Vương Phàm từ tốn nói mấy câu, khiến Mộc Lan trợn mắt. Nhớ lại tính cách của Tần Hán, rồi nghĩ đến nụ cười của Vương Phàm, nàng không khỏi rùng mình một cái. Vương Phàm này đúng là kẻ tàn nhẫn, hắn muốn giáng cho Tần Hán một đòn đau điếng.

Tần Hán lần này chắc chắn sẽ xui xẻo, nhưng ai bảo hắn sĩ diện hão, đúng là đáng đời!

Khi Vương Phàm tới Minh phủ, bên trang viên Song Long Tuyền, Hồ Mị Nương và những người khác đã được Chu Kiệt giúp làm xong thủ tục. Đặc biệt, Quy Thừa Tướng đã không thể chờ đợi hơn nữa mà chuyển vào. Vương Phàm thấy sắc mặt mẫu thân không dễ nhìn, sợ bà lại cằn nhằn nên không về nhà, mà đi thẳng đến trang viên Song Long Tuyền.

Bên ngoài trang viên Song Long Tuyền được bố trí một kết giới. Từ trên đường cao tốc có thể nhìn thấy đường nét tổng thể của trang viên, nhưng không thể nhìn rõ bên trong. Vương Phàm vừa bước vào cổng trang viên, lập tức cảm thấy bên trong ấm áp như mùa xuân. Trang viên trong tay họ đã hoàn toàn thay đổi diện mạo.

Hồ Mị Nương cùng Bạch Nguyệt Oánh không biết từ đâu cấy ghép đủ loại hoa mộc khắp trang viên. Hơn nữa, dưới sự thúc đẩy của pháp lực, tất cả các loài hoa đều nở rộ, tạo nên một cảnh sắc muôn hồng nghìn tía, đỏ như lửa, hồng tựa mây. Những thảm hoa đỗ quyên và u lan rộng lớn, cùng với những đóa mẫu đơn sang trọng, quý phái, nở rộ khắp mọi nơi.

Có lẽ ngay cả chợ hoa lớn nhất Giang Thành cũng không có nhiều hoa mộc bằng trang viên Song Long Tuyền này. Nơi đây quả thực đã biến thành một biển hoa, từng mảng từng mảng trải dài, rực rỡ đến lạ thường, khiến người ta không khỏi thán phục.

May mắn là nơi này có kết giới, bằng không một trang viên như vậy chắc chắn sẽ bị người ta đạp đổ cửa. Hơn nữa, trong khi người ta nuôi dưỡng hoa trong nhà kính, thì ở đây, họ lại chia trang viên thành bốn khu vực, trồng các loại hoa tương ứng với bốn mùa xuân, hạ, thu, đông. Nhờ vậy, cùng một lúc có thể ngắm nhìn đủ loài hoa ở đây.

"Nơi này quả nhiên đã được các cô biến thành nhân gian tiên cảnh, đẹp thật đấy!"

Vương Phàm vừa vào cửa đã cảm thấy tâm trạng tốt hẳn lên. Mộc Lan đi theo sau, mắt sáng rỡ. Dù sao chỗ này cũng rộng rãi, lúc đến nàng sẽ dọn vào, tìm một góc vắng vẻ để chuyên tâm tu hành.

Vương Phàm ngồi bên hồ. Hai cái ao nước trước kia giờ đã nối liền nhau, đồng thời trở nên sâu và rộng hơn rất nhiều, như một hồ nước nhỏ, chiếm gần nửa diện tích trang viên.

Vương Phàm đang tận hưởng làn gió nhẹ lướt qua, chỉ thấy sóng gợn lăn tăn trên mặt hồ. Một con rùa đen to bằng bàn tròn thò đầu lên, phun bọt nước về phía hắn, rồi lại lặn xuống. Khi xuất hiện trở lại, nó đã biến thành dáng dấp của Quy Thừa Tướng.

Một con cá trắng miệng rộng nặng hơn ba mươi cân cứ thế bị Quy Thừa Tướng lôi lên. Quy Thừa Tướng hớn hở, ở dưới nước, hắn là vua của vùng này, còn cá nào mà hắn không bắt được?

"Chẳng trách cá chép son trong nước ngày càng ít, hóa ra trong hồ này có cá trắng miệng rộng chuyên ăn cá. Lần này ta bắt được nó, vừa hay cho Vương Phàm đại nhân nhắm rượu."

Cá trắng miệng rộng còn được gọi là cá Minh ngư hoặc cá hồng bạch miệng rộng. Đây là loài cá kinh tế nước ngọt cỡ lớn, sống ở tầng trung và thượng. Chúng hoạt động mạnh mẽ, giỏi nhảy, tính tình hung hăng, dễ hoảng loạn, thường ăn cá con và là loài cá săn mồi.

Tuy nhiên, thịt của nó trắng ngần, mềm mại, vị ngon mà không tanh, từ lâu đã được coi là loài cá kinh tế thượng hạng. Minh ngư xưa nay vẫn được xếp vào một trong tứ đại danh ngư nước ngọt của nước ta.

Tương truyền, có một đời vua Đường đi tuần phương Nam. Ngự thuyền của ngài đi đến ranh giới Giang Thiếu phủ ở Hồ Bắc thì đột nhiên có một con cá Minh ngư nhảy vọt lên khỏi mặt nước, rơi xuống boong thuyền. Chỉ thấy con cá nhảy nhót mạnh mẽ, dưới ánh mặt trời phản chiếu ánh bạc lấp lánh, trông thật đáng yêu.

Hoàng đế liền sai ngự trù nấu nướng. Sau khi thưởng thức, ngài hết lời khen ngợi vị ngon của cá trắng. Từ đó, cá Minh ngư sản xuất tại Giang Thiếu phủ được liệt vào hàng cống phẩm. Đại thi nhân Đỗ Phủ trong thơ mình từng hình dung "Bạch ngư như thiết ngọc" (Cá trắng tựa ngọc điêu), có thể thấy cá trắng xưa nay vẫn luôn rất được mọi người yêu thích.

Vương Phàm ở quê nhà rất thích ăn loại cá này, nhưng tiếc là chưa bao giờ thấy con cá trắng lớn đến vậy. Hắn vội vàng cất con Minh ngư đó đi, định mang về cho cha mẹ nếm thử. Một con cá trắng lớn đến mức này, ngay cả các hoàng đế thời xưa cũng chưa chắc đã được ăn.

Lúc này, hắn ngồi bên hồ, chỉ cảm thấy toàn thân thư thái khôn tả. Đứng dậy, hắn cảm thấy cả người nhẹ bẫng, như muốn cưỡi gió bay đi.

Vương Phàm sững sờ, rồi hít một hơi thật sâu, nhắm mắt lại. Nhưng hắn vẫn có thể cảm nhận được từng cọng cây ngọn cỏ trong trang viên Song Long Tuyền đều đang phát ra âm thanh. Con ong mật cách hơn trăm mét kia đang do dự không biết nên bay đến cây hoa hồng kia để hút mật, hay bay sang bên kia chỗ hoa đỗ quyên?

Hồ nước đột nhiên trở nên trong vắt. Dù Vương Phàm nhắm mắt, hắn vẫn có thể cảm nhận vô số cá hồng đang bơi lội, đuổi bắt nhau trong hồ. Bỗng nhiên, một con cá trắm đen còn lớn hơn cả con cá Minh ngư mà Quy Thừa Tướng vừa bắt được, hùng hổ bơi tới.

Khiến những con cá hồng kia sợ hãi, bơi tán loạn khắp nơi trong nước. Vương Phàm khẽ động ý niệm, chỉ nghe nước ào ào vang lên. Một con cá trắm đen nặng sáu, bảy mươi cân, hoảng sợ bị một luồng sức mạnh thần bí kéo lên bờ, giãy giụa không ngừng. Lúc này, Vương Phàm chỉ cảm thấy toàn thân tràn ngập sức mạnh, hắn không kìm được mà hét dài một tiếng!

Âm thanh đó xuyên thẳng lên bầu trời trang viên Song Long Tuyền. Lúc này, các loài động vật trong trang viên cũng như bị kinh sợ. Con sóc vốn đang ăn quả thông trên núi lập tức ngã từ trên cây xuống. May mắn là dưới chân núi phủ đầy lá thông khô héo, mà thân sóc lại nhanh nhẹn, nên nó không bị thương. Nhưng nó cũng sợ hãi nhảy dựng lên, nằm rạp mình lo lắng nhìn về phía bờ hồ, như thể có một quái vật tuyệt thế vừa xuất hiện ở đó!

Vốn dĩ những tiểu yêu đang bận rộn công việc riêng trong trang viên, khi nghe tiếng hét của Vương Phàm, mỗi người đều lộ vẻ kinh ngạc, không thể tin vào mắt mình. Vương Phàm đại nhân lại đột phá!

Bầu trời lúc này thay đổi bất ngờ. Vốn dĩ trời trong xanh, lập tức mây đen giăng kín, không hề có dấu hiệu báo trước. Điều này khiến những người dân Giang Thành đang ra ngoài làm việc đều kinh hãi. Vốn dĩ hôm nay không có mưa, sao tự dưng trời lại trở xấu, hơn nữa trên bầu trời sấm chớp giật liên hồi, trông như sắp có một trận mưa lớn.

Vương Phàm vẫn còn đắm chìm trong niềm vui sướng, đột nhiên cảm thấy bầu trời tối sầm lại, như thể Ngọc Đế đánh đổ lọ mực. Bỗng nhiên, tiếng sấm ầm ầm vang lên, ngay sau đó, những tia chớp xé toạc bầu trời.

Một tia sét lóe sáng, như một con hỏa long, nhắm thẳng mục tiêu vào hắn. Lúc này, xung quanh trang viên, gió mây chuyển động lạ thường, dù là ai cũng sẽ nhận ra điều bất thường này.

"Thiên kiếp, Vương Phàm đại nhân muốn độ thiên kiếp!"

Không biết ai đã hô lên một tiếng, câu nói đó chỉ mới được một nửa, phần còn lại đã bị nuốt vào vì sợ hãi.

Thiên kiếp, những tiểu yêu này không ai là không quen thuộc. Vừa nghĩ đến hai từ này, tất cả đều rùng mình, lộ vẻ sợ hãi bất an.

Những tiểu yêu này khi hóa hình người cũng từng phải chịu đựng thiên kiếp. Đối với họ, đó là chuyện sinh tử một đường.

Nếu hơi bất cẩn, hoặc sơ suất một chút, sẽ bị thiên kiếp đánh cho hồn phi phách tán, tan thành mây khói. Mà chỉ sau khi vượt qua thiên kiếp, họ mới có thể biến thành người. Một khi không vượt qua được thiên kiếp, may mắn thì ngàn năm tu vi hóa thành hư không, kém may mắn thì trực tiếp bị thiên kiếp đánh cho hồn phi phách tán, không còn sót lại một tia thần thức nào.

So với những yêu tinh ở Yêu giới đối mặt với nguy hiểm và thiên kiếp, tình cảnh của Vương Phàm lúc này còn hung hiểm hơn rất nhiều.

Bởi vì trang viên này có kết giới, có thể giúp Vương Phàm làm suy yếu không ít sấm sét. Lúc này, Mộc Lan là người đầu tiên đứng lên. Trong số tất cả mọi người, xét về thực lực, nàng không kém gì Yêu Vương, ngay cả những thần tiên bình thường, nàng cũng dám một trận chiến. Vì vậy, vừa thấy Vương Phàm độ thiên kiếp, nàng lập tức canh giữ bên cạnh hắn.

Mái tóc đỏ rực của Mộc Lan bay lượn, nàng lúc này trợn tròn đôi mắt, không chớp lấy một cái nhìn chằm chằm bầu trời. Những tia chớp tựa như du long kia khiến lòng nàng do dự không quyết định. Thiên kiếp này nếu như tự mình giúp Vương Phàm ngăn cản, không biết là chuyện tốt hay chuyện xấu?

Thông thường, thiên kiếp của đại yêu có ba đợt. Mỗi đợt lại mạnh hơn đợt trước. Nếu mình giúp hắn chặn đợt yếu nhất, thì đợt thứ hai và đợt thứ ba sẽ vô cùng lợi hại. Cũng giống như sức tấn công, ngươi phản kháng càng mạnh, phản kích sẽ càng dữ dội. Trong tình huống này, nếu Vương Phàm tự mình chịu đựng qua đợt thứ nhất và thứ hai, rồi mình đỡ hộ đợt thứ ba cho hắn, đó mới là biện pháp tốt nhất.

"Vương Phàm, thiên kiếp này có ba đợt, tùy thuộc vào thực lực của người độ kiếp. Ngươi phải tự mình vượt qua đợt thứ nhất và đợt thứ hai!"

Khi Mộc Lan nói chuyện, bầu trời đã tối đen hoàn toàn, như một bức màn khổng lồ nặng nề đè xuống. Trong khoảnh khắc, một tia điện xẹt qua chân trời, phát ra tiếng nổ vang trời. Nó tựa như một thanh lợi kiếm từ trên trời xuyên thẳng xuống, lập tức đâm thủng kết giới của trang viên, mạnh mẽ bổ thẳng vào Vương Phàm.

Cũng may Vương Phàm đã sớm có chuẩn bị. Khi những người khác còn kinh ngạc thốt lên về thiên kiếp, Vương Phàm trong lòng đã nắm chắc tình hình. Lúc này, thấy tia chớp kia nhắm thẳng vào mình mà bổ xuống, không kịp suy nghĩ, hắn lập tức nhảy xuống hồ. Chỉ thấy tia chớp kia như thể đã định vị Vương Phàm, không lệch một li mà đánh thẳng vào giữa hồ.

Lúc này, hồ nước như bị ai đó ném một vật khổng lồ, nước hồ bắn tung tóe lên cao mấy tầng lầu. Trong những bọt nước trắng xóa xen lẫn vô số cá, tất cả đều bị cuốn lên, sau đó lại bị ném dạt vào bờ. Nước hồ trong chốc lát trở nên vẩn đục, những con cá còn lại hoảng loạn bơi tán loạn khắp nơi.

"Nguy hiểm thật!"

Tim Vương Phàm đập thình thịch, chỉ cảm thấy đầu óc ong ong. Nếu không phải thân thủ nhanh nhẹn, tia sét này bổ xuống chắc chắn sẽ chém hắn thành hai khúc. Nước hồ đã giúp hắn trung hòa được một phần sức mạnh của thiên kiếp này. Tuy nhiên, Mộc Lan nói còn hai đợt nữa, lòng Vương Phàm trĩu nặng. Hắn bật ra khỏi mặt nước, chạy về phía nơi trống trải.

Vương Phàm vừa chạy vừa mò điện thoại di động. Lòng hắn thấp thỏm bất an, chính mình đã dựa vào chiếc điện thoại này để chụp người, chụp quỷ, chụp yêu tinh, nhưng hôm nay mình phải đối mặt lại là thiên kiếp. Chiếc điện thoại này có tác dụng không?

Cho dù có biến nó thành cục gạch lớn nhất, liệu nó có thể chống đỡ được tia sét từ trên trời giáng xuống không?

Vương Phàm trong lòng chỉ muốn chửi thề. Hắn đã đắc tội với ai chứ? Đúng là người hiền lành thì bị bắt nạt. Đầu tiên là bị Lâm Phong hãm hại một phen, rồi bắt đầu đau bụng. Sau đó giữa ban ngày, không có dấu hiệu gì mà thiên kiếp đột nhiên giáng xuống!

Ông trời đây là đang trêu đùa hắn, thấy hắn dễ bắt nạt hay sao?

"Mặc kệ! Dù sao thì thiên kiếp này nếu có đánh chết mình, biến thành quỷ thì chẳng phải càng thuận tiện đến Minh phủ sao? Đáng tiếc đến lúc đó cha mẹ chỉ có thể trông cậy vào em gái chăm sóc!"

Vương Phàm lúc này vẫn còn đang suy nghĩ miên man, chỉ thấy vô số tia chớp trên trời, từng cái từng cái tụ tập lại với nhau, biến thành một con kim long khổng lồ, đột nhiên xuất hiện giữa bầu trời tối đen.

Nhìn thấy cảnh tượng đó, Vương Phàm chỉ cảm thấy tê dại cả người. Hắn chưa từng thấy tia chớp nào lớn như một con du long như vậy. Con kim long chớp giật này chắc chắn là nhắm thẳng vào hắn mà đến!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.