Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 166: Sâu trong nội tâm chấp niệm

Một gã đàn ông cao chừng một mét tám, thân hình rắn rỏi, cơ bắp cuồn cuộn như đàn ông ngoài ba mươi tuổi, bất chợt từ phía sau một kệ hàng khác vọt ra, chặn người đàn ông mặt dài, gầy gò kia lại.

"Ông chủ, nơi này có gì đó không ổn, mọi thứ đều có vẻ kỳ quái, chúng ta mau rời khỏi đây thôi!"

Người đàn ông kia một tay túm lấy vị khách đứng trước mặt Vương Phàm, rồi đứng chắn trước mặt người kia, vừa đề phòng nhìn Vương Phàm, ánh mắt lộ rõ vẻ ngờ vực và thiếu tin tưởng.

Vương Phàm không biết hai người này có quan hệ gì. Trong siêu thị Tam Giới, rất hiếm khi có hai người quen biết, có liên quan đến nhau cùng xuất hiện, điều này ngay lập tức khiến Vương Phàm chú ý.

Người đàn ông rắn rỏi này lại gọi vị khách kia là "ông chủ", chẳng lẽ hắn là cấp dưới hay vệ sĩ của vị khách này sao?

Mộc Lan dạo này bận đến hồ đồ rồi sao, làm sao lại để hai người quen biết, có mối liên hệ với nhau cùng vào siêu thị Tam Giới thế này? Chuyện này là lần đầu tiên đấy!

"Thiết Binh, cậu thật chẳng có chút kiến thức nào cả, cậu hoảng cái gì? Hai chúng ta cùng nhau đi siêu thị, thì có gì kỳ quái đâu chứ..."

"Ông chủ, ông không thấy hàng hóa ở siêu thị này bán quá kỳ lạ sao? Búp bê thế thân, thuốc hối hận, sinh mạng kéo dài hoàn, canh Mạnh Bà... Ông đã thấy siêu thị nào bán những món hàng này bao giờ chưa?"

Người đàn ông tên Thiết Binh kia, một mạch nói ra hết những nghi hoặc trong lòng. Hắn đã đi loanh quanh siêu thị một vòng, chỉ cảm thấy mọi thứ ở đây đều có vẻ quỷ dị.

Ông đã thấy siêu thị nào bán những món hàng cổ quái, kỳ lạ như vậy chưa? Ông đã thấy những cô gái phục vụ trong siêu thị ai nấy đều đẹp như tiên nữ giáng trần chưa? Còn khách hàng lui tới trong siêu thị, có người toát ra âm khí lạnh lẽo, có người bước đi không giống người thường, cảm giác thật lạ lùng!

Thiết Binh chỉ cảm thấy sởn cả tóc gáy. Hơn nữa, hắn nhớ rõ mình đang cùng ông chủ ở sàn giao dịch chứng khoán, vậy mà không hiểu sao lại xuất hiện ở siêu thị này. Dù là tự lái xe, cũng không thể nhanh đến mức này được chứ?

Hơn nữa, mặc dù là tài xế, nhưng hắn vẫn nhớ rõ ràng hình như ông chủ vẫn chưa rời khỏi sàn giao dịch, mà bản thân cũng không hề lái xe, vậy làm sao lại đến một siêu thị không hiểu ra sao như thế này được chứ?

Nếu không phải mơ, thì chính là gặp ma!

Vì vậy, ngay khi phản ứng lại, Thiết Binh lập tức tìm thấy ông chủ và đòi phải rời khỏi siêu thị này ngay lập tức. Đối với những thứ quỷ dị không rõ, bản năng đầu tiên của con người chính là bỏ chạy.

Vương Phàm khẽ cười: "Vị khách này, thực sự là dạo này siêu thị cạnh tranh gay gắt quá, nên siêu thị chúng tôi đành phải tạo ra chút chiêu trò để thu hút sự chú ý của khách hàng. Ông chỉ cần xem có món hàng nào mình thực sự cần hay không là được, những chuyện khác, tôi nghĩ ông hoàn toàn không cần bận tâm!"

Vương Phàm không phải lần đầu tiên nhìn thấy những người hoài nghi siêu thị Tam Giới như vậy, thế nhưng chuyện tránh nặng tìm nhẹ thế này, hắn đã làm rất nhiều lần rồi. Cho nên nói chuyện thoái thác như vậy, đối với hắn không hề có chút áp lực nào.

Bởi vì hắn biết rằng, chỉ những người có chấp niệm mãnh liệt sâu trong nội tâm mới được Mộc Lan lựa chọn, trao cho thẻ hội viên siêu thị Tam Giới. Vì vậy, những ai có thể bước vào siêu thị Tam Giới đều là những người có một loại chấp niệm mãnh liệt nào đó ẩn sâu trong đáy lòng.

Như vị khách mặt gầy dài trước mắt này, trong thâm tâm hắn tuyệt đối có một ý nghĩ điên rồ: muốn kiếm thật nhiều tiền. Thậm chí đánh đổi cả sinh mạng, hắn cũng rất sẵn lòng. Vì thế hắn mới xuất hiện ở siêu thị Tam Giới.

Còn Thiết Binh này, mặc dù khá thông minh, nhưng sâu trong nội tâm hắn, nhất định cũng ẩn chứa thứ gì đó mà hắn chấp nhất theo đuổi, nên mới xuất hiện ở siêu thị Tam Giới.

Mộc Lan sẽ không tùy tiện phát thẻ hội viên siêu thị Tam Giới ra ngoài, những ai có thể vào siêu thị Tam Giới đều là những khách hàng tiềm năng nhất của siêu thị!

"Đúng đó, Thiết Binh cậu đừng có lằng nhằng nữa, tôi nghĩ tôi muốn mua món hàng này, bất kể phải trả cái giá lớn đến đâu tôi cũng đồng ý! Tôi nói siêu thị này của anh có vấn đề à, hàng hóa đã bày ra bán, tại sao lại không cho khách hàng chọn mua chứ?

Anh mở cửa làm ăn, chỉ cần có người mua là anh phải bán, lằng nhằng làm gì nữa? Dù sao cái thẻ hội viên này tôi cũng có được một cách không hiểu ra sao, có tiêu hết sạch cũng không sao!"

Vị khách mặt gầy dài kia, trong mắt lóe lên một tia sáng cực kỳ nóng bỏng. Hắn tên Tòng Văn Sơn, là ông chủ một công ty nhỏ. Công ty hắn vẫn sống dở chết dở, bởi vì công ty luôn thiếu vốn lưu động, mà số vốn lưu động đó hắn đều mang đi đầu cơ cổ phiếu và mua kỳ hạn giao hàng.

Theo hắn, cổ phiếu và kỳ hạn giao hàng là cách kiếm tiền nhanh nhất. Mở công ty dù có cả một đám người dưới trướng, bận chết bận sống, một tháng cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, làm sao mà nhanh bằng chơi kỳ hạn giao hàng và cổ phiếu được?

Mà chỉ còn vài ngày nữa là đến cuối tháng, hắn đã dồn hết tất cả tiền của công ty vào cổ phiếu và kỳ hạn giao hàng. Mấy ngày nay, hắn cảm thấy xu hướng thị trường chứng khoán đã chạm đáy, vì vậy lần này hắn thậm chí còn lấy cả tiền lương nhân viên ra, chuẩn bị dồn hết vào kỳ hạn giao hàng và thị trường chứng khoán!

Tối hôm nay, hắn mang theo tài xế kiêm bảo tiêu Thiết Binh, đồng thời đang ở sàn giao dịch chứng khoán. Không biết có chuyện gì xảy ra, hình như đột nhiên hắn muốn mua đồ, sau đó hắn và Thiết Binh liền xuất hiện ở trong siêu thị này.

Sau đó thì có một Hồ Mị Nương dẫn hắn đi chọn mua hàng hóa trong siêu thị, đồng thời lần nữa cam đoan với hắn rằng, hàng hóa của siêu thị Tam Giới là hàng thật giá thật, chỉ cần trong lòng ngươi dám nghĩ, nơi đây đều có thể thỏa mãn nhu cầu mua sắm của ngươi.

Tòng Văn Sơn bán tín bán nghi, nhưng rất nhanh, hắn đã nhìn thấy một món hàng mình vô cùng hứng thú: đó là một Tài Thần Gia to bằng lòng bàn tay, trên đó viết: có thể mang lại cho ngươi của cải khổng lồ, ba đời cũng xài không hết!

Lời giới thiệu về Tài Thần Gia này rất thú vị. Tòng Văn Sơn nhìn thấy Tài Thần Gia đó toàn thân óng ánh, tạo hình vô cùng chân thực, cứ như được chạm khắc từ một khối ngọc Hòa Điền tốt nhất. Hắn không ngốc, hắn mới chẳng quan tâm lời giới thiệu về Tài Thần Gia này là thật hay giả, hắn chỉ quan tâm đến chất liệu và giá trị bản thân của Tài Thần Gia này.

Bây giờ ngọc Hòa Điền không hề rẻ, dù chỉ là một khối to bằng lòng bàn tay, cũng có thể đáng giá không ít tiền. Cho dù món này là giả, nhưng Tài Thần Gia được điêu khắc tinh xảo đến dị thường như vậy, nếu bán lại lần hai, giá tiền này khẳng định không thấp.

Còn về mấy cô nhân viên bán hàng của siêu thị Tam Giới này, nói chuyện giật gân rằng mua món này xong bản thân sẽ không sống được mấy ngày, thật là lời vớ vẩn. Trong xã hội bây giờ, rõ ràng chỉ có kẻ gan to mới được ăn no, còn kẻ nhát gan thì chết đói.

Đặc biệt là gần đây, hắn đã mua rất nhiều cổ phiếu nhưng xui xẻo thay, tất cả đều thua lỗ thê thảm. Nếu hôm nay lại thua nữa, thì dù có sống sót, với những ngày tháng nợ nần chồng chất không tiền, cũng là sống không bằng chết!

Vì vậy, những lời cảnh cáo của Hồ Mị Nương và Vương Phàm lúc này trong tai hắn chẳng khác nào cái rắm. Tòng Văn Sơn giờ đây chỉ muốn tiền, thật nhiều tiền. Còn cái thẻ hội viên không hiểu ra sao này, hắn chẳng tốn một xu, hoàn toàn là tự nhiên mà có được, dù có tiêu hết sạch, sau đó đổi được một Tài Thần Gia bằng ngọc Hòa Điền bình thường đi chăng nữa, hắn vẫn cảm thấy vô cùng có lời!

Dù Thiết Binh có nói thêm lần nữa rằng siêu thị này có gì đó quái lạ, hắn cũng chẳng thèm để ý. Thẻ hội viên dùng để giao dịch này không hề tốn của hắn một xu, chỉ cần có thể đổi được thứ đáng tiền, hắn đều đồng ý!

Vì vậy, hắn kịch liệt yêu cầu được tiêu hết tất cả số điểm trong thẻ hội viên của mình, không vì bất cứ thứ gì khác, chỉ vì cái Tài Thần Gia bằng ngọc Hòa Điền kia. Đương nhiên, lời giới thiệu trên Tài Thần Gia nói rằng có thể mang đến của cải khổng lồ, hắn chỉ coi đó là một câu quảng cáo từ!

Tình huống của Tòng Văn Sơn lúc này, chính là điển hình cho việc chọn cái tầm thường mà bỏ qua thứ quý giá, căn bản không biết món đồ gì mới là quý giá nhất!

"Siêu thị vốn là nơi để khách hàng mua sắm, nhưng tôi vẫn hy vọng ông suy nghĩ kỹ lại lần cuối. Lời tôi nói sẽ không lừa ông đâu, bên kia có một món hàng rẻ hơn một chút, nhưng có thể giúp ông đạt thành tâm nguyện, ông có thể đi xem thử!"

Vương Phàm sắp hết kiên nhẫn rồi, nhưng nhìn y phục trên người hắn được giữ gìn sạch sẽ khác thường, có thể nghĩ rằng sau lưng hắn, có lẽ có một gia đình ấm áp, chỉ có người vợ hiền lành, chịu khó mới có thể khiến chồng mình ăn mặc gọn gàng, tươm tất như vậy.

Vì vậy, Vương Phàm vẫn quyết định khuyên nhủ hắn thêm lần cuối. Dù sao mạng người chỉ có một lần, nếu một khách hàng dùng hết số điểm của mình để rồi tử vong, hắn thật sự hy vọng nhiều khách hàng đến làm ăn, nhưng vẫn có đủ số điểm để sống sót, trải qua cuộc sống hạnh phúc.

"Có ai làm ăn như anh không? Lại cứ thích lo chuyện bao đồng thế? Anh tên gì, tôi có nên khiếu nại anh với cấp trên của anh không? Siêu thị của anh có hòm thư góp ý gì không? Hay số điện thoại của quản lý các anh là bao nhiêu?"

"Ông đây đến ủng hộ việc làm ăn của siêu thị nhà ngươi, không phải đến để nghe anh lảm nhảm vớ vẩn! Tôi muốn thanh toán ngay lập tức, mẹ nó, lằng nhằng quá, bực mình chết đi được! Thiết Binh, đồ của cậu chọn xong chưa, tôi phải đi ngay bây giờ, lát nữa cậu lái xe nhanh lên một chút!"

Khi Tòng Văn Sơn nói chuyện, hai mắt hắn đỏ ngầu. Theo Vương Phàm, hắn đã bị dục vọng tiền bạc làm cho mê muội đầu óc, trong hai con mắt đó chỉ nhìn thấy tiền, tiền, tiền!

Một người như vậy không chỉ không đáng để thương hại, hơn nữa còn văng tục, khiến Vương Phàm trong lòng bốc hỏa. Cái thứ quỷ quái gì đây, khuyên bảo tử tế không nghe, ngược lại còn buông lời ác ý với mình, chẳng lẽ hắn thật sự coi mình là bùn nặn, không hề có chút tính khí nào sao?

"Cấp trên khiếu nại? Hì hì, tôi vào làm mấy tháng nay còn chưa từng thấy ông chủ hay cấp trên đâu. Còn cái hòm thư góp ý đồ chơi kia, siêu thị này thật sự không có, nhưng tôi đang nghĩ xem có nên làm một cái hay không..."

Vương Phàm tuy nói trong nụ cười, nhưng giọng điệu lại không tốt chút nào. Nếu vị khách này muốn tìm cái chết, thì hắn cũng chẳng có lòng từ bi mà cố gắng kéo hắn lại. Nếu khách hàng muốn dùng mạng sống để đổi lấy số của cải khổng lồ, vậy thì cứ để hắn làm!

"Chết tiệt, anh thái độ gì vậy? Chỉ là một nhân viên bán hàng thôi, còn làm ra vẻ gì trước mặt tôi chứ? Anh không biết khách hàng là thượng đế sao? Tôi chỉ nhìn cái vẻ làm ra vẻ ta đây, tự cho mình là đúng của anh mà thấy chướng mắt thôi. Anh còn tưởng siêu thị này là của anh mở à, đồ quỷ..."

Tòng Văn Sơn muốn mua Tài Thần Gia kia, bị Hồ Mị Nương khuyên ngăn, cuối cùng lại bị Thiết Binh và Vương Phàm chặn lại, vì thế trong lòng hắn vô cùng khó chịu. Hắn căn bản không biết những điều huyền diệu của siêu thị Tam Giới này, vì thế mà lời nói ra đặc biệt khó nghe!

Vương Phàm cau mày, trong lòng dâng lên một cỗ nộ khí. Đi làm lâu như vậy, đây thật sự là lần đầu tiên hắn bị người ta mắng như thế, bị hiểu lầm đến mức này, gặp kẻ khốn nạn, chưa từng thấy kẻ nào khốn nạn đến thế!

Lòng tốt của hắn lại bị coi là lòng lang dạ thú, người này lẽ nào thật sự coi mình dễ bắt nạt đến vậy sao? Vương Phàm nhìn chằm chằm món đồ trong tay vị khách kia một cái, sau đó lại liếc nhìn Thiết Binh đang đứng bên cạnh với vẻ bất an, đột nhiên nở nụ cười quái lạ, đôi mắt nheo lại!

Độc quyền bản dịch này thuộc về đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free