(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 274: Vô xảo không được thư!
Vương Phàm nghĩ đến đó, anh bước vài bước vào bồn hoa. Càng bước sâu vào, anh càng cảm nhận rõ âm khí và oán khí nơi đây quá nặng nề. Dù cho mặt trời đang chiếu rọi chói chang, anh vẫn thấy lạnh. Anh vội vàng khoác chiếc áo đang cầm trên người vào, lúc này mới thấy ấm áp hơn đôi chút.
Anh đi vòng quanh bồn hoa một lượt và nhanh chóng xác định rằng, chỉ trong phạm vi mười mét quanh bồn hoa, người ta mới cảm nhận được âm khí này. Nếu không bước vào bồn hoa, thì hoàn toàn không có cảm giác lạnh lẽo này.
Chẳng trách Đinh Vũ Sương lại muốn dẫn anh đến đây. Nếu không tự mình đến tận nơi, thì căn bản không thể cảm nhận được những biến đổi bên trong bồn hoa này.
"Âm khí trong bồn hoa này nặng thật," Vương Phàm khẽ nói, giọng ôn tồn. "Em có phải lại nhìn thấy gì rồi không?" Anh nhớ đến đôi mắt của Đinh Vũ Sương. Có điều, hình như Mã Tiểu Linh đã đưa cho cô ấy một lá bùa, nên giờ đây, những quỷ vật thông thường đều đã tự động tránh xa cô ấy. Thêm vào đó, từ khi cô ấy bận rộn với công việc ở cô nhi viện do anh giúp xây dựng, không còn bị quỷ vật quấn thân, tính cách cô ấy cũng trở nên cởi mở hơn rất nhiều.
"Không có," Đinh Vũ Sương đáp. "Điều kỳ lạ là dù em đã cất lá bùa đi, nhưng cũng không phát hiện bất kỳ ma quỷ nào. Đây mới là điều kỳ lạ nhất. Trong khi đó, anh lại có thể cảm nhận được âm khí nặng nề ở đây, nói như vậy tức là nơi này thực sự có vấn đề. Thế nhưng nơi đây lại sạch sẽ tinh tươm, không có bất kỳ cô hồn dã quỷ nào. Đây mới là điều đáng ngờ nhất!"
Khi Đinh Vũ Sương trình bày suy nghĩ của mình, cô thấy Vương Phàm khẽ nhíu mày. Bởi vì anh chợt nhớ đến thế giới dưới lòng đất ở tiểu khu Glyn, thầm nghĩ: Chẳng lẽ dưới bồn hoa của cô nhi viện này cũng tương tự như vậy sao?
"Trần lão bản đã đổi ý," Đinh Vũ Sương tiếp lời. "Nếu ông ta nhất quyết không chịu bán nơi này, mà em lại cảm thấy khu vực dưới bồn hoa quá đáng nghi. Vì vậy, em quyết định vẫn sẽ tìm một địa điểm khác để làm cô nhi viện. Em sợ nơi này không sạch sẽ, không tốt cho các cháu nhỏ!"
Đinh Vũ Sương vừa nói xong, Vương Phàm cũng thấy có lý. Mặc dù anh rất tò mò, nhưng nếu Đinh Vũ Sương đã định từ bỏ nơi này, anh cũng không có ý định tiếp tục điều tra chuyện này nữa.
"Được, cứ làm theo lời em nói," Vương Phàm gật đầu. "À, nhân tiện khi về, anh sẽ đưa Tiểu Lỗi đến chỗ bạn anh để chữa trị, chắc là cậu ấy ngày mai mới có thể về..."
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, hướng về căng tin cô nhi viện. Mọi người đều đang ở đó làm vằn thắn, và họ định đến giúp một tay. Ngay lúc đó, họ nghe thấy có tiếng người gọi mình.
"Đinh Vũ Sương, Vương Phàm, đúng là hai người ở đây thật!" một tiếng gọi lớn vọng đến. "Mau cho tôi vào!"
Ở chốt bảo vệ cổng cô nhi viện, Mã Tiểu Linh đang nhảy lên kêu to. Điều này khiến hai người nhìn nhau. Thật đúng là trùng hợp, Mã Tiểu Linh đến đây làm gì nhỉ?
"Vũ Sương, cha tớ nhận được một hợp đồng mới," Mã Tiểu Linh vừa chạy vừa nói. "Tớ nghe ông ấy nói địa điểm ở thành tây, lại là một cô nhi viện, thế là tớ cứ theo địa chỉ ông ấy đưa mà tìm đến. Trên đường đi tớ còn đoán già đoán non, không biết có phải là cái mà cậu mở không, không ngờ lại đoán đúng phóc. Lần này đúng là không có gì trùng hợp hơn!..."
Mã Tiểu Linh nhanh nhẹn chạy vào. Một tay kéo Đinh Vũ Sương, cô nghiêng đầu nói chuyện với Vương Phàm và mọi người, đồng thời nói rõ mục đích của mình.
Thì ra, cha của Mã Tiểu Linh thuê một căn nhà ở Giang Thành, chuyên nhận làm các việc liên quan đến xem phong thủy, trừ tà diệt quỷ. Dù sao đây cũng là nghề truyền thống lâu đời của nhà họ Mã, nên vẫn có không ít công việc. Đều nhờ vào truyền miệng, từ những khách quen cũ giới thiệu, những khách hàng có nhu cầu đều tự động tìm đến tận cửa.
Hôm qua nhà cô ấy nhận được một hợp đồng, lần này nhận được việc, người ủy thác ra tay rất hào phóng. Là một ông chủ lớn trong nhà xảy ra vấn đề phong thủy, vừa vặn tra ra có một địa điểm xung đột về mặt phong thủy. Mà nơi đó chính là cô nhi viện ở thành tây này.
Lúc đó Mã Tiểu Linh nghe đến đây, phản ứng đầu tiên chính là nghĩ đến cô nhi viện của Đinh Vũ Sương, chẳng phải nó cũng ở thành tây sao?
Vì vậy, Mã Tiểu Linh liền định đến xem thử. Ai ngờ lại đúng thật như cô đoán, và còn gặp cả Vương Phàm nữa.
"Trùng hợp vậy sao?" Đinh Vũ Sương bất ngờ hỏi. "Chẳng lẽ ông chủ đó họ Trần? Nhà ông ta gia tài bạc triệu, làm sao có thể xảy ra chuyện gì được?"
"Ừm, đúng là họ Trần thật, tầm năm mươi, sáu mươi tuổi," Mã Tiểu Linh xác nhận. "Cậu quen ông ta sao?"
"Chủ nhà trọ của cô nhi viện này chính là ông Trần," Đinh Vũ Sương giải thích. "Ông ta vốn định bán cô nhi viện này cho chúng ta với giá 80 triệu, ai ngờ sau đó lại đổi ý. Hơn nữa, chúng ta đã phát hiện khu vực bồn hoa có chút không ổn. Cậu hỏi Vương Phàm thì biết, anh ấy cũng cảm thấy bên đó âm khí rất nặng!"
Đinh Vũ Sương cảm thấy thế giới này thật kỳ diệu, tại sao lại có những chuyện trùng hợp đến vậy? Mã Tiểu Linh nhận được việc, lại là do chính Trần lão bản kia ủy thác, hơn nữa lại còn liên quan đến cô nhi viện này. Có lẽ đây chính là lý do Trần lão bản lật lọng, không muốn bán cô nhi viện này chăng!
Vương Phàm nãy giờ vẫn im lặng, trong đầu đột nhiên thông suốt. Anh nhớ lại những gì Đinh Vũ Sương đã nói, rồi lại nghe lời Mã Tiểu Linh tự thuật, luôn cảm thấy có gì đó kỳ lạ.
"Mã Tiểu Linh, rốt cuộc Trần lão bản ủy thác cậu chuyện gì vậy?" Vương Phàm hỏi. "Cậu có thể nói rõ hơn cho tôi biết không? Biết đâu lại có liên quan đến khu vực bồn hoa. Phải chăng việc ông ta đổi ý cũng vì khu vực bồn hoa đó?"
Vương Phàm càng nghĩ càng thấy khả năng này rất cao. Anh thấy Trần lão bản kia có chút đáng ngờ, biết đâu ông ta đã nắm rõ chuyện về bồn hoa đó trong lòng, nhưng vì một lý do nào đó mà không dám bán đi mà thôi. Khả năng này chính là "trong lòng có quỷ" đây mà!
"Trong nhà Trần lão bản gần đây vô cùng không thuận," Mã Tiểu Linh bắt đầu kể. "Dù có gia tài bạc triệu, nhưng con cháu lại hiếm hoi. Ông ta tuy có một người con trai, nhưng người con ấy lại mất vì tai nạn xe cộ khi mới hơn ba mươi tuổi. Có một cặp cháu trai sinh đôi mới sáu tuổi, lại đều mắc bệnh nặng, trong bệnh viện căn bản không tìm ra nguyên nhân và không thấy khả quan. Ông ta nghe bạn bè giới thiệu mới tìm đến chúng ta. Cha tớ xem số mạng cho ông ta, thì thấy trong mệnh đáng lẽ phải con cháu đầy đàn. Thế nên chúng tớ mới thấy kỳ lạ, tại sao lại xảy ra tình huống như vậy? Ông ta nói trước khi cháu ông ta phát bệnh, có một lần vô tình lạc đường, hình như là đến khu vực cô nhi viện thành tây này, chắc là gặp tà. Thế nên chúng tớ định ra tay cứu lấy cháu của Trần lão bản. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là chúng tớ phải tìm ra được nguồn gốc của quỷ vật đang bám vào người cháu ông ta!"
Mã Tiểu Linh rất dễ dàng nói ra mục đích chuyến đi của mình. Trừ ma diệt yêu, nhiều khi cũng là việc tốt tích đức làm thiện, Mã Tiểu Linh không hề do dự.
"Cô nhi viện này những nơi khác thì không sao," Vương Phàm nói. "Vấn đề chắc chắn nằm ở khu vực bồn hoa kia. Nếu cậu cần, tôi có thể giúp một tay."
Vương Phàm có suy nghĩ như vậy, nếu quả thực là con cháu nhà họ Trần bị quỷ vật quấn thân, anh sẵn lòng giúp một tay. Cứu người làm việc thiện đều là chuyện tốt, đối với anh mà nói cũng không khó khăn gì.
"Được quá! Tớ đang lo không đủ nhân lực," Mã Tiểu Linh vui vẻ nói. "Không ngờ lần này lại thuận lợi đến vậy. Cô nhi viện này lại là do Vũ Sương thuê, thêm vào có cậu giúp đỡ, vậy tớ làm việc sẽ thuận tiện hơn nhiều."
Mã Tiểu Linh và Đinh Vũ Sương quan hệ không tệ, còn với Vương Phàm thì càng đặc biệt hơn người thường. Hơn nữa, cô ấy biết về Tam Giới Siêu Thị, biết bản lĩnh của Vương Phàm, hiếm khi anh ấy chịu nói vậy. Vậy thì lần này chuyện Trần lão bản ủy thác cũng đã thành công một nửa rồi.
Vì thế cô ấy đương nhiên là vô cùng cao hứng. Nghe nói Chu Kiệt và mọi người đều đang ở căng tin làm vằn thắn cho các cháu nhỏ, cô ấy liền cười ha hả đòi đi giúp.
Trong cô nhi viện có không ít đứa trẻ, muốn ăn một bữa sủi cảo thực sự là chuyện vô cùng khó khăn. Ít nhất dưới thời Đinh Vũ Sương, đây là lần đầu tiên. Trước đây, cô nhi viện hàng năm chỉ đến sau Tết mới có được một bữa sủi cảo để ăn.
Đinh Vũ Sương thương xót những đứa trẻ đó. Thêm vào hôm nay có nhiều người đến giúp làm công quả, cô ấy lúc này mới lên kế hoạch chuẩn bị một bữa ăn ngon cho các cháu!
Phòng ăn cũ nát nhưng được dọn dẹp sạch sẽ tinh tươm. Mọi người đều quây quần, đeo tạp dề. Nguyễn Hùng giúp đưa một lồng sủi cảo đầy ắp đến đặt lên giá, rồi còn giúp nhào bột làm vỏ sủi cảo. Còn Chu Kiệt, Niệm em gái, Vương Thiến... thì vừa làm vằn thắn vừa đùa giỡn vui vẻ.
Cô nhi viện này đông trẻ con, cần phải gói đến mấy ngàn cái sủi cảo, nên khối lượng công việc vẫn rất lớn. Vì vậy mọi người đều ngồi xuống bắt tay vào làm. Đinh Vũ Sương gói sủi cảo chậm, nhưng từng cái từng cái đều như món đồ mỹ nghệ, tròn vo, mập mạp, vô cùng đẹp mắt.
Vương Thiến trước đây ở nhà thường giúp mẹ làm việc nhà, nên việc làm vằn thắn này cô ấy vừa nhanh vừa khéo. Khiến cô ấy không ngừng khoe khoang, nhưng lại dẫn tới mọi người cười ồ lên. Bởi vì bột mì dính đầy lên mặt, lên mũi cô ấy, lại kết hợp với vẻ mặt đắc ý của cô ấy, trông vô cùng khôi hài.
Vương Phàm và Chu Kiệt không hẳn đã biết làm vằn thắn, vì thế tốc độ rất chậm. Họ không ngừng nhìn lén cách làm của người khác, sau đó tự mình cân nhắc lén lút học theo. Sau khi gói được mười mấy cái, họ cũng dần quen tay hơn.
"Vũ Sương, tớ thấy cô nhi viện này rất rộng rãi, chỉ là hơi cũ nát một chút," Nguyễn Thanh Thanh nói. "Sao cậu không mua lại luôn, thẳng thừng tự mình sửa chữa? Đến lúc đó cô nhi viện này còn có thể nhận nuôi nhiều trẻ hơn nữa!"
Nguyễn Thanh Thanh và Đinh Vũ Sương đã gặp mặt vài lần, hơn nữa nghe Chu Kiệt miêu tả, biết nhà họ Đinh có tiền. Cô ấy nếu thực sự có tâm muốn làm tốt cô nhi viện, chắc số tiền này cũng đáng để bỏ ra.
"Đúng vậy, đoạn đường này hơi hẻo lánh một chút, xe cộ không nhiều, thêm vào lại đặc biệt rộng rãi," Nguyễn Hùng cũng phụ họa theo. "Một nơi như vậy ở Giang Thành đã vô cùng khó tìm rồi, sao lại không mua lại chứ?"
Nguyễn Hùng cũng thấy ý của em gái không tồi. Anh tuy là đàn ông, nhưng từ khi đến cô nhi viện này, lòng dạ cũng mềm đi nhiều, luôn cảm thấy lũ trẻ ở đây quá đáng thương. Bằng không mọi người đã chẳng phải ngày chủ nhật rảnh rỗi lại lũ lượt chạy đến chỗ Đinh Vũ Sương đây. Nói đi nói lại, đều là muốn làm chút chuyện tốt, giúp đỡ những đứa trẻ đáng thương ấy!
"Em cũng muốn mua lại chứ, nhưng ông chủ người ta ra giá 80 triệu mà cũng không chịu bán sao?" Đinh Vũ Sương đáp. "Ban đầu giá này là do chính ông ta nói cẩn thận, thế mà giờ lại đổi ý, em cũng chẳng biết làm sao!"
Trước mặt anh em nhà họ Nguyễn, Đinh Vũ Sương vẫn giữ lại ý nghĩ riêng, cô ấy cũng không nói ra dị tượng ở khu vực bồn hoa kia.
"Vũ Sương, cậu thực sự muốn mua hay là giả vờ vậy?" Mã Tiểu Linh hỏi, "Có muốn cầu xin tớ không? Tớ đây trừ ma diệt yêu lợi hại vô cùng đấy..."
Mã Tiểu Linh một bên làm vằn thắn, có điều nhân bánh của cô ấy cứ thế tuôn ra ngoài, khiến cô ấy luống cuống tay chân. Hơn nữa, sủi cảo của người khác thì sạch sẽ và đẹp mắt, chỉ có sủi cảo của cô ấy, khặc khặc, nhân cứ lòi hết ra ngoài! Làm vằn thắn thì cô ấy không giỏi, có điều nếu là bắt quỷ thì Mã Tiểu Linh vẫn rất thành thạo. Đương nhiên, nếu Đinh Vũ Sương thực sự muốn mua nơi này, cô ấy đúng là có cách riêng để giúp đỡ!
"Cầu xin tớ á? Khặc khặc, được thôi," Đinh Vũ Sương trêu chọc, "Tớ sẽ để Vương Phàm cầu xin cậu..."
Mã Tiểu Linh có vẻ hơi sợ Vương Phàm, điều này Đinh Vũ Sương cảm nhận được. Vì thế cô ấy lúc này liền đẩy Vương Phàm ra. Có điều, lời cô ấy nói với Mã Tiểu Linh tuy là đùa, nhưng cũng có phần thật lòng, và Đinh Vũ Sương vẫn có chút động lòng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.