Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 318: Đáy lòng chấp niệm

Vương Phàm, kể từ khi tiến vào Tam Giới Siêu Thị, luôn có một cảm giác rằng việc phát thẻ hội viên bên phía Mộc Lan có chút bất ổn. Tại sao Nhân giới chỉ có thể dùng tuổi thọ để quy đổi điểm hội viên, trong khi khách hàng Yêu giới lại có thể dùng yêu tệ để nạp điểm? Điều này thật không công bằng chút nào, rõ ràng là sự kỳ thị, hơn nữa còn hạn chế số lượng khách hàng Nhân giới!

Điều quan trọng nhất là, Tam Giới Siêu Thị rõ ràng đặt ở Nhân giới, thế nhưng khách hàng Nhân giới lại ít nhất, khả năng tiêu phí cũng kém cỏi nhất. Điều này thật quá vô lý!

Nếu như mấy người bọn họ đều có thể cảm ứng được tiềm năng nhu cầu khách hàng, thì Vương Phàm hoàn toàn có thể tăng cường nhân sự cho Mộc Lan, tăng số lượng thẻ hội viên được phát ra. Hơn nữa, anh còn có thể bất cứ lúc nào tự mình phát thẻ và nạp điểm ngay trong siêu thị, đảm bảo rằng bất cứ khách hàng nào có ý nguyện tiêu phí đều có thể thực hiện giao dịch bất cứ lúc nào!

"Đúng vậy, các ngươi hãy ghi nhớ vị trí của những khách hàng mà mình cảm ứng được, sau đó những tấm thẻ Mộc Lan đều ở đây. Các ngươi hãy thử phát những tấm thẻ này cho những người có nhu cầu, đồng thời kết nối với họ..."

Việc phát thẻ hội viên Vương Phàm đã từng làm rồi, cũng không phải quá khó. Cái khó là làm sao để từ trong biển người mênh mông phát hiện những khách hàng có nhu cầu, đây mới là điều quan trọng nhất, và không phải ai cũng có thể làm được.

Bởi vậy, Vương Phàm căn dặn các cô ghi chép lại vị trí của những khách hàng mà mình phát hiện, sau đó thử phát thẻ cho họ và kích hoạt sự liên kết. Theo cách này, tấm thẻ hội viên kia, dưới sự dẫn dắt của chấp niệm của họ, sẽ khiến khách hàng tự mình tìm đến Tam Giới Siêu Thị để giao dịch.

Nói thì nghe có vẻ dễ dàng, thế nhưng bắt tay vào làm lại không hề đơn giản. Vương Phàm nhìn thấy Hồ Mị Nương tuy nhắm mắt lại, nhưng trên trán đã bắt đầu lấm tấm mồ hôi. Tình trạng của nàng khiến Vương Phàm nhớ đến lần đầu tiên Mộc Lan gửi thư thông báo cho hội viên Tam Giới Siêu Thị.

Lần đó Mộc Lan còn phải nhờ Tần Hán hộ pháp, đồng thời còn hình như bị thương. Chẳng lẽ lần này Hồ Mị Nương cũng gặp nguy hiểm?

"Mị Nương, nếu gặp khó khăn thì đừng cố gắng chống đỡ, hơn nữa phải tuyệt đối chú ý, đừng để bản thân bị thương!"

Lòng Vương Phàm trùng xuống. Anh lập tức lên tiếng, Hồ Mị Nương là Ngọc Diện Hồ Ly bản thể, hơn nữa chỉ ở cấp bậc tiểu yêu. Pháp lực cũng không cao thâm, nên việc nàng không hoàn thành được nhiệm vụ là điều hợp tình hợp lý, Vương Phàm cũng không muốn cưỡng cầu nàng.

Anh chỉ muốn thử nghiệm cụ thể một chút, bởi vì mỗi lần anh muốn cải cách việc phát thẻ, Mộc Lan đều ấp a ấp úng. Điều này khiến Vương Phàm lấy làm lạ. Hiện tại Mộc Lan đang nghỉ ngơi, anh vừa vặn có thể để người khác thử nghiệm một lần!

"Vâng, Vương Phàm đại nhân. Ta thật vô dụng, khi ta liên kết khách hàng với thẻ, lại khiến khách hàng đột nhiên tỉnh giấc, không thể đạt được cảm giác bất tri bất giác kia, ta thất bại rồi!"

Mồ hôi lấm tấm trên mặt Hồ Mị Nương, nàng xấu hổ không chịu nổi, vội vàng quỳ sụp xuống trước mặt Vương Phàm!

"Không sao đâu, những điều này vốn không phải sở trường của ngươi, cho nên ngươi đừng tự trách. Ngươi hãy ghi lại vị trí của những khách hàng mà ngươi cảm ứng được. Ngoài ra, nếu bị khách hàng phát hiện, hãy cùng họ xử lý một chút, đừng để lại hậu quả hay sai sót gì!"

Vương Phàm cũng không hề bận tâm. Trái lại, anh lên tiếng an ủi Hồ Mị Nương, nàng vốn dĩ chấp niệm không mạnh, thế nhưng lại am hiểu việc chào hàng. Lần này chẳng qua là Vương Phàm muốn thử độ khó của việc phát thẻ mà thôi!

Anh muốn xem thử, Mộc Lan có điều gì khó nói không? Tại sao mỗi lần vừa nhắc đến cải cách, nàng đều ấp a ấp úng?

"Thành công rồi, Vương Phàm đại nhân! Ta đã phát thành công một tấm thẻ hội viên Tam Giới Siêu Thị! Vị khách hàng đó ở Lĩnh Nam, tên cũng là Lĩnh Nam. Trong lòng anh ta có một chấp niệm rất mạnh mẽ, muốn trở thành tiểu tử Vua Hài Kịch. Ta đã dùng thẻ hội viên liên kết với anh ta, anh ta sẽ rất nhanh đến siêu thị mua sắm hàng hóa!"

Người vừa nói chuyện chính là Tiểu Thiến. Quả nhiên, suy đoán của Vương Phàm không sai, trong ba người này, chấp niệm và tu vi của Tiểu Thiến là mạnh nhất. Nàng là người nhanh nhất hoàn thành nhiệm vụ phát thẻ. Điều này khiến Vương Phàm lập tức hiểu rõ, rằng để phát thẻ hội viên Tam Giới Siêu Thị ra ngoài, người phát thẻ cần phải có tu vi và chấp niệm phù hợp.

Việc này quả thật không phải người bình thường nào cũng có thể làm được!

"Được rồi, ta sẽ thử xem, liệu ta có thể cảm ứng được những khách hàng tiềm năng kia không?"

Vương Phàm nghĩ đến bản thân đã tiến vào Hoán Cốt cảnh giới, theo lời giải thích của những người khác trong siêu thị, thực lực của anh hiện tại tương đương với Đại Yêu. Đương nhiên, vì mới thăng cấp chưa lâu, cảnh giới vẫn chưa ổn định lắm, thực lực chưa phải là mạnh nhất, thế nhưng anh vẫn có thể thử một lần!

Vương Phàm nhắm mắt lại, trong tay anh cầm một tấm thẻ hội viên Tam Giới Siêu Thị. Thần thức của anh lấy Tam Giới Siêu Thị làm trung tâm, lập tức khuếch tán ra xung quanh. Chỉ thấy trong đầu Vương Phàm, màn đêm đen kịt bắt đầu xuất hiện từng đốm sáng, có xa có gần, rất nhiều đốm nhỏ, lấp lánh như đom đóm, như những vì sao li ti.

Những đốm sáng đó di động lơ lửng không cố định. Có đốm còn chưa đợi Vương Phàm tới gần đã tắt lịm như một ngọn đèn; có đốm thì lại trông cực kỳ sáng, nhưng chỉ mấy giây sau đã trở nên tối tăm hẳn.

Có đốm sáng trông mờ nhạt, nhưng lại càng lúc càng sáng, và không hề tắt đi!

Vương Phàm hiểu rằng đây chính là chấp niệm trong lòng mỗi người. Chỉ cần là người có chấp niệm, khi Vương Phàm chuẩn bị phát thẻ hội viên, trước mắt anh sẽ xuất hiện những đốm sáng. Và sự mạnh yếu, sáng tối của những đốm sáng đó, chính là đại diện cho mức độ chấp niệm trong lòng mỗi người.

Chỉ những người trong lòng có chấp niệm cực kỳ mạnh mẽ, đồng thời vẫn kiên trì, chưa từng từ bỏ, mới có thể được anh tìm thấy trong biển người mênh mông kia. Đồng thời, anh sẽ thử liên kết anh ta với thẻ hội viên Tam Giới Siêu Thị. Một khi vị khách hàng đó trong vô thức, không hề hay biết mà đã liên kết với tấm thẻ hội viên, thì những khách hàng có nhu cầu đó sẽ tự mình tìm đến Tam Giới Siêu Thị.

Trường hợp này thuộc về Nhân giới, vì thế Mộc Lan phát thẻ càng nhiều, thì khách hàng Nhân giới đến càng đông. Còn một loại nữa là khách hàng Yêu giới hoặc Tiên giới, một khi họ có chấp niệm rất mạnh, Mộc Lan có thể lập tức cảm ứng được.

Những khách hàng Yêu giới đó, vì có pháp lực trong người, một khi liên kết với thẻ hội viên Tam Giới Siêu Thị, họ sẽ đến siêu thị ít nhất một lần. Sau đó sẽ căn cứ yêu cầu nạp điểm của siêu thị mà tiến hành nạp điểm hội viên, rồi tiêu phí!

So với khách hàng Nhân giới, khách hàng Yêu giới không chỉ có khả năng tiêu phí mạnh, mà số lần lặp lại tiêu phí ở siêu thị cũng vô cùng nhiều. Khách hàng Nhân giới ở điểm này kém xa hơn rất nhiều. Họ dùng tuổi thọ làm điểm hội viên, vốn đã hạn chế việc tiêu phí. Thứ hai, việc họ đến siêu thị tiêu phí đều là để mua sắm những hàng hóa có thể thỏa mãn nguyện vọng của mình, nên cơ hội lặp lại tiêu phí cũng không nhiều.

Thêm vào đó, việc tìm kiếm khách hàng Nhân giới và phát thẻ hội viên đều tốn không ít tinh lực, trong khi lợi nhuận thu về lại không cao. Khả năng đây chính là lý do Mộc Lan không muốn tăng cường việc phát thẻ cho khách hàng Nhân giới?

Vương Phàm tự mình trải nghiệm một hồi, trong lòng anh dường như đã hiểu rõ nỗi khổ tâm của Mộc Lan. Hóa ra việc phát thẻ cho khách hàng Nhân giới không phải là một công việc đơn giản, dễ dàng chút nào!

"Ồ, nhìn thấy một đốm sáng rực rỡ, vậy thì chọn đốm này để thử xem sao!"

Đây là lần đầu tiên Vương Phàm chủ động tìm kiếm khách hàng trong biển người mênh mông, vì vậy anh vô cùng thận trọng. Anh hi vọng không làm hỏng việc, đồng thời có thể tìm ra chút manh mối, bởi vì không có thực tiễn thì không có quyền lên tiếng.

Anh muốn cải cách việc phát thẻ hội viên Tam Giới Siêu Thị, thì nhất định phải thực hành nhiều lần, sau đó tổng kết xem cải cách thế nào là tốt nhất!

Đây là một thị trấn nhỏ tên Hiếu Tây. Đã một giờ đêm, bốn bề hoàn toàn yên tĩnh. Màn đêm đen kịt càng thêm âm lãnh. Mọi người đều đã ngủ từ rất sớm, chỉ có một căn phòng vẫn còn sáng đèn.

Một cô gái hơn hai mươi tuổi, dáng người gầy gò, đôi mắt sáng và chăm chú, mặc một bộ vũ nhung phục màu tím dày cộm, đang ngồi trước máy vi tính. Vì tay lạnh, nàng thỉnh thoảng xoa xoa hai bàn tay, rồi tiếp tục gõ bàn phím.

Vương Phàm nhìn cô gái tên A Hà đó, trước mắt anh liền hiện ra từng hình ảnh về cô bé này trong tâm trí.

Một cô bé hơn mười tuổi, búi tóc đuôi ngựa đôi, mặc m���t chiếc váy xòe hoa cũ nát, bên hông còn cài một chiếc nơ con bướm. Nàng tò mò lật xem một quyển sách lớn không có bìa trong tay, tiện tay lật vài trang, nhưng lập tức bị cuốn hút, sau đó cứ thế lật xem từng trang một.

Quyển sách đó không có bìa ngoài, Vương Phàm lại nghe thấy cô bé đó tò mò lẩm bẩm một mình: "Quách Tĩnh tốt bụng nhưng ngốc thật, còn không thông minh bằng ta, ta thích Hoàng Dung hơn..."

Vương Phàm chợt tỉnh ngộ, hóa ra quyển sách mà cô bé A Hà đang đọc chính là Anh Hùng Xạ Điêu truyện không có bìa ngoài.

Sau đó cảnh tượng lại thay đổi, cô bé dường như đã lớn hơn một chút, tóc mềm mại màu vàng óng. Nàng đang kéo một người phụ nữ trung niên, gào khóc. Nước mắt tuôn ra nhiều đến nỗi hầu như có thể nhấn chìm người. Vương Phàm ngạc nhiên.

"Mẹ ơi, đừng đốt hết sách của con mà! Con đảm bảo lần nào thi cũng nằm trong top ba, vậy vẫn không được sao? Ô ô, mẹ ơi, con xin mẹ đừng đốt sách của con..."

"Con xem sách từ sáng đến tối, cái đó có thể coi là cơm ăn không? Đọc tiểu thuyết thì có tiền đồ gì sao? Con xem, tiền mẹ cho con ăn quà vặt, con cũng giữ lại để mua sách, chẳng trách người cứ mãi gầy gò, không lớn lên được, con muốn làm mẹ tức chết sao!

Con nhìn xem con nhà hàng xóm kìa, năm nào người ta cũng mang giấy khen về, đến lúc đó người ta có thể lên thành phố lớn làm việc, còn con thì cứ ru rú ở nhà đọc tiểu thuyết, đến lúc đó thành kẻ vô tích sự, chẳng phải tàn phế sao? Nếu mẹ cứ mặc kệ con bây giờ, con sẽ bị tiểu thuyết hại chết mất, ngoan ngoãn làm bài tập cho mẹ đi..."

Cô bé đó mắt ngấn lệ, nàng chạy đến mở quyển nhật ký mà mình đã viết bao năm tháng, sau đó vừa viết vừa khóc: "Mẹ, tại sao con không thể làm điều mình thích? Tại sao cứ phải so sánh con với con nhà người ta? Con thích đọc tiểu thuyết, con chính là thích đọc tiểu thuyết..."

Nét chữ của cô bé rất mạnh, cô bé đã dùng bút cứa rách cả trang giấy nhật ký, trên đó còn vương một vệt nước mắt, làm ướt nhẹp hai chữ "tiểu thuyết", sau đó những nét chữ đó dường như cũng được phóng lớn.

A Hà dần dần lớn lên, đi đến nơi khác học, sau đó trổ mã thành một cô gái lớn, nhưng lại trở thành đối tượng bị bạn bè trêu chọc.

"A Hà, da dẻ cậu đẹp quá vậy, bộ quần áo này đẹp quá, cậu mặc lên chắc chắn hợp, mau mua đi!"

"Cậu đừng nhiều chuyện, cậu không thấy A Hà đâu có cam lòng dùng tiền, cô ấy đến mua đồ ăn vặt còn chẳng nỡ, sao mà cam lòng mua quần áo?"

"Nhà nó điều kiện kém quá, nghèo quá, đáng thương thật, đừng chơi chung với nó!"

Vương Phàm cũng có thể nghe thấy những lời lẽ trào phúng, nhưng A Hà lại không hề bận tâm. Khi trường học nghỉ, lúc về nhà, những cô gái khác đều mang về bao lớn bao nhỏ quần áo, chỉ có nàng mang về toàn bộ đều là sách!

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free biên soạn, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free