(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 26: Lòng tốt có báo đáp tốt
Nếu ngươi có thể nhìn thấy những linh hồn kia, sao không đưa cha ngươi vào quán trà? Chẳng phải nơi đó có vật trừ tà sao?
"Ngươi không biết cha tôi đâu, ông ấy yêu thương tôi, muốn dành cho tôi những điều tốt đẹp nhất. Bởi vậy, bao năm nay ông ấy đã liều mạng làm ăn kiếm tiền, căn bản không có lấy một chút thời gian nghỉ ngơi. Giờ ông ấy đổ bệnh, tôi thực sự không biết phải làm sao cho phải…"
Có những người quen biết nhau rất nhiều năm, nhưng chỉ biết mặt mà không biết lòng; lại có những người dù mới quen không lâu, nhưng đã vô cùng hợp ý. Ví như Đinh Vũ Sương và Vương Phàm lúc này, dù cho Vương Phàm một lần nữa khẳng định mình là người bình thường, thế nhưng cô vẫn tin chắc, chỉ cần đi theo Vương Phàm, quỷ thần sẽ rời xa mình.
Hơn nữa, chẳng mấy chốc ý nghĩ này của Đinh Vũ Sương đã được xác minh tại bệnh viện. Bởi vì từ tầng một bệnh viện lên đến phòng giám hộ đặc biệt của cha cô, không hề thấy một Quỷ Hồn nào. Khi Đinh Vũ Sương nhìn qua tấm kính, dù cha cô vẫn còn hôn mê, nhưng xung quanh ông không hề có bất cứ điều gì dị thường. Điều này khiến Đinh Vũ Sương thở phào nhẹ nhõm từng hồi.
Chỉ cần không có những Quỷ Hồn phiền phức kia, chỉ cần có tiền, có sinh khí, bệnh viện sẽ dốc hết sức để cứu giúp. Hơn nữa, với đội ngũ y tế và hộ lý chuyên nghiệp, trong những phòng bệnh đặc biệt như thế, ngay cả người nhà cũng không thể vào, chỉ có thể đứng từ xa nhìn vài lần mà thôi.
"Thật lòng cảm ơn ngươi. Ngươi xem, ta đâu có lừa ngươi. Các du hồn trong bệnh viện này, thấy ngươi liền tránh xa tít tắp, ngươi đúng là một phúc tinh!"
Đinh Vũ Sương ngẩng đầu lên, nỗi u buồn trên gương mặt sầu thảm của cô biến mất sạch bách. Cô hận không thể ôm chầm lấy Vương Phàm mà reo hò, nhảy nhót. Bao nhiêu năm nay, cô chưa từng an tâm như lúc này, chưa từng cảm thấy cuộc sống tươi đẹp đến thế!
Có thể sống một cách bình thường như vậy, không cần bất cứ lúc nào cũng phải đối mặt với Quỷ Hồn, Đinh Vũ Sương cảm thấy trước giờ chưa bao giờ thảnh thơi đến vậy. Vương Phàm thực sự là phúc tinh của cô, nhất định phải được trân trọng!
Đinh Vũ Sương nhìn Vương Phàm càng lúc càng vừa mắt. Đáng tiếc trời đã không còn sớm nữa, sau khi nói chuyện phiếm vài câu với cô, Vương Phàm liền lái xe trở về căn phòng thuê của mình. Cha mẹ đều đã nghỉ ngơi, Vương Phàm tắm rửa chuẩn bị ra ngoài làm việc, nếu Bạch Tố Trinh yêu thích đôi vòng tai kia, có lẽ tối nay cô ấy sẽ đến!
Siêu thị vắng lặng. Vương Phàm đang xem xét lại danh sách mà Tần Hán đưa cho mình. Việc nhập hàng của siêu thị này quả thật có vấn đề, có rất nhiều món hàng chỉ đẹp mã bên ngoài mà không thực sự chất lượng. Thà rằng vào dịp Tết Trung Nguyên, tổ chức một đợt rút thăm trúng thưởng, lấy những món hàng tồn kho làm quà tặng còn hơn.
"Ta lại đến rồi đây, hì hì, ở đây vẫn náo nhiệt hơn chút!"
Tiếng lục lạc vang lên, Bạch Tố Trinh với dáng người nổi bật xuất hiện trong siêu thị. Vương Phàm nhìn đôi mắt nàng đang chớp động! Đôi mắt đẹp tựa cánh bướm vỗ cánh, mềm mại như chuồn chuồn lướt nước, với tốc độ chớp mắt hai mươi lần mỗi giây, chúng lấp lánh hướng về phía hắn. Thật đẹp làm sao!
"Hoan nghênh quang lâm. Cô muốn đến xem đôi vòng tai kia sao?"
Thấy Bạch Tố Trinh, tâm trạng Vương Phàm lập tức trở nên tốt hơn hẳn. Hắn vội vàng đặt việc đang làm xuống, rồi dẫn nàng lên lầu hai.
"Đôi vòng tai này thật sự rất đẹp!"
Bạch Tố Trinh lại một lần nữa thốt lên trầm trồ khen ngợi, nàng yêu thích không rời tay, cầm lấy đôi vòng tai kia. Vương Phàm c�� chút ngạc nhiên, lấy cuốn sách hướng dẫn sản phẩm ra xem lướt qua một lúc. Lúc này mới phát hiện ra, hóa ra đôi vòng tai này có thể tùy ý đi lại khắp Tam giới, chẳng trách giá lại đắt đến thế!
"Để ta giúp cô tính toán một chút. Ta dùng thẻ của ta để giảm cho cô 10%, cô vẫn cần 162 điểm hội viên. Cô xem mình sẽ dùng gì để thanh toán?"
"Cái gì? Cô nói gì cơ?"
Lúc này, đôi mắt long lanh như nước của Bạch Tố Trinh nhìn chằm chằm Vương Phàm, tựa hồ không thể tin vào tai mình. Nên đôi mắt biết nói của nàng càng dõi theo hắn không rời, không chớp mắt lấy một cái, tựa hồ đã bị dọa cho sợ.
"Ta thực sự vô dụng quá, chỉ có thể giúp cô tiết kiệm được mười tám điểm hội viên, nếu không thì…"
Đối diện với đôi mắt Bạch Tố Trinh, Vương Phàm trong lòng cảm thấy hổ thẹn. Hắn còn nghĩ, chẳng phải mình có tích hiệu thưởng sao, có nên lấy ra giúp nàng một tay không?
"Không, đây chính là một ngàn tám trăm yêu tệ! Ta vốn chỉ nghĩ nhiều nhất cũng chỉ giảm được ba, năm trăm yêu tệ là tốt lắm rồi. Điều này khiến ta biết làm sao cảm tạ ngươi đây?"
Bạch Tố Trinh liền đưa tay che miệng nhỏ nhắn lại, tiếng kinh ngạc thốt ra suýt chút nữa thành tiếng hô lớn. Vương Phàm này thật sự quá lợi hại, lập tức lại giúp nàng giảm giá một ngàn tám trăm yêu tệ. Phải biết rằng hơn một ngàn yêu tệ, đó cũng là một khoản tiền không nhỏ.
Một ngàn yêu tệ đủ để mua mạng một tiểu yêu cấp thấp, huống chi lại là một ngàn tám. Sự kinh ngạc mà người đàn ông trước mắt mang lại cho nàng thực sự quá lớn! Vương Phàm này quả nhiên là người có tâm địa thiện lương, một người như vậy thật có khả năng cứu một Tiểu Bạch xà!
"Không có gì đâu, ta với cô rất hợp duyên, đều xem cô như bằng hữu. Nếu thật sự muốn cảm tạ, sau này giúp ta dẫn thêm khách đến là được!"
Vương Phàm nhìn Bạch Tố Trinh, nàng ánh mắt ẩn tình đưa tình, đôi mắt đẹp vẫn dán chặt lên người mình. Hắn cảm thấy tim đập có chút nhanh hơn, hơn nữa hô hấp cũng không được thông thuận. Mị lực của Bạch nương tử này quả nhiên phi phàm.
Cũng may siêu thị có chút hơi lạnh. Nơi Vương Phàm đứng, hơi l��nh rất đủ, nếu không, lúc này trên người hắn chắc chắn đã đầm đìa mồ hôi. Ai bảo ánh mắt Bạch Tố Trinh như có ma lực, tỏa ra ánh sáng lung linh khiến người ta không nỡ dời đi tầm mắt.
"Bằng hữu? Phải, ta là bằng hữu của ngươi!"
Bạch Tố Trinh khẽ nhắc lại một câu, đột nhiên che miệng cười duyên, hé miệng nở nụ cười xinh đẹp. Vào giờ phút này, nàng thật lòng xem Vương Phàm là bằng hữu, hơn nữa còn là loại bằng hữu có thể là ân nhân cứu mạng của mình!
"Hơn một ngàn yêu tệ này xin hãy thu lại, sau này có thể mua những món đồ khác!"
Bạch Tố Trinh không ngờ Vương Phàm có thể giúp nàng tiết kiệm nhiều tiền đến thế, vì vậy số yêu tệ nàng mang đến không ít. Số còn lại đều được Vương Phàm trả lại cho nàng. Điều này khiến cho nàng, người vốn không mấy dư dả, càng có hảo cảm với Vương Phàm tăng gấp bội.
Trong lòng nàng thật không biết nên cảm tạ người trước mắt này thế nào, người đã khiến hảo cảm của nàng tăng gấp bội, hơn nữa còn có khả năng là ân nhân của mình – Vương Phàm!
"Anh có rảnh không? Giúp ta đeo đôi vòng tai này có được không?"
Sắc mặt Bạch Tố Trinh đỏ ửng như những đóa hoa đào kiều diễm. Nàng có chút e thẹn, nhỏ giọng hỏi Vương Phàm, giọng nói vừa như cầu xin vừa như ngượng ngùng, khiến Vương Phàm đang đóng gói hàng hóa, lập tức ngây người.
Còn có chuyện tốt như vậy ư? Giúp Bạch Tố Trinh đeo vòng tai ư? Chẳng phải có thể thân cận bên cạnh nàng, cảm nhận cái cảm giác khiến người ta xao xuyến không ngớt, khiến người ta dư vị không dứt sao?
Nghĩ đến đây, Vương Phàm lập tức trở nên hưng phấn, trên mặt lập tức nở nụ cười híp mắt. Một tay mở hộp vòng tai ra, trong lòng hắn lại thầm đắc ý. Quả thực là lòng tốt được báo đáp tốt đẹp. Có điều, chỉ là nhờ thẻ hội viên giúp Bạch Tố Trinh mua một đôi vòng tai, mình không tốn một xu, lại còn nhận được không ít tiền hoa hồng!
Điều quan trọng hơn là được Bạch nương tử mời, tự tay đeo vòng tai cho nàng. Ngẫm lại thôi đã kích động không thôi! Người trước mặt này chính là Bạch Tố Trinh, một nữ tử mỹ lệ, kiên cường, dám yêu dám hận. Hơn nữa điều quan trọng là, nàng vẫn chưa gặp Hứa Tiên!
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.