Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 211: Tích thủy chi ân!

Những quỷ hồn đang xếp hàng chờ đầu thai ở Minh phủ, dù thân nhân có đốt không ít minh tệ cho họ, nhưng Minh phủ lại thu tiền thuê nhà đắt đỏ, chi phí sinh hoạt cũng cao ngất, chưa kể còn phải đóng thuế thu nhập cá nhân, nên họ cũng chẳng mấy dư dả! Chính vì vậy, tỷ giá hối đoái giữa minh tệ và yêu tệ vẫn luôn giữ ở mức ổn định.

Mà ta, vì là oan hồn, Quỷ sai Minh phủ cũng nhắm mắt làm ngơ cho ta, ta không cần ở tại Minh phủ. Vì lẽ đó, nói tóm lại, ta đã lợi dụng kẽ hở này mà có chút dư dả trong tay...

Tần Mặc không phải người phô trương, với một quỷ hồn vốn xem nhẹ danh lợi như hắn, việc tiền bạc nhiều hay ít chưa bao giờ là điều đáng bận tâm. Thế nhưng, chính những lời đó lại khiến Vương Phàm chú ý.

Anh luôn cảm thấy giữa minh tệ, yêu tệ và hội điểm của Tam Giới siêu thị có điều gì đó không ổn, nhưng lại chẳng thể nghĩ ra cụ thể là gì!

Anh chỉ cảm thấy Tần Mặc đột nhiên trở nên giàu có một cách quá dễ dàng. Nếu có những quỷ hồn khác cũng như Tần Mặc, điên cuồng hóa vàng mã, liệu có gây ra hỗn loạn cho tỷ giá hối đoái giữa minh tệ và yêu tệ không?

Thế nhưng, theo lời Tần Mặc, khả năng xảy ra tình huống như vậy rất thấp vì hoàn cảnh của hắn khác biệt so với các quỷ hồn bình thường. Vương Phàm vẫn ghi nhớ trong lòng. Anh dự định, khi có thời gian, sẽ điều tra kỹ lưỡng về ngân hàng Minh phủ, cụ thể là tỷ giá hối đoái minh tệ, yêu tệ, hội điểm, tiên tinh cùng với lượng cầu. Anh muốn xem liệu có cơ hội kinh doanh nào ở đây không.

Ngay sau đó, anh chia sẻ suy nghĩ của mình với Tần Mặc, chỉ thấy Tần Mặc bật cười nói: "Cậu làm việc ở Tam Giới siêu thị, đúng là hết lòng hết sức, đến chuyện này mà cậu cũng để tâm! Cụ thể, cậu có thể hỏi Quỷ Sai nếu có cơ hội. Ta là kẻ nhàn tản, thật sự không giúp được cậu điều gì to tát."

"Nhưng nếu cậu có việc cần đến ta, cứ gọi điện trực tiếp cho Đinh Tam Thúc. Rồi để ông ấy báo cho ta, ta sẽ nhanh chóng có mặt ngay. Dù sao ở nhân giới này, cậu cũng là ân nhân của ta!"

Tần Mặc không hoàn toàn hiểu những lời Vương Phàm vừa nói. Thế nhưng trong lòng hắn, mọi việc lại rõ như gương, hắn luôn cảm thấy rằng, nếu không gặp Vương Phàm, cuộc đời mình sẽ chẳng thể có thay đổi long trời lở đất đến vậy. Bởi vậy, đối với Vương Phàm, hắn luôn mang trong lòng sự cảm kích sâu sắc!

Hễ có cơ hội, tự nhiên hắn sẽ nghĩ đến việc báo ơn!

Tiễn Tần Mặc đi, Vương Phàm cảm thấy hơi xúc động, nhưng cũng mau chóng ổn định lại. Ngay cả quỷ hồn còn biết ghi nhớ ân tình như vậy, vậy mà có những lúc, vài người lại chẳng bằng các quỷ hồn kia!

Thế nhưng, khi chứng kiến Tần Mặc bỗng chốc phát tài, anh lại nghĩ đến Kim Thụ, tại sao cậu ta vẫn còn nghèo như vậy? Liệu mình có nên giúp cậu ta một tay không?

Vương Phàm gọi điện thoại cho Kim Thụ thì được biết cậu ấy hiện đang đi công tác việc công, và có lẽ phải đến ngày mai mới có thể ghé Tam Giới siêu thị một chuyến!

Cúp điện thoại, Vương Phàm định bụng quay lại siêu thị kiểm tra một lượt. Nhưng đúng lúc đó, anh lại bắt gặp Tần Hán đang ngồi nhâm nhi chai bia, chè chén ở một góc nào đó. Khi nhìn thấy anh, Tần Hán hừ lạnh một tiếng, rồi nở một nụ cười đầy ẩn ý.

Điều này khiến mắt Vương Phàm khẽ nheo lại. Anh nhớ lại vụ cá cược ngày hôm qua với Tần Hán: một triệu doanh thu trong một tháng và hai trăm thẻ kim cương của siêu thị!

Tần Hán không tin anh có thể giúp doanh thu của Tam Giới siêu thị tăng trưởng đến một triệu hội điểm trong vòng một tháng. Trong khi tháng trước, dù có hoạt động Trung thu, siêu thị cũng chỉ đạt hơn hai mươi vạn hội điểm. Điều đó có nghĩa là tháng này, hiệu suất công việc phải tăng gấp bốn lần mới đủ!

Nếu không, anh sẽ thua hắn, mất hai trăm thẻ hội viên kim cương, và mọi nỗ lực cải cách của anh cũng sẽ đổ sông đổ bể. Muốn có thêm ý tưởng hay ho nào để thực hiện, e rằng cũng là điều không thể!

Ông chủ đã đồng ý ban ba loại bảo bối, nhưng nếu không cải cách mà chỉ dựa vào việc duy trì hiện trạng, thì căn bản không thể nào có được chúng!

Vì thế, vụ cá cược với Tần Hán, chỉ là trở ngại đầu tiên trong quá trình cải cách, tuyệt đối không thể để thua!

"Xem ra cậu không có cửa thắng, vậy thì cứ đưa thẳng cho tôi một trăm tám mươi thẻ kim cương đi. Nhìn cậu ngày hôm qua chống đỡ có vẻ miễn cưỡng, tôi sẽ giữ lại hai mươi thẻ để cậu dùng tạm!"

Tần Hán ngửa cổ, tu một hơi bia lớn, trên mặt lộ ra nụ cười lúm đồng tiền.

"Mới là ngày đầu tiên cá cược thôi, tôi còn đợi cái thần tiên này dập đầu trước ta, rồi để ta mặc sức xử trí. Với số tiền cược lớn như vậy, làm sao ta cam lòng từ bỏ? Không đánh cược một lần, e rằng ta sẽ ngày đêm không yên!"

Vương Phàm cười khẽ, trong ánh mắt lóe lên một tia tinh quang. Anh đối với Tần Hán có cảm tình rất phức tạp, có thể nói là vừa yêu vừa hận anh ta. Anh sẽ không quên lần đầu tiên mình bước vào Tam Giới siêu thị, chính là do hắn vừa lừa vừa dụ, khiến anh ký vào huyết khế.

Nhìn từ một góc độ khác, tận đáy lòng anh vẫn mang ơn Tần Hán. Thế nhưng lần cải cách này, Tần Hán lẽ ra không nên giữ thể diện thái quá, cứ thế theo ý mình, vừa mở miệng đã đòi hai trăm thẻ kim cương.

Có lẽ trong mắt Tần Hán, đó chỉ là chuyện nhỏ, bạn bè muốn thẻ kim cương thì cứ việc cho, nên hắn đã miệng đầy đồng ý. Thế nhưng, phàm là có lần thứ nhất thì sẽ có lần thứ hai. Lần này hai trăm thẻ hội viên, hắn còn có thể đùa cợt như vậy, vậy sau này gặp chuyện lớn hơn, liệu hắn có thể tiếp tục xem thường như thế không?

Lại nói, với tính cách tản mạn của Tần Hán, nếu không thêm ràng buộc, Tam Giới siêu thị vẫn sẽ cứ thế duy trì quy tắc cũ, ngàn năm qua ngày càng sa sút. Nếu siêu thị không cải cách, thì đừng nói đến lợi nhuận, thậm chí có thể sẽ tiếp tục thua lỗ khi kinh doanh.

Nếu cứ liên tục thua lỗ hơn trăm năm nữa, Vương Phàm còn nghi ngờ liệu Tam Giới siêu thị có bị đóng cửa hay không!

"Này nhóc con, hừ! Ta mà đợi ngươi sao, một phàm nhân như ngươi dám đối đầu với ta ư? Ta chẳng qua là thấy ngươi ngày hôm qua có chút khí phách, hôm nay cho ngươi một bậc thang, mà ngươi lại không biết cảm kích, xem ra ngươi đã hết thuốc chữa rồi!"

Tần Hán nhìn chằm chằm Vương Phàm mà chỉ lắc đầu, tựa hồ có chút tiếc hận. Tại sao trước đây mình lại không nhận ra phàm nhân này quật cường đến vậy?

"Không sao cả. Việc ta có hết thuốc chữa hay không, ngươi chỉ cần chờ hơn một tháng là sẽ rõ. Nhưng ngươi ở nhà kho thì không được phép gây trở ngại, không được chặn hàng của ta. Ta sẽ cho Mộc Lan trông chừng ngươi..."

"Này nhóc con, ngươi muốn chọc tức chết ta à? Anh đây không phải người như vậy. Dù thắng hay thua, anh cũng sẽ không làm ra chuyện mất mặt. Hơn nữa anh đây căn bản sẽ không thua, làm sao lại dùng những thủ đoạn nhỏ mọn đó?"

Vương Phàm nhìn Tần Hán tức đến thổi râu mép, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Dựa vào tính sĩ diện cao ngất và bản tính thường ngày của Tần Hán, hẳn là sẽ không giở trò trong nhà kho. Huống hồ, nhà kho siêu thị còn có Mộc Lan và Quy Thừa Tướng trông chừng, e rằng sẽ không có vấn đề lớn.

Chỉ cần Tần Hán bên kia không gây ra rắc rối gì, thì mọi việc còn lại sẽ tùy anh tự do phát huy!

"Vương Phàm đại nhân, ngài mau đến đây nhìn một chút, doanh thu hôm nay lại cao đến thế, oa oa oa..."

Tiểu Thanh ở quầy thu ngân gần như nhảy cẫng lên. Chân nàng vì bị thương quá nặng nên vẫn chưa thể hóa hình. Thế nhưng, chính nhờ lần trước Vương Phàm đã đòi được mấy trăm ngàn yêu tệ từ Vệ Sát để bồi thường cho Bạch Tố Trinh, rồi tỷ tỷ đã dùng số tiền đó mua Hóa Hình Đan cho nàng, nên giờ đây, Tiểu Thanh không còn phải bay lượn như trước nữa!

Mặc dù Tiểu Thanh vẫn ít nói, nhưng nàng lại cực kỳ quan tâm đến vụ cá cược giữa Vương Phàm và Tần Hán. Vì con số cá cược liên quan đến doanh thu mỗi ngày, nên Tiểu Thanh, cứ đến gần giờ tan làm, là lại ngay lập tức thanh lý sổ sách.

Hôm nay vận may không tệ, doanh thu đã vượt xa sự tưởng tượng của nàng.

Nghe được Tiểu Thanh kêu la, Bạch Nguyệt Oánh cùng những người khác liền vểnh tai lên nghe. Lòng họ cũng trở nên rất hồi hộp, họ tự nhiên là mong Vương Phàm có thể thắng lợi, nên mỗi ngày, con số tổng kết ở quầy thu ngân đều khiến họ vô cùng quan tâm.

"Xem cô mừng rỡ đến thế kia! Chẳng lẽ được bốn vạn ư? Nếu đúng là vậy, chẳng phải ta đã thắng chắc rồi sao?"

Vương Phàm nói đùa, nhưng trong lòng anh lại vô cùng bình tĩnh. Thời gian cá cược là một tháng, chứ không phải một ngày. Doanh thu không phải cứ một hai ngày là có thể tăng vọt, mà cần phải có sự tích lũy qua mười ngày nửa tháng mới được.

"Đại nhân Vương Phàm thích nói đùa quá! Mấy ngày trước mỗi ngày chỉ có bảy, tám nghìn hội điểm doanh thu, hôm qua mới đạt mười lăm nghìn, vậy mà hôm nay đã có hai mươi nghìn hội điểm rồi! Tôi mừng quá nên mới gọi ngài đến đây. Xem ra chẳng mấy chốc sẽ lên ba vạn, bốn vạn. Cứ đà này, chỉ sau một tháng sẽ dễ dàng đạt được một triệu, chẳng phải ngài thắng chắc rồi sao?"

Một bên, Bạch Tố Trinh mỉm cười nhìn muội muội Tiểu Thanh, ôn hòa mỉm cười. Tất cả mọi người trong siêu thị đều mong ngóng Đại nhân Vương Phàm có thể thắng, vì thế tâm trạng của họ đều giống nhau!

"Ha ha ha, Khoản này không tính như cô nói đâu, Tiểu Thanh à. Thế nhưng, ta thật sự mong thấy cô mỗi ngày khi thanh lý sổ sách, đều ngạc nhiên vui sướng như vậy!"

Hôm nay, Tần Mặc đã mua hàng trị giá hơn năm nghìn hội điểm, và Vương Phàm cũng đã phát hành rất nhiều thẻ hội viên kim cương, nhưng doanh thu lại không tăng lên đáng kể. Vì thế, việc kinh doanh của siêu thị tuy đang dần tốt lên, nhưng không lạc quan như lời Tiểu Thanh nói. Dù sao, mức doanh thu một triệu hội điểm mỗi tháng là điều mà Tam Giới siêu thị đã không đạt được trong suốt mấy trăm năm qua.

Xem ra, chỉ dựa vào việc phát hành thẻ hội viên của Tam Giới siêu thị thôi thì vẫn chưa đủ. Anh cần phải nhanh chóng mở khu giao dịch ở tầng hai, để khách đến siêu thị có chỗ gửi bán hàng hóa của mình. Như vậy vừa có thể thu hút thêm khách hàng, lại vừa có thể thu thêm một khoản tiền thuê.

Dù sao đi nữa, chỉ còn hai mươi chín ngày, anh phải cố gắng nắm bắt cơ hội. Nếu không, ngay cả bước đầu tiên của công cuộc cải cách còn chưa thực hiện được, anh đã sẽ hoàn toàn bại dưới tay Tần Hán!

Không, Vương Phàm anh tuyệt đối không cho phép chuyện đó xảy ra!

Khi tan làm, Vương Phàm móc ra chìa khóa xe, bước về phía chiếc xe của mình. Nhưng anh lại thấy Tận Thế đã ngồi vào trong xe từ lúc nào không hay. Vương Phàm nghĩ đến chuyện mình bị cương thi tấn công, anh quay đầu gọi Mã Tiểu Linh cùng lên xe với mình.

"Chúng ta tìm một nơi yên tĩnh, nói chuyện cho rõ ràng!"

Vương Phàm đã lâu không nhìn thấy Tận Thế, hơn nữa anh cảm thấy, tuy Tận Thế vẻ mặt lạnh lùng, nhưng lại chất chứa đầy tâm sự, dường như có điều gì đó muốn thổ lộ!

Tháng chín ở Giang Thành, lúc hơn năm giờ sáng, trời vẫn chưa sáng rõ. Gió thổi từ bờ sông mang theo chút hơi lạnh, cùng với ánh đèn lấp lánh điểm xuyết dọc bờ sông, tạo nên một khung cảnh tuyệt đẹp!

"Nghe Tiểu Linh nói cậu có hơn mười giọt máu? Cậu có muốn bán không? Ta sẵn lòng mua với giá cao. Ba trăm hội điểm cho một giọt máu thì sao? Giá này của ta đã rất cao rồi, người khác sẽ không trả nổi giá đó đâu..."

Vương Phàm vừa nghe Tận Thế nhắc đến giọt máu, trong lòng nhất thời dấy lên hứng thú. Không ngờ giọt máu này lại đáng giá đến thế. Một giọt ba trăm hội điểm, mười giọt sẽ là ba nghìn hội điểm, giá này quả thực rất hấp dẫn.

Khi họ dừng lại ở bờ sông, Vương Phàm liền quên mất dự định hỏi Vương Thiến về chuyện đi học. Và đúng lúc này, Vương Thiến đang nghiêm chỉnh bước về phía cổng lớn của tiểu viện Glyn, đi cùng cô bé còn có Bánh Trôi. Thế nhưng, một đôi mắt sắc bén đã dõi theo cô bé từ khi cô rời biệt thự số 16.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free