(Đã dịch) Tam Giới Huyết Ca - Chương 62: Một chữ viết giết (1)
Luật tông, một dãy núi hùng vĩ được xây nên từ những khối nham thạch xám trắng.
Trên đỉnh núi cao, ngọn tháp cao vút xuyên thẳng mây xanh, từng luồng hào quang rực rỡ, mỹ lệ chậm rãi xoay quanh ngọn tháp, muôn vàn kỳ quang chiếu sáng rực rỡ cả mấy trăm dặm xung quanh.
Bên trong ngọn tháp, mỗi tầng đều rộng mấy chục dặm, cao chừng mười dặm. Trong tháp có cả nhật nguyệt, sơn thủy, đình viện nhân gia; nơi đây bốn mùa trăm hoa đua nở, cây cỏ vạn năm xanh tốt. Mỗi đóa hoa, mỗi ngọn cỏ, mỗi cây, mỗi cành đều độc đáo, tinh xảo đến cực điểm.
Cách mặt đất không biết bao nhiêu dặm, trên đỉnh tháp cao, một lão nhân áo bào trắng với đôi lông mày bạc phơ ngồi xếp bằng trên lan can ở rìa đỉnh tháp, cúi đầu quan sát thiên địa mênh mông. Trong tròng mắt hắn, hồng quang dâng trào, tựa như hai vầng mặt trời nhỏ đang bùng cháy dữ dội.
Phía sau lưng ông ta, một bóng người cao lớn chừng mười bảy, mười tám trượng lơ lửng, trông không khác gì lão nhân, đầu tóc dài bốc cháy ngùn ngụt. Vô số sợi lửa vươn dài ra mấy ngàn trượng về phía Hư Không. Từ trên bầu trời, vô tận đại nhật dương cương nguyên khí gào thét kéo đến, ồ ạt truyền vào những sợi lửa, rồi liên tục chảy vào trong bóng người cao lớn ấy.
Mạc Thiên Sầu ngoan ngoãn đứng phía sau lão nhân, kính nể và tôn sùng nhìn thân ảnh cao lớn kia.
Thần hồn, chỉ những cường giả có thể dung hợp tinh, khí, thần làm một, tam hoa tụ đỉnh, ngũ khí quy nguyên, chặt đứt gông xiềng mệnh bàn mới có thể tu thành.
Đây là căn cơ Trường Sinh, nguồn gốc của lực lượng, chiếc chìa khóa vạn năng của vô số huyền bí trong thiên địa.
Thần hồn cao một tấc, sống thọ một trăm năm; thần hồn cao một thước, tăng tuổi thọ một nghìn năm; thần hồn cao một trượng, tăng tuổi thọ một vạn năm.
Thần hồn phía sau lão nhân cao tới mười bảy, mười tám trượng, cũng đại diện cho thọ mệnh kéo dài vô tận của ông ta, dài tới mười bảy, mười tám vạn năm tuổi thọ. Đối với bất kỳ Luyện Khí Sĩ nào mà nói, việc tính toán tuổi thọ bằng vạn năm chính là mục tiêu tối thượng.
Một cuốn điển tịch lơ lửng trước Mạc Thiên Sầu, trên đó tỏa ra một tia hào quang, bên trong có vô số chữ viết li ti lớn nhỏ khác nhau lấp lánh.
Từ khi Âm Tuyết Ca ra đời, mọi hành động, cử chỉ của hắn, bao gồm cả phụ tộc, mẫu tộc, họ hàng gần xa của hắn, tất cả tư liệu đều đầy đủ không thiếu sót gì. Thậm chí Âm Tuyết Ca học ở tông tộc Âm gia, tổng cộng nhận được bao nhiêu Cố Nguyên Đan; năm nào, tháng nào, thực lực c��a hắn tiến triển ra sao, nơi đây đều có ghi chép tỉ mỉ.
Lão nhân quay lưng lại với Mạc Thiên Sầu, dùng một thủ đoạn kỳ diệu nào đó xem xét toàn bộ tư liệu trong điển tịch, rồi khẽ cười một tiếng.
"Tư chất bình thường. Những mặt khác... cũng chẳng có gì đáng nói."
"Chỉ là một tiểu thế gia bình thường. Một thế gia bình thường mà thôi."
"Sáng nay, hắn thật sự đã dùng Loạn Mộc Sát sao?"
Mạc Thiên Sầu khom người thi lễ với lão nhân, với thái độ cực kỳ kính cẩn.
"Vâng ạ. Đệ tử tạp dịch La Thiên Quang kia quả thực đã bị Loạn Mộc Sát chém giết. Tuy rằng vận dụng vẫn chưa thuần thục, nhưng cũng có vài phần uy lực."
Thần hồn phía sau lão nhân phun ra một áng lửa từ đỉnh đầu, tựa như núi lửa phun trào, ánh lửa vọt lên cao hơn nghìn trượng, làm tan biến một luồng Thiên Hỏa cương phong gào thét bay qua thành từng mảnh vụn, sau đó luồng hỏa quang này mới chậm rãi thu hồi vào trong cơ thể.
Ông ta cúi đầu, trong con ngươi lóe lên vô số bóng người lay động, thoáng chốc, bóng người Âm Tuyết Ca hiện rõ trong mắt hắn.
Dù cách mặt đất không biết mấy ngàn mấy vạn dặm, trong Luật Tông đệ tử vô số, nhưng lão nhân lại có thể trong khoảng thời gian ngắn ngủi như thế, khóa chặt được Âm Tuyết Ca đang đứng ở cửa viện mình, cười tủm tỉm chắp tay hành lễ với Lan Lam.
"Thanh Mộc Chi Thể cũng không phải giả, chỉ là không biết, rốt cuộc là tư chất phẩm cấp mấy."
"Lan gia..."
Trầm ngâm chốc lát, lão nhân phất tay một cái. Mạc Thiên Sầu ngoan ngoãn cầm lấy cuốn điển tịch ghi chép toàn bộ tư liệu của Âm Tuyết Ca, hai tay ông ta khẽ run lên, trên điển tịch, hai viên pháp phù lóe lên một đạo hào quang kỳ dị, cuốn điển tịch to lớn cũng biến mất không còn tăm hơi.
Mạc Thiên Sầu biết, cuốn điển tịch này đã được truyền tống vào bên trong tháp cao, được lưu trữ trong kho tư liệu của Mạc gia.
Nếu là Thanh Mộc Chi Thể, thì Âm Tuyết Ca cũng có tư cách lọt vào mắt xanh của cao tầng Mạc gia. Một tiểu nhân vật bé nhỏ không đáng kể của ngày hôm nay, ai biết tương lai có một ngày phong vân hội ngộ? Từ hôm nay trở đi, nhất cử nhất động của Âm Tuyết Ca đều sẽ có người Mạc gia chuyên trách quan sát, ghi chép.
Lão nhân không nói một lời, Mạc Thiên Sầu cũng ngoan ngoãn dập đầu thi lễ với lão nhân, rồi đứng dậy, bước nhanh đến trận pháp ở giữa tháp cao.
Một vệt cường quang lóe lên, Mạc Thiên Sầu lập tức xuất hiện trên một quảng trường ở dưới đáy tháp cao, mấy thanh niên đã chờ sẵn ở đây.
"Thiên Sầu, Lão tổ nói sao?"
Một thanh niên nhỏ giọng hỏi, sợ rằng đã kinh động các vị trưởng lão bên trong tháp cao.
Mạc Thiên Sầu không nói gì, hắn chắp tay sau lưng đi về phía trước mấy bước, đột nhiên cười lạnh một tiếng, rồi khẽ vung tay phải xuống.
"Tru diệt cả nhà La Thiên Quang. Đổ tội cho Âm Tuyết Ca, nhất định phải khiến vị Thế tử phi kia của La gia biết, chính Âm Tuyết Ca đã vận dụng tài nguyên của Luật Tông, giết cả nhà La Thiên Quang."
"Tiếp theo thì sao?"
Một thanh niên khác truy vấn.
"Tiếp theo? Chuyện tiếp theo thì liên quan gì đến chúng ta?"
Mạc Thiên Sầu nhìn thanh niên kia như nhìn một đứa ngốc, mạnh mẽ vỗ một cái vào gáy hắn.
"Ai mà biết La Thiên Quang chỉ là bị chúng ta sai khiến đi gây phiền phức cho Âm Tuyết Ca?"
"Ai mà biết La Thiên Quang gây sự với hắn là vì ta đối với Lan Lam?"
"Vốn dĩ là một mớ hỗn độn, không cần phải làm cho rõ ràng rành mạch như vậy. Cứ để La gia đi đối phó Âm Tuyết Ca đi, nếu La gia có thể bóp chết cái tên sở hữu Thanh Mộc Chi Thể may mắn này, thì đó cũng là một chuyện tốt."
"Nếu như La gia không làm được... Hừ, chẳng qua chỉ là một Thanh Mộc Chi Thể, có đáng để chúng ta phí công tốn sức sao?"
Mạc Thiên Sầu dương dương tự đắc nói xong những lời này. Xa xa, một thanh niên khác đã đạp mây khói, nhanh như lưu tinh bay đến. Hắn hưng phấn đến gần Mạc Thiên Sầu, nhìn về phía ngọn tháp cao phía trước, theo bản năng hạ giọng.
"Thiên Sầu, ta đã điều tra rõ ràng, chiều nay, Lan sư tỷ hẹn mấy khuê hữu của Ma Phượng Các đi 'Phi Nguyệt Cốc' du ngoạn."
Mạc Thiên Sầu ngẩn người, lập tức quẳng Âm Tuyết Ca lên chín tầng mây.
"Phi Nguyệt Cốc? Hừ!"
Mạnh mẽ vỗ một cái vào bắp đùi, Mạc Thiên Sầu cười đến híp cả mắt.
"Ta nhớ ra rồi, Kỳ Bảo Đường mới lấy về một nhóm Thủy thuộc kỳ trân từ U Ảnh Chi Hải, mấy ngày nay đang buôn bán ngay tại Phi Nguyệt Cốc. Sao ta lại hồ đồ thế nhỉ, Lan Lam gần đây, không phải đang muốn luyện chế một pháp bảo thuộc tính Thủy sao?"
Một đám con cháu Mạc gia hứng thú bừng bừng bước lên mây khói, như một làn khói bay vút về phía xa.
Sau lưng bọn họ, một người đàn ông trung niên mặt không cảm xúc móc ra một khối pháp phù, kích hoạt trận pháp truyền âm trên pháp phù, lạnh lùng quát lớn một tiếng.
"Đệ tử tạp dịch Nhất phẩm La Thiên Quang, xúc phạm môn quy, bất kính với Thánh nhân Thánh tượng."
"Theo luật, giết ba đời thân thích trực hệ của La Thiên Quang, dựa theo môn quy, để răn đe."
"Ngoài ra, chuyện này cũng không cần cố ý lập hồ sơ ghi chép, cứ xử lý đơn giản đi, không cần để quá nhiều người biết."
Tại Côn Ngô Quốc Triều, nước Lạc, trong Lạc Vương Phủ. La Thanh Thanh trong trang phục lộng lẫy, chẳng khác nào một con chim công cao quý, khẽ nghiêng người dựa vào lòng một thanh niên nhu nhược, tỏ rõ vẻ cười duyên. Tay áo dài rộng của nàng che khuất cánh tay, chỉ có thể nhìn ra, cánh tay nàng đang ẩn mình hoạt động.
Thanh niên mặc bàn long bào, với làn da trắng nõn, thân hình gầy yếu, non nớt như mầm đậu mới nhú, hai mắt trũng sâu, tinh khí thần cực kỳ thiếu thốn ấy chính là Phương Đức Hậu, tân Thế tử của Lạc Vương.
Anh ruột hắn, nguyên bản là Thế tử của Thanh Vương, bị Vô Danh tru diệt ở Tứ Tuyệt Lĩnh. May mắn Phương Đức Hậu đã lập tức kế thừa vị trí Thế tử.
Không qua mấy ngày, án mạng Lạc Vương Phủ lắng xuống, dòng dõi Thanh Vương thuận lợi tiếp quản vị trí Lạc Vương, Phương Đức Hậu cũng mơ mơ hồ hồ trở thành tiểu chủ nhân của Lạc Vương Phủ. La Thanh Thanh với thủ đoạn cao cường, cố ý lấy lòng tiếp cận Phương Đức Hậu, dễ dàng xác lập danh phận Thế tử phi cho mình.
Giờ khắc này, hai người đang ở hậu hoa viên của Lạc Vương Phủ. Phương Đức Hậu run rẩy toàn thân, tựa vào một gốc cây hoa, nhe răng trợn mắt, vừa thống khổ vừa hưởng thụ, hít sâu một hơi khí lạnh. Hai tay hắn nắm chặt thân cây phía sau, cũng chỉ có như vậy, hắn mới có thể miễn cưỡng ổn định cơ thể mình.
Gốc cây hoa kịch liệt run rẩy, những cánh hoa mềm mại rơi xuống, thậm chí có cả lá cây rơi xuống đầu, xuống vai Phương Đức Hậu.
Bỗng nhiên, cơ thể Phương Đức Hậu run lên, hắn kịch liệt run rẩy mấy cái, khuôn mặt trắng nõn trở nên ửng hồng một mảng.
La Thanh Thanh 'xì xì' cười, rút tay ra, dùng khăn tay lau sạch uế vật dính trên bàn tay, cực kỳ thân mật vỗ vỗ hai gò má Phương Đức Hậu.
"Tiểu Vương gia, lần này có thể so với lần vừa nãy mạnh hơn nhiều."
"Ròng rã thời gian uống hết nửa chén trà lận đấy, Tiểu Vương gia quả thực quá mạnh mẽ."
Phương Đức Hậu 'khà khà' cười rộ lên, hắn ôm lấy vai La Thanh Thanh, đắc ý vô cùng mà cười.
"Thanh Thanh, không phải tiểu Vương gia ở đây khoác lác, cứ nói chuyện trên giường này thôi..."
Một cô hầu gái vội vàng chạy tới, tiếng bước chân cắt ngang Phương Đức Hậu, cũng quấy rầy nhã hứng của hắn.
Phương Đức Hậu mở trừng hai mắt, đang định mở miệng quát lớn, thì La Thanh Thanh đã nhìn rõ mặt hầu gái. Đây là tâm phúc hầu gái nàng mang từ La gia đến, chuyên môn giúp nàng quản lý một số hoạt động cơ mật, kín đáo, không để người ngoài biết.
Một tay che miệng Phương Đức Hậu, La Thanh Thanh quát lạnh một tiếng.
"Chuyện gì mà hoang mang hoảng loạn như vậy? Còn ra thể thống gì nữa?"
Hầu gái không nói một lời, đưa tới một viên pháp phù. La Thanh Thanh nhận lấy pháp phù, ngón tay khẽ dùng lực một chút, pháp phù liền nổ thành một làn khói trắng, bên trong có vài hàng chữ viết rõ ràng hiện lên tức thì.
"La Thiên Quang chết rồi? Cả nhà bị giết? Là Âm Tuyết Ca... Ở Luật Tông báo cáo La Thiên Quang bất kính Thánh nhân sao?"
La Thanh Thanh tức giận đến run rẩy cả người. Nàng tức đến nổ phổi, giơ hai tay lên, âm thanh rít gào.
Lại là Âm Tuyết Ca, lại là hắn!
Mấy ngày trước, nàng đã phái mấy sư đệ của Hành Không Pháp Môn đi điều tra chân tướng hai sư đệ thân thiết của mình bị giết, cuối cùng lại dính dáng đến Âm Tuyết Ca. Kết quả, Nam Cung Nam cùng đám người Luật Tông đột nhiên xuất hiện, mấy sư đệ của nàng tay trắng trở về.
Thêm vào cựu oán giữa Hách Bá Bột Bột và Âm Tuyết Ca, La Thanh Thanh đã hận Âm Tuyết Ca thấu xương.
Lại càng có Âm Tuyết Ca cố ý dụ dỗ nàng bước vào cạm bẫy, kết quả bị Cửu Công Chúa trọng thương. Nếu không phải khi đó Thanh Vương Thế tử kịp thời xuất hiện, mở miệng cứu nàng, e rằng nàng đã sớm bị Cửu Công Chúa lột da xé thịt, tro cốt đều bị vùi vào rừng sâu núi thẳm Tứ Tuyệt Lĩnh.
Dù là như vậy, vì đắc tội Cửu Công Chúa, La Thanh Thanh mãi cho đến hiện tại vẫn không dám trở về Hành Không Pháp Môn, chỉ dám ở lại nước Lạc, mỗi ngày đùa bỡn Lạc Vương Thế tử để giết thời gian nhàm chán.
Tất cả bản quyền cho phiên bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.