(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 357: Làm gì nhìn chằm chằm bạn gái của ta xem?
Khi Hắc Vô Thường sư huynh xử lý xong việc ở nhà kho, vừa trở lại ngồi xuống cạnh Vương Phàm thì nghe thấy tiếng gõ cửa. Không biết ai tìm đến.
Người vừa bước vào cửa, Vương Phàm không hề quen biết, chỉ cảm thấy người đó âm khí nặng nề, hẳn là người bên Minh phủ. Còn Hắc Vô Thường thì quả nhiên sững sờ đôi chút, bởi vì nàng nhận ra người đó. Thế nhưng, vừa vào cửa, ánh mắt người đó đã dán chặt vào Vương Phàm, rõ ràng không phải tìm mình, nên nàng im lặng.
"Ôi chao, cuối cùng cũng tìm thấy đại nhân rồi! Người ở kho hàng nói văn kiện này nhất định phải có chữ ký của ngài, nếu không kho hàng sẽ không nhận số hàng hóa mẫu của ta. Xin ngài giúp đỡ một chút, đây chỉ là chút lòng thành, mong ngài vui lòng nhận!"
Trên tay Quỷ Hồn lập tức xuất hiện một pho tượng ngọc Phật trừ tà trị giá mấy vạn yêu tệ. Hắn cười nịnh nọt, hai tay dâng lên, đồng thời mắt chớp chớp nhìn Vương Phàm, chỉ sợ hắn nói không nhận, thậm chí cúi đầu sát đất. Cảnh tượng này khiến Hắc Vô Thường đứng một bên trợn mắt há hốc mồm.
Ký tên thôi mà cũng phải tặng lễ sao? Hơn nữa, món lễ vật này còn đặc biệt quý giá, gần bằng mấy trăm hội điểm. Chữ ký của Vương Phàm đúng là đáng giá, Hắc Vô Thường thầm nghĩ trong lòng.
Vương Phàm đã gặp nhiều chuyện tương tự rồi. Lúc này hắn đang định mời Hắc Vô Thường dùng bữa, mà người này thì hắn lại không quen biết. Nếu kho hàng không nhận số hàng hóa mẫu của hắn, vậy chắc chắn có nguyên nhân. Có thể là do loại mặt hàng này thuộc dạng ế ẩm của siêu thị Tam Giới, hoặc cũng có thể là do hiện có quá nhiều nhà cung cấp, cạnh tranh gay gắt, nên kho hàng mới không nhận mẫu của hắn.
Dù là nguyên nhân gì, kho hàng đã ra quyết định rồi. Vương Phàm hiện đang mời Hắc Vô Thường, nên hắn không muốn can thiệp. Quả nhiên, trên văn kiện ghi rõ loại hàng này là hàng ế, sức tiêu thụ cực kỳ kém. Chính vì thế, kho hàng đã xếp những món hàng đó vào diện hàng chờ thanh lý, thậm chí không có ý định nhận cả hàng mẫu.
"Chuyện này do kho hàng quản lý, họ đã có quyết định, tôi không tiện nói nhiều. Xin mời quay về đi, tôi hiện có việc!"
Vương Phàm không có ý định xử lý việc này, mấy trăm hội điểm tài vật hắn cũng không đặt nặng trong lòng, huống hồ những tài vật đó đều không trong sạch. Số tài vật cuối cùng hắn thu được, đa phần đều dùng vào các khoản chi ẩn của siêu thị Tam Giới!
Chính vì vậy, dù có nhận ý tốt từ người khác, hắn luôn có chừng mực, không phải ai hắn cũng nhận.
Quỷ Hồn vừa nghe Vương Phàm nói vậy liền cuống quýt. Kho hàng không nhận cả hàng mẫu của hắn, đây chính là ra mặt không muốn làm ăn với hắn, chẳng phải như moi tim móc thịt hắn sao?
Đối với một thương nhân mà nói, còn có chuyện gì nghiêm trọng hơn thế nữa sao?
Hắc Vô Thường chỉ nghe "phù phù" một tiếng. Quỷ Hồn đã quỳ rạp trên mặt đất, suýt chút nữa đã níu tay Vương Phàm khổ sở cầu xin! Cảnh tượng này khiến Hắc Vô Thường chỉ cảm thấy mí mắt giật giật. Nàng tự nhủ rằng khi mình nhờ Vương Phàm giúp đỡ, hắn không hề từ chối, thậm chí còn chủ động mời mình ăn cơm!
"Xin mời quay về đi, tôi hiện có việc, không muốn bị người quấy rầy!"
Vương Phàm mặt vẫn lạnh nhạt, dù tính khí hắn vốn dĩ rất tốt, thế nhưng lời này nói ra đã không còn chút chỗ nào để thương lượng. Lời nói chỉ nên nói ba lần. Hắn đã nói hai lần rồi, nếu còn nói nữa thì Vương Phàm sẽ thật sự tức giận!
Quỷ Hồn vốn là đến cầu Vương Phàm giúp việc, làm sao dám chọc giận hắn. Chính vì thế, vừa nghe Vương Phàm nói, hắn dù rất muốn mở miệng cầu xin nhưng trước sau không thể lấy hết dũng khí, đành ảo não rời đi!
Đợi người kia vừa đi, mấy vị sư huynh của Hắc Vô Thường lập tức như biến thành người khác, đối với Vương Phàm vô cùng khách khí. Lần này ngay cả Hắc Vô Thường cũng có chút thẹn thùng, hóa ra mình đã nhìn người qua khe cửa, đánh giá thấp hắn rồi!
"Lần này thực sự phải cảm tạ đại nhân Vương Phàm. Chúng ta vừa tới kho hàng đã có người tiếp đón ngay, đồng thời nhận luôn cả hàng hóa mẫu của chúng ta..."
"Đúng vậy. Nếu không nhờ có ngài, chúng tôi cũng không biết phải làm sao cho phải!"
Các sư huynh của Hắc Vô Thường lúc này cũng đã hiểu rõ, Vương Phàm quả thực rất nể mặt. Bọn họ tay không đến đây, thế mà công việc ở kho hàng lại thuận lợi đến kỳ lạ. Tất cả những điều này vẫn là nhờ Vương Phàm đã bán mặt mũi cho sư muội mình!
Hắc Vô Thường vốn là người thẳng thắn, có chuyện gì cũng không giấu được trong lòng. Lúc này đã đứng dậy, rót cho Vương Phàm một chén rượu, sảng khoái nở nụ cười: "Vương Phàm, đại nhân không chấp tiểu nhân. Hôm nay ta đã hiểu lầm ngươi, việc của mấy sư huynh ta lại làm phiền ngươi nhiều rồi..."
Hắc Vô Thường trên mặt vẫn giữ nụ cười, trong lòng đã hiểu rõ rằng địa vị của Vương Phàm đã sớm âm thầm thay đổi. Hắn có thể giúp mình giải quyết việc, lại còn giúp mình giữ thể diện trước mặt mấy sư huynh, trong lòng nàng thực sự quá đỗi cảm kích!
Vương Phàm khẽ mỉm cười, không từ chối thêm, cùng Hắc Vô Thường và những người khác ăn một bữa cơm thoải mái. Sau khi họ rời đi, siêu thị Tam Giới cũng sắp đến giờ đóng cửa.
Vương Phàm chợt nhớ lời Nguyễn Hùng nói hôm qua, bảo muốn mời hắn đi gặp bạn gái, có ý định định đoạt chuyện hôn sự trọng đại. Ở Giang Thành, Vương Phàm không có nhiều bạn bè, hắn cũng không coi Nguyễn Hùng là người ngoài. Chính vì thế, hắn đang định hẹn thời gian để mọi người gặp mặt vào ban ngày hôm nay.
"Gặp mặt gì chứ? Ta bị cảm đang nằm viện đây. Nếu ngươi không bận thì mang cho ta chút đồ ăn, hai phần nhé, ta chết đói mất rồi!"
Giọng Nguyễn Hùng uể oải từ đầu dây bên kia khiến Vương Phàm giật mình. Hắn nhìn đồng hồ mới hơn bảy giờ sáng, vội vàng mua món mỳ khô nóng rượu đế mà Nguyễn Hùng thích ăn nhất, sau đó lái xe đến địa chỉ Nguyễn Hùng đã nói!
Vương Phàm vừa vào bệnh viện, mùi thuốc và dung dịch khử trùng đã xộc vào mũi, khiến hắn ngứa ngáy không ngừng, muốn hắt hơi. Trong một phòng bệnh ba người nằm ghép, Vương Phàm nhìn thấy Nguyễn Hùng đang nằm uể oải trên giường, trông thật đáng thương!
"Trưa hôm qua ngươi ở nhà ta không phải vẫn khỏe mạnh sao? Sao hôm nay đã vào bệnh viện rồi? Cảm mạo gì mà nghiêm trọng đến mức phải nằm viện vậy? Đây là bữa sáng ngươi thích nhất, mau ăn khi còn nóng đi. Xem ra tay ngươi không gãy, chắc không cần ta đút đâu nhỉ!"
Thể chất Nguyễn Hùng cũng không tệ, rất ít khi chật vật như bây giờ. Vương Phàm vui vẻ trêu chọc hắn, dù sao thì bọn họ vẫn luôn là như vậy, tuy thích cười trên sự đau khổ của người khác, thế nhưng khi gặp khó khăn thì đều ra tay giúp đỡ!
"Tối qua ta bị sốt dữ dội. Vốn tính mua hai viên thuốc uống là ổn rồi, ai ngờ vẫn không hạ sốt, nên nửa đêm ta phải vào truyền nước biển. Thanh Thanh và Chu Kiệt đều đang đi làm, ta đoán chắc chỉ có ngươi mới có thời gian đến đây!"
Nguyễn Hùng không phải muốn ăn sáng, mà là do hắn quá buồn bực. Mỳ khô nóng cũng không động đũa mấy, rượu gạo chỉ uống được vài ngụm. Vương Phàm thấy thần sắc hắn khô khan khó tả, sắc mặt trắng bệch đáng sợ, chắc hẳn cơn sốt cao tối qua của hắn thực sự rất nghiêm trọng.
"Ngươi không phải đi cùng bạn gái ra bãi cỏ đấy chứ, chứ không sao lại cảm nặng đến thế? Ta đi hỏi bác sĩ giúp ngươi xem còn phải nằm viện bao lâu?"
Vương Phàm cố ý trêu chọc Nguyễn Hùng. Dù sao cảm mạo bệnh tật là chuyện thường tình của phàm nhân, hắn cũng không nghĩ nhiều. Ai ngờ Nguyễn Hùng hiếm thấy đỏ bừng mặt lên, tự lẩm bẩm: "Hôm qua ta đi cùng Tiểu Mạn ở bờ sông, chắc là bị gió lạnh. Cô ấy đang ở chỗ bác sĩ, lát nữa sẽ tới."
Lần này đến lượt Vương Phàm trợn mắt há hốc mồm, thì ra mình lại bất ngờ đoán đúng. Nguyễn Hùng thật sự cùng bạn gái bị cảm lạnh. Cô gái ấy tên Tiểu Mạn, nhìn cách Nguyễn Hùng nhắc đến tên cô ấy thân mật đến thế, chắc hẳn chuyện tốt của hai người sắp tới rồi.
Hai người đang nói chuyện, bỗng thấy một cô gái mặc quần màu thu tối, chân đi giày cao gót màu đỏ thắm. Cô ấy đi vào như một cơn gió, có lẽ vì bước chân quá nhanh, khiến Vương Phàm chỉ cảm thấy người mình lạnh toát.
Cô gái ấy cao khoảng một mét sáu lăm. Dù trang điểm nhẹ nhàng, thế nhưng gương mặt trái xoan vô cùng tinh xảo, đôi mắt phượng to tròn, lông mày thanh tú, làn da lại đặc biệt trắng trẻo. Quả nhiên như Chu Kiệt nói, ngũ quan phối hợp hài hòa, càng nhìn càng thuận mắt, hơn nữa còn vô cùng xinh đẹp.
Gu của Nguyễn Hùng vẫn rất cao, hắn chỉ có một yêu cầu khi theo đuổi phụ nữ: phải thật xinh đẹp. Chẳng trách bây giờ hắn lại muốn kết hôn với người ta, cô gái này quả nhiên có vẻ đẹp khuynh thành!
Thế nhưng, sắc mặt cô ấy lại quá trắng, hơn nữa Vương Phàm luôn có một cảm giác là lạ. Nhất thời hắn không thể nói rõ được!
"Tiểu Mạn, đây là Vương Phàm, người bạn ta vẫn thường kể với em. Sau này nếu chúng ta không có gì để ăn, cứ kéo áo hắn mà bám theo!"
Nguyễn Hùng tuy không có tinh thần, nhưng nhìn thấy Tiểu Mạn vẫn tủm tỉm cười, cùng Vương Phàm đùa giỡn. Điều này khiến Vương Phàm thực sự thở phào nhẹ nhõm, có thể nói đùa như vậy, chắc hẳn Nguyễn Hùng đúng là không sao thật, không cần lo lắng cho hắn nữa!
Tiểu Mạn dịu dàng nhìn Nguyễn Hùng, sau đó thiện ý mỉm cười với Vương Phàm, nhưng không hề nói gì, còn tỉ mỉ giúp Nguyễn Hùng đắp lại chăn. Điều này khiến Vương Phàm đứng một bên thầm mừng cho Nguyễn Hùng!
Thằng nhóc này từ hồi đi học đã bắt đầu theo đuổi bạn gái rồi, lần này chắc hẳn thực sự có thể thành chính quả. Nghĩ đến Nguyễn Hùng đã gần hai mươi lăm tuổi, nhà cũng đã mua, chuyện này quả nhiên nhanh thật.
Vương Phàm vẫn nhìn Tiểu Mạn bận rộn chạy trước chạy sau, lúc thì rót nước cho Nguyễn Hùng, lúc thì lấy gối cho hắn. Tuy lời nói không nhiều, thế nhưng cô ấy lại kỳ lạ ôn nhu thuận theo. Hai người trông có vẻ tình chàng ý thiếp, khiến người khác phải ghen tỵ.
"Lạnh quá! Cửa sổ phòng bệnh này có phải đang mở không?"
"Bệnh viện thì lúc nào cũng lạnh, làm sao thoải mái bằng ở nhà được!"
Trên giường bên cạnh còn có hai bệnh nhân khác, hai người này lúc này đều đang kêu lạnh. Trong khi đó, Vương Phàm cảm thấy nhiệt độ trong phòng bệnh này dường như đã giảm đi rất nhiều kể từ khi Tiểu Mạn bước vào. Điều này khiến Vương Phàm thầm thấy kỳ lạ trong lòng!
Hắn nhìn Tiểu Mạn, thấy cô ấy đang giúp Nguyễn Hùng pha thuốc, trên mặt vẫn mang theo nụ cười nhàn nhạt. Và đúng lúc này, Vương Phàm giật mình, thấp giọng cười rồi nói: "Khát quá, Tiểu Mạn, em rót cho anh cốc nước đi!"
Vương Phàm nói thế, Tiểu Mạn dịu dàng cười cười, lập tức cẩn thận bưng đến cho Vương Phàm một chén nước nóng, vô cùng khách khí đưa cho hắn. Khi Vương Phàm cười nhận lấy, tay hắn lại vô tình chạm vào Tiểu Mạn một cái.
Dù chỉ là ngón tay nhẹ nhàng lướt qua, nhưng tim Vương Phàm vẫn khẽ giật mình, chỉ cảm thấy trong lòng vô cùng bất an. Sau đó, hắn nhìn chằm chằm Tiểu Mạn suốt hai ba phút, ngay cả Nguyễn Hùng trên giường cũng nhận ra điều bất thường.
Vương Phàm tuy thích đùa giỡn, nhưng cũng là người luôn biết giữ chừng mực nhất. Sao hắn lại nhìn chằm chằm bạn gái mình như thế? Nguyễn Hùng lúc này đầy bụng nghi ngờ!
"Tiểu Mạn, nhà em còn có người thân nào khác không, có phải đều ở Giang Thành không? Em và Nguyễn Hùng có tính toán gì cho tương lai không?"
Vương Phàm hít sâu một hơi, cố gắng trấn tĩnh lại nỗi kích động và kinh ngạc trong lòng. Chậm rãi nói ra câu đó, sau đó hắn thầm tính toán trong lòng xem nên xử lý chuyện tiếp theo thế nào cho vẹn toàn nhất, mà lại không khiến ai nghi ngờ.
Bản chuyển ngữ này, một phần tinh hoa của truyen.free, được gửi đến bạn đọc.