(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 291: 3 giới trung tối quý hiếm chưa kết hôn em gái
Ơ kìa, chốn thâm sơn cùng cốc này lại được các vị đại giá quang lâm, thật là rồng đến nhà tôm!
Tiếng ca múa ngừng lại, Mạnh Bà liền đứng lên, hướng về mấy vị khách đang ngồi nâng chén chúc rượu. Nếu không có sóng gió ầm ĩ lần này, có lẽ Vương Phàm đại nhân, mấy vị Yêu Vương cùng Đông Hải Đại Thái tử cũng chẳng thể nào mà giao hảo với bà lão Mạnh Bà này. Chắc hẳn vẫn là nhờ uy thế lớn của Vương Phàm, bằng không thì các vị đâu chịu nán lại trang viên này.
"Haha, lần này mọi người đều kiếm được chút lợi lộc rồi. Ta đây thì chẳng có mấy tiền, chỉ mua hai mươi vạn thẻ mua hàng ở Tam Giới siêu thị thôi. Mạnh Bà bà, bà giàu có đến mức nứt đố đổ vách như vậy, hôm nay lại là bà đứng ra chủ trì, bà ít nhiều cũng phải thể hiện chút lòng cảm tạ chứ!"
Ngưu Ma Vương tâm tình cực tốt, nửa đùa nửa thật cười đáp lời Mạnh Bà. Trong mắt hắn, giờ đây không còn coi Vương Phàm là người ngoài nữa, đã là bạn bè thì đương nhiên sẽ giúp hắn tìm cách!
Mạnh Bà cười cười, không nói gì, nhưng nét mặt lại ánh lên vẻ vui mừng khôn xiết.
Thực ra, trong lòng Vương Phàm rất rõ, lần này sở dĩ tính toán thời gian chuẩn xác đến vậy, lại thêm thời gian Minh Phủ ban bố thông báo cũng vừa vặn trùng khớp, tất cả đều có công lao không nhỏ của Hắc Bạch Vô Thường và Mạnh Bà. Đặc biệt là Mạnh Bà, dù chỉ là một nữ nhân nhưng "mạnh vì gạo, bạo vì tiền", làm người vô cùng khéo léo, tháo vát, thêm vào đó tài lực hùng hậu nên có tiếng nói cực lớn trong nội bộ Minh Phủ.
Việc này tuy có công của hắn, nhưng vẫn là nhờ Mạnh Bà rất nhiều. Điều này Vương Phàm trong lòng rất rõ, chỉ dựa vào một mình bản lĩnh của hắn, dù lợi hại đến đâu cũng khó lòng làm được.
"Mạnh Bà đã giúp ta quá nhiều rồi, Mạnh Bà Thang của Tam Giới siêu thị đã trở thành một sản phẩm chủ lực, siêu thị dựa vào món này mà thu hút được không ít khách hàng."
Mạnh Bà Thang vẫn luôn cung không đủ cầu, nhưng Mạnh Bà Thang ở Tam Giới siêu thị không chỉ hàng đẹp giá rẻ, hơn nữa số lượng nhập hàng lại không hề bị hạn chế. So với bên ngoài, đây đã là điều vô cùng hiếm có.
"Hiếm thấy Vương Phàm đại nhân còn nhớ đến bà lão này, vậy thì ta cũng làm người tốt cho trót vậy. Thẳng thắn mà nói, ta sẽ tặng cho ngươi một ân tình lớn. Hiện tại đã sắp đến đầu tháng mười một, hợp đồng cung cấp hương nến của Minh Phủ lại chưa được ký kết hoàn chỉnh. Nếu ta nhớ không lầm, trước đây đều do Chúng Thần Sở Giao Dịch bên đó cung cấp hàng, vì bên họ thu Minh Tệ. Thế nhưng sóng gió hối đoái Nhân Tệ lần này, hẳn là một cái cớ rất tốt. Ngươi có thể đến Minh Phủ xin thử, nói không chừng chuyện giao dịch này sẽ thành công."
Mạnh Bà tuy rằng tự xưng là bà lão, kỳ thực nàng dung nhan xinh đẹp, chẳng khác nào một thiếu phụ chưa tới ba mươi. Hơn nữa nàng nói với Vương Phàm một cách êm tai, tựa như vô tình tiết lộ, lại khiến lòng Vương Phàm chấn động.
Hắn biết rõ, lợi nhuận từ hương nến này là không hề nhỏ, mà Minh Phủ lại là nơi có nhu cầu lớn nhất. Một cơ cấu như Minh Phủ, bình thường nếu đã ký hợp đồng, chỉ cần không xảy ra vấn đề lớn, thì ba năm, năm năm, mười năm, thậm chí năm mươi năm cũng sẽ chỉ dùng hàng của một nhà cung cấp duy nhất. Ngươi chỉ cần thử tưởng tượng một chút. Dù cho Minh Phủ một tháng chỉ dùng năm vạn điểm hương nến, nhưng nếu người ta dùng hàng hóa của siêu thị ngươi trong mười năm, trăm năm, thì đó quả là một con số khổng lồ đến kinh người biết bao.
Điều này chẳng khác gì một khoản đầu tư lớn. Điều Tam Giới siêu thị cần nhất hiện giờ chính là khách hàng ổn định, mỗi tháng bất kể việc làm ăn tốt xấu, đều có lượng khách hàng cố định. Chỉ cần làm tốt chuyện này, vậy coi như là một lợi ích dài lâu, ít nhất trong tay mình sẽ không xảy ra chuyện gì tệ. Hơn nữa Mạnh Bà địa vị ở Minh Phủ không thấp, nàng lại nói ra sau khi nghe Ngưu Ma Vương nói. Nói ra trong tình huống như vậy, chứng tỏ nàng ít nhất cũng nắm chắc trong tay không ít.
"Vô cùng cảm ơn, chỉ là ta không hiểu, tại sao ngươi lại nói vừa vặn đến đầu tháng mười một, chẳng lẽ giữa đó còn có điều gì huyền diệu sao?"
"À, hợp đồng mà Chúng Thần Sở Giao Dịch ký kết là vào đầu tháng mười một. Hai mươi năm trước là ta mang hợp đồng tìm Minh Vương ký tên, tính ra thì hiện tại hợp đồng vừa vặn sắp hết hạn. Vì thế ta mới lỡ lời nói ra một câu, cũng coi như là tặng cho Vương Phàm đại nhân một món quà nhỏ."
Mạnh Bà nói lời này khi che miệng cười duyên, lát sau lại đắc ý liếc nhìn Ngưu Ma Vương bên cạnh. Xem ra lòng phụ nữ vẫn hẹp hòi, nàng đây là vẫn còn nhớ lời Ngưu Ma Vương vừa nói. Nếu hợp đồng này được ký kết thành công, thì món đồ Ngưu Ma Vương mua hai mươi vạn thẻ mua hàng kia, còn đáng giá hơn nhiều.
"Nếu vậy thì càng phải đa tạ, đến lúc đó nói không chừng còn phải phiền Mạnh Tỷ nhiều."
Vương Phàm là người thông minh, vừa nghe Mạnh Bà nói, trong lòng liền hiểu rõ. Chuyện này ở Minh Phủ, nói không chừng chính là do Mạnh Bà đứng ra xử lý, mà hôm nay nàng cố ý nói như vậy, chỉ là muốn “ông mất giò thì bà thò chai rượu” mà thôi. Phỏng chừng việc giành được hợp đồng của Minh Phủ nên cũng có chút hy vọng rồi.
"Các vị, một là Yêu Vương, một thì giàu có đến mức nứt đố đổ vách, đều có thực quyền. Ta chỉ là một tiểu Thái tử Long Cung, cũng chẳng có chút quyền hành nào, vì thế chỉ có thể ước ao đố kỵ mà thôi, chứ không thể ‘ông mất giò thì bà thò chai rượu’ được!"
Ngao Phàm khẽ mỉm cười, nét mặt thanh thản như trăng rằm, khiến Vương Phàm đột nhiên có thiện cảm. Vốn dĩ bên Long Cung là Quy Thừa Tướng gọi điện thoại đến, nhưng sau đó bọn họ lại chủ động liên lạc với hắn. Lúc Vương Phàm đưa tin tức cho bọn họ, cũng không hề nghĩ tới sẽ không có hồi báo gì, hơn nữa chuyện này là đôi bên cùng có lợi, mình giúp đỡ Long Cung, thì làm sao Long Cung lại không giúp đỡ mình được? Hơn nữa, có thể để lại ấn tượng tốt cho Long Cung, cho rằng mình là người đáng kết giao, thì đó cũng đã là một khởi đầu không tồi rồi.
Lâu ngày mới biết lòng người, Vương Phàm cùng Long Cung bên kia cơ hội giao thiệp cũng không nhiều. Ngao Phàm có thể nói như vậy, đã là một sự thể hiện rất thân mật.
"Vô cùng cảm ơn. Tam Giới siêu thị có thể nhập được hàng hóa tốt với giá cả phải chăng từ Long Cung, trong lòng ta đã là điều trân quý lắm rồi. Còn việc ta làm, chỉ là chút việc nhỏ trong khả năng của mình, thật sự không đáng để nhắc đến."
Vương Phàm nói năng tự nhiên, ngữ khí và biểu cảm đều vô cùng thành khẩn, khiến người ta cảm thấy hắn nói ra những lời này là thật lòng. Điều này khiến Ngao Phàm trong lòng vui mừng khôn xiết, không khỏi nâng chén rượu lên chúc hắn.
Ngưu Ma Vương một bên hơi có suy nghĩ. Hắn nhìn Mạnh Bà đang nhìn Ngao Phàm, lại nhìn cả Hắc Bạch Vô Thường xưng huynh gọi đệ với Vương Phàm, chỉ cảm thấy Vương Phàm ở Minh Phủ này vẫn có những mối quan hệ riêng của mình, hơn nữa hắn có thể xoay sở mọi chuyện, hắn có lý do để thành công.
"Vương Phàm, ngươi xem, hiện tại tỷ giá hối đoái Yêu Tệ sang Minh Tệ đã điều chỉnh lên tới một chọi mười bốn vạn. Hiện tại trong tay chúng ta có không ít Minh Tệ, ngươi xem khoảng chừng lúc nào thì bán ra là tốt nhất?"
Ngưu Ma Vương thốt ra lời này, cả sân tiệc bỗng chốc im phăng phắc. Bởi vì những người đến đây hôm nay, đều là theo Vương Phàm mà đầu tiên hối đoái Yêu Tệ, sau đó lại hối đoái Minh Tệ, hiện trong tay đều đang giữ một lượng Minh Tệ không hề nhỏ, dĩ nhiên là đặc biệt quan tâm đề tài này lúc này.
"Các ngươi có thể tự mình xem xét thói quen sử dụng của mình. Nếu quen dùng Yêu Tệ, đợi đến khi tỷ giá hối đoái Yêu Tệ sang Minh Tệ giảm xuống thì có thể ra tay được rồi. Còn nếu quen dùng Minh Tệ, hiện tại đã kiếm được tiền rồi. Ta tính toán sóng gió hối đoái này hẳn sẽ không kéo dài quá lâu, chẳng mấy chốc sẽ lắng lại, vì thế mọi người không cần phải lo lắng."
Đầu đuôi câu chuyện, Vương Phàm đều nắm rõ trong lòng, hắn đương nhiên bảo mọi người không cần lo lắng. Lợi dụng một số thủ đoạn đầu cơ trục lợi đáng hổ thẹn để gây ra sóng gió hối đoái, khẳng định không thể kéo dài quá lâu, sẽ nhanh chóng gió êm sóng lặng. Hơn nữa còn có một khả năng tiếp theo, đó là những người chịu thiệt trong sóng gió hối đoái lần này có thể sẽ tìm ra lỗ hổng của chuyện này. Sau này muốn có thêm cơ hội như vậy nữa, e rằng sẽ không dễ dàng.
"À, đúng rồi Vương Phàm đại nhân, sau này Tam Giới siêu thị, có thể dùng Minh Tệ để giao dịch được không? Ta cảm thấy, bên các ngươi có thể suy tính một chút việc dùng Minh Tệ trực tiếp hối đoái điểm tích lũy của siêu thị, bởi vì bên Minh Phủ này lượng tiêu phí rất lớn."
Mạnh Bà cười khanh khách nói. Vương Phàm tự nhiên biết Chúng Thần Sở Giao Dịch lần này tổn thất nặng nề, thế nhưng từ một phương diện khác có thể thấy rõ, Sở Giao Dịch làm ăn cực kỳ phát đạt, trong đó tầng lớp cao của Minh Phủ đến bên đó tiêu phí với tỷ lệ lớn vô cùng. Chờ hắn tự mình giải quyết xong vấn đề nội bộ siêu thị, thì nên là lúc cân nhắc những điều này.
Tiệc rượu kết thúc, Ngưu Ma Vương và Đông Hải Đại Thái tử đều cáo từ ra về. Vương Phàm nhớ tới chuyện Mạnh Bà nói, thì cố ý lưu lại. Hắn quả thực mu���n thử xem, liệu có thể giành được hợp đồng đặt hàng của Minh Phủ hay không.
Theo như lời Mạnh Bà nói, hợp đồng này tối thiểu còn phải đến Minh Phủ xin trước, sau đó do nàng phụ trách đưa lên, còn cửa ải cuối cùng, chỉ là xem Minh Vương có ký tên hay không mà thôi.
"Minh Vương, ta chỉ mới nghe nói qua, chứ từ trước tới nay chưa từng gặp mặt."
Vương Phàm nghe nói cuối cùng vẫn còn cần Minh Vương ký tên, hắn cười khổ một tiếng. Minh Vương là một trong những quân vương thần bí nhất Yêu giới, thực lực hắn sánh ngang các Yêu Vương, toàn bộ Minh Phủ đều do hắn quản lý, thế nhưng hắn lại thần long thấy đầu mà không thấy đuôi, người bình thường không dễ dàng thấy được dáng vẻ của hắn. Có người nói hắn là một đại hán vạm vỡ xấu xí, thực lực tuy cao, thế nhưng chữ lớn cũng không biết một chữ. Vì thế hắn ở trên công văn của Minh Phủ xưa nay không ký tên mình, cái hắn cần là con dấu, hoặc là dùng bút lông tùy tiện chấm một cái.
Điều này cũng khiến trên công văn của Minh Phủ sẽ xuất hiện một vệt mực đen làm dấu ấn, đó chính là biểu thị Minh Vương đã xem và đồng ý, có thể phê duyệt chỉ thị để ban ra ngoài. Nhắc đến cũng thật kỳ quái, tuy rằng Minh Vương chỉ là chấm một vệt mực, thế nhưng không ai dám bắt chước vệt mực của hắn, bởi vì rất nhiều rất nhiều năm trước, đã từng xảy ra đại sự! Rất lâu về trước, một dung sai của Minh Phủ, vì đã nhận một lượng lớn tài vật từ một phạm nhân bị giam dưới địa ngục, vì thế bí quá hóa liều, bắt chước nét bút của Minh Vương, trên một tờ khai phóng thích, chấm một vệt mực trông gần giống hệt, sau đó oai phong lẫm liệt đi đề nghị thả người. Ai ngờ Quỷ Sai Địa Ngục bảo hắn đợi một lát, sau đó nói sẽ đi thả người. Ai ngờ tên dung sai kia còn chưa uống xong chén trà, liền bị Quỷ Sai kia dẫn người đến bắt được, áp giải đến chỗ Minh Vương, trực tiếp bị hồn phi phách tán hóa thành tro tàn, vĩnh viễn không được siêu sinh. Có người nói lúc sắp chết, tiếng gào khóc đau đớn của tên dung sai kia, toàn bộ Minh Phủ đều có thể nghe thấy!
Thế nhưng Vương Phàm sau khi nghe nói điển cố này, cũng từng thắc mắc, chỉ bằng một vệt mực, Quỷ Sai Minh Phủ làm sao mà nhận ra được chữ ký thật giả của Minh Vương? Đương nhiên đây là bí mật của Minh Phủ, Vương Phàm tự nhiên không thể nào biết được.
Cái này vẫn chưa tính là kỳ lạ, liên quan đến Minh Vương còn có những truyền thuyết kỳ quái hơn. Có người nói hắn là "mặt trẻ con thân hình đồ sộ", dáng vẻ đó đến Hằng Nga cũng phải chào thua. Nếu đây là sự thật, thì Minh Vương trong truyền thuyết chính là thiếu nữ quý hiếm nhất chưa lập gia đình trong Tam Giới.
Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.