(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 16: Ký kết huyết khế
Xin mời quý khách tuân thủ quy định của siêu thị, vui lòng xuất trình thẻ hội viên!
Lời này Vương Phàm nói ra mà như nhắm nghiền mắt. Lạ thật, bản thân hắn vốn là một người gan dạ, vậy mà lúc này đây, khi đối mặt với một người đàn ông nhìn có vẻ bình thường như thế, hắn lại có cảm giác kinh hồn bạt vía.
Cứ như thể đang đối mặt một con mãnh thú, chỉ cần hắn hơi phản kháng một chút, e rằng tính mạng sẽ gặp nguy. Thế nhưng, Vương Phàm lại là một người cứng cỏi, trông có vẻ khéo léo nhưng thực chất lại vô cùng quật cường.
Dù có thể cảm nhận được nguy hiểm, hắn vẫn không chút nhún nhường lặp lại lời vừa rồi.
"Nếu như ta nói không được thì sao?"
Giọng người kia trở nên thâm trầm khó dò, mang theo một sức mạnh xuyên thấu linh hồn, khiến cả người Vương Phàm run lên. Hắn có một nỗi sợ hãi sâu thẳm từ nội tâm. Tại sao lại có người như vậy, khiến hắn cảm thấy sợ hãi đến tận xương tủy?
Mồ hôi trên trán Vương Phàm rịn ra. Hắn không dám nhìn thẳng vào ánh mắt người đó, cứ như thể ánh mắt và lời nói của người đó có một ma lực, cái ma lực của những kẻ ngồi ở vị trí cao lâu ngày, khiến người khác không thể cưỡng lại lời nói của hắn, cũng không thể phản kháng sự sắp đặt của họ!
Tại sao lại như vậy? Tại sao mình lại có phản ứng như thế?
Dù siêu thị vẫn đang hoạt động bình thường, nhưng mồ hôi trên trán Vương Phàm đã ướt đẫm cả áo quần. Cơ thể hắn bắt đầu run rẩy, không tự chủ được đung đưa, cứ như thể đang co giật.
Không đúng, hoàn toàn không đúng! Tại sao mình lại như vậy? Vị khách này...
Vương Phàm chỉ cảm thấy mình muốn nghẹt thở. Hắn không biết tại sao lại xuất hiện tình huống như thế, trong khi siêu thị vẫn còn khách đang chọn mua hàng hóa. Thế nhưng, hắn căn bản không chú ý tới ai, cả người cứ như một con cá bị ném lên bờ, vô cùng nguy hiểm, cứ như chỉ một khắc sau, một giây sau sẽ chết đột ngột vì thiếu dưỡng khí!
"Ngươi là ai?"
Trong cổ họng Vương Phàm phát ra tiếng khàn khàn, đến nỗi chính hắn cũng không thể tin được. Cái tiếng rên rỉ giãy dụa lúc cận kề cái chết, cứ như bị người bóp nghẹt yết hầu kia, lại là của chính hắn.
"Thôi được, chỉ là đùa một chút thôi, thứ này ta không cần!"
Ngay khi Vương Phàm nghĩ mình sắp chết đến nơi, đột nhiên mọi thứ xung quanh lại khôi phục bình thường. Người đàn ông kia vứt hàng hóa trong tay xuống, vội vã rời đi. Tốc độ của hắn cực kỳ nhanh, nhanh đến mức Vương Phàm chỉ kịp thấy một vệt lam mờ ảo khẽ động, sau đó người đó đã không còn tăm hơi.
Cảm giác từ cõi chết trở về cõi sống, chỉ trong vỏn vẹn một phút ngắn ngủi, khiến Vương Phàm ngỡ như vừa nằm mơ. Nếu không phải món hàng hội viên bị bỏ lại trên quầy thu tiền, hắn chắc chắn đã nghĩ mình vừa ngủ gật, chỉ là một giấc mộng mà thôi!
"Ối chà, cứ tưởng ngươi gặp chuyện rồi!"
Ngay sau đó, Tần Hán không biết từ đâu xông ra. Lòng Vương Phàm bỗng chốc sáng bừng, thảo nào người kia lại vội vàng rời đi, hóa ra là Tần Hán đã đến. Đây là lần đầu tiên Vương Phàm cảm thấy nụ cười lúm đồng tiền nhỏ trên mặt Tần Hán lại vô cùng mê người đến thế!
Hít sâu một hơi, Vương Phàm bình ổn lại nỗi lòng, suy nghĩ xem mình nên nói gì.
"Ngươi có thể dự cảm được nguy hiểm của ta phải không? Còn nữa, nếu vừa nãy ngươi không đến, liệu ta có chết không?"
Vương Phàm nhìn chằm chằm vào mắt Tần Hán, từng chữ từng chữ nói ra. Giọng hắn rất chậm rãi, chỉ vì trong lòng hắn quá đỗi nặng nề. Đây là lần đầu tiên hắn phát hiện, chỉ là làm một nhân viên bán hàng ở đây, lại có thể gặp nguy hiểm đến tính mạng!
May là trên đường về Giang Thành hắn đã nghĩ kỹ rồi, lần này trở về, hắn sẽ rời bỏ siêu thị này, tìm một công việc khác để làm!
Ban đầu, Tam Giới siêu thị chỉ là một nơi thần bí, thế nhưng giờ đây đối với hắn mà nói, nó đã tiềm ẩn nguy hiểm đến tính mạng, vậy thì càng không có lý do để hắn làm tiếp!
"Làm xong công việc hôm nay, ta định từ chức, nơi này không thích hợp với ta!"
Vương Phàm nhìn chằm chằm Tần Hán. Tuy rằng lúc này trong lòng hắn có vô vàn nghi hoặc, tuy nhiên cũng đã quyết định rời đi. Những sự kiện thần bí kia, những chuyện khó tin đó, sẽ đều trôi vào dĩ vãng, không còn liên quan gì đến hắn!
Tần Hán thấy Vương Phàm kiên quyết như thế, đột nhiên quỷ dị nở nụ cười. Nụ cười ấy kèm theo lúm đồng tiền nhỏ của hắn, khiến Vương Phàm trong lòng có chút không thoải mái. Chẳng lẽ việc hắn từ chức lại buồn cười đến thế đối với Tần Hán sao?
"Ngươi có duyên phận với Tam Giới siêu thị. Chuyện này đã định sẵn từ khi ngươi vừa sinh ra, ngươi không thể thay đổi. Hơn nữa, ngươi và siêu thị đã ký kết huyết khế, đời đời kiếp kiếp, dù lên trời xuống biển, ngươi đều là người của Tam Giới siêu thị. Điều này không một ai có thể thay đổi!"
Giọng Tần Hán trở nên có chút kỳ lạ, nhưng lời hắn nói còn kỳ lạ hơn, khiến Vương Phàm mở to hai mắt ngạc nhiên. Định sẵn từ khi sinh ra ư? Huyết khế? Rốt cuộc đây là chuyện gì? Còn bao nhiêu điều mà hắn không hề hay biết?
"Những lời ngươi nói ta không hiểu. Tối nay và ngày mai ta sẽ không đi làm, ta cũng không cần tiền lương!"
Vương Phàm cúi đầu dùng tay gõ bàn phím máy tính, mở ra thông tin của chính mình. Trên đó đã có gần mười hội điểm. Theo quy định của siêu thị, mười hội điểm có thể đổi lấy Sổ tay Cường Thân sơ cấp dành cho nhân viên.
Chuyện đêm nay khiến Vương Phàm cảm thấy nguy hiểm. Hắn giờ đây mới biết Tam Giới siêu thị này cũng chẳng an toàn chút nào. Mà thôi, ngày mai hắn sẽ không đến nữa, dù cho điểm tích lũy trong máy tính có thế nào cũng chẳng liên quan gì đến hắn.
"Ngươi sinh vào giờ Tý ngày rằm tháng Bảy, thời điểm ��m khí nặng nhất. Hơn nữa, ngươi và siêu thị đã ký kết huyết khế. Chậc chậc, nói đi nói lại thì ta và Mộc Lan đều không thể ký được huyết khế đâu. Cho dù ngươi có chết rồi, ngươi cũng không thể thoát ly quan hệ với Tam Giới siêu thị!"
"Gặp nguy hiểm, thì càng nên dùng hội điểm đổi lấy Sổ tay Cường Thân sơ cấp dành cho nhân viên. Không ai có thể bảo vệ ngươi cả đời, những điều này chỉ có thể dựa vào chính bản thân ngươi! Tự mình liệu mà lo!"
Tần Hán nói xong những lời đó, lộ ra nụ cười đặc trưng với lúm đồng tiền nhỏ của hắn, rồi nhún vai một cái, đi vào trong siêu thị. Lòng Vương Phàm đầy tức giận. Tuy rằng nghe hắn nói có vẻ rất nghiêm trọng, thế nhưng Vương Phàm vẫn quyết định sau khi tan làm sẽ rời đi nơi này!
Lau chùi sạch sẽ mặt bàn máy tính, thu dọn ngăn kéo xong xuôi, đặt thẻ nhân viên ngay ngắn, Vương Phàm lại một lần nữa nhìn ngắm Tam Giới siêu thị này. Sau đó, hắn đặc biệt chú ý nhìn một lượt những món hàng hội viên trong siêu thị, nhắm mắt lại hít sâu một hơi. Khi hắn mở mắt ra lần nữa, Vương Phàm đã sải bước ra khỏi siêu thị!
Nơi này, hắn không muốn quay lại nữa. Hắn chỉ muốn sống những ngày tháng bình thường, đúng như tên của chính mình – Vương Phàm.
Khi trở về phòng trọ, trời đã sáng, hơn nữa cha mẹ hắn cũng đã rời giường. Mẹ đang tất bật chuẩn bị bữa sáng, còn cha thì thu xếp những đồ đạc mang từ quê lên, xem để chỗ nào thì thích hợp.
"Ba à, đợi đến hơn tám giờ, con sẽ đưa ba đi bệnh viện kiểm tra một chút, xem bác sĩ nói thế nào!"
Vương Phàm về đến nhà, nhìn thấy cha mẹ, lòng hắn dần bình tĩnh trở lại. Giờ đây, hắn chỉ muốn chữa khỏi bệnh cho cha, không nghĩ đến chuyện Tam Giới siêu thị nữa.
Trên đường, hắn cẩn thận lái xe chở cha mẹ, thỉnh thoảng lại nhắc nhở họ: "Đây là đại lộ ven sông, khi trời nóng nực, mình có thể ra bờ sông hóng mát! Bên kia là siêu thị Nhuận Phát, cần gì cũng có thể đến mua. Bên kia là Gia Niên Hoa, vườn thú cũng không xa, còn có Đại học Thành..."
Cha mẹ hắn rất ít đến Giang Thành, chưa từng được ngồi trong xe nhỏ như vậy, thong thả ngắm cảnh bên ngoài xe mà không chút vội vã. Tất cả mọi thứ ở Giang Thành đối với họ mà nói đều vô cùng hiếu kỳ!
Nghe hai vị lão nhân nhỏ giọng nói đùa, nhìn thấy lông mày họ dần thư giãn, Vương Phàm cảm thấy tâm tình trở nên rộng rãi thoải mái. Đêm qua hắn vẫn còn canh cánh trong lòng vì Tần Hán, nghĩ đi nghĩ lại từng lời Tần Hán đã nói: chuyện định sẵn từ khi sinh ra, huyết khế là gì… thế nhưng hôm nay nhìn thấy nụ cười của cha mẹ, Vương Phàm đều không còn để tâm nữa.
Chỉ cần được ở bên gia đình là tốt rồi, có lẽ mọi chuyện cũng không tệ như hắn tưởng tượng!
Tại bệnh viện cấp tỉnh lớn nhất Giang Thành, Vương Phàm để cha mẹ đợi ở một bên, còn mình thì vội vàng đi xếp hàng lấy số, cùng cha xem bác sĩ, sau đó lấy máu xét nghiệm, làm đủ mọi loại kiểm tra. Rồi chờ đến hai giờ chiều thì đi lấy tất cả kết quả kiểm tra, để bác sĩ tiến hành chẩn đoán và điều trị.
"'Bệnh nhân là do áp lực quá lớn, tinh thần căng thẳng kéo dài mà tạo thành tình trạng bệnh cường giáp. Hơn nữa hiện tại mới chỉ là giai đoạn đầu, chỉ cần kiên trì uống thu���c theo đơn tôi kê không gián đoạn, sau đó giải tỏa khúc mắc trong lòng bệnh nhân, để tinh thần ông ấy thoải mái, thì tình trạng cường giáp này nhiều nhất một tháng sẽ có chuyển biến tốt, và một năm sau có thể khỏi hẳn. Vì vậy người nhà không cần quá lo lắng...'"
Vương Phàm đứng trong phòng làm việc của bác sĩ, trong lòng thì thầm ghi nhớ từng lời bác sĩ nói. Còn Kim Tú Lan nghe bác sĩ nói bệnh này có thể khỏi hẳn, trong lòng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, cùng con trai nở nụ cười.
Buổi tối, cha mẹ đều đã nghỉ ngơi. Vương Phàm rửa ráy, chuẩn bị đi làm, lúc này mới bỗng nhiên nhớ tới, hôm qua mình đã quyết định từ chức rồi.
Tam Giới siêu thị mình sẽ không đến nữa. À, xem ra vẫn nên đi ngủ sớm!
Vương Phàm trằn trọc mãi không ngủ được, cộng thêm cảm giác hơi nóng bức, hắn trằn trọc gần một giờ đồng hồ. Xem giờ mới hơn mười giờ tối, hắn dứt khoát từ trên giường bò dậy, mở máy tính ra, chuẩn bị xem phim một lát rồi đi ngủ.
Thời gian trên máy tính hiển thị là mười giờ bốn mươi phút. Vương Phàm chỉ cảm thấy m�� mắt ngày càng nặng trĩu, hầu như không mở ra nổi. Trong cơn mơ màng, dường như có chuyện kỳ lạ xảy ra!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.