“Tranh bá Tam Quốc, nhất thống Tam Giới? Ngươi không đùa ta đấy chứ! Nhất thống Tam Giới thì ta không hứng thú, nhưng ta tuyệt đối không thể để Tam Quốc quy về một mối được. Cái tên Tư Mã Ý kia là cái thá gì? Nếu Chu Lang không chết, hắn còn không xứng xách giày cho Chu Du. Cuối cùng lại để thiên hạ về tay Tư Mã gia, chẳng phải là chuyện cười lớn sao?”

Lâm Trí nói với vẻ căm phẫn sục sôi, nhưng không hề để ý đến Bạch Vô Thường bên cạnh đang không ngừng ho khan. Bọn họ vốn dĩ chẳng phải những người bách tính bình thường ở nhân giới kia. Từ đời này sang đời khác, ai có thể làm hoàng đế, đều là những thần tiên có thực quyền ở Tiên giới ngầm thương nghị và đồng ý với nhau.

Những vị vua chúa dưới trần thế, đều là trời cao đã định, há lại là một đứa con của công chức Minh phủ nho nhỏ có thể thay đổi? Dù cho ngươi có bản lĩnh lớn bằng trời, thế nhưng mệnh trời không thuộc về ngươi, thì ngươi cũng chỉ có thể đứng nhìn mà thôi.

“Ai làm hoàng đế, Tam Quốc bị nhà ai thống nhất, những chuyện này đều là các thượng tiên ở Tiên giới đã quyết định xong hết rồi. Lâm Trí đừng có mà ồn ào lung tung, kẻo đến lúc nghe lời đồn đại sai lệch, lại hóa ra chuyện chẳng hay!”

Bạch Vô Thường là người khẩu xà tâm phật. Lời ông nói tuy không êm tai, nhưng cũng là lời tâm huyết, hơn nữa cũng không coi Lâm Trí là người ngoài, mà thực lòng coi Lâm Trí như con cháu ruột thịt của mình.

“Đúng rồi, mẹ ngươi Lâm Trí, hiện tại danh tiếng cũng đang bị dậy sóng rồi đó. Bên ngoài không ít người đồn thổi rằng canh Mạnh Bà có vấn đề, khiến không ít Quỷ hồn sau khi đầu thai vẫn nhớ được ký ức kiếp trước. Vì chuyện này, Minh Vương còn đích thân đến hỏi chuyện! Ngươi là con trai của bà ấy, nhất định phải cẩn trọng trong lời ăn tiếng nói và hành động, đừng gây ra họa lớn hay rắc rối gì, có nhiều chuyện ngươi chưa hiểu rõ đâu!”

Hắc Vô Thường lần này hiếm khi mở miệng khuyên bảo Lâm Trí. Tình hình ở Minh phủ khá phức tạp, yêu tinh, Quỷ hồn, rồi cả những kỳ nhân dị sĩ qua đường, rất dễ gây ra thị phi. Kẻo đến lúc Lâm Trí gặp rắc rối, Mạnh Bà e rằng cũng sẽ bị vạ lây. Họ đều là người dưới trướng Minh Vương, lỡ đến lúc mọi chuyện liên lụy quá sâu, ai biết có kéo tất cả mọi người xuống nước hay không?

“Lâm Trí, ta thấy Hắc Bạch Vô Thường nói có lý đó. Minh phủ quá phức tạp, ngươi cứ thẳng thắn theo ta xuống Nhân giới một chuyến đi. Ta sẽ tìm cho ngươi vài món đồ chơi hay ho, để mấy huynh đệ của ta chỉ dạy cho ngươi một phen. Bảo đảm sẽ khiến ngươi được toại nguyện!”

Vương Phàm thấy thời cơ đã chín mu��i, lúc này mới chậm rãi nói ra mục đích của mình.

“Đến Nhân giới ư? Hiện tại Nhân giới này có gì vui đâu, không khí còn kém hơn cả Minh phủ này, khắp nơi đều bị ô nhiễm, ở lại không hề thoải mái. Làm sao bằng thời Tam Quốc, không khí trong lành, hoàn cảnh tươi đẹp chứ? Không đi, ta không muốn đi!”

Vương Phàm thấy mình nói về Tam Quốc tranh bá đã thu hút sự chú ý của Lâm Trí, cứ đinh ninh rằng Lâm Trí sẽ đồng ý ngay. Ai ngờ hắn lại lắc đầu như trống bỏi, kiên quyết không chịu xuống Nhân giới.

“Ta biết ngay ngươi muốn xuyên qua đi Tam Quốc chỉ là dọa Mạnh Bà thôi mà, ngươi nào có bản lĩnh nhất thống Tam Quốc chứ? Không nói những cái khác, chỉ riêng cái tên Gia Cát Lượng kia thôi, người ta chỉ cần dùng một mưu kế đơn giản cũng đủ khiến ngươi phải bó tay! Lần trước ngươi chẳng phải đã thua trong tay hắn rồi sao? Ngươi ngay cả bản đơn giản hóa của Tam Quốc Bá Nghiệp còn chơi không xong, một tòa thành đã đủ để giam ngươi lại rồi, vậy mà còn muốn nhất thống Tam Quốc ư? Ta đoán chừng đó cũng chỉ là lời nói đùa con nít, chẳng thể xem là thật được! Nào, nào, mọi người tiếp tục uống rượu và ăn Dương Tham Quả đi!”

Lâm Trí mặt đỏ lên. Hắn tính tình vốn đã nóng nảy, hành động theo cảm tính, như một đứa trẻ chưa lớn. Tuy rằng cảm thấy Vương Phàm đây là đang chơi chiêu khích tướng với hắn, nhưng nhìn mọi người ngồi quanh bàn đều phi thường tán thành quan điểm của Vương Phàm, hơn nữa đều nhìn hắn với ánh mắt như nhìn trẻ con.

Lâm Trí hoàn toàn phát điên. Ở nhà thì mẹ cứ lải nhải không ngớt, lúc nào cũng cho rằng hắn là đứa trẻ không hiểu chuyện, hận không thể lúc nào cũng trói chặt hắn lại. Khó khăn lắm mới cảm thấy Vương Phàm và Bạch Vô Thường đã đạt đến một đẳng cấp nào đó, ai ngờ họ lại nhìn hắn bằng ánh mắt ấy. Đi Nhân giới một chuyến thì có gì mà to tát chứ!

“Vương Phàm, đây là lời ngươi nói đó. Ta nếu có năng lực nhất thống Tam Quốc thì sao? Ngươi có thể giúp ta xuyên qua cánh cửa thời không sao? Ta còn muốn một lần nữa đi đến Tam Quốc, ta không cam lòng!”

“Lời ngươi nói chẳng thể coi là thật được, ngươi bảo ngươi có năng lực là được à? Có bản lĩnh thì ngươi đánh chiếm tòa thành trì của Tào Tháo kia đi? Chưa học được chút bản lĩnh nào đã muốn đi Tam Quốc tung hoành, chẳng trách mẹ ngươi mới đón ngươi về, bà ấy là sợ ngươi xuống Tam Quốc sẽ bị người ta giết chết!”

Vương Phàm không để ý tới Lâm Trí, mà vừa ăn uống với Hắc Bạch Vô Thường, vừa tiện miệng trả lời Lâm Trí. Cái thái độ hoàn toàn không xem Lâm Trí ra gì của hắn, càng khiến Lâm Trí giận sôi máu.

Hắn thở phì phò chạy lại lấy một trái cây ăn, sau đó hừ một tiếng nói: “Dù sao thể chất của ta chính là vậy, dù có đến Nhân giới cũng không cần nhập vào xác ai, ban ngày vẫn có thể ra ngoài hoạt động như thường!”

Lâm Trí vì cha là người, mẹ là Mạnh Bà, hơn nữa mẫu thân lại giàu có, hết sức nuông chiều hắn. Thiên tài địa bảo nào cũng được mua về để bồi bổ cho hắn, khiến thể chất của hắn hoàn toàn khác biệt so với Quỷ hồn bình thường, không chỉ đạt đến cấp độ oan hồn, mà còn càng giống con người hơn. Hắn có thể đi lại dưới ánh mặt trời, ban ngày có thể ra ngoài như người thường, hơn nữa trên người còn có thân nhiệt. Vì thế, nếu hắn đi Nhân giới, sẽ dễ dàng hơn nhiều so với những Quỷ hồn bình thường.

“Thôi được, lần này ta sẽ mang ngươi đi cùng. Chơi chán hai ngày rồi ngươi sẽ về tìm mẹ ngươi thôi, kẻo bà ấy lại bảo ta bắt cóc ngươi, làm hư hỏng ngươi mất!”

Vương Phàm tựa hồ rất không tình nguyện nói, nhưng trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm. Đối phó với thằng nhóc lớn xác như Lâm Trí, quả thật phải động não suy tính một chút. Chỉ cần hắn chịu đi Nhân giới cùng mình, vấn đề đã giải quyết được một nửa.

“Ta lần này đi theo ngươi đến Tam Giới Siêu Thị. Tỷ tỷ Hắc Vô Thường nói rất đúng, ta thật sự nên ra khỏi Minh phủ rồi!”

Một bên, Tiểu Thiến với giọng nói ôn nhu yếu ớt, thế nhưng lại vô cùng kiên định, khiến người ta không đành lòng từ chối. Vương Phàm nhìn nàng một cái, gật gật đầu, cái mầm họa này suy cho cùng cũng phải được giải quyết mới yên.

Một bữa cơm mọi người đã ăn suốt một hai canh giờ, chủ yếu là do không khí quá tuyệt vời. Vương Phàm, Hắc Bạch Vô Thường, Lâm Trí, Tiểu Thiến và Kền Kền Yêu, mỗi người một tâm trạng khác nhau. Thế nhưng Vương Phàm và Bạch Vô Thường là những tay giỏi khuấy động không khí, chỉ vài câu đùa thôi, mọi người đã cười phá lên.

Vương Phàm nhìn cả bàn ăn, đặc biệt là Lâm Trí, thằng nhóc này ban đầu còn hơi khó chịu. Thế nhưng Vương Phàm kề sát vai thì thầm vào tai hắn vài câu, khiến hắn mặt mày hớn hở, rất nhanh đã hòa mình cùng Hắc Bạch Vô Thường ở bàn ăn.

Xác định Tiểu Thiến và Lâm Trí đều sẽ về Nhân giới cùng mình, Vương Phàm trong lòng vui vẻ hẳn lên. Nghĩ đến không gian trong Túi Trữ Vật chất đầy hơn một trăm phần Canh Mạnh Bà, trên mặt hắn không khỏi nở một nụ cười. Chỉ cần tìm cách giữ Lâm Trí ở lại Nhân giới, sau đó để hắn bỏ ý định đi Tam Quốc, chỉ cần dựa vào hiệp ước mà hắn và Mạnh Bà đã ký kết, thì nguồn cung Canh Mạnh Bà cho Tam Giới Siêu Thị sẽ không còn phải lo lắng nữa. Nếu số lượng có đủ nhiều, Vương Phàm còn có thể tìm cơ hội, tổ chức một hoạt động đặc biệt.

Đi trên đường cái Minh phủ, Vương Phàm dự định đi dạo tùy thích, sau đó chờ Lâm Trí cùng Tiểu Thiến thu xếp một lúc xong, mọi người cùng nhau bắt taxi về.

Mịt mờ trời khiến Vương Phàm cảm thấy hơi ngột ngạt. Đường phố Minh phủ rất rộng, không ít Quỷ hồn ở trong đó du đãng. Theo bản năng, hầu hết chúng đều giữ khoảng cách nhất định với Vương Phàm. Thế nhưng cũng có những Quỷ hồn cả gan làm loạn, lén lút bám theo sau lưng hắn.

Bởi vì Vương Phàm là con người, tuy rằng trông có vẻ lợi hại hơn người bình thường một chút, thế nhưng cái khí tức nhân loại trên người hắn, đối với những Quỷ hồn kia, vẫn có một sức hấp dẫn to lớn. Vì thế, nơi nào Vương Phàm đi qua, liền hình thành hai thái cực trái ngược. Một loại là Quỷ hồn nhát gan, cẩn thận, sợ chết, xa cách bao nhiêu cũng tránh xa bấy nhiêu, vừa thấy Vương Phàm là đã tránh xa tít tắp.

Còn một số Quỷ hồn khác thì tự tin rằng đây là Minh phủ, là địa bàn của những Quỷ hồn âm u, hơn nữa hầu hết chúng là loại Quỷ hồn mạnh mẽ, khát máu và hiếu chiến. Chúng đều lén lút đi theo sau lưng Vương Phàm, hy vọng có thể kiếm chút lợi lộc.

Dù sao cũng sắp rời đi rồi, Vương Phàm không muốn nhiều gây sự. Chỉ có Kền Kền Yêu thì lại một mặt hưng phấn, nhìn chằm chằm những Quỷ hồn phía sau, tay chân đã ngứa ngáy. Hắn đúng là hy vọng những Quỷ hồn kia có gan lớn hơn chút nữa mà xông lên, đó chính là cơ hội tốt để hắn thể hiện thân thủ của mình.

Trên đường Minh phủ, bán nhiều nhất là các cửa hàng hương nến, hầu như nhà nào cũng san sát nhau. Hơn nữa, rất nhiều cửa hàng đều đốt một cây đàn hương ở cửa để mời chào khách hàng. Xung quanh đó không ít du hồn đang liều mạng hít hà mùi thơm, mà ông chủ cũng không xua đuổi, chỉ dặn họ giữ khoảng cách một chút, để khách hàng tiện bề ra vào.

Một cửa hàng vừa bán xe đẩy vừa bán cỗ kiệu hấp dẫn sự chú ý của Vương Phàm. Hắn thấy có Quỷ hồn đang hỏi giá cả, ông chủ thì đang nhiệt tình giới thiệu. Thế nhưng cách đó không xa trên đường cái lại truyền đến một trận huyên náo.

“Các huynh đệ, bắt được hắn! Chính là thằng nhóc con thỏ kia, đừng để nó chạy!”

“Nhanh! Rút kiếm ra, chặn đường tóm lấy nó! Thằng nhóc con thỏ chết tiệt này có chút tà môn, mọi người phải cẩn thận!”

...

Trên đường cái, hơn mười Quỷ hồn hung thần ác sát, không ngừng la hét, gọi đồng bọn, đang đuổi bắt một đứa bé ở phía trước. Đứa bé đó thì nhanh nhẹn, lanh lợi, với đôi mắt to tinh nghịch.

Đứa bé kia bụ bẫm, gương mặt hơi ngăm đen, trông rất lanh lợi, tinh nghịch. Đây chẳng phải là thằng nhóc mình gặp ở nhà ga hôm nọ sao? Hắn làm sao xuất hiện ở đây? Lẽ nào hắn là Quỷ hồn?

Vương Phàm nhìn đứa bé kia càng ngày càng gần. Đứa bé đó tuy rằng chừng sáu, bảy tuổi, thế nhưng chân tay thoăn thoắt. Những Quỷ hồn phía sau tuy rằng muốn tóm lấy nó, thế nhưng dù chúng dùng pháp thuật hay mấy Quỷ hồn cùng vây công, cũng không cách nào khiến thằng nhóc đó dừng lại.

“Mau mau mang Hồn Võng tới, rồi bắt lấy nó! Nhất định không thể tha cho thằng nhóc này dễ dàng, cho nó biết lũ nanh sói chúng ta lợi hại đến mức nào!”

Vương Phàm nhíu mày một cái, hắn ngưng thần nhìn kỹ. Ở cổ tay những Quỷ hồn kia, quả nhiên đều có một cái miệng lớn như chậu máu đang sống, không ngừng vặn vẹo, khiến người ta vừa nhìn liền cảm thấy buồn nôn.

Hôm nay đúng là trùng hợp thật. Rõ ràng cả hai bên đều là người quen. Thấy những Quỷ hồn nanh sói này dám giữa đường Minh phủ vây công một đứa bé, lẽ nào trị an ở Minh phủ lại tệ đến mức này, mà chẳng có ai quản lý sao?

Vương Phàm thầm nghĩ trong lòng, mắt vẫn luôn chú ý đến thằng nhóc kia. Chỉ thấy đứa bé đó phồng quai hàm, trong mắt lấp lánh ý cười, tựa hồ không hề cảm thấy nguy hiểm.

Sau đó, hắn lâu lâu lại dùng bàn tay nhỏ bụ bẫm xoa xoa cái chóp mũi hơi hếch của mình. Cái động tác và thần thái ấy của nó, đều khiến người ta cảm thấy buồn cười, khôi hài, và đặc biệt đáng yêu.

Tim Vương Phàm vốn đã nhảy lên đến cổ họng, nhưng nhìn chằm chằm động tác của thằng nhóc này, ánh mắt hắn lại không khỏi nheo lại. Thằng bé này có gì đó không ổn!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và độ chân thực của nguyên tác.