(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 182: Ngư cùng hùng chưởng
"Đi thôi, lên xe rồi nói!"
Dưới vòm cầu chỉ có những ánh đèn xe vụt qua lại, nhưng vì khoảng cách khá xa, ánh sáng cũng chẳng mấy rõ ràng, Vương Phàm bèn gọi Trương Tùng cùng lên xe với mình.
"Ngươi là phàm nhân, sao lại có bảo bối như vậy trên người? Chẳng lẽ ngươi không biết 'thất phu vô tội, hoài bích có tội' sao? Mang thứ ấy bên mình không phải chuyện tốt lành gì cho ngươi đâu, chính ngươi càng phải cẩn thận đấy!"
Sau khi lên xe, Trương Tùng nhìn thấy chiếc xe sang trọng của Vương Phàm, hơi kinh ngạc nhưng không nói gì. Nghe Vương Phàm nói, môi anh ta khẽ mấp máy, vẻ mặt phức tạp, muốn nói gì đó nhưng lại không biết mở lời ra sao.
Thực ra Vương Phàm nói không sai chút nào, Trương Tùng chỉ là phàm nhân, nhưng lại có chiếc nhẫn thần kỳ đến vậy, một khi bị người khác phát giác, e rằng sẽ mang đến họa sát thân cho anh ta.
"Tôi biết, nhưng tôi thực sự rất muốn con vẹt kim cương đó, nó thực sự quá quan trọng đối với tôi."
"Ngươi thấy con vẹt kim cương rất quan trọng với ngươi, vậy có thể lấy chiếc nhẫn của ngươi đổi với Bạch Vô Thường, ta đoán hắn chắc chắn sẽ đồng ý."
Vương Phàm vừa lái xe vừa khuyên Trương Tùng, vì trước đây Bạch Vô Thường từng nói muốn tặng con vẹt kim cương cho mình. Từ đó có thể thấy, Bạch Vô Thường cũng không thực sự vừa ý con vẹt đó, nếu Trương Tùng dùng chiếc nhẫn của mình ra đổi, hắn chắc chắn sẽ đồng ý.
"Thứ đáng giá nhất của tôi chính là chiếc nhẫn kia, thế nhưng con vẹt kim cương đó cũng vô cùng quan trọng đối với tôi. Tôi chơi mạt chược cực giỏi, nhất định có thể thắng. Cá và tay gấu, tôi đều muốn có! Nếu tôi thắng, chiếc nhẫn của tôi vẫn giữ được, mà con vẹt kim cương kia tôi cũng có thể có được!"
Vương Phàm trong lòng khẽ thở dài, hóa ra Trương Tùng có suy nghĩ như vậy sao? Thế nhưng dù ngươi chơi mạt chược giỏi đến mấy, cũng không thể thắng được những Quỷ sai kia. Bọn họ đều có phép thuật trong người, chỉ cần tùy tiện dùng một chút phép thuật, ngươi sẽ không biết vì sao mình thua đâu.
Không phải ai cũng như mình, thẳng thắn, không để tâm quá nhiều đến những vật ngoại thân. Ngươi không có năng lực bảo vệ những bảo bối đó, rất có thể sẽ mang họa vào thân đấy.
Ban đầu khi mọi người cùng chơi bài, ngươi có thể thắng tiền, đó là vì người ta thật sự chỉ muốn chơi đùa với ngươi một chút thôi. Nếu một khi ngươi lấy ra thứ gì đó khiến người khác đỏ mắt, ngươi nghĩ mọi chuyện còn có thể duy trì cân bằng sao?
"Ngươi xuống xe ngay bây giờ đi. Ngươi đã có loại ý nghĩ này, ta không có cách nào giúp ngươi đâu. Cá và tay gấu, rất ít khi có thể có được cả hai. Tiền tài là thứ dễ lay động lòng người nhất!"
Trương Tùng rất thích chơi mạt chược, anh ta rất tự tin vào kỹ năng của mình. Thế nhưng trên đời này không phải mọi vấn đề đều có thể giải quyết bằng mạt chược. Anh ta vừa không muốn từ bỏ chiếc nhẫn của mình, lại vừa muốn có được con vẹt kim cương, Vương Phàm cảm thấy anh ta làm như vậy có chút khó khăn.
Vương Phàm không phải nhà từ thiện, anh không thích lo chuyện bao đồng. Mỗi người đều có tư tưởng và suy nghĩ riêng, anh không thể áp đặt suy nghĩ của mình lên người khác.
Nếu không giúp được người ta, thì cũng chỉ có thể thích hợp buông tay thôi.
"Vương Phàm đại nhân, xin ngài hãy giúp tôi một lần. Tôi chỉ cầu có thể công bằng cùng họ chơi một ván mạt chược phân định thắng thua, để rồi có được con vẹt kim cương kia."
Trương Tùng vẫn đang khổ sở cầu xin, thế nhưng Vương Phàm trong lòng kinh hãi, rất rõ ràng người trước mắt này máu cờ bạc quá lớn. Anh ta vẫn còn ảo tưởng kỹ năng mạt chược của mình giỏi, dựa vào bản lĩnh thật sự mà thắng được Bạch Vô Thường và Kim Thụ.
"Ngươi nếu thích chơi mạt chược đến vậy, thì nên biết 'mười trận cờ bạc thì chín trận lừa gạt'. Dù là người hay Quỷ hồn thì cũng vậy thôi, chỉ cần lợi ích đủ lớn, sẽ chẳng ai thật lòng chơi một ván cờ bạc công bằng với ngươi đâu."
Vương Phàm để Trương Tùng xuống xe ở một góc vắng vẻ. Chiếc nhẫn trong tay anh ta có lẽ căn bản không ở Giang Thành, mà ở cách xa ngàn dặm, vì thế chỉ cần thả anh ta xuống xe là được.
Trương Tùng máu cờ bạc trong lòng quá nặng, anh ta thực sự quá ngây thơ, Vương Phàm không muốn lo chuyện bao đồng.
Trương Tùng nhìn xe Vương Phàm dần dần đi xa. Anh ta liền tìm một góc khuất không ai chú ý, sau đó mò tìm viên đá trên chiếc nhẫn, khẽ niệm chú, rồi lẩm bẩm. Ngay sau đó, anh ta liền biến mất tại chỗ.
Trời còn mờ tối, Trương Tùng đã xuất hiện trước một căn nhà dân hai tầng ở một huyện thành nhỏ. Đó là một căn nhà lầu kiểu cũ, bên ngoài đều sơn tường màu vàng nhạt. Trước c���a có hai cây long não cao hơn hai mươi mét, cành lá sum suê.
Trương Tùng vội vã đi vào, sau đó nằm vật lên chiếc giường đôi. Anh ta châm một điếu thuốc ở đầu giường, rồi lặng lẽ bắt đầu hút. Khói thuốc lượn lờ, anh ta nhìn tủ quần áo trong phòng, vẫn còn quần áo và giày dép phụ nữ. Sau đó, anh ta thở dài một hơi rồi nằm xuống ngủ.
"Bố ơi, bố mau dậy đi! Suốt cả đêm qua bố không về nhà!"
Trương Tùng bị một bé trai bốn, năm tuổi đánh thức. Cậu bé trông hơi mập, mắt to tròn, da dẻ trắng nõn. Cậu không ngừng lay gọi Trương Tùng trên giường, miệng còn gọi "Bố ơi".
Đây là con trai của Trương Tùng, tên là Xuyên Xuyên, vẫn ở cùng ông bà nội dưới lầu. Trương Tùng từ sáng đến tối đều ra ngoài chơi mạt chược, thằng bé rất ít khi gặp anh, nhưng mỗi lần gặp đều rất quấn quýt.
Xuyên Xuyên cởi giày, cậu bé trèo lên giường bố, rồi chui vào chăn, không ngừng bò lổm ngổm trên người Trương Tùng, còn thỉnh thoảng phát ra tiếng cười khúc khích.
Nghe được tiếng cười của thằng bé, một phụ nữ ngoài năm mươi tuổi, thân hình đẫy đà, đẩy cửa phòng. Đây chính là mẹ của Trương Tùng.
Nhìn thấy phòng con trai bừa bộn, quần áo vứt lung tung khắp nơi, trong phòng còn có một mùi khói thuốc khó chịu. Bà vội vàng mở tung cửa sổ, rèm cửa, rồi càu nhàu nói:
"Đêm qua con lại thức trắng đêm phải không? Trong nhà có chuyện lớn thế này, mà con còn ra ngoài chơi mạt chược sao? Thằng bé lát nữa mẹ đưa đi nhà trẻ, còn con A Hà, con đi bệnh viện xem thế nào đi. Lỡ như không qua khỏi, con phải tính toán trước, không thể để người thì mất mà của cũng chẳng còn gì!"
Mẹ Trương Tùng vừa nói vừa oán giận con trai, bà cũng chẳng để ý mình đang nói gì.
"Trong nhà còn bao nhiêu tiền? Mẹ biết trong sổ tiết kiệm của con A Hà cũng không thiếu tiền đâu, lát nữa mẹ đi rút ra. Kiểu gì cũng phải cứu người trước đã, quan trọng nhất mà."
"Có bao nhiêu tiền đâu? Cũng chỉ hơn mười vạn thôi. Bệnh viện là cái hố không đáy, hơn mười vạn này, có thể dùng được bao lâu chứ? Mẹ khuyên con vẫn nên sớm đưa ra quyết định đi, kẻo lại mất cả chì lẫn chài. Mà con A Hà này tính khí nóng nảy quá, có chuyện gì mà không nghĩ thông suốt được chứ? Lại làm ra chuyện như vậy, cô ta không nghĩ đến Xuyên Xuyên một chút nào sao? Làm sao xứng đáng với đứa nhỏ này chứ?"
Mẹ Trương Tùng vẫn lải nhải không ngừng. Xuyên Xuyên mắt to nhìn bà nội, không hiểu bà đang nói gì, cậu bé vẫn vui vẻ chơi đùa cùng bố mình.
"Vậy mẹ bớt cằn nhằn một chút được không? Con phiền chết đi được, đau đầu quá rồi, con muốn ngủ."
Trương Tùng lập tức kéo chăn lên, rồi trùm kín đầu, không thèm để ý lời cằn nhằn của mẹ. Thế nhưng trong chăn, ánh mắt anh ta lại mở thật to, lòng vô cùng mâu thuẫn.
Mình nên làm gì đây? Là cứ như Vương Phàm đại nhân nói, lấy chiếc nhẫn trong tay ra, đổi lấy con vẹt kim cương đó sao? Hay là tối nay cứ cùng mấy người kia chơi mạt chược, biết đâu chiếc nhẫn vẫn giữ được, mà con vẹt kim cương kia cũng có được, chẳng phải là vẹn toàn đôi bên sao?
Trương Tùng rất tự tin vào kỹ năng chơi bài của mình. Thế nhưng trong ván bài cuối cùng đêm qua, khi Vương Phàm giúp Bạch Vô Thường nhận bài, đã có chút khác thường, có lẽ sắp có vấn đề rồi.
Tối nay bọn họ còn có thể thuận lợi để mình dựa vào bản lĩnh mà chơi một ván mạt chược công chính công bằng sao? Có lẽ thật sự như Vương Phàm nói tới, máu cờ bạc trong lòng mình quá nặng, có thể đến cuối cùng sẽ trắng tay.
Vương Phàm thả Trương Tùng xuống xe, vừa đến siêu thị, liền nhìn thấy Mộc Lan đã ở trong phòng nghỉ ngơi chờ mình. Mái tóc đỏ rực của cô ấy lập tức lọt vào mắt Vương Phàm.
"Lại đây nào, đây là kế hoạch cải cách siêu thị mà tôi đã chuẩn bị. Cô xem giúp tôi một chút, nếu không có vấn đề gì, tôi định thử liên lạc với ông chủ, trình bày một vài ý kiến với ông ấy. Siêu thị muốn đi xa hơn, ổn định việc kinh doanh, nhất định phải có một chế độ điều lệ rõ ràng!"
"Đây là ý tưởng về thẻ hội viên, còn có việc xử lý các sản phẩm dành cho hội viên của siêu thị. Có nên đặt ra một giới hạn nào đó sau này không? Chẳng lẽ cứ mãi để nhân viên siêu thị nói với khách rằng, 'sản phẩm ông/bà chọn là hàng dành cho hội viên, không có thẻ hội viên thì không mua được' sao?"
Về lâu dài, làm vậy rất dễ gây ra sự nghi ngờ cho người khác. Siêu thị Tam Giới chúng ta chỉ muốn làm ăn, chứ không muốn gây ra hoảng loạn ở nhân giới.
Vương Phàm đưa cho Mộc Lan vài tờ tài liệu đã được anh sắp xếp gọn gàng, cùng với một vài kế hoạch trong đầu mình. Mộc Lan trừng to mắt nhìn Vương Phàm, vẻ mặt có chút phức tạp.
Cô ấy đã làm việc ở Siêu thị Tam Giới rất nhiều năm, cũng từng nghĩ đến việc cải thiện việc kinh doanh siêu thị như Vương Phàm bây giờ. Nhưng cuối cùng có mấy lần cải cách lại càng cải càng tệ, suýt chút nữa đã kéo một siêu thị đang ổn định vào vũng bùn, không thể gượng dậy nổi nữa.
Vì lẽ đó, Siêu thị Tam Giới gần như vẫn duy trì hiện trạng, họ cũng không dám nhắc đến cải cách nữa, giống như "một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng". Cô ấy lo lắng nếu có thêm bất kỳ cải cách nào, sẽ khiến việc kinh doanh siêu thị vừa mới khởi sắc, lại một lần nữa rơi vào cảnh khốn khó. Đến lúc đó, muốn có được việc kinh doanh như hiện tại, e rằng cũng không thể.
"Tôi không tán thành bất kỳ cải cách nào hết. Hiện tại Siêu thị Tam Giới không thể chịu đựng thêm sự giày vò nào nữa. Cũng may hiện tại việc kinh doanh cũng không quá tệ, chỉ cần cứ thế duy trì, ít nhất ông chủ sẽ không có ý kiến gì đâu!"
"Ý của tôi là không cầu lập công nhưng cầu không mắc lỗi. Tôi chỉ cần ông chủ không gọi điện thoại mắng mỏ là được, còn lại đều không quan trọng!"
Giọng điệu Mộc Lan có chút do dự, đây là lời thật lòng của cô ấy. Thế nhưng cô ấy đã nhìn thấy Vương Phàm, từ khi anh ấy vào siêu thị cho đến nay, bản thân anh ấy hầu như không mấy để ý đến việc kinh doanh. Nhưng qua tay Vương Phàm, một Tết Trung Nguyên, một Tết Trung Thu, cũng đã khiến việc kinh doanh siêu thị phát triển không ngừng.
Tự đáy lòng mà nói, cô ấy vô cùng khâm phục anh ấy. Vương Phàm dù chỉ là một phàm nhân, thế nhưng lại có vô vàn cách thức, hơn nữa những cách thức đó đều vô cùng hiệu quả. Ít nhất đã khiến việc kinh doanh siêu thị hiện tại vượt xa sức tưởng tượng của chính cô ấy, vì lẽ đó Mộc Lan mới cứ do dự mãi không thôi.
Vương Phàm nhíu mày, không ngờ việc cải cách lại khó hơn mình tưởng. Mình chỉ mới thử nghiệm hai ý tưởng nhỏ thôi mà Mộc Lan đã lên tiếng phản đối. Trong khi Mộc Lan luôn rất tán thành ý tưởng của mình, rất ít khi có ý kiến phản đối. Cô ấy bị làm sao vậy?
Nếu cứ đà này, sau này mình mạnh tay cải cách, chẳng lẽ người đầu tiên nhảy ra phản đối lại là Mộc Lan sao? Thế nhưng nghĩ lại, nếu Tần Hán trở về, có lẽ Mộc Lan còn cố chấp hơn. Đây đúng là một vấn đề nan giải.
Bản quyền nội dung này được biên soạn bởi truyen.free, với mong muốn đem lại trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.