(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 109: Lâm Trí sắp xếp!
Kền Kền Yêu tiều tụy không tả xiết, cả người được Vương Phàm đỡ. Trên mặt hắn đã sớm nước mắt giàn giụa, suýt chút nữa thì òa khóc, thật khiến người ta khó mà tin nổi, một hán tử đường đường như thế lại có vẻ mặt này.
"Tố Trinh, mau đi lấy ít nước đến, để Kền Kền Yêu nghỉ ngơi một chút, tâm tình hắn có vẻ không được ổn định cho lắm!"
Vương Phàm trầm giọng gọi Bạch Tố Trinh. Thấy có chuyện không ổn, những người khác trong siêu thị đều vội vàng tiến đến giúp đỡ. Một bên, Quy Thừa Tướng dùng tay kết một pháp quyết.
Lập tức, một luồng khí tức lạnh lẽo mang theo hơi ẩm của gió biển phả vào mặt. Tâm tình vốn hỗn loạn, cuồng bạo của Kền Kền Yêu lúc này mới dần dần bình ổn lại. Mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, hỏi Vương Phàm chuyện gì đã xảy ra?
"Thôi được, các ngươi cũng đừng hỏi nữa, lát nữa là tan ca rồi. Quy Thừa Tướng phụ trách chăm sóc Kền Kền Yêu, Ngưu Ngưu và Tiểu Thiến cứ theo Bạch Tố Trinh là được, còn Lâm Trí đi cùng ta. Ta có sắp xếp khác!"
Vương Phàm thấy Kền Kền Yêu biểu hiện thảm hại, trong lòng thở dài một tiếng, quyết định giấu nhẹm tình huống ở tầng ba. Sau này hắn vẫn còn làm việc ở siêu thị, vẫn nên giữ cho hắn chút thể diện thì hơn.
Những người khác thấy Vương Phàm sắp xếp, đều gật đầu tán thành. Chỉ thấy Hồ Mị Nương với vẻ cười quyến rũ trên môi, vẫn đang tìm cơ hội nói vài câu chuyện tâm tình với Vương Phàm, đáng ti��c anh ta sắp tới sẽ bận tối mắt tối mũi, căn bản không rảnh bận tâm đến nàng.
Vốn dĩ Hồ Mị Nương cực kỳ tự tin vào nhan sắc của mình, thế nhưng nàng nhìn thấy Bạch Nguyệt Oánh thanh thuần, Mã Tiểu Linh đáng yêu, còn có Bạch Tố Trinh dịu dàng, hào phóng, hiền lành. Giờ đây Vương Phàm lại còn đưa về một Tiểu Thiến xinh đẹp tuyệt luân, quyến rũ mê người, nàng lập tức cảm thấy thế yếu lực mỏng, áp lực tăng lên gấp bội.
Giữa vòng vây của những mỹ nhân này trong siêu thị, vẻ quyến rũ chính thống của nàng liền trở nên không còn nổi bật như vậy nữa! Không cần dùng đến thủ đoạn mạnh mẽ hay xuân dược, nàng hoàn toàn không có một chút phần thắng nào!
Trước khi Vương Phàm rời đi siêu thị, Hồ Mị Nương vẫn không tìm được cơ hội để được trò chuyện riêng tư, sâu sắc với anh. Nàng chỉ có thể oán hận nhìn Vương Phàm dẫn Lâm Trí rời đi.
"Đến phố Tây Môn!"
Trời vừa hửng sáng, khoảng năm sáu giờ, bọn họ bắt một chiếc taxi. Vương Phàm định đưa Lâm Trí đến chỗ Nguyễn Hùng. Mặc dù khi gọi điện thoại, Nguyễn Hùng đ�� vỗ ngực đảm bảo sẽ chăm sóc tốt tiểu huynh đệ đó, nhưng Vương Phàm trong lòng vẫn còn chút bất an.
"Lâm Trí, ngươi đến chỗ huynh đệ ta, tuyệt đối không được nổi nóng với nó, không được vì nghĩa khí mà ra tay làm tổn hại nó dù chỉ một chút, vì nó chỉ là một người bình thường. Nếu ngươi không làm được, ta lập tức bảo mẹ ngươi đưa ngươi về, sẽ không cho ngươi chơi Tam Quốc Tranh Bá nữa!"
"Vâng, vâng. Không sao đâu, ta đã từng ở nhân giới rồi, nhiều chuyện ta vẫn biết rõ. Ta thật sự không muốn về Minh giới, mẫu thân ta mà càm ràm thì đúng là muốn phát điên!"
Lâm Trí nghĩ tới sự càm ràm của mẫu thân, liền có cảm giác chết còn sướng hơn. Ở đó trong trang Mạnh Bà thì tốt hơn, từ sáng đến tối chẳng khác gì ngồi tù!
Vì vậy, hắn cùng Vương Phàm từng thề rằng tuyệt đối sẽ không làm tổn thương huynh đệ của anh. Thế nên, Vương Phàm ngay lập tức dẫn hắn đến quán internet của Nguyễn Hùng.
Sáng sớm trên đường phố Tây Môn, người đi đường vẫn còn rất ít. Mấy quán internet từng bị đập phá kia vẫn chưa mở cửa làm ��n. Mà quán internet Bãi Cát của Nguyễn Hùng thì lại chật kín người, bên trong gần như mỗi máy tính đều có người, thậm chí còn có người ngồi chờ máy tính trống.
Trong quán internet tuy rằng có điều hòa, thế nhưng đi vào liền khiến người ta cảm thấy nhiệt huyết sôi trào. Những người trẻ tuổi trạc tuổi Lâm Trí, hai mắt trợn tròn, tay không ngừng thao tác, miệng hô vang, hết sức chăm chú, mỗi dây thần kinh trên người đều căng thẳng.
Vào lúc này, đại đa số người trong quán internet là đang chơi game. Cũng có người ngồi ở góc khuất, nói chuyện với các cô gái trong video, trò chuyện những đề tài nóng bỏng. Khi nói đến cao trào, điều đó khiến không ít người liên tục quay đầu nhìn trộm.
Bầu không khí của cả trăm người tụ tập cùng một chỗ trong quán internet, chỉ người từng trải mới có thể cảm nhận được. Lâm Trí vừa vào cửa liền hoàn toàn bị cuốn hút, hắn không ngờ nhân giới lại có một nơi thú vị đến vậy?
Ở Minh phủ, tình huống như vậy hắn tuyệt đối không thể thấy được! Lâm Trí hai mắt sáng rỡ, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ hứng thú.
"Vương Phàm, mấy ngày nay cậu đi đâu vậy? Đây chính là tiểu huynh đệ cậu nói à? Tôi tên Nguyễn Hùng, là huynh đệ chí cốt của Vương Phàm, lớn hơn anh ấy vài tháng, cậu cứ gọi tôi một tiếng Hùng ca đi!"
Nguyễn Hùng liếc nhìn chàng trai trẻ này, chừng mười sáu, mười bảy tuổi, thân hình quả thật rất cao ráo. Trên mặt cậu ta cố gắng ra vẻ thành thục, thận trọng, thế nhưng trong mắt anh ta, những người ra vào quán internet đều là lũ nhóc con như thế.
Kiểu người đang trong độ tuổi nổi loạn của thanh xuân, thân thể đã là người lớn, nhưng tâm trí lại chưa trưởng thành, vẫn còn là trẻ con to xác!
"Đây chính là Nguyễn Hùng mà ta đã nói với cậu. Sau này cậu cứ theo nó mà chơi, nó sẽ dạy cậu chơi game online Tam Quốc Tranh Bá!"
Vương Phàm kéo Lâm Trí một cái. Cậu nhóc này có chút quật cường, tuổi thật của hắn chắc chắn lớn hơn Nguyễn Hùng rất nhiều, nhưng nhìn bên ngoài lại trẻ hơn rất nhiều. Sau này theo Nguyễn Hùng ăn uống, gọi nó một tiếng ca là phải.
"Cậu nhóc, cậu là Vương Phàm giao cho ta, sau này Hùng ca bao bọc cậu. Trần Tử Hào, cậu xuống trông quán một chút, tôi ra ngoài một lát!"
Nguyễn Hùng rất đắc ý hướng về phía nữ quản lý mạng tóc ngắn cao gầy chừng hai mươi tuổi ở quầy trước hô một câu, sau đó dẫn Vương Phàm đi ăn điểm tâm. Đến giờ này rồi mà quán internet của anh ta vẫn còn người ra vào nườm nượp, khiến Nguyễn Hùng không ngậm được miệng cười.
Dọc đường đi, Nguyễn Hùng vô cùng cao hứng nói chuyện với Vương Phàm. Trên con đường này vốn có mấy quán internet, sau lần bị đập phá trước, các ông chủ quán internet kia đều vẫn chưa ra viện. Còn nhà anh ta dọn dẹp một lúc đã khai trương. Như vậy, chuyện làm ăn trên con đường này tự nhiên là nhà anh ta tốt nhất.
Quán internet của Nguyễn Hùng mới khai trương, lại sắm thêm phần cứng xịn, vì vậy những khách hàng đã đến đều khá hài lòng. Thêm vào việc khu vực lân cận chỉ còn duy nhất quán internet của anh ta, chuyện làm ăn tốt đến mức bùng nổ. Anh ta đã lên kế hoạch thuê lại cả tầng hai, tầng ba của quán internet Bãi Cát để mở rộng quy mô.
"Không tồi chứ, ta thấy rồi, chuyện làm ăn nhà cậu thật sự rất tốt!"
"À này, cái này không phải đều nhờ Bàn Tay Lớn giúp đỡ sao? Đám tiểu đệ của anh ta cũng loan tin, không cho phép gây sự ở quán internet Bãi Cát. Thêm vào việc các quán internet khác đều bị đập phá, chỉ còn lại mỗi nhà ta, khà khà, chuyện làm ăn sao mà không tốt được?"
Nguyễn Hùng đều muốn che miệng cười thầm, chuyện làm ăn một ngày bây giờ còn gấp mấy lần lúc mới khai trương. Điều này khiến anh ta lập tức tuyển thêm mấy quản lý mạng, tự mình bắt tay vào việc mở rộng quán internet.
Trông có vẻ anh ta đang chuẩn bị làm một cú lớn, nhưng trong lòng anh ta hiểu rõ, chuyện làm ăn của quán internet có thể tốt như vậy, hoàn toàn là do chủ nhân của Bàn Tay Lớn kia vì quen biết Vương Phàm. Thế nhưng Vương Phàm dường như đến giờ cũng không biết người bí ẩn kia là ai.
Có điều anh ta lại được hưởng lợi thật sự! Được Bàn Tay Lớn bồi thường hơn hai mươi vạn, trên con phố này bây giờ lại chỉ có mỗi quán internet của anh ta. Đây rõ ràng là đang kiếm tiền, không nắm lấy cơ hội tốt này thì anh ta thật sự là ngốc!
"Lâm Trí này cứ giao cho ta đi, yên tâm đi, ta sẽ coi nó như cậu, ta có miếng nào nó có miếng đó. Nó thích làm gì cũng được, chẳng phải là muốn chơi Tam Quốc Tranh Bá sao. Ta đảm bảo sẽ giúp nó nhanh chóng qua ải, đánh đối thủ tơi bời hoa lá!"
Nguyễn Hùng kiếm được tiền, trong lòng đương nhiên vô cùng cao hứng. Giờ đây Vương Phàm chỉ là nhờ anh ta sắp xếp cho Lâm Trí chơi game ở quán internet, đối với anh ta mà nói thật sự là chuyện nhỏ như con thỏ, đương nhiên là vỗ ngực cam đoan.
Vương Phàm nhìn Nguyễn Hùng cười vô tư lự như vậy, vẫn lo lắng cho sự an nguy của anh ta, nhưng lại không thể nói cho anh ta biết Lâm Trí có phải là con người hay không. Anh ta chỉ có thể gọi Nguyễn Hùng sang một bên, dặn dò thêm.
"Mỗi lời ta nói, cậu hãy khắc ghi trong lòng. Sắp xếp mọi thứ cho Lâm Trí xong xuôi, để nó ở đây yên tâm chơi, vì vậy mọi chi tiêu đều tính vào ta. Nếu nó có bất kỳ tình huống dị thường nào, cậu đừng nói ra, chỉ cần báo cho ta là được! Vạn nhất có chuyện gì không ổn, gọi điện thoại cho ta đầu tiên!"
"Đúng rồi, lát nữa ta sẽ cho cậu mượn một cái áo giáp. Dù thời tiết có nóng đến mấy, cậu cũng phải mặc vào. Có thứ đó, cậu chính là Tiểu Cường đánh không chết, có đủ thời gian để gọi điện thoại cho ta!"
"Ta nói cho cậu biết, cái áo giáp kia chỉ là cho cậu mượn, sau này ta còn phải lấy lại!"
Vương Phàm suy nghĩ hồi lâu, vẫn quyết định đưa Cẩm Y Ngũ Sắc cho Nguyễn Hùng. Cái tên này vẫn luôn khiến người ta có chút không yên lòng, có Cẩm Y Ngũ Sắc này, ít nhất anh ta sẽ yên tâm hơn một chút.
Cẩm Y Ngũ Sắc tuy rằng quý giá, thế nhưng tình nghĩa giữa Nguyễn Hùng và anh ta còn quý giá hơn. Tuy Lâm Trí trông có vẻ hiền lành, nhưng vì lý do an toàn, anh ta vẫn quyết định đưa Cẩm Y Ngũ Sắc cho Nguyễn Hùng mặc một thời gian.
"Đồ keo kiệt, một bộ quần áo mà cũng chỉ cho mượn thôi."
Nguyễn Hùng đột nhiên thốt lên một câu, thế nhưng vẫn nhận lấy bộ quần áo Vương Phàm đưa cho. Bộ quần áo kia mang lại cho anh ta một cảm giác rất đặc biệt, dường như trên đường cái cũng không có bán.
Vương Phàm gửi gắm Lâm Trí cho Nguyễn Hùng chăm nom. Anh ta nhìn Nguyễn Hùng sắp xếp Lâm Trí một mình ở một vị trí tốt trước máy tính, sau đó thật sự rất kiên nhẫn ở đó dạy nó chơi Tam Quốc Tranh Bá. Cả quản lý mạng tên Trần Tử Hào cũng thỉnh thoảng ghé lại, dạy nó vài câu.
Lâm Trí ở trong quán internet, hoàn toàn cảm nhận được bầu không khí khác biệt với mọi người. Cả người cũng trở nên tràn đầy phấn khởi, giờ đây lại có người dạy hắn chơi tựa game online này. Hắn vô cùng cao hứng, hận không thể Vương Phàm lập tức rời đi cho rồi.
Nhìn mọi thứ đều thuận lợi ở đây, Lâm Trí rất thích ứng và dường như rất vui vẻ, Vương Phàm cuối cùng cũng nặng nề thở phào nhẹ nhõm, chuẩn bị về nhà.
Vương Phàm nhìn thấy xe mình đậu trong tiểu khu, trên xe đã bám không ít tro bụi. Mới rời đi mấy ngày mà sao đã cảm giác như xa cách rất lâu vậy? Chưa về đến nhà mà lòng đã bồn chồn không yên?
Hành lang quen thuộc, mùi thịt thơm lừng dễ chịu. Vương Phàm vừa ra thang máy, liền thấy cửa nhà vẫn mở toang. Kim Tú Lan và mọi người không quen giống người địa phương, vừa vào cửa đã đóng chặt cửa, đến hàng xóm đối diện cũng không nhận ra.
Họ thích giữ thói quen như ở quê, chỉ cần trong nhà có người, sẽ mở cửa lớn. Dù không có ai đến chơi, họ vẫn cảm thấy như vậy mới thoải mái.
"Anh con vẫn chưa về, nó có gọi điện cho con không, nói khi nào về? Nó không có nhà, trong nhà quạnh quẽ hơn nhiều, đồ ăn làm sao ăn hết đây!"
Vẫn chưa vào cửa đã nghe thấy mẫu thân than vãn mì sợi nấu quá nhiều, Vương Phàm không khỏi mỉm cười, hôm nay về đúng là đúng lúc.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép tái bản dưới mọi hình thức.