Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 156: Phía bên ngoài cửa sổ là cái gì?

Vương Phàm nhìn thấy ngọn núi nhỏ thôn kia, sau đó từ gương chiếu hậu trên xe thấy Đinh Vũ Sương rất hồi hộp, anh không khỏi mở lời trấn an cô.

Lại nghe Kiều Vũ hừ lạnh một tiếng: "Ngươi chưa từng thấy Quỷ Hồn, nói chuyện chẳng biết khó khăn là gì!"

"Phốc!" Lần này, người bật cười thành tiếng là Mã Tiểu Linh. Vương Phàm chưa từng thấy Quỷ Hồn ư?

Trong siêu thị Tam giới, Quỷ Hồn yêu tinh chẳng bao giờ thiếu. Lại còn lần trước anh ta ghé thăm Minh phủ, nơi đó chính là sào huyệt của Quỷ Hồn. Nếu Vương Phàm chưa từng thấy Quỷ Hồn, vậy thì làm sao anh ta có thể cùng Hắc Bạch Vô Thường, những kẻ chuyên săn lùng Quỷ Hồn, ngồi uống rượu được!

Đáng tiếc, thân phận của Vương Phàm không thể nói cho Kiều Vũ biết. Mà với người như anh ta, thật lòng cũng chẳng cần thiết phải nói, chỉ sợ sẽ khiến Kiều Vũ khiếp sợ.

Mã Tiểu Linh vừa xuống xe đã nhìn thấy cha mình. Ông đang đi đi lại lại quanh hai cái cây cổ thụ ở căn nhà cũ của Đinh gia, tay cầm la bàn. Chiếc la bàn không ngừng xoay tròn, báo hiệu nơi đây âm khí khá nặng.

Thấy con gái đến, Mã đại sư như uống phải một viên thuốc an thần, tâm trạng lập tức tốt hẳn lên.

"Tiểu Linh con xem này, cha cứ cảm thấy cây cối ở đây có gì đó không ổn, nhưng lại không thể nhìn ra vấn đề cụ thể. Còn một điều rất kỳ lạ nữa, tại sao Đinh Vũ Sương và mọi người vừa đến căn nhà cũ là Quỷ Hồn xuất hiện, nhưng dì Đinh và chú ấy đã sống ở đây nhiều năm mà chưa từng thấy vật kỳ quái nào?

Hơn nữa, mấy hôm nay cha vẫn ở trong nhà này, mỗi ngóc ngách đều đã dò xét. Âm khí trong sân thì nặng hơn những chỗ khác, nhưng chưa đến mức thái quá. Tại sao lúc cha ở đây lại không hề có chút dị thường nào?"

Mã đại sư chẳng chút ngần ngại, đem những gì mình nhận định mấy hôm nay rõ ràng rành mạch tự thuật với con gái. Một bên, Vương Phàm chỉ lẳng lặng lắng nghe, không hé răng.

Anh không phải là đại sư chuyên khu quỷ hàng ma gì. Chẳng qua là lúc ở siêu thị Tam giới, anh đã mua một ít bùa chú mà thôi.

Mấy lá bùa đó thuộc loại bán giảm giá theo đợt, nhưng khi Vương Phàm cầm chúng ra, Mã đại sư vẫn kinh ngạc vô cùng.

Ông là người trong nghề, vừa nhìn những lá bùa tỏa ra ánh sáng lung linh, từ chất giấy đến cách chế tạo đều biết ngay không phải vật phàm. Thế mà Vương Phàm lại thản nhiên móc ra vài lá.

Xem ra lai lịch của người trẻ tuổi này không hề nhỏ, anh ta có được những thứ này từ đâu? Lại còn lợi hại hơn cả một đại sư khu quỷ hàng ma như ông?

Vương Phàm đem những lá bùa đó dán xung quanh phòng mà dì Đinh đã sắp xếp cho họ.

"Hai vợ chồng bác ở đây đã bao lâu rồi? Bình thường có phát hiện tình huống dị thường nào trong phòng không? Không sao đâu, chỉ cần biết thì cứ nói cho cháu."

Vương Phàm với nụ cười vô hại, kéo dì Đinh tám chuyện gia đình. Trang phục của anh chẳng khác gì người bình thường, lại còn rất trẻ tuổi, không giống với hình tượng đại sư uy nghiêm trong lòng dì Đinh. Vì vậy, dì Đinh không do dự nhiều, không sợ nói lầm, ngược lại còn rất vui vẻ trò chuyện với Vương Phàm.

Đang nói chuyện, Vương Phàm thấy dì Đinh đang dùng gậy trúc đập táo. Rảnh rỗi không có việc gì, anh liền đến giúp bà.

"Căn nhà cũ của Đinh gia vẫn do hai vợ chồng tôi trông nom. Căn nhà này sửa lại đến nay cũng đã mấy năm rồi. Nếu nói có gì kỳ lạ, thì cũng chỉ là lúc sửa nhà có đào được mấy viên gạch mộ. Nhưng chuyện như vậy nhiều vô kể, ở vùng nông thôn này, nhà nào làm nhà mà chẳng đào được vài viên gạch mộ, có khi còn đào được quan tài ấy chứ.

Trước đây, trong nhà này có một gốc cây hòe cổ thụ. Có người nói cây hòe âm khí nặng dễ gây tai họa, nên đại bá của nó liền sai người đốn hạ cây hòe đó đi. Nhưng đó là chuyện của năm ngoái rồi.

Vợ chồng tôi làm việc ở đây, vẫn luôn cảm thấy sân bình thường, không có gì đặc biệt cả. Mấy hôm trước, lúc cô Đinh xảy ra chuyện, tôi đang rửa bát trong bếp. Đến khi chúng tôi chạy ra ngoài, chỉ thấy mỗi Mã đại sư, chứ không thấy gì khác."

Dì Đinh thấy Vương Phàm giúp mình đập táo thì không khách sáo, tìm cho anh một cây gậy trúc lớn hơn. Vương Phàm liền “bùm bùm” dùng cây gậy trúc hướng về phía cây táo mà gõ liên hồi.

Dì Đinh nhặt táo dưới gốc cây. Những người khác thấy táo rơi xuống như mưa rào cũng đều hứng thú, ùn ùn đi tham gia hưởng ứng.

"Dì Đinh ơi, cây táo và cây hồng của nhà dì kết quả thật nhiều nha!"

"Đúng vậy, năm nay không có cây hòe che chắn nên quả trên cây nhiều hơn hẳn. Mấy năm trước cây táo này chỉ nở hoa mà không kết quả."

Mọi người nhặt đầy một chậu táo đỏ dưới đất, rửa sạch những quả táo tươi rói, ăn vừa ngọt vừa giòn, rất đã miệng, nhưng lại không thể ăn nhiều.

Trong sân xưa nay chưa từng náo nhiệt như vậy. Mọi người vừa nói vừa cười, rất nhanh đều quên đi chuyện ma quái ở cái sân này. Ngay cả Đinh Vũ Sương, có Vương Phàm ở bên cạnh, trong lòng cô cũng cảm thấy vô cùng an ổn.

Màn đêm cuối cùng cũng buông xuống. Sau khi mọi người dùng bữa xong, Vương Phàm đưa Đinh Vũ Sương lên lầu hai trước. Khi bước lên cầu thang, tim Đinh Vũ Sương đập thình thịch. Lần trước chính là ở địa điểm này, cũng vào khoảng thời gian này cô đã gặp phải Quỷ Hồn, cho nên khi một lần nữa bước lên cầu thang này, trong lòng cô đương nhiên là căng thẳng tột độ!

"Vương Phàm, em sợ!"

Đinh Vũ Sương vốn đang đi ở giữa, nhưng chân vừa bước lên cầu thang thì không khỏi chậm lại. Sau đó, cô lập tức nắm chặt cánh tay anh, siết thật chặt, nhất quyết không buông.

Một mùi hương thơm nồng nàn thấm vào lòng, mang theo một mùi vị rất tự nhiên, rất thanh tân. Mùi hương này là mùi cơ thể của nữ tử, hoàn toàn khác với mùi hương quyến rũ nồng nàn như Hồ Mị Nương!

Mùi hương này Vương Phàm có thể ngửi thấy một cách vô tình, nhưng khi cố gắng chú ý thì lại phát hiện mùi hương đó mờ ảo, không tài nào tìm kiếm được!

Tuy bên cạnh Vương Phàm có không ít cô gái, nhưng anh hiếm khi bị ai đ�� níu tay như vậy. Đinh Vũ Sương vì sợ hãi nên hầu như nửa người đều kề sát vào người Vương Phàm. Cảm giác mềm mại đó thật sự tuyệt vời không tả xiết.

"Khụ khụ, biểu muội tối nay ngủ chung với Mã Tiểu Linh đi!"

Người đi sau Vương Phàm là Kiều Vũ. Hiện tại hắn cũng không dám là người cuối cùng bước lên lầu. Phía sau hắn là Mã đại sư, còn Mã Tiểu Linh thì cảnh giác đi cuối cùng, tay đặt ở bên hông. Nơi đó có một thanh nhuyễn kiếm, sẵn sàng rút ra khi cần.

Đinh Vũ Sương kéo tay Vương Phàm khiến Kiều Vũ nhìn rất khó chịu, nhưng bản thân hắn lại không đủ dũng khí đứng ra hét lớn một tiếng: "Để ta bảo vệ em!", đành ghen tức trong lòng.

Bóng đêm thâm trầm, gió thổi xào xạc khắp nơi, tiếng lá cây xao động. Nhưng nghe vào tai Vương Phàm lại mang một cảm giác khác lạ, dường như luôn có những ánh mắt đang theo dõi anh từ xung quanh!

Dù có đèn, nhưng vẫn mờ ảo. Hành lang dài hẹp kia như biến dài ra rất nhiều. Mấy người họ không ngừng đi lên, nhưng vẫn chưa đến lầu hai!

"Khoan đã, chúng ta gặp phải phiền phức rồi!"

Vương Phàm vừa nói ra câu đó, Mã Tiểu Linh lập tức dừng bước, bình tĩnh nói: "Đây chỉ là phép che mắt 'quỷ đả tường' mà thôi, để ta xem!"

"Xoẹt" một tiếng vang lên, nhuyễn kiếm của Mã Tiểu Linh đã ra khỏi vỏ. Trong bóng đêm, chỉ thấy một vệt đỏ bừng. Màu đỏ ấy linh động dị thường, thanh nhuyễn kiếm như một con trường xà đỏ rực uốn lượn, khiến người ta không dám mở mắt ra.

Mã Tiểu Linh cầm nhuyễn kiếm múa mấy đường kiếm hoa đẹp mắt về phía hai bên cầu thang, như phù dung chớm nở, rồi chợt ẩn hiện trong bóng tối.

Vương Phàm mở to mắt. Rất nhanh, cầu thang biến mất, xuất hiện trước mặt anh chính là hành lang lầu hai. Hóa ra mấy người họ vẫn đi đi lại lại dọc theo hành lang, rõ ràng là hành lang, nhưng lại tưởng nhầm là cầu thang mà không ngừng leo lên.

Đây chính là phép che mắt, đều là khiến người ta nhầm lẫn một vật này với một vật khác trong suy nghĩ, rồi không ngừng lặp lại những động tác đơn giản và máy móc. Nếu phép che mắt này không bị anh và Mã Tiểu Linh nhìn thấu, có lẽ nhóm người này cứ thế tiếp tục đi, mãi cho đến khi kiệt sức, tinh thần tan vỡ.

Đinh Vũ Sương, từ khi gặp phải cái gọi là quỷ đả tường trong truyền thuyết, dưới tình thế cấp bách, họ như chim sợ cành cong, trở nên sợ hãi tột độ, không biết phải bấu víu vào đâu.

"Không có chuyện gì, đừng lo lắng. Bên ngoài phòng đã dán bùa chú, có thứ bẩn thỉu nào cũng không thể vào được. Em cứ yên tâm nghỉ ngơi."

Vương Phàm an ủi Đinh Vũ Sương bên cạnh, sau đó đưa cô về phòng, và dặn Mã Tiểu Linh để ý chăm sóc cô ấy.

Hôm nay họ lại có thêm hai người, nên phòng cho nam giới có chút không đủ. Cuối cùng, để đảm bảo an toàn, họ quyết định ở tại căn phòng liền kề với Đinh Vũ Sương.

Đây là một căn nhà, tổng cộng có hai phòng liền kề. Kiều Vũ quấn lấy Mã đại sư, còn lại Vương Phàm đành phải ở chung phòng với A Dũng.

Vương Phàm đứng trong phòng, ngắm nhìn xung quanh một hồi. Anh phát hiện cửa sổ đã bị phong kín, hơn nữa đó là loại kính mờ, từ bên trong nhìn ra bên ngoài vốn đã hoàn toàn lờ mờ.

Vương Phàm thử lay lay chấn song cửa sổ kính đó. Anh luôn có một cảm giác kỳ lạ, cảm thấy bên ngoài cửa sổ kia có một thứ gì đó anh không biết, nhưng đang thu hút anh mãnh liệt.

"Ừm, anh đang làm gì v��y? C�� cần tôi giúp không? Cửa sổ này chắc là hướng ra phía núi mà ban ngày nhìn thấy. Anh nhất định phải mở nó ra sao?"

A Dũng có chút kỳ lạ nhìn Vương Phàm. Trời tháng tám, buổi tối ở thôn núi đã khá mát mẻ, nếu mở cửa sổ, e rằng khi ngủ còn có thể cảm thấy hơi lạnh.

Hơn nữa đã muộn như vậy rồi, Vương Phàm không ngủ mà lại cố ý muốn mở cửa sổ ra, anh ta rốt cuộc muốn làm gì?

"Tôi luôn cảm thấy có điểm không đúng, muốn mở ra xem thử. Anh cứ nghỉ ngơi trước đi!"

Vương Phàm chần chừ nói. Đối với A Dũng, ấn tượng của anh vẫn khá tốt. Nếu là Kiều Vũ, anh mới chẳng muốn nói thêm một câu nào.

"Để tôi giúp anh, đằng nào đến đây cũng đâu phải để nghỉ ngơi!"

A Dũng thân thủ giỏi. Hai người đồng lòng hợp sức, rất nhanh đã mở được cửa sổ. Hóa ra là phía dưới có cái đinh ghim chặt cửa sổ, phỏng chừng là chủ nhà hoặc ai đó cố ý làm vậy.

Cửa sổ vừa mở ra, một luồng không khí trong lành mang theo hương cây cỏ ập vào mặt. Kèm theo đó là một hơi lạnh thấu xương, đến mức A Dũng đang đứng trong phòng cũng cảm nhận được.

Vương Phàm không khỏi rùng mình. Đột nhiên, mắt anh nheo lại, bởi vì bên ngoài cửa sổ, anh vừa chứng kiến một cảnh tượng không thể tin nổi.

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free