(Đã dịch) Tam Giới Huyết Ca - Chương 56: Trọc lãng Phong Lang quận đỉnh (1)
Dưới Âm Phong Lĩnh, trang viên Âm gia.
Trang viên rộng lớn trải dài mấy chục dặm, những tòa lầu các, thính xá đơn độc sừng sững giữa non nước, xung quanh thường cách xa vài dặm vẫn không thấy bóng người. Gần những tòa lầu các, thính xá cô độc ấy, luôn có tộc nhân Âm gia thân hình nhanh nhẹn tuần tra.
Từ trời cao quan sát, khu vực trung tâm toàn bộ trang viên Âm gia là một hồ sâu. Giữa hồ sâu đường kính chưa đầy hai dặm, có một hòn đảo biệt lập nhỏ xinh. Trên hòn đảo nhỏ, về bốn hướng đông tây nam bắc, sừng sững bốn ngọn núi nhỏ hình măng đá; giữa đảo là một khoảng bình địa nhỏ rộng chừng một mẫu, trên đó kiến tạo một tòa mộc tháp mười ba tầng, cao ba mươi ba trượng.
Tòa mộc tháp này tên là "Thái Thượng".
Đúng như tên gọi, tất cả Thái Thượng trưởng lão của Âm gia, thường ngày đều trú ngụ và tu luyện trong mộc tháp này. Nơi đây là mạch máu chân chính của Âm gia, là yếu huyệt sinh tử quan trọng nhất của Âm gia.
Trong Thế giới Nguyên Lục, mỗi thế gia đều có một nơi quan trọng mang tính sống còn đối với sự tồn vong của gia tộc như vậy. Nếu yếu huyệt này bị công phá, thế gia đó cũng sẽ diệt vong theo.
Dưới chân mộc tháp, là một cái giếng sâu, dọc theo vách giếng là cầu thang xoắn ốc dẫn xuống phía dưới. Xuống sâu ba ngàn trượng, chí âm nguyên khí phun trào từ lòng đất đã đặc quánh đến mức gần như hóa thành thực chất, ngưng tụ thành một vũng nguyên dịch màu xanh đen đặc quánh, lặng lẽ ngâm mình tại đó.
Trong vũng nguyên dịch màu đen, ngâm một cái đầu sói to bằng vại nước, toàn thân phát ra ánh sáng xanh biếc rực rỡ. Bề mặt đầu sói trông như được chạm khắc từ một loại gỗ không rõ tên, với những vân gỗ và vòng tuổi rõ ràng. Thế nhưng, khi ngâm trong nguyên dịch, cái đầu sói này lại tỏa ra ánh kim loại nhàn nhạt. Rõ ràng là vật tạo tác của con người, nhưng đầu sói lại hô hấp một cách dài lâu, mỗi lần hít vào thở ra, khiến mặt hồ nguyên dịch chao động nhẹ vài phần.
Sát mép hồ nước, quanh vách giếng có một vòng gồm mười mấy cái hốc nhỏ, vừa đủ cho một người ngồi khoanh chân bên trong.
Giờ khắc này, sáu vị Thái thượng Âm gia thân hình thon gầy, khuôn mặt già nua đang ngồi khoanh chân trong các hốc nhỏ. Trong tay khư khư nắm chặt pháp phù bằng gỗ, căng thẳng dõi theo phản ứng của cái đầu sói kia.
Bỗng nhiên, một quả chuông đồng trôi nổi trên không bể nước nguyên dịch bỗng "leng keng" rung lắc dữ dội, tiếng vang lanh lảnh phá tan sự tĩnh mịch chết chóc trong giếng sâu. Đầu sói xanh trong nguyên dịch đột nhiên mở hai mắt ra, trong lỗ mũi phun ra hai luồng âm phong dài và mạnh.
"Hách Bá gia, quả nhiên vận dụng Trọc Lãng Bát!"
"Âm Phong Quỷ Lang, động!"
Mấy vị Thái thượng Âm gia đồng thời lớn tiếng hô quát, nguyên khí trong cơ thể không ngừng rót vào pháp phù trong tay. Từng đạo hào quang màu xanh tỏa ra, chiếu rọi lên đầu sói. Mặt nước hồ nguyên dịch đột ngột hạ xuống, trong tiếng "sưu sưu", mặt nước nguyên dịch, vốn chất chứa vô cùng nguyên khí, trong nháy mắt giảm xuống ngàn trượng.
Lượng lớn thiên địa nguyên khí ngưng tụ thành nguyên dịch như vậy, nếu truyền vào tay Luyện Khí sĩ, đủ sức khiến hơn trăm cường giả Ngưng Khí thành Lôi nổ tung.
Lượng nguyên dịch khổng lồ như vậy, lại bị cái đầu sói xanh kia một hơi nuốt sạch. Nó thỏa mãn ợ một tiếng no nê, phát ra tiếng sói tru vang động trời đất. Sau đó, nó hóa thành một luồng âm phong cuồng bạo, thẳng tắp bay vút lên, lao ra khỏi giếng sâu.
Luồng âm phong vô hình vô ảnh xuyên qua khe hở cửa sổ trên đỉnh Thái Thượng Tháp, trong chớp mắt đã ẩn mình vào không trung.
Trên bầu trời cách mặt đất ngàn trượng, cái đầu sói xanh lặng lẽ ngưng hình trong một luồng âm phong. Nó hoan hỷ rít lên vài tiếng, đôi mắt phun ra ánh sáng xanh chói mắt, nhìn về hướng Bạch Tuyền Trang. Âm phong quấn quanh, cái đầu sói trở nên nửa trong suốt, mang theo một vệt tàn ảnh, chỉ thoáng cái đã độn ra mấy chục dặm.
Trong Bạch Tuyền Trang, Âm Tuyết Ca kinh hãi nhìn những cột nước trắng phủ đầu giáng xuống.
Cái bình bát màu trắng kia, rõ ràng là một món pháp bảo có uy lực vượt xa pháp khí thông thường, sức mạnh vô cùng. Hoàn toàn không phải một Luyện Khí sĩ nhỏ bé như hắn có thể chống đỡ. Hắn chợt nhớ tới những kiến thức được truyền thụ trong tông học Âm gia, liên quan đến trấn tộc chi bảo của các gia tộc.
Bất kỳ thế gia nào, khi mới lập tộc, được chí thánh pháp môn thừa nhận, đồng thời được ban thưởng truyền thừa công pháp, cũng sẽ được chí thánh pháp môn ban cho một món pháp bảo phôi thai. Món pháp bảo phôi thai này, chính là trấn tộc chi bảo của gia tộc đó.
Trấn tộc chi bảo loại này khác với pháp bảo thông thường của Luyện Khí sĩ ở cách sử dụng. Pháp bảo của Luyện Khí sĩ, một người cũng có thể khởi động, khi dùng thì cực kỳ nhanh chóng, có thể trong thời gian ngắn bộc phát sức sát thương đơn thể hoặc quần thể cực kỳ mạnh mẽ.
Còn trấn tộc chi bảo, nó không phải pháp bảo để một người chinh chiến chém giết, mà giống như một loại vũ khí chiến lược. Chỉ khi gia tộc đối mặt với xung đột quy mô lớn, đến mức diệt môn; hoặc khi quốc gia nơi gia tộc tọa lạc bị ngoại địch xâm lấn, các gia tộc đều hưởng ứng hiệu triệu nghênh địch, mới vận dụng trấn tộc chi bảo.
Trấn tộc chi bảo khởi động tương đối chậm, tiêu hao cực kỳ lớn, một Luyện Khí sĩ tầm thường đơn độc căn bản không thể thôi thúc trấn tộc chi bảo.
Thế nhưng, một khi được khởi động thành công, trấn tộc chi bảo sẽ bộc phát ra sức sát thương trên diện rộng đáng sợ. Cho dù là trấn tộc chi bảo của một thế gia Cửu phẩm nhỏ bé, cũng có uy năng trong nháy mắt san bằng một ngọn núi lớn, hoặc phá hủy một thành thị nhỏ.
Các gia tộc thông thường, khi được chí thánh pháp môn ban thưởng pháp bảo phôi thai, cũng sẽ chọn một linh huyệt có thiên địa nguyên khí đặc biệt nồng đậm, bỏ ra số tiền lớn mời các trận pháp sư tinh thông trận pháp bố trí trận pháp tương ứng cho mình.
Trận pháp sẽ hấp thu thiên địa nguyên khí, hóa thành nguyên khí có thuộc tính đặc biệt cần thiết để ôn dưỡng pháp bảo phôi thai, ngày đêm ôn dưỡng pháp bảo phôi thai không ngừng.
Sau đó là quá trình bồi dưỡng dài dằng dặc. Mỗi thế gia đều không ngừng tích trữ lượng lớn thiên tài địa bảo, bảo vật quý hiếm, thậm chí cả hoàng kim, bạch ngân tầm thường nhất cùng các loại kim loại thông thường, cứ cách một khoảng thời gian nhất định lại tiến cống lên chí thánh pháp môn, mời từng pho Thánh tượng thánh nhân về cung phụng trong thánh miếu của gia tộc.
Mỗi lần chí thánh pháp môn hộ tống Thánh tượng thánh nhân nhập trú thánh miếu, họ đều sẽ khắc vẽ pháp phù trận pháp tương ứng lên pháp bảo phôi thai.
Thông thường, sau khi mời về một trăm pho Thánh tượng thánh nhân, trấn tộc chi bảo của các gia tộc nhỏ phổ thông cũng có thể triệt để thành hình. Sau đó, theo số lượng Thánh tượng thánh nhân được mời về càng nhiều, và pháp phù trận pháp được thêm vào càng nhiều, uy lực của trấn tộc chi bảo sẽ ngày càng lớn.
Khi ba đại chí thánh và tám trăm pho Thánh tượng thánh nhân đã hoàn toàn an vị trong thánh miếu, các đại thế gia vẫn có thể tiến cống lên chí thánh pháp môn.
Mỗi lần tiến cống, chí thánh pháp môn đều sẽ dựa vào số lượng của cải tiến cống mà ban thưởng công lao nhất định cho gia tộc cống hiến. Khi đã tích góp đủ công lao, chí thánh pháp môn cũng sẽ phái cường giả đến, lần thứ hai cường hóa trấn tộc chi bảo cho gia tộc cống hiến.
Trên lý thuyết mà nói, chỉ cần số lần tiến cống đủ nhiều, trấn tộc chi bảo của bất kỳ gia tộc nào cũng có thể được cường hóa không giới hạn, cho đến khi sở hữu uy lực hủy thiên diệt địa.
Thế nhưng, mức độ cường hóa của trấn tộc chi bảo lại có liên quan đến cấp bậc gia tộc. Mỗi cấp bậc gia tộc, mạnh nhất có thể sở hữu trấn tộc chi bảo ở mức độ nào, điều đó đều có quy định rõ ràng. Khi sức sát thương đạt đến giới hạn cấp bậc gia tộc, cũng chỉ có thể lựa chọn cường hóa các thuộc tính khác của trấn tộc chi bảo, như cường độ bản thân, sức phòng ngự, tính năng điều khiển, v.v.
Với thâm niên lập tộc sớm hơn Âm gia, Hách Bá gia, trấn tộc chi bảo của họ chắc chắn đã được cường hóa nhiều lần hơn Âm gia, uy năng sở hữu cũng tất nhiên lớn hơn rất nhiều.
Những cột nước trắng che kín bầu trời giáng xuống, dưới mỗi cột nước, đều có một tộc nhân Âm gia đã xâm nhập Bạch Tuyền Trang.
Uy lực của trấn tộc chi bảo, sức người cực kỳ khó chống đỡ.
Âm Tuyết Ca khó khăn rút thanh phi đao đeo bên hông, dốc hết toàn lực ném thẳng vào cột nước trắng đang đè xuống trên đỉnh đầu.
Chỉ nghe tiếng vỡ vụn không ngớt bên tai, tất cả phi đao đều bị chấn nát thành phấn vụn. Cột nước trắng tiếp tục giáng xuống, cương phong cuồn cuộn nổi lên, không khí quanh Âm Tuyết Ca bị ép chặt đến mức hóa thành màu trắng sữa, cương phong chấn động kịch liệt khuếch tán ra bốn phía, mặt đất bị cắt ra vô số vết tích cực nhỏ mà sâu hoắm.
Cột nước va đập xuống người, Âm Tuyết Ca cũng bị chấn động đến mức ngũ tạng lục phủ đau nhức mơ hồ, da dẻ càng bị cương phong cắt ra vô số vết máu nhỏ li ti. Nếu cột nước này thực sự giáng xuống, với cường độ thân thể của hắn bây giờ, e rằng hắn cũng sẽ bị đập thành bánh thịt?
"Là Trọc Lãng Bát! Đáng chết!"
Một chấp sự trung cấp Âm gia thét lên đầy đau đớn. Trọc Lãng Bát, trấn tộc chi bảo của Hách Bá gia, có thể thu nạp thủy thuộc tính nguyên khí, hóa thành một loại thủy nguyên khí đặc thù. Sền sệt như keo, nặng tựa vàng bạc, mỗi giọt nước mưa trắng do Trọc Lãng Bát biến hóa ra đều có trọng lượng mấy đỉnh.
Mà mỗi cột nước ở đây, ít nhất do hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu giọt nước mưa trắng tạo thành.
Những cột nước phủ đầu giáng xuống như vậy, cho dù là tường đồng vách sắt, cũng sẽ bị một đòn của nó nghiền nát. Ngay cả Âm Cửu U có tu vi cao nhất ở đây, hắn cũng không thể chống lại xung kích của Trọc Lãng Bát.
Tường viện bốn phía đổ nát, để lộ ra Âm Cửu U đang đứng xa xa ở cuối con phố lớn.
Âm Tuyết Ca nhìn về phía hắn, Âm Cửu U đang lộ ra nụ cười quái dị.
Dưới ánh mắt chờ đợi của vô số tinh nhuệ Âm gia, Âm Cửu U móc ra một viên châu nhỏ xíu, trông như được điêu khắc từ gỗ. Ngón tay khẽ búng, viên châu rơi xuống đất, "tí tí tách tách" nảy lên mấy lần.
Một tiếng nổ trầm thấp, mộc châu nổ tung, hóa thành một luồng âm phong xanh thẳng tắp, xông thẳng lên không.
Chỉ trong một phần ngàn khoảnh khắc, tại nơi luồng âm phong xanh vừa bay lên, một cái đầu sói xanh nửa trong suốt, to bằng vại nước gào thét bay tới. Cái đầu sói này lơ lửng giữa không trung, há miệng phun ra từng luồng gió xoáy cuồn cuộn, vững vàng nâng đỡ những cột nước trắng kia.
Trong một tòa nhà quan trọng ở Bạch Tuyền Trang, một giọng nói sắc bén, khó nghe vang lên.
"Âm Phong Quỷ Lang! Âm gia các ngươi quả nhiên mưu đồ đã lâu."
"Thế nhưng cho dù là Âm Phong Quỷ Lang, Âm gia các ngươi chỉ là một gia tộc mới nổi, sao có thể là đối thủ của Trọc Lãng Bát nhà Hách Bá ta?"
Tiếng pháp chú trầm thấp vang lên, trên bầu trời, Trọc Lãng Bát phát ra tiếng sóng nước cuồn cuộn trầm thấp mà rõ ràng, vô số mũi tên nước màu trắng từ đó xì ra, phủ đầu bắn xuống Âm Phong Quỷ Lang.
Âm Phong Quỷ Lang phát ra tiếng sói tru sắc bén, trong miệng phun ra từng luồng âm phong, hóa thành những tấm khiên âm phong bay tán loạn khắp trời, chính diện va chạm với những mũi tên nước màu trắng kia. Nhất thời, khắp trời vang lên tiếng nổ chói tai, vô số mũi tên nước và tấm khiên âm phong va chạm vào nhau, bộc phát ra cường quang khiến người ta khó lòng nhìn thẳng.
Đúng như tộc nhân Hách Bá gia điều khiển Trọc Lãng Bát đã nói, thâm niên của Hách Bá gia quả nhiên mạnh hơn Âm gia rất nhiều.
Mũi tên nước do Trọc Lãng Bát phun ra, cả uy lực lẫn số lượng đều mạnh hơn không ít so với những tấm khiên âm phong do Âm Phong Quỷ Lang phun ra.
Trung bình ba mũi tên nước, có thể xuyên thủng năm tấm khiên âm phong. Trong khoảng thời gian một cái búng tay, Trọc Lãng Bát có thể phun ra hơn mười ngàn mũi tên nước, trong khi Âm Phong Quỷ Lang chỉ có thể phun ra hơn chín nghìn tấm khiên âm phong.
Với sự chênh lệch một bên suy yếu, một bên mạnh mẽ như vậy, sự chênh lệch giữa hai bên càng thêm rõ rệt.
Chỉ trong vòng mấy hơi thở ngắn ngủi, xung quanh Âm Phong Quỷ Lang đã không còn tấm khiên âm phong nào.
Mấy ngàn mũi tên nước màu trắng mang theo tiếng hú chói tai, từ bốn phương tám hướng đâm thẳng về phía Âm Phong Quỷ Lang.
Âm Phong Quỷ Lang phát ra tiếng sói tru sắc bén, mang theo một vệt phong ảnh màu xanh cũng bỏ chạy lên không. Nó tuy không địch lại Trọc Lãng Bát, thế nhưng thuật phi hành của nó tuyệt diệu, rất có phong thái của Âm Gia Âm Phong Quyết, những mũi tên nước màu trắng bay tán loạn khắp trời kia, lại rất khó đuổi kịp tốc độ của nó.
Những biến cố liên tiếp này khiến đông đảo đệ tử Âm gia trố mắt há hốc mồm, từng người từng người ngẩng đầu lên, ngẩn ngơ nhìn trấn tộc chi bảo giao chiến trên bầu trời.
Thế gia, đây chính là thâm niên của thế gia, đây chính là uy lực của thế gia.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.