Bột.
Hách Bá Bột Bột ngẩn người, sau đó nhíu mày, rất khinh thường ngẩng đầu lên, tay trái siết chặt bội kiếm bên hông. Nếu không phải vì có quá nhiều người ở gần, Âm Tuyết Ca cảm thấy, cái tên này chắc chắn sẽ rút kiếm khỏi vỏ ba tấc, dùng mũi kiếm lạnh lẽo âm trầm uy hiếp mình.
Sờ sờ túi da bên hông, Âm Tuyết Ca cũng cười càng thêm đắc ý.
Một phút trước, màn tranh luận của các gia chủ Bắc quận bên trong thánh miếu đã diễn ra chưa lâu rồi cũng tan thành mây khói.
Trước sự chứng kiến của Âm Cửu U, các gia chủ Nam quận đều tỏ ý không ai ứng chiến, mọi người đều cười ha hả và chấp nhận theo đó.
Theo lời kết luận của Âm Cửu U, những lời ấy thực sự đặc sắc, Âm Tuyết Ca nhớ lại mà vẫn còn cảm thấy tâm đắc.
"Đại tế Xuân Thú, chính là sự kiện thần thánh mà người của hai gia tộc Âm ở Vị Nam, Vị Bắc diễn tập cho con cháu hậu bối, Tế Tự tổ tiên, thông báo và an ủi linh hồn tổ tiên."
"Trẻ con nông nổi, chỉ vì chút ân oán nhỏ nhặt mà hẹn ước đánh cược, nói năng liều lĩnh sống chết... đó chẳng qua là trò trẻ con mà thôi. Chư vị là những nhân vật có tầm cỡ, lẽ nào lại hành xử như trẻ con? Nếu như thật sự đặt cược vào hai đứa trẻ con đánh cược, chuyện này mà truyền ra ngoài, chẳng phải khiến chúng ta ở Vị Nam Vị Bắc bị tiếng là lòng dạ hẹp hòi, chẳng khác gì bọn trẻ con hay sao?"
Lời nói này thật hay, thật diệu, Âm Tuyết Ca thích nghe.
Âm Cửu U vừa răn đe vừa trấn an, ổn định lòng người các gia tộc Vị Nam, lại còn châm chọc các gia chủ Vị Bắc.
Một đám người lớn, đều là những người đứng đầu gia tộc, còn muốn dựa vào vụ cá cược của hai đứa trẻ con để kiếm lời lớn, chuyện này mà truyền ra ngoài, chẳng lẽ không mất mặt hay sao? Các ngươi ở Vị Bắc lão chẳng ra gì có thể mất mặt, nhưng chúng ta ở quận Vị Nam đều thuộc hàng "chư công", ai lại cam tâm cùng các ngươi chịu mất mặt chứ?
Lời nói này thật diệu, thật thú vị, rất hợp tâm tư Âm Tuyết Ca.
Hai đứa trẻ con, vì chút chuyện nhỏ nhặt mà vọng đàm luận sống chết. Lời nói này nghe nhẹ nhàng như mây gió, trong thoáng chốc đã gột rửa sạch sẽ cái mùi vị đẫm máu hung ác. Âm Cửu U đời trước, chắc chắn là người chuyên xóa bỏ dấu vết, tẩy trắng mọi chuyện.
Âm Tuyết Ca cũng không muốn thu hút sự chú ý của người khác.
Hắn và Hách Bá Bột Bột cá cược vì một con Long Lý, một chuyện nhỏ nhặt, có thể nói là hai người trẻ tuổi không hiểu chuyện, vì một con sủng vật mà gây ra mâu thuẫn, hẹn ước săn hổ đuổi sói trong rừng sâu, lấy số lượng con mồi để quyết định quyền sở hữu sủng vật.
Xem kìa, cách diễn đạt này của Âm Cửu U nghe êm tai làm sao?
Không hề có chút âm mưu quỷ kế nào, không nửa phần mùi vị hiểm ác đen tối, chỉ đơn thuần là một hơi thở thanh tân, nhẹ nhàng của trò chơi trẻ con phả vào mặt. Âm Tuyết Ca cũng yêu thích mùi vị này, mọi người không muốn quá để tâm chú ý đến mình, lúc này mới thuận tiện cho mình hành động chứ.
Sau khi lễ bái Thái cổ thánh nhân, lập ra khế ước đánh cược, tiếng nhạc đại tế lại nổi lên, mọi người lễ bái thánh nhân, rồi rời khỏi thánh miếu.
Hoàn thành những nghi lễ rườm rà, mặt trời đã xế về phía tây một trượng so với đỉnh đầu, bóng người cũng đã đổ dài một đoạn.
Hai đại gia tộc Âm ở Vị Nam, Vị Bắc, cùng hàng chục gia tộc giàu có khác, mọi người chia làm hai phe, tính toán có hơn sáu trăm con cháu tham gia đánh cược. Trong số đó, hai gia tộc Âm ở Vị Nam, Vị Bắc đã đóng góp 198 tinh nhuệ, các gia tộc khác nhiều nhất cũng chỉ điều động mười lăm người.
Mọi người rời khỏi thánh miếu, đứng trên quảng trường trước miếu, những người vây xem bốn phía cũng lũ lượt tràn tới, nhất thời tiếng người huyên náo hỗn loạn.
Khoảnh khắc cuối cùng này là để những thanh niên tham gia đại tế Xuân Thú thưởng thức chút ấm áp cuối cùng của nhân gian, lễ bái cha mẹ và người thân của mình.
Trong số hơn sáu trăm người, nếu có được ba phần mười sống sót trở ra, đó đã là một thành tích rất tốt.
Hơn nửa số thanh niên, đều sẽ nằm lại nơi sâu thẳm của Tứ Tuyệt Lĩnh, trở thành mồi ngon cho cầm thú. Có lẽ khoảnh khắc này chính là thời điểm đoàn tụ cuối cùng của họ và người thân.
Âm Tuyết Ca cô độc đứng giữa đám đông, dòng người hối hả chen chúc xung quanh, nhưng không một ai liên quan đến hắn.
Hiện trường có ít nhất mấy ngàn người cùng họ với hắn, thế nhưng đều chẳng liên quan nửa phần đến hắn.
Hắn là Âm Tuyết Ca, tên hắn là Âm Tuyết Ca.
Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời, sắc xanh thăm thẳm cao xa tít tắp, chỉ có ở tận chân trời mới có thể nhìn thấy vài sợi mây gầy guộc. Trong khi vô số người xung quanh đang hối hả biểu lộ tình cảm chân thành, trong đầu hắn lại nghĩ đến Thanh Lỏa gầy gò như que củi, như con vượn, còn có...
Âm Phi Phi béo hơn heo?
Một khối thịt khổng lồ đang động đậy chợt lóe lên trong đầu, Âm Tuyết Ca rùng mình, dạ dày đột nhiên khó chịu.
Hắn quay đầu lại, liếc nhìn cổng thánh miếu.
Nhanh quên cái tên béo đó đi, sao hắn lại nghĩ đến hắn ta chứ?
Bên trong thánh miếu, con Long Lý ngoan ngoãn cuộn mình trong lồng chim, được xem như vật cược, đặt trên hương án để thờ phụng.
Đại tế Xuân Thú kéo dài ba tháng, sự kiện lớn mười năm một lần đương nhiên không thể xem nhẹ. Hàng trăm con cháu các tộc sẽ sinh tồn ba tháng trong Tứ Tuyệt Lĩnh rộng hàng ngàn dặm, săn bắt dã thú, hoặc biến thành dã thú để săn người, hoặc bị dã thú và những kẻ tàn nhẫn không khác gì dã thú săn đuổi.
Trong vòng ba tháng, con Long Lý này sẽ ngoan ngoãn ở trong thánh miếu.
Ba tháng sau, Âm Tuyết Ca chém giết Hách Bá Bột Bột rời khỏi Tứ Tuyệt Lĩnh, con Long Lý sẽ là của hắn.
"Cái tên này!"
Dáng vẻ uyển chuyển của con Long Lý nhỏ dài ba tấc lướt qua trước mắt, hắn khẽ mỉm cười đầy ẩn ý.
Tiếng thở "hổn hển" vang lên, cái tên béo vừa xuất hiện trong đầu hắn đột nhiên từ bên cạnh xông ra.
Âm Phi Phi đạp lên Phong Âm Bộ, như một con thiên nga béo mạp nhưng kiêu ngạo, khó khăn len lỏi qua đám người, rồi nhẹ nhàng đáp xuống.
Hắn một tay túm lấy tay Âm Tuyết Ca, kéo hắn đến một góc yên tĩnh bên cạnh. Sau một cái cây đại thụ mà mấy người ôm không xuể, một chiếc rương gỗ sắt đen sì nặng trịch đặt dưới bóng cây. Đôi mắt nhỏ ti hí của Âm Phi Phi nhanh chóng liếc nhìn trái phải, sau đó mạnh mẽ đá vào chiếc rương một cước.
"Đại ca, cha ta chuẩn bị thứ tốt cho huynh."
Bị vẻ mặt lấm lét như sợ sệt của Âm Phi Phi khiến cho sốt ruột, Âm Tuyết Ca cũng nhanh chóng nhìn sang trái phải, rồi mở nắp hộp.
Trong chiếc hộp gỗ sắt dài bốn thước, rộng một thước, cao một thước, dày một tấc, chín cây hợp kim mũi tên đen thùi, mờ mịt, xếp chồng lên nhau một cách ngay ngắn.
Toàn thân được rèn đúc từ hợp kim bí pháp mà Âm Tuyết Ca không biết, mũi tên hình chùy ba cạnh dài một gang tay, loại mũi tên này sở hữu sức xuyên phá cực kỳ đáng sợ.
Điều khiến Âm Tuyết Ca há hốc mồm, là trên mỗi mũi tên có khắc ba mươi sáu pháp văn.
Đối với binh khí có khắc phù văn, những loại có số pháp văn ít (như ba, chín hoặc dưới hai mươi bảy) được coi là binh khí phù văn phẩm chất kém; cây nỏ gió mạnh trong tay Âm Tuyết Ca có ba pháp văn, thuộc hàng cực phẩm hạ cấp trong binh khí phù văn; Lôi Minh Cung có chín pháp văn, là binh khí phù văn hạ cấp; cây nỏ lốc xoáy mà người gác cổng trang viên Âm gia ôm trong ngực, bất quá chỉ có hai mươi bảy pháp văn, vậy mà đã được coi là hàng đỉnh cấp trong binh khí phù văn hạ cấp rồi.
Phù văn mũi tên trước mắt, mỗi cây khắc ba mươi sáu pháp văn, đây rõ ràng là binh khí phù văn trung phẩm.
Điều đáng sợ hơn là, đây là mũi tên dùng một lần, không phải cung nỏ tái sử dụng.
Loại mũi tên này, thậm chí có thể đánh chết một Luyện Khí Sĩ đã tu luyện công pháp thành công, toàn bộ khiếu huyệt trong công pháp được khai mở, nguyên khí cuộn trào khắp người như rồng, khí huyết lưu thông trăm mạch. Nếu Hách Bá Bột Bột trúng một mũi tên, e rằng một mảnh vỡ to bằng lòng bàn tay cũng khó mà tìm thấy.
"Từ đâu mà có?"
Âm Tuyết Ca nhét hộp gỗ sắt vào túi da trữ vật, quay đầu lạnh lùng nhìn Âm Phi Phi, giọng trầm thấp nhưng nghiêm khắc.
Mũi tên cấp binh khí phù văn trung phẩm, tuy rằng chưa phải là pháp khí mà Luyện Khí Sĩ chính thức sử dụng, nhưng vì hiệu quả tấn công tầm xa đặc biệt, chúng bị kiểm soát nghiêm ngặt. Mỗi mũi tên phù văn loại này đều có số hiệu công khai, mỗi cấp tương ứng với kho vũ khí chính thức của một châu, một quận nào đó, một khi có chút sơ sót mất mát, những người có liên quan đều sẽ bị diệt môn.
Âm Phi Phi lại dám bày ra thứ đồ vật nguy hiểm đến tính mạng này sau gốc cây đại thụ sao?
Hắn sợ chính hắn, cha hắn, chín người vợ lớn nhỏ của cha hắn, mười lăm anh chị em, hai mươi tám nha hoàn cả nhà, mười hai gia đinh, bốn người gác cổng khu vườn hoa không chết đủ nhanh hay sao?
"Không thành vấn đề. Tuyệt đối không vấn đề."
Âm Phi Phi chưa từng thấy Âm Tuyết Ca nghiêm túc đến vậy, hắn sợ đến run rẩy cả người, thịt mỡ nhấp nhô như sóng.
"Đại ca, cha ta không sánh bằng cha huynh. Ông ấy là Tuần Nha Pháp Úy của Cửu Thần Phong, đó là quan chức lớn."
"Cha ta chỉ là quan quản khố của Vị Nam, nhẫn nhục 150 năm, xem như cũng đã nhịn được một danh hiệu điển lại chính thức rồi."
"Thế nhưng, cũng có cái lợi của chức quản khố chứ. Hằng năm, trong kho hàng này, theo quy định, luôn có hàng hóa hư hỏng, cần được tiêu hủy."
Nhìn chằm chằm đôi mắt nhỏ ti hí của Âm Phi Phi, Âm Tuyết Ca túm lấy cổ hắn.
"Những thứ này, là đồ vật theo luật phải tiêu hủy? Sao lại ở đây?"
Âm Phi Phi cẩn thận liếc nhìn bốn phía, sau đó nói nhỏ.
"Không phải kho vũ khí Vị Nam, mà là hàng tồn kho của kho vũ khí Vị Bắc nhiều năm, số pháp phù sắp hết hạn, theo luật phải tiêu hủy."
"Cha ta dùng chút thủ đoạn, thần không biết quỷ không hay, mang từ bên đó ra."
Trầm ngâm chốc lát, Âm Tuyết Ca mạnh mẽ lắc người Âm Phi Phi.
"Người biết chuyện đâu?"
"Chết hết rồi."
Âm Phi Phi hoàn toàn không ngần ngại nhìn Âm Tuyết Ca.
"Sống cạnh núi thì ăn núi, sống cạnh biển thì ăn biển. Những chuyện như thế này, dù luật pháp có nghiêm ngặt đến đâu, tóm lại cũng khó tránh khỏi."
Âm Phi Phi nhanh nhẹn kể rõ triết lý sinh tồn của cha mình, có lẽ, đây cũng là triết lý sinh tồn của hắn trong hàng ngàn năm tuổi thọ dài đằng đẵng tương lai.
Cha hắn là điển lại chính thức, chức điển lại này, theo luật, có thể truyền cho đời sau.
Thế giới này, vô số quốc triều, chức quan chỉ có thể được ban thưởng, tước vị có thể thế tập, mà chức điển lại cũng có thể thế tập. Âm Phi Phi là trưởng tử trong nhà, hắn sẽ kế thừa chức điển lại của cha mình, chỉ là theo luật sẽ bị giáng cấp, cha hắn là điển lại chính thức, thì hắn bắt đầu từ phó điển lại mà thôi.
Trò triết lý sinh tồn này, cha hắn đã ân cần dạy bảo cho hắn ngay từ khi hắn hiểu chuyện, truyền thụ cho hắn đủ loại mưu mẹo.
"Mấy kẻ không biết trời cao đất rộng muốn làm chút lợi lộc, thứ đồ chơi này trên chợ đen, một cây giá trị hai mươi lạng vàng đấy."
Âm Phi Phi cười rất hòa nhã, trong ánh mắt tràn ngập tình cảm nồng đậm đối với Âm Tuyết Ca.
"Đây là chuyện của năm mươi năm trước rồi, nếu có hậu họa, đã xảy ra từ lâu rồi."
"Vì vậy, bùa tên này rất sạch sẽ. Đến Tứ Tuyệt Lĩnh, đụng phải đối thủ lợi hại, cứ việc dùng."
"Kể cả có tra ra được nguồn gốc của phù tiễn này, thì cũng là người ở quận Vị Bắc xui xẻo, chẳng liên quan gì đến chúng ta ở Vị Nam cả."
Im lặng một hồi, đôi tay mập mạp của Âm Phi Phi dùng sức vỗ vỗ vai Âm Tuyết Ca.
"Đại ca, ta sợ chết, không dám đi. Ta không muốn huynh chết, vì vậy, hãy sống sót trở về."
Thân hình của Âm Phi Phi đồ sộ hơn Âm Tuyết Ca rất nhiều, hắn béo thì béo, nhưng lại cao hơn Âm Tuyết Ca cả một cái đầu.
Nhìn Âm Phi Phi mập mạp kinh người, Âm Tuyết Ca chợt nghĩ đến những chuyện quậy phá mình và tên béo này đã làm khi còn nhỏ.
Vì béo, hắn cả ngày bị lũ trẻ cùng tộc bắt nạt, chỉ có mình không hiểu sao lại hợp ý với tên béo này, cùng hắn đánh cho những đứa trẻ kia khóc thét thảm thiết.
Vì sợ chết, Âm Phi Phi chẳng để tâm đến bất cứ điều gì khác, chính là bộ Phong Âm Bộ mà hắn chạy bộ, có lẽ còn thành thạo hơn cả mình.
"Sợ chết, là một đức tính tốt."
"Ai mà không sợ chết chứ?"
Dùng sức đấm vào bộ ngực đồ sộ của Âm Phi Phi một quyền, Âm Tuyết Ca nói nhỏ.
"Chờ ta trở về, hãy đến chỗ ta mà ở đi. Cái thân hình của ng��ơi thế này, không thể tự mình ở được đâu. Cửu thúc sẽ không thể quản được cái miệng của ngươi đâu."
Mạnh mẽ trừng mắt nhìn Âm Phi Phi đang há mồm muốn nói, Âm Tuyết Ca hừ lạnh một tiếng.
"Chỉ biết thoát thân, có tác dụng gì chứ? Ta biết ngươi sẽ tu luyện, rèn thể thành công, phá vỡ khiếu huyệt, trở thành một Luyện Khí Sĩ chân chính."
Ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh biếc thăm thẳm, ngữ khí của Âm Tuyết Ca trở nên rất mơ hồ.
"Phàm nhân sống ngàn năm; Luyện Khí Sĩ cũng như vậy, sống ngàn năm. Dù cho đạt đến cảnh giới trời đất rung chuyển, tinh nguyệt vuốt ve, nếu không dùng linh đan diệu dược, thì cũng chỉ sống được ngàn năm, đó là điều đã định."
"Chỉ khi đạt đến Ngũ Khí Triều Nguyên, Linh Thần Đại Thừa, mới có thể đặt chân lên Nguyệt Thương Khung, hưởng thụ vạn năm tuổi thọ."
"Theo ta, Phi Phi, theo ta, ta sẽ đưa ngươi cùng đi lên Thất Luân Nguyệt mà nhìn ngắm một chuyến."
Đôi mắt nhỏ ti hí của Âm Phi Phi chớp loạn xạ, hắn tội nghiệp nhìn Âm Tuyết Ca.
"Tu luyện, thật sự quá khổ. Phá vỡ khiếu huyệt, hấp thụ nguyên khí trời đất, lỡ không cẩn thận là sẽ bạo thể mà chết, ta thật sợ."
"Ta làm một phó điển lại cũng rất tốt, vàng bạc vô số, ăn uống không lo, tìm trăm cô gái, rồi sau đó..."
Nhìn nụ cười ti tiện trên mặt Âm Phi Phi, Âm Tuyết Ca mạnh mẽ đá hắn một cước.
"Trên Nguyệt Thương Khung, mỹ nữ đẹp gấp trăm lần so với thế giới phàm trần này. Hơn nữa, có người nói..."
Liếc xéo Âm Phi Phi một cái, Âm Tuyết Ca liên tục cười lạnh.
"Trong truyền thuyết, thuật âm dương hợp tu có thể khiến đàn ông ham muốn thăng hoa đến chết, chết đi sống lại, chỉ ở trên Nguyệt Thương Khung mới được truyền lại đó."
Âm Phi Phi ngây người, cứng đờ, sau đó khuôn mặt trắng mịn bỗng nhiên đỏ bừng.
Hắn hổn hển túm lấy vai Âm Tuyết Ca, nghiến răng nghiến lợi phát ra lời lẽ tàn nhẫn.
"Đại ca, đưa ta đi. Ta muốn, từng người từng người, khiến họ chết mê chết mệt!"
Thở dài vỗ vỗ cánh tay Âm Phi Phi, Âm Tuyết Ca thoả mãn mỉm cười.
Thật là một thiếu niên thuần phác làm sao, một giấc mơ hồn nhiên làm sao, những lời lẽ thật thà làm sao. Chẳng chút dối trá, nhắm thẳng vào bản tâm, thẳng tới đại đạo, hai chữ "chết mê" ấy, có thể tóm tắt, có thể điểm xuyết, xem như là hai chữ sâu sắc nhất, tinh túy nhất mà Âm Tuyết Ca từng nghe được trong mười sáu năm hai tháng hắn sống ở thế giới này.
Đàn ông mà, sinh vật giống đực, sinh sôi nảy nở là bản năng nguyên thủy thôi thúc, nói những lời phong hoa tuyết nguyệt lãng mạn ấy, có ý nghĩa gì chứ?
Xông lên Cửu Thiên, đặt chân lên Thất Luân Nguyệt, soi chiếu bản tâm, làm những gì mình muốn làm, những gì nên làm thôi.
Tiếng kèn lệnh cao vút vang lên, trên quảng trường truyền đến tiếng hô quát lớn của Âm Cửu U, Âm Bát Cực.
Dùng sức ôm Âm Phi Phi một cái, thầm oán Âm Phi Phi quá to lớn, vạm vỡ, khiến hắn không thể ôm trọn được.
Lắc đầu một cái, không quay đầu lại bước đi về phía quảng trường, về phía mấy chục con Yêu cầm khổng lồ đang chậm rãi hạ xuống từ trời cao.
Những con Yêu cầm ấy đều là "Ma Vân Đại Bằng", sải cánh dài hơn mười trượng, có thể chở hai mươi, ba mươi người.
Tất cả con cháu tham gia đại tế Xuân Thú, thêm vào các gia chủ cùng nhân vật đứng đầu các gia tộc, đều sẽ cưỡi chúng, đi đến Tứ Tuyệt Lĩnh cách tám trăm dặm.
Đó là một dãy núi cỡ lớn vắt ngang qua ba châu Tề châu, Côn châu, Khiêm châu và mười lăm quận của Côn Ngô quốc, mạch chính dài đến bảy ngàn dặm, bên trong có cổ thụ chọc trời, có hẻm núi sâu thẳm, có vách núi cheo leo, có đầm lầy nước chảy xiết, có độc trùng mãnh thú, có yêu thú Yêu cầm.
Đương nhiên, trong đó cũng không thể thiếu thiên địa kỳ trân, kỳ hoa dị thảo.
Con cháu các tộc tham gia đại tế Xuân Thú, sẽ bị tùy cơ đưa vào các nơi trong Tứ Tuyệt Lĩnh, mỗi người một mình. Thời gian ba tháng, họ sẽ dựa vào định vị pháp phù trên người, hoặc là hợp tung, hoặc là liên hoành, hoặc là tổ đội chém giết, hoặc là độc hành đánh lén, săn thú, diệt chim, giết người trong dãy núi ấy.
Định vị pháp phù trên người mỗi người đều có phạm vi nhất định, trong vòng 300 dặm sẽ báo hiệu có người ở gần.
Trong vòng trăm dặm, pháp phù rung lên, cho ngươi biết vị trí ��ại khái của kẻ đến.
Trong vòng ba mươi dặm, pháp phù sẽ chỉ ra phương hướng và khoảng cách chính xác của kẻ đến.
Ba mươi dặm, đối với những thiếu niên tinh anh mang sức mạnh đỉnh cao mà nói, ngay cả trong địa thế phức tạp của dãy núi, nhiều nhất một phút cũng có thể chạy tới.
Ba mươi dặm, đây chính là khoảng cách sinh tử nguy hiểm nhất. Nếu gặp người cùng tộc thì còn khá, nếu gặp kẻ địch, chỉ có thể máu đổ năm bước.
Giữa tiếng hò reo vang dội của vô số tộc nhân, con cháu các tộc tham gia đại tế Xuân Thú lũ lượt bước lên lưng Ma Vân Đại Bằng.
Kèm theo từng tiếng kêu lanh lảnh, Ma Vân Đại Bằng cất cánh, bay lên cao trăm trượng so với mặt đất, hướng về phía nam thẳng tiến.
Tứ Tuyệt Lĩnh, ngay ở phía nam thành Vị Nam, chỉ cách tám trăm dặm, đối với Ma Vân Đại Bằng mà nói, chỉ là một khoảng khắc.
Âm Tuyết Ca đón gió đứng trên lưng Đại Bằng, hắn không ngoảnh đầu nhìn lại.
Mặc dù trong thành có những người hắn lo lắng, có cô hầu gái ngốc nghếch gầy guộc như que củi, cũng có người huynh đệ đáng tin c���y mập mạp như heo, càng có con Long Lý khiến hắn ngày đêm tơ tưởng.
Thế nhưng hắn không quay đầu lại, phía trước chính là Tứ Tuyệt Lĩnh, ở nơi đó hắn muốn chém giết Hách Bá Bột Bột.
Ở nơi đó, hắn muốn quang minh chính đại giành lấy Long Lý, lấy lại thứ vốn thuộc về mình.
Gió mạnh gào thét, một phút trôi qua chớp mắt.
Mấy chục con Ma Vân Đại Bằng tản ra, bay về phía khắp nơi trong dãy núi trắng xóa phía trước.
Âm Tuyết Ca đột nhiên nghe thấy tiếng Hách Bá Bột Bột, hắn quay đầu nhìn tới, cách đó hơn mười trượng, Hách Bá Bột Bột rút ra nửa thanh bảo kiếm, lớn tiếng quát vào hắn.
"Âm Tuyết Ca! Nhớ kỹ ta Hách Bá Bột Bột! Lần sau gặp mặt, chính là giờ phút chết của ngươi!"
Hách Bá Bột Bột chỉ tay về hướng Ma Vân Đại Bằng dưới chân mình đang vỗ cánh bay cao, cười tự tin.
"Ta ở hướng đó, có gan, thì đến đây."
"Ta nhớ ngươi ở đâu, ta, Hách Bá Bột Bột, sẽ tìm đến ngươi, giết ngươi đầu tiên."
***
Bản dịch này được Truyen.free trân trọng giữ bản quyền.