Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 339: Ác tính cạnh tranh

Chúng Thần Sở Giao Dịch vẫn đang điều chỉnh giá cả hàng hóa. Rất nhiều mặt hàng được bán ra với giá hòa vốn hoặc thậm chí lỗ vốn, vì thế tổng lợi nhuận bắt đầu sụt giảm. Thấy vậy, Hạo Long đã đặc biệt đặt câu hỏi về sự bất thường này. Lúc đó, Vương Kính Nghiệp cho rằng với số lượng hàng hóa lớn của Sở Giao Dịch, việc bán lỗ hoặc hòa vốn một số mặt hàng không phải là vấn đề quá lớn.

Bởi vì ông ta biết, so với Chúng Thần Sở Giao Dịch, Tam Giới Siêu Thị có quy mô nhỏ hơn rất nhiều, và mẫu mã hàng hóa cũng ít hơn. Trong cuộc cạnh tranh khốc liệt giữa hai bên, bên nào có tiềm lực mạnh hơn, quy mô lớn hơn thì bên đó sẽ thắng. Vì vậy, dù lợi nhuận sụt giảm, Vương Kính Nghiệp vẫn không hề lo lắng.

Tam Giới Siêu Thị mà ông ta từng biết, căn bản không thể so sánh với Chúng Thần Sở Giao Dịch. Dù là về lượng khách hay doanh thu, hai bên chênh lệch một trời một vực. Nếu Chúng Thần Sở Giao Dịch hiện giờ còn gặp khó khăn, thì Tam Giới Siêu Thị hẳn phải càng khốn đốn hơn chứ!

Vậy nên, khi Hạo Long hỏi về việc lợi nhuận sụt giảm, Vương Kính Nghiệp đã trấn an anh ta, bảo cứ bình tĩnh. Bởi vì theo tính toán của ông, Tam Giới Siêu Thị hiện giờ giống như đang trải qua mùa đông, sẽ nhanh chóng bị kéo lại xuống đáy vực về cả doanh thu lẫn lợi nhuận – những thứ vốn dĩ đã có chút khởi sắc.

Thế nhưng, hiện tại Vương Kính Nghiệp lại cảm thấy mơ hồ, bởi vì mấy ngày qua, Tần Hán và Mộc Lan vẫn kh��ng ngừng phát quảng cáo. Do vướng bận lời hứa ban đầu, Chúng Thần Sở Giao Dịch bên này không có hành động gì, nhưng tình hình lại có vẻ không ổn.

Bởi vì chỉ trong vỏn vẹn vài ngày, Chúng Thần Sở Giao Dịch đã phải điều chỉnh giá của gần hơn 300 mặt hàng. Tuy con số này không đáng là gì so với hàng trăm nghìn mặt hàng mà họ có, thế nhưng có vẻ như Tam Giới Siêu Thị đã điều tra rất kỹ, bởi trong hơn 300 loại mặt hàng đó, hầu hết đều là những sản phẩm có lượng tiêu thụ khá lớn của Chúng Thần Sở Giao Dịch!

Hơn 300 loại mặt hàng đều được sửa giá, biến thành bán hòa vốn hoặc lỗ vốn. Điều này thật sự khiến người ta vừa xót xa vừa cảm thấy quá đáng. Tam Giới Siêu Thị làm sao có được khả năng như vậy?

Họ có thể tìm được nguồn nhập hàng cho hơn 300 loại sản phẩm, với mức giá cực kỳ thấp, thấp đến mức gần như lỗ vốn. Nếu tính thêm chi phí nhân công và các khoản chi khác, mỗi sản phẩm bán ra đều gây tổn thất đáng kể. Thế nhưng, hiện tại Chúng Thần Sở Giao Dịch đang ở thế tiến thoái lưỡng nan, vì quảng cáo của đối thủ đã tràn đến tận cửa rồi.

Ngươi là một đại siêu thị, nhưng giá lại cao hơn Tam Giới Siêu Thị đến bốn phần mười. Nếu không lập tức điều chỉnh giá, những khách hàng quen đã ủng hộ hàng trăm năm sẽ nghĩ sao? Họ sẽ cho rằng ngươi đang kiếm lời quá nhiều!

Hơn nữa, nếu giờ ngươi bán lỗ một mặt hàng nào đó, sẽ không có khách nào tin vào nỗi khổ tâm của ngươi. Bởi vì trong mắt họ, siêu thị của ngươi vẫn đang có lợi nhuận khổng lồ; dù đã giảm giá bốn phần mười, đối thủ vẫn đang miệt mài tranh giành khách hàng, điều đó cho thấy ngươi vẫn còn có thể kiếm rất nhiều tiền!

"Chuyện này là thế nào chứ? Đúng là tự mình rước họa vào thân!"

Vương Kính Nghiệp có chút đau đầu trong văn phòng. Trước đây, chính ông là người đã tự mình ký tên đồng ý việc đưa quảng cáo của Chúng Thần Sở Giao Dịch nhắm thẳng vào Tam Giới Siêu Thị. Lúc đó, ông đã xác định nhắm vào Tam Giới Siêu Thị. Việc điều chỉnh giá cho một trăm loại mặt hàng không chỉ nhằm giành giật khách hàng, mà mấu chốt là muốn tiêu diệt Tam Giới Siêu Thị.

Bởi vì cuộc cạnh tranh giữa hai bên có thể truy ngược về cả nghìn năm trước. Đương nhiên, từ mấy trăm năm đó đến nay, Tam Giới Siêu Thị đã như bùn nhão không thể trát tường, đến cả xách giày cho Chúng Thần Sở Giao Dịch cũng không xứng. Thế nhưng, gần đây, Tam Giới Siêu Thị bỗng nhiên như cây khô gặp xuân, một lần nữa bừng lên sức sống.

Từ chuyện Giết Đặc Mạn ăn quả đắng vào dịp Tết Trung Thu, cho đến sau này Chúng Thần Sở Giao Dịch chịu thiệt lớn trong phong ba đổi Minh tệ, lập tức tổn thất hàng trăm nghìn Hội điểm, thật sự khiến người ta không thể nhẫn nhịn được nữa. Vì vậy, Chúng Thần Sở Giao Dịch mới một lần nữa coi trọng đối thủ cũ này, muốn đạp nó xuống dưới chân.

Qua điều tra, Chúng Thần Sở Giao Dịch biết rằng Tam Giới Siêu Thị sở dĩ được như bây giờ là nhờ có Vương Phàm. Vì thế, các đợt ám sát nhằm vào Vương Phàm cứ tầng tầng lớp lớp diễn ra. Nhưng lần này, Mễ Đế Á vẫn chưa có tin tức tốt nào gửi về, thật sự khiến lòng người bất an.

Vì thế, Vương Kính Nghiệp vẫn không thể yên lòng, liên t���c suy nghĩ xem nên dùng cách gì để đối phó Tam Giới Siêu Thị, đối phó Vương Phàm!

"Thưa Tổng giám đốc Vương, đoàn tàu U Linh mà chúng ta đã đặt hàng đã hoàn thành. Bên xưởng nói chỉ cần thanh toán hết phần còn lại là có thể nhận hàng bất cứ lúc nào. Ông xem khi nào thì chúng ta xử lý việc này?"

Trợ lý của Vương Kính Nghiệp bước vào văn phòng, báo cáo về tình hình đoàn tàu U Linh họ đã đặt. Loại tàu này có tốc độ cực nhanh và chở được khá nhiều khách. Từ Giang Thành đến Chúng Thần Sở Giao Dịch, chỉ mất ba tiếng di chuyển. Đương nhiên, chi phí cho đoàn tàu như vậy không hề nhỏ, gần một triệu Hội điểm.

Đây là ý tưởng mà Vương Kính Nghiệp và nhóm của ông đã nghĩ ra trước đây, khi muốn giành khách từ Tam Giới Siêu Thị, nhằm giải quyết vấn đề đường xá xa xôi. Tuy phải trả giá một lần hơi nhiều, nhưng đây lại là một giải pháp vĩnh viễn, giải quyết được vấn đề nan giải nhất giữa Chúng Thần Sở Giao Dịch và Tam Giới Siêu Thị: vấn đề lộ trình!

Chỉ cần việc đi lại thuận tiện, chắc chắn sẽ có không ít khách hàng t�� Tam Giới Siêu Thị sẵn sàng lên đoàn tàu U Linh, đi thẳng tới Chúng Thần Sở Giao Dịch để mua sắm. Mặc dù mỗi lần khởi động đoàn tàu này cần hơn một nghìn Hội điểm tài nguyên, nhưng giá trị của nó xứng đáng, chỉ cần có thể khiến Tam Giới Siêu Thị gặp khó khăn, Vương Kính Nghiệp cũng vui lòng chấp nhận!

"Ngươi hãy ��ến chỗ Hạo Long nhận tiền, sau đó đưa đoàn tàu U Linh về, phải nhanh chóng lên. Rồi chờ ta sắp xếp thời gian, xem bước tiếp theo chúng ta nên làm gì!"

Sau khi đoàn tàu U Linh thực sự được mua về, đây sẽ là một đòn sát thủ của Chúng Thần Sở Giao Dịch. Vương Kính Nghiệp cần phải sắp xếp thật kỹ lưỡng, mới có thể phát huy tối đa ưu thế của nó!

Tần Hán và Mộc Lan vẫn ở bên ngoài Chúng Thần Sở Giao Dịch, mỗi ngày cưỡi Thanh Long và Kền Kền Yêu bay lượn oai phong, không ngừng thay đổi giá các mặt hàng khác nhau trong quảng cáo. Nhìn thấy trong Chúng Thần Sở Giao Dịch, không ít khách hàng đang đòi trả hàng, họ cảm thấy tâm trạng mình tốt hơn hẳn.

"Đây đã là mặt hàng thứ 340 rồi, Vương Phàm tiểu tử này quả thật có bản lĩnh. Anh xem những khách đến Sở Giao Dịch, vừa tới là họ đã xem ngay quảng cáo của chúng ta để tìm món đồ nào rẻ nhất. Bởi vì chỉ cần có mặt hàng nào được chúng ta phát hình quảng cáo, bên Sở Giao Dịch sẽ điều chỉnh giá mặt hàng tương tự xuống ngay lập tức, chưa đầy một canh giờ! Tấm biển quảng cáo của chúng ta, chính là bảng báo giá đặc biệt của Chúng Thần Sở Giao Dịch. Chẳng trách chúng ta càng ngày càng được ưa chuộng!"

Trên không trung, Tần Hán nhìn những nhân viên Chúng Thần Sở Giao Dịch đang bận rộn dưới chân, bây giờ họ đã đủ đau đầu rồi. Bởi vì mỗi ngày Tần Hán và đồng đội không ngừng thay đổi các loại mặt hàng, cùng với những tờ rơi quảng cáo khác nhau, trên đó đều ghi rõ các sản phẩm ưu đãi theo kỳ, mỗi kỳ có đến hàng chục loại. Hiện giờ đã ra đến kỳ thứ bảy, điều này thực sự khiến người ta cảm thấy cạn lời và đau đầu!

Tam Giới Siêu Thị lần này sao lại trở nên khó đối phó đến vậy? Họ tung ra hơn 300 mặt hàng giá đặc biệt, sau đó Chúng Thần Sở Giao Dịch cũng tung ra một trăm loại mặt hàng không lợi nhuận. Gần năm trăm loại mặt hàng không lợi nhuận như thế, dù Chúng Thần Sở Giao Dịch có tài lực hùng hậu đến mấy cũng cảm thấy hơi không chịu nổi.

Thế nhưng, siêu thị cấp trên có quy định, chỉ cần Tam Giới Siêu Thị tung ra sản phẩm quảng cáo hay tờ rơi, Chúng Thần Sở Giao Dịch phải ngay lập tức đi���u chỉnh giá bán cho sản phẩm cùng loại.

Bởi vì bên Tần Hán mỗi ngày đều tăng thêm chủng loại sản phẩm quảng cáo, nên Chúng Thần Sở Giao Dịch thẳng thừng cử hai người đến giám sát động thái của họ. Cứ có sản phẩm mới ra, là báo ngay đến quầy thu ngân, dịch vụ và nơi nhận hàng, căn bản không cần phải như trước kia, trải qua chế độ phê duyệt rườm rà và chữ ký của hai người trở lên mới có thể sửa giá hàng!

Chúng Thần Sở Giao Dịch lúc này đúng là hết cách rồi, nếu phản ứng không nhanh chóng, làm sao có thể thu hút được nhiều khách hàng đến vậy?

"Xem này, đây là tờ rơi hôm nay họ tung ra, trên đó có hơn bảy mươi mặt hàng. Chúng ta mau chóng đi phân công nhau thông báo Sở Giao Dịch!"

Mộc Lan ném một tờ rơi xuống, lập tức thu hút không ít người tranh nhau lấy. Hiện tại, rất nhiều khách hàng đã trở nên thông minh hơn, họ đều chờ Chúng Thần Sở Giao Dịch điều chỉnh giá hàng xong xuôi rồi mới trực tiếp mua tại đây. Đương nhiên, hầu hết khách hàng đến Chúng Thần Sở Giao Dịch đều biết về Tam Giới Siêu Thị kia!

"Cửa hàng đó bán đồ rẻ thật, đúng là lương tâm của ngành. Các vị xem, mỗi mặt hàng của họ đều có giá rất phải chăng, chứ đâu như Chúng Thần Sở Giao Dịch, đợi đến khi đối thủ công bố giá rồi họ mới bắt đầu điều chỉnh giá bán..."

"Nếu không phải Tam Giới Siêu Thị ở quá xa, tôi thật muốn đến xem thử. Các vị xem, đồ của họ bán rẻ đến khó tin!"

"Lương tâm của ngành, đúng là lương tâm của ngành! Tam Giới Siêu Thị này thật sự không tệ, đối với người tiêu dùng như chúng ta thì quá tốt!"

Mộc Lan, người vốn luôn nghiêm túc, khi nghe những lời ấy trên lưng Kền Kền Yêu, đã mím môi lộ ra một nụ cười kỳ lạ. Nàng nhớ đến những việc Vương Phàm Như Ngọc đã làm, trong lòng không khỏi cảm khái, Vương Phàm quả là nhiều mưu mẹo!

Hiện tại, anh ta đã lấy công làm thủ như vậy, thu hút toàn bộ sự chú ý của Chúng Thần Sở Giao Dịch về phía mình. Cuối cùng thì bên họ cũng không nhận ra việc ở xung quanh Tam Giới Siêu Thị đang quảng cáo các sản phẩm lợi nhuận, đây là một điều tốt!

"Cái báo cáo này là sao đây? Trong gần năm trăm loại mặt hàng, ba trăm loại là hòa vốn hoặc không lợi nhuận, một trăm loại lỗ năm phần trăm, hai trăm loại khác lỗ mười phần trăm, tại sao lại như thế?"

"Tổng giám đốc Vương, ông nên xem xét lại đi, cứ tiếp tục như vậy, số tiền lỗ cho các mặt hàng tháng này sẽ cao đến đáng sợ! Ông đang kinh doanh kiểu gì thế này?"

Hạo Long cầm báo cáo hôm nay ném phịch xuống bàn, anh ta thực sự phẫn nộ đến cực điểm. Chúng Thần Sở Giao Dịch đã mấy trăm năm chưa từng kinh doanh kiểu này, hàng trăm loại mặt hàng không có lợi nhuận hoặc lỗ vốn, cứ tiếp tục thế này sao mà được?

"Mỗi người hãy làm tốt chức trách của mình, tôi nhớ cậu không được nhúng tay vào việc kinh doanh tiêu thụ. Còn chuyện thua lỗ này chẳng phải là trong thời kỳ đặc biệt sao? Tất cả những điều này tôi sẽ báo cáo ông chủ, trong tình huống này, tôi tin ông chủ sẽ hiểu. Hơn nữa, chúng ta đang gặp khó khăn, Tam Giới Siêu Thị biết đâu cũng đang cố ra vẻ, chắc chắn cũng thua lỗ nặng, khả năng không cầm cự được bao lâu nữa đâu!"

Vương Kính Nghiệp vẫn kiên quyết nói những lời này. Ông ta vẫn tin vào phán đoán của mình, rằng nếu đã thua lỗ, thì không phải chỉ có mỗi mình ông ta thua, mà là cả hai nhà đều thua. Chỉ có điều, xem ai sẽ chịu thiệt hơn mà thôi?

Chúng Thần Sở Giao Dịch có nhiều mặt hàng sinh lời như vậy, dù có bán lỗ một số mặt hàng thì họ vẫn có thể trụ được. Ngược lại, Tam Giới Siêu Thị thì ông ta không tin là có thể sống yên ổn được đâu!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, với sự đóng góp tận tâm từ đội ngũ của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free