(Đã dịch) Tam Giới Huyết Ca - Chương 748: Một đường khốn khổ (2)
Tiếng gào đau đớn kinh thiên động địa vang vọng. Con đại xà tràn ngập oán độc há to miệng, về phía nơi móng vuốt vàng vừa bay tới, phun ra một luồng hắc quang đậm đặc hơn gấp trăm lần so với lúc nãy. Luồng hắc quang nặng nề ấy không rõ thuộc tính gì, vậy mà có thể ép không gian sụp đổ, tạo thành một lỗ đen khổng lồ đường kính mấy chục ngàn dặm.
Con dị thú vừa bị Âm Tuyết Ca trọng thương lập tức bay ra từ lỗ đen này. Nó oán độc nhìn đại xà, không nói một lời liền lao về phía đại xà. Hai sinh vật khổng lồ hung hãn ấy lập tức quấn lấy nhau thành một khối. Thân thể chúng quá đồ sộ, chỉ cần chúng xoay vặn một cái, vô số cự mãng dài vạn dặm đã bị ép thành thịt nát.
Trong yết hầu của đại xà, Âm Tuyết Ca vững vàng đáp xuống một khối cơ bắp đang nhô ra.
Thân thể đại xà quá đỗi to lớn, ngay cả yết hầu của nó cũng rộng tới cả ngàn dặm. Với chiếc yết hầu đồ sộ như vậy, Âm Tuyết Ca có rất nhiều chỗ để đặt chân. Mặc dù luồng hắc quang nặng nề kia vẫn giam cầm Âm Tuyết Ca, nhưng nhánh Bồ Đề ngũ sắc trên đỉnh đầu Âm Tuyết Ca đã tỏa ra Phật quang ngũ sắc, đối chọi gay gắt với hắc quang. Hắn chỉ không thể tự do đi lại, nhưng trong phạm vi Phật quang bao phủ, hắn đã có thể hoạt động tự nhiên.
Nhìn những khối cơ bắp đang co giật dữ dội xung quanh, Âm Tuyết Ca khẽ hừ lạnh một tiếng, tế Thập Phương Siêu Độ ra, xoay chậm rãi quanh thân, đề phòng mọi khả năng bị tập kích bất ngờ. Hắn lấy ra thú túi, suy nghĩ một lát rồi lôi Hoàng Phổ Linh Dị ra.
Hoàng Phổ Linh Dị, với tay chân đã phế toàn bộ, nằm dặt dẹo trên mặt đất. Đôi mắt vô thần của hắn nhìn chằm chằm Âm Tuyết Ca.
Hắn ho sặc sụa một trận, sau đó cất tiếng gào khàn khàn, thê lương về phía Âm Tuyết Ca.
"Đừng hòng có được bất cứ thứ gì từ ta..."
Âm Tuyết Ca giơ nhánh Bồ Đề ngũ sắc lên, khẽ lướt qua người Hoàng Phổ Linh Dị.
Trong Phật quang ngũ sắc, từng tiếng Phật xướng khuyên răn người làm thiện vang vọng trầm thấp. Âm thanh ấy như dòng thủy ngân chảy, không gặp bất cứ trở ngại nào mà xâm nhập vào thần hồn Hoàng Phổ Linh Dị, gột rửa vô số cấm chế thần hồn đặc thù dày đặc trong sâu thẳm thần hồn hắn.
Những cấm chế thần hồn này đều do ba đại Chí Thánh thế gia và các đại năng của Tam Thánh Điện cố ý bố trí, nhằm ngăn ngừa đệ tử bị người khác dùng thuật sưu hồn khám phá cơ mật trong lòng. Nếu có kẻ dùng bạo lực cưỡng ép sưu hồn, người bị sưu hồn sẽ lập tức hồn phách tan biến, đồng thời phóng ra xung kích thần hồn kinh khủng, phản công kẻ sưu hồn.
Nhưng Âm Tuyết Ca mượn sức mạnh từ nhánh Bồ Đề ngũ sắc, dùng lực lượng siêu độ của Phật môn để gột rửa những cấm chế này. Chẳng khác nào nước chảy đá mòn, không phải dùng bạo lực, mà là dùng lực lượng như nước ấm ngâm đường, chậm rãi hòa tan sức mạnh của những cấm chế.
Phật môn rộng lớn vô biên. Thời Thái Cổ, vô số tà ma ngoại đạo hoặc tự nguyện, hoặc bị buộc gia nhập Phật môn. Công pháp kỳ dị của chúng cũng đều thay hình đổi dạng, trở thành thần thông bí thuật của Phật môn. Trong số các tà ma ngoại đạo này, không thiếu những kẻ đáng sợ, là thiên ngoại tà ma đến từ những vùng vực ngoại khôn lường, thậm chí là những tâm ma và thiên ma vực ngoại vô hình vô tích, không biết khởi nguồn, không biết kết thúc, cùng các ma vật khác.
Những ma vật này có thiên phú đặc biệt trong việc khống chế thần hồn và linh hồn.
Hoàng Phổ Linh Dị không ngừng phát ra những tiếng thở dài nhẹ nhõm, thân thể hắn khẽ cựa quậy. Khuôn mặt vốn giãy dụa, vặn vẹo của hắn nhanh chóng tr�� nên dịu dàng, ấm áp, mang theo một nụ cười hiền hòa. Rất nhanh, một vầng thần quang nhẵn bóng, tựa xá lợi bảo châu, thậm chí rỉ ra từ dưới làn da hắn.
Một bản điển tịch tu luyện Phật môn cơ bản nhất được khắc sâu vào tâm trí Hoàng Phổ Linh Dị. Hắn bắt đầu vô thức niệm Phật môn chân kinh, biến đổi kỳ diệu nguyên lực trong cơ thể, từ năng lượng nguyên lực đặc thù của Chí Thánh pháp môn, chuyển hóa thành Phật môn thiền lực rộng lớn, hùng mạnh.
Thần hồn cao tới chín mươi chín trượng chín thước chín tấc của hắn bắt đầu chậm rãi sụp đổ. Lực lượng linh hồn vô cùng to lớn nhanh chóng xoay tròn quấn quanh. Trong thức hải của hắn, một ấn Phật chữ Vạn khổng lồ ánh vàng lập lòe xuất hiện. Lực lượng linh hồn của hắn hóa thành dòng lũ, vây quanh ấn Phật to lớn ấy mà xoay tròn.
Thần hồn sụp đổ, lực lượng linh hồn dần ngưng tụ, tinh lọc, trở nên óng ánh, trong suốt không một chút tì vết. Lực lượng thần hồn tinh khiết thuần túy như chất lỏng thủy tinh nóng chảy nhanh chóng sụp đổ, áp súc, mật độ ngày càng cao, tính chất ngày càng mạnh.
Đột nhiên, một tiếng Phật xướng vang lên. Sau vài ngày Âm Tuyết Ca liên tục tác động, từ mi tâm Hoàng Phổ Linh Dị, một luồng bạch hồng phóng thẳng lên trời. Trong luồng bạch hồng dài đến ngàn dặm, bốn mươi hai viên xá lợi trắng to bằng nắm tay sáng rỡ, tỏa ra vô lượng Phật quang chiếu rọi hư không.
Chỉ nhờ một bản tâm kinh Phật môn cơ sở nhất mà Âm Tuyết Ca truyền cho, Hoàng Phổ Linh Dị vậy mà đã tu thành công quả vô thượng của Phật môn. Bốn mươi hai viên xá lợi trắng lơ lửng xoay vòng giữa không trung, Phật quang thuần khiết, hùng hậu, ấm áp như ánh nắng, khiến lòng người say đắm. Toàn thân Hoàng Phổ Linh Dị Phật khí quấn quanh, Phật lực dồi dào đến cực độ. Giờ đây, hắn nghiễm nhiên mang dáng vẻ của một cao tăng đại đức Phật môn thời Thái Cổ, chỉ cần tích lũy đủ ngoại công và đạt được lượng lớn công đức, hắn liền có thể phi thăng thành Phật.
"Buông đao đồ tể, lập tức thành Phật. Bần tăng đã sai rồi."
Hoàng Phổ Linh Dị vẫn là Hoàng Phổ Linh Dị, nhưng dưới sự độ hóa cưỡng ép của nhánh Bồ Đề ngũ sắc, hắn suy nghĩ sâu xa, thế giới quan và nhân sinh quan của hắn đều đã xảy ra biến hóa long trời lở đất.
Hắn hồi tưởng lại những việc mình từng làm, chỉ cảm thấy bản thân quả thật hai tay nhuốm máu, tội nghiệt ngập trời, đúng là dù trời phạt, vạn kiếp bất phục cũng không thể chuộc lại tội lỗi của mình. Toàn thân hắn mồ hôi lạnh túa ra, câm như hến quỳ rạp trước mặt Âm Tuyết Ca, run rẩy sám hối.
"Không sao, không sao. Buông đao đồ tể, lập tức thành Phật. Không chỉ là buông bỏ đao đồ tể trên tay, mà con đao đồ tể trong lòng, dù là để làm tổn thương người hay tổn thương mình, cũng đều cần phải buông bỏ."
Âm Tuyết Ca khẽ vuốt vai Hoàng Phổ Linh Dị. Còn Bạch Ngọc Tử thì không màng cơ thể trọng thương, vô cùng hưng phấn ngậm một mảnh vảy vừa tự lột trên người ra, xoay tròn bay lượn nhanh chóng quanh Hoàng Phổ Linh Dị, chỉ trong vài vòng đã cào sạch tóc của Hoàng Phổ Linh Dị.
"Ngốc tặc, ngốc tặc! Không cạo đầu trọc thì ngươi đâu tính là một tên hòa thượng đạt chuẩn!"
Bạch Ngọc Tử cười đến mức máu t��� miệng phun ra xối xả, hắn ho khạc mấy búng máu lớn. Hắn chật vật nhổ mảnh vảy trong miệng ra, nuốt mấy viên linh đan cứu mạng, rồi rụt vào tay áo Âm Tuyết Ca, dốc toàn lực chữa thương và khôi phục.
Hoàng Phổ Linh Dị thở hắt ra một hơi thật sâu. Hắn nhìn Âm Tuyết Ca, nghiêm nghị khẽ gật đầu.
"Phải rồi, mọi chuyện hôm qua đều là ảo ảnh trong mơ. Mọi chuyện tương lai, ta phải tích đức hành thiện, tích lũy vô tận ngoại công để cầu giải thoát."
"Thưa sư phụ, không biết sư phụ có điều gì cần bần tăng giúp sức không? Bần tăng nguyện dốc hết sức mình."
Âm Tuyết Ca gật đầu, rồi lấy ra tấm bản đồ đã lục soát được từ tay Hoàng Phổ Linh Dị.
Hoàng Phổ Linh Dị cũng không dài dòng. Hắn rất dứt khoát nói rõ cách dùng tấm bản đồ này, cùng với các ký hiệu trên đó.
Âm Tuyết Ca xem xét tấm bản đồ, sắc mặt càng lúc càng trầm xuống. Dựa theo tỉ lệ xích trên tấm bản đồ này, dù họ đã gian khổ bôn ba suốt mấy ngày qua, lại hy sinh nhiều tinh anh Tam Thánh Điện như vậy, nhưng họ chỉ mới đi được một phần ba mươi quãng đư���ng.
Với khoảng cách xa xôi như vậy, ngay cả với tốc độ độn pháp hiện tại của Âm Tuyết Ca, nếu hắn toàn lực độn hành mà không gặp bất kỳ trở ngại nào, cũng phải mất ít nhất ba tháng mới có thể đến được mục tiêu. Nếu trên đường đi liên tục gặp phải những kẻ cản đường bất ngờ như con dị thú hay đầu cự xà này, thì họ chỉ có nước chạy trốn. Thậm chí, nếu có sơ suất, Âm Tuyết Ca có thể cả đời cũng không đến được nơi đó.
Vuốt ve tấm bản đồ, Âm Tuyết Ca cưỡng ép ghi nhớ lộ tuyến vào lòng. Hắn đặt Hoàng Phổ Linh Dị, kẻ đang ngồi một bên thì thào tụng kinh, không ngừng sám hối lỗi lầm quá khứ, sang một bên rồi trở tay lấy Hoàng Phổ Lệnh ra.
Vẫn mượn sức mạnh của nhánh Bồ Đề ngũ sắc, Âm Tuyết Ca từng bước một ăn mòn cấm chế thần hồn trong thức hải Hoàng Phổ Lệnh.
So với Hoàng Phổ Linh Kỳ, Hoàng Phổ Lệnh, bất kể là tu vi bản thân hay cấm chế ác độc trên thần hồn, đều mạnh hơn gấp mấy lần. Rõ ràng, thân phận hắn cao hơn Hoàng Phổ Linh Kỳ rất nhiều, biết nhiều cơ mật cốt lõi hơn, do đó việc đề phòng hay nói đúng hơn là bảo hộ hắn cũng càng chặt chẽ hơn.
Cũng bởi vậy, việc quy y của Hoàng Phổ Lệnh đặc biệt chậm chạp. Phải mất trọn bảy ngày, kèm theo một tiếng Phật xướng, toàn thân Hoàng Phổ Linh Lệnh mới dập dờn Phật quang, một luồng trường hồng từ mi tâm phóng ra. Sáu mươi bốn viên xá lợi trong trường hồng mang theo ngũ phù, hiển nhiên nội tình của hắn cường hãn hơn Hoàng Phổ Linh Dị rất nhiều.
Hoàng Phổ Lệnh cung kính quỳ lạy trước Âm Tuyết Ca, hay nói đúng hơn là trước nhánh Bồ Đề ngũ sắc trong tay Âm Tuyết Ca. Sau đó, không cần Âm Tuyết Ca thúc giục, hắn liền tự nhiên nói ra tất cả những gì mình biết.
Nhiều năm trước, Chưởng giáo tiền nhiệm của Chí Thánh pháp môn đã dẫn theo vô số cao thủ tinh nhuệ viễn chinh mặt trăng, bên ngoài là thảm bại quay về. Thế nhưng, tất cả những điều đó đều là thủ đoạn mà ba đại Chí Thánh thế gia dùng để che mắt thiên hạ. Đơn thuần là họ không muốn để các thánh nhân thế gia khác biết được nội tình thực sự của nơi này.
Trên thực tế, lần đó, ba đại Chí Thánh thế gia đã chọn lựa một đội ngũ cao thủ cực kỳ tinh nhuệ, viễn chinh đến một trong ba ngàn sáu trăm "rốn" của mặt trăng, để lại bên trong một vật phẩm cực kỳ quan trọng mà chỉ có cao tầng cốt lõi của ba gia tộc mới hiểu rõ.
Lan Thủy Tâm từ Hư Không Linh Giới giáng lâm, làm việc ngang ngược, mưu toan lật đổ Chí Thánh pháp môn, khôi phục Thiên Ma Tông như xưa. Nếu chỉ có vậy thì không nói làm gì, Lan Thủy Tâm vậy mà còn muốn xâm chiếm quyền hành của ba đại Chí Thánh thế gia, khiến toàn bộ thế giới Nguyên Lục rộng lớn rơi vào sự khống chế của hắn.
Đây là điều mà ba đại Chí Thánh thế gia không thể nào chấp nhận. Họ nhất định phải tru sát Lan Thủy Tâm.
Nhưng muốn đối phó Lan Thủy Tâm, nhất định phải vận dụng pháp đỉnh. Nếu không, ai có thể đối phó được lão tổ Lan gia từ thượng giới trở về?
Nhưng mà pháp đỉnh ư? Ba món mấu chốt điều khiển pháp đỉnh vốn nằm trong tay gia chủ ba gia tộc. Thế nhưng, sau một phen hành động của Lan Thủy Tâm, theo tính toán của các gia chủ ba đại gia tộc, ba món mấu chốt của pháp đỉnh hoặc đã bị đoạt đi, hoặc đã phân tán ra bên ngoài theo Hoàng Phổ Hùng Kỳ bị giam cầm.
Bởi vậy, các cao tầng cốt lõi của ba đại Chí Thánh thế gia liền nảy ra ý định đối với món trọng bảo kia.
Kỳ thực, họ cũng không biết món trọng bảo kia rốt cuộc là cái gì, nhưng họ biết bảo bối ấy có lai lịch phi phàm, lại trực tiếp liên quan đến ba vị Chí Thánh của Hư Không Linh Giới. Nếu họ có thể mượn uy lực của món trọng bảo này, e rằng có thể trực tiếp chém giết Lan Thủy Tâm?
Âm Tuyết Ca lẳng lặng lắng nghe Hoàng Phổ Lệnh giải thích.
Nghe đến cuối cùng, hắn không khỏi cảm thấy vô cùng hứng thú với món trọng bảo này.
Bất kể con đường này có gian nan khốn khổ đến đâu, Âm Tuyết Ca vẫn cảm thấy mình cần phải đi một chuyến.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.