Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 12: Giải thích nghi hoặc

"Cậu bé, cậu mau đưa tôi đi làm thủ tục đi, tối nay tôi còn có việc!"

Vương Phàm chẳng thèm nhìn Tiểu Mỹ lấy một cái. Cô nàng ghê gớm kia? Ánh mắt quá thực dụng, kiểu này dễ bị đau mắt hột lắm! Nếu cậu trai này chịu khó tự rót cho mình một chén nước, thậm chí chẳng buồn phản ứng lại mình, thì anh sẽ để cậu ta hoàn tất giao dịch này. Người mới đi làm thì vất vả thật!

"Tôi là Trương Minh, rất hân hạnh được phục vụ. Mời anh đi theo tôi!"

Trương Minh hớn hở dẫn Vương Phàm đi thanh toán, sau đó nhận xe. Cậu ta còn không đợi Vương Phàm hỏi, đã ôm một đống lớn quà tặng đến cho anh.

"Đây là thảm lót sàn, đây là phụ kiện nhỏ, đây là bọc vô lăng... Đây là chút thành ý của công ty chúng tôi, cảm ơn anh đã ủng hộ!"

Trương Minh cười ngượng ngùng, đồng thời lén lút nói cho Vương Phàm nghe, đây là đơn hàng đầu tiên cậu ta chốt được sau khi đi làm. Quản lý vừa biết chuyện, nói rằng tháng này cậu ta sẽ kết thúc thử việc, hơn hẳn mấy nhân viên cùng đợt.

"Anh Vương ơi, nếu chiếc xe này có vấn đề gì, anh cứ việc gọi điện cho em, em nhất định sẽ hết lòng giúp anh xử lý. Em thực sự rất cảm ơn anh, giao dịch này đối với em quá quan trọng! Chẳng trách em xem tử vi nói tháng bảy này vận may không tồi!"

Trương Minh hớn hở cảm ơn Vương Phàm, mắt híp lại thành một đường chỉ. Một bên, Tiểu Mỹ bận rộn từ đầu đến cuối nhưng chẳng bán được chiếc xe nào, tức đến phát điên. Cô ta lườm Vư��ng Phàm mấy cái, rồi lại nhìn những người đàn ông ồn ào vây quanh chiếc xe mô hình kia, cảm thấy bọn họ thật sự đáng ghét vô cùng.

Vương Phàm lái xe rất chậm, thành phố đông đúc, anh vẫn chỉ đi ba mươi cây số một giờ mà thôi, trong lòng vẫn còn chút căng thẳng. Vuốt ve vô lăng mới tinh, anh cảm giác độ nhạy của xe cực kỳ cao. Chân ga chỉ cần nhấp nhẹ một cái là tốc độ đã vọt lên, hơn nữa, khi đánh lái, cảm giác khác hẳn so với chiếc xe tập lái của thầy dạy.

Ngắm nhìn chiếc xe mới tậu cẩn thận từng li từng tí, anh thấy thật tuyệt. Dù chiếc xe này chạy chậm rãi, vẫn có một niềm tự hào tự nhiên dâng trào. Mấy ngày trước mình còn đang lo lắng chuyện công việc, ai ngờ nhanh như vậy đã có thể mua được chiếc xe ưng ý.

Mọi chuyện thay đổi quá chóng vánh, hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ. Vương Phàm mãi mới lái được xe về đến chỗ thuê. Lúc này anh mới đi ngủ một giấc thật ngon, nghĩ buổi tối còn phải đến Tam Giới Siêu Thị đi làm.

Tam Giới Siêu Thị buổi tối buôn bán không mấy nhộn nhịp, thế nhưng đồ vật ở đó thực s�� rất đắt. Cho Vương Phàm cảm giác chính là kiểu "ba năm không khai trương, khai trương ăn ba năm". Chỉ cần tùy tiện bán được ít đồ là anh đã có thể kiếm được kha khá tiền thưởng. Đây đúng là một công việc không tồi!

Chỉ là có chút không hiểu, đồ vật được bán và những vị khách hàng của siêu thị Tam Giới đều rất kỳ quái, hoàn toàn lật đổ ba quan niệm của Vương Phàm. Đa phần thời gian, siêu thị cũng không có nhiều khách. Mà thật may mắn là tối nay, cuối cùng anh cũng gặp lại Tần Hán!

Lần này Tần Hán thay đổi một bộ quần áo, nhưng vẫn là kiểu trường bào kỳ quái đó, nền đen thêu chỉ vàng, phối hợp với hai lúm đồng tiền trên mặt, trông vẫn rất có phong thái.

"Khả năng thích nghi của cậu không tồi đó nhỉ, siêu thị lại còn chốt được mấy đơn hàng rồi. Ừm, hi vọng cậu có thể làm lâu một chút, dẫn dắt nhân viên mới thực sự không phải là một việc dễ dàng đâu!"

Tần Hán mở sổ ghi chép trên máy tính ra, sau đó mắt quét một vòng trong siêu thị, trong lòng đã nắm rõ tình hình.

"Tần Hán, trong lòng tôi vẫn có một bí ẩn chưa được giải đáp. Hôm đó anh cho tôi mang bức tranh đi, phòng đấu giá lại giám định là hàng nhái cao cấp, thậm chí còn trả lại tôi hơn 2 triệu! Bức họa đó rốt cuộc là nhập từ đâu, anh biết không?"

Sản phẩm đặc biệt của Tam Giới Siêu Thị, chỉ cần ba điểm hội viên là có thể mua được tranh chữ. Mặc kệ là hàng nhái cao cấp hay hàng thật, dù sao cũng bán được hơn hai triệu. Chuyện này đã ảnh hưởng đến cuộc sống của Vương Phàm. Mỗi khi bình tĩnh lại, anh liền nghĩ tới chuyện tưởng chừng như khó tin này!

"Hàng nhái cao cấp? Vô lý! Rõ ràng chính là bút tích thật, cậu bị phòng đấu giá lừa gạt rồi. Có điều bức họa đó cũng chỉ là đồ tôi tiện tay nhặt được thôi, bán được hơn hai triệu thì hời cho cậu rồi. Xem ra bức họa ngọc giản càng ngày càng đáng giá!"

Tần Hán dửng dưng nói một câu như không có gì, nhưng lại khiến Vương Phàm vừa mừng vừa lo. Mấy ngày nay anh luôn suy nghĩ về lai lịch bức họa đó, lại còn lo Tần Hán không chịu nói cho mình, không ngờ hắn chủ động thừa nhận bức tranh đó là do mình nhặt được!

Vậy thì Tần Hán ở Tam Giới Siêu Thị này rốt cuộc giữ chức vụ và công việc gì? Lại còn tiện tay nhặt rác ư?

"Kệ nó phòng đấu giá có lừa tôi hay không, dù sao tôi cũng chỉ làm nhân viên bán hàng một buổi tối, kiếm trắng được hơn hai triệu. Đã là miếng bánh từ trên trời rơi xuống rồi, người không thể quá tham lam!"

Vương Phàm cũng không hề để ý đến cách định giá của phòng đấu giá, bởi vì anh nhìn ra rồi, giấy vẽ của bức họa đó không đúng niên đại. Nếu muốn biến bức họa đó thành cổ họa mấy trăm năm, anh cũng không dám làm giả. Thế nhưng tiền thật đã về tài khoản của anh, đây mới là quan trọng nhất!

"Thật không ngờ đó, thằng nhóc cậu gan lớn, lại còn không tham lam đến thế, đúng là hiếm thấy."

Tần Hán quay đầu liếc nhìn Vương Phàm, trong lòng có chút kinh ngạc. Ai cũng có lòng tham, hơn nữa đa phần đều cực kỳ tham lam. Thế nhưng những người làm việc ở Tam Giới Siêu Thị như họ, điều tối kỵ nhất chính là lòng tham, cái gì không thuộc về mình thì tuyệt đối không được tơ tưởng đến, bằng không kết quả sẽ rất thảm!

"Anh cũng đừng khen tôi, tôi chỉ là tò mò. Sao anh nhặt rác lại có thể nhặt được bút tích thật của ngọc giản tiên sinh, hơn nữa còn có thể khẳng định như vậy? Mà sao những bút tích thật đó lại được coi là hàng đặc biệt để xử lý?"

Dù sao siêu thị tạm thời không có ai, Vương Phàm ôm một bụng thắc mắc suốt mấy ngày qua. Gặp Tần Hán lúc này, sao có thể không hỏi cho ra nhẽ?

"Sản phẩm đặc biệt nói như vậy chính là giảm giá sâu để bán, đương nhiên cũng là hàng hóa khó bán. Bình thường đến Tam Giới Siêu Thị này, ai lại chằm chằm nhìn tiền như cậu chứ? Nếu là tôi thì tôi sẽ cẩn thận tích góp điểm hội viên, đổi lấy một quyển 'Sổ tay Cường thân Nhân viên Sơ cấp', sau đó sẽ đổi thêm một chiếc điện thoại di động lưu hành nội bộ. Cậu nhìn xem cái vẻ keo kiệt này của cậu đi, đừng nói là từ Tam Giới Siêu Thị bước ra nhé!"

Tần Hán nhìn Vương Phàm lắc lắc đầu, sau đó lấy ra một chiếc điện thoại di động, khoe khoang vẫy vẫy trước mặt anh. Chỉ thấy hắn thổi phù một cái vào điện thoại, lập tức trên màn hình xuất hiện rất nhiều số liệu.

Chiếc điện thoại di động to bằng lòng bàn tay, hiện ra một trạng thái bán trong suốt, hơn nữa tỏa ra ánh sáng lung linh, vô cùng tinh xảo đẹp đẽ. Cả chiếc điện thoại như được khắc từ một khối ngọc nguyên khối, mà ở mặt sau điện thoại, lại có bảy viên bảo thạch như chòm sao Bắc Đẩu.

"Mộc Lan, tôi nói cậu lúc chọn hội viên phát thẻ, ít nhất cũng phải chọn lựa kỹ một chút chứ. Cậu nhìn xem khách hàng gần đây toàn khách còi, chẳng có chút béo bở nào, một tấm thẻ mới được có mấy điểm. Cậu đùa tôi đấy à, đại ca tôi nhập hàng vất vả lắm chứ! Cậu thế nào cũng phải kéo thêm vài khách sộp đến chứ. Cậu nhìn cái thằng ngốc kia xem, đến cả 'Sổ tay Cường thân Nhân viên Sơ cấp' cũng chưa đổi..."

"Này này này, thằng nhóc này, dám cúp điện thoại của anh à! Xem lần sau anh đến không trị cậu thì thôi..."

Vương Phàm hiếu kỳ nghe Tần Hán gọi điện thoại, trong lòng mơ hồ rõ ràng. Thì ra người phụ trách phát thẻ hội viên là một người tên Mộc Lan, còn Tần Hán xem ra là người phụ trách nhập hàng của siêu thị. Vậy thì mình chính là nhân viên bán hàng?

Hơn nữa dựa theo ý Tần Hán, phần trăm hoa hồng của mình dùng để đổi 'Sổ tay Cường thân Nhân viên Sơ cấp' là tốt nhất. Rốt cuộc thì đó là cái thứ gì vậy? Mọi thứ quả thực càng ngày càng mờ mịt!

"Chiếc điện thoại của anh đẹp chứ? Cậu cứ từ từ mà làm, đợi đến khi có năm mươi điểm hội viên, cậu sẽ có thể nhận được một chiếc điện thoại như vậy. Đến lúc đó cậu sẽ biết, cái gì mà "táo" đem ra so với nó thì đúng là yếu kém đến thảm hại. Đương nhiên cậu trước tiên cần phải đổi 'Sổ tay Cường thân Nhân viên Sơ cấp' đã, nếu không chiếc điện thoại này sẽ bị người khác cướp mất!"

Tần Hán nói xong, lộ ra hai lúm đồng tiền nhỏ đáng yêu, sau đó thổi phù một cái vào điện thoại di động. Chiếc điện thoại đó lập tức từ trạng thái bán trong suốt biến thành lớp vỏ ngoài màu đen. Vương Phàm mắt nhìn chằm chằm chiếc điện thoại đó, chiếc điện thoại này lại còn có thể đổi màu?

"Mộc Lan phụ trách phát thẻ hội viên? Tại sao ngày đầu tiên tôi tiếp một vị khách hàng, mẹ của Tiểu Bảo cầm thẻ hội viên xuất hiện ở siêu thị, sau đó tôi xem tin tức thì cô ta đã chết rồi..."

Vương Phàm trong lòng có rất nhiều nghi vấn, nhưng lại không hiểu sao mình lại thốt ra những lời đó. Tam Giới Siêu Thị cho anh cảm giác rất quái lạ, khách hàng ở Tam Giới Siêu Thị còn quái dị hơn!

"Cô ta dùng hết ngân sách hội viên của mình, đương nhiên là sẽ chết rồi. Dẫn dắt nhân viên mới đúng là phiền phức thật. Tôi vừa tới mà sao cậu lắm chuyện thế? Không đúng, trên người cậu có mùi gì vậy?"

Tần Hán xem ra bị Vương Phàm hỏi hết câu hỏi này đến câu hỏi khác, mất hết cả hứng. Hắn đang chuẩn bị rời đi, đột nhiên tiến đến gần Vương Phàm, dí mũi vào người anh ngửi ngửi, khiến Vương Phàm hoảng hốt lùi vội về phía máy tính.

"Đại ca, đừng thân mật như thế được không? Người khác nhìn thấy thì không hay đâu, hai người đàn ông túm tụm lại với nhau thì ra thể thống gì?"

Vương Phàm lúc này đang bị Tần Hán ôm lấy cổ. Anh vừa giãy dụa, vừa không biết Tần Hán lúc này lại nổi điên làm gì. Yên lành trên người mình có cái gì, chẳng lẽ hắn lại có sở thích "long dương" à?

"Thằng nhóc, xem anh không trị cậu. Đầu cậu chứa cái gì vậy hả? Cậu mau mau làm thêm chút kinh doanh đi, tích đủ mười điểm hội viên từ hoa hồng, nhất định phải đổi ngay 'Sổ tay Cường thân Nhân viên' đã, nếu không khà khà..."

Nói đến đây, Tần Hán đột nhiên cười một cách quái lạ, nụ cười ấy vừa ái muội vừa đáng sợ, khiến Vương Phàm không khỏi rùng mình một cái. Chẳng lẽ mình sắp gặp chuyện gì rồi sao?

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free