(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 380: Đắc ý nhất sự tình!
Vương Phàm trong lòng đã muốn bật cười, chỉ cần Raleigh không bị lay chuyển bởi chính lời mình nói, thế thì mọi chuyện tiếp theo sẽ dễ dàng hơn nhiều. Bởi lẽ mọi việc đều đang diễn ra đúng như kế hoạch của hắn, chắc chắn sẽ không có sai sót nào!
Tiễn Raleigh đi xong, siêu thị Tam Giới cũng sắp nghỉ làm. Bảng báo cáo doanh thu hôm nay đã được Bạch Tố Trinh mang đến. Rõ ràng là doanh số đã giảm một, hai phần mười so với bình thường, hơn nữa, vì đợt giảm giá 10% nên lợi nhuận hôm nay lại càng thấp. Điều này khiến Bạch Tố Trinh không khỏi lo lắng.
"Vương Phàm đại nhân, ngài xem đoàn tàu ma này tác động rất lớn đến chuyện làm ăn của siêu thị chúng ta. Doanh số và lợi nhuận hôm nay đều giảm sút, ngài xem có cần phải nghĩ cách khác không?"
Bạch Tố Trinh vẫn đứng ở quầy thu ngân, theo dõi tình hình kinh doanh trong ngày, vì vậy, khi chuyện làm ăn hôm nay không thuận lợi, nàng là người rõ nhất trong lòng! Bình thường, mỗi khi công việc kinh doanh không tốt, Vương Phàm đều nghĩ ra cách cứu vãn, hơn nữa hiệu quả đều rất tuyệt vời. Chỉ là lần này, không biết phải làm sao đây!
"Cô đừng lo lắng, chuyện làm ăn của một siêu thị có lúc tốt lúc xấu, đây là chuyện hết sức bình thường. Cần phải giữ vững sự bình tĩnh, không thể rối loạn tay chân. Dù hôm nay kinh doanh không được, nhưng chúng ta đã nhận được một hợp đồng dài hạn, tính ra thì tổn thất của chúng ta cũng không đáng kể. Hơn nữa, sau này ta tự có kế hoạch, cô đừng lo lắng, cứ làm việc như bình thường là được!"
Vương Phàm khẽ cười, cũng không có ý định nói ra kế hoạch trong lòng mình cho bất kỳ ai. Ngược lại, chẳng bao lâu nữa, kế hoạch của hắn sẽ bắt đầu phát huy hiệu quả!
Vì thấy Vương Phàm nói như vậy, lòng Bạch Tố Trinh mới lại bình tĩnh trở lại!
Sau khi tan làm, Vương Phàm về đến nhà, lên lầu ba nghỉ ngơi một lát. Đến bữa cơm trưa, hắn mới phát hiện em gái Vương Thiến và Nhị thúc Vương Hỉ đều đang ở nhà. Điều này thực sự khiến hắn khá bất ngờ.
"Nhị thúc, hôm nay lẽ ra là Chủ Nhật, thời điểm làm ăn tốt nhất, sao nhị thúc lại rảnh rỗi đến đây vậy ạ?"
Vương Hỉ tươi cười rạng rỡ, trông vô cùng vui vẻ. Trong lúc trò chuyện, Vương Phàm mới biết rõ ngọn ngành câu chuyện. Còn cha mẹ hắn thì thỉnh thoảng lại liếc nhìn con trai với vẻ tự hào.
Thấy cảnh này, Vương Phàm trong lòng đã có suy đoán, chắc là vì chuyện của Nhị thúc ở bên khu Đại học thành đã được giải quyết, bằng không mọi người sẽ không có vẻ mặt thế này!
"Hôm nay trong lòng cao hứng quá, chuyện cửa hàng đã có thím hai con chăm sóc, ta và đường đệ con đều vội vàng đến đây. Ta nghe Vương Nhạc kể lần trước nó đã nói chuyện chúng ta gặp phải với con rồi. Ta nghĩ đi nghĩ lại, những chuyện tốt đẹp xảy ra gần đây, gặp được quý nhân, e rằng chỉ có thể là nhờ thằng cháu lớn này giúp đỡ. Bằng không, chuyện tốt như vậy làm sao lại rơi trúng đầu ta cơ chứ?"
Trên khuôn mặt ngăm đen của Vương Hỉ, ánh lên vẻ hạnh phúc rạng ngời, ông không ngừng xoa xoa tay, một mặt kính nể nhìn Vương Phàm, miệng cười không ngớt và không ngừng cảm tạ Vương Phàm!
"Thúc chẳng có thứ gì tốt để biếu con, hôm qua ở nhà cùng thím con gói không ít sủi cảo với bánh bao, đều mang đến cho gia đình con rồi. Cùng với vài con gà ta, tuy chẳng phải đồ quý giá gì, nhưng là chút lòng thành của ta. Vốn dĩ còn nghĩ chúng ta sắp phải về quê, Giang Thành này cũng không thể ở lại được nữa, ai ngờ chuyện lớn như vậy đều được con giải quyết ổn thỏa. Thật sự rất cảm ơn, rất cảm ơn con!"
Trong lòng Vương Hỉ cao hứng, chỉ lo nói lời cảm tạ. Nói chuyện có phần lộn xộn, mãi đến khi Vương Thuận kéo ông ngồi xuống, ông mới cười mà kể rõ ngọn ngành câu chuyện!
Thì ra trước đây, khi ông thuê lại mặt bằng ở khu Đại học thành, vị trí được, tiền thuê lại rất tiện, lúc đó ông còn rất vui mừng trong lòng. Ai ngờ chưa làm được bao lâu, ông đã nghe người ta nói, chủ nhà cũ của cái tiệm này trước đây ở khu phố này là vì phí vệ sinh môi trường quá đắt, thực sự không chịu nổi nên mới chuyển cửa hàng đi nơi khác!
Mà Vương Hỉ nhà ông lại bán đồ ăn vặt, kiểu cửa hàng này môi trường vốn dĩ không được sạch sẽ cho lắm. Cứ thế chẳng mấy chốc đã có người đến làm khó dễ, không chỉ bị phạt tiền mà mỗi tháng còn phải đóng thêm không ít phí vệ sinh môi trường. Điều này khiến Vương Hỉ lo lắng đến chết!
Gia đình ông chỉ mở một tiệm nhỏ, cốt là để kiếm sống qua ngày, thêm vào đó, nguyên nhân lớn nhất là muốn tiện bề chăm sóc con trai. Giờ đây tiệm nhỏ này không những không thể kiếm tiền, mà tính ra còn phải lỗ vốn, thì chắc chắn không thể kinh doanh tiếp được. Vì vậy, cả nhà Vương Hỉ đã bàn bạc rất lâu. Thấy con trai gần đây mấy tháng đều không phát bệnh, mà chuyện làm ăn ở đây lại thua lỗ, họ liền dự định làm cầm chừng đến sau Tết sẽ sang nhượng cửa hàng đi!
Cứ như vậy, mấy tháng này chắc chắn là làm không công, chẳng qua là họ không có cách nào khác, bởi vì ở khu Đại học thành, họ không có người quen biết. Hơn nữa, hầu như gia đình nào cũng phải đóng phí vệ sinh môi trường, còn nhà ông thì bị bắt đóng nhiều hơn một chút, chỉ vì làm ăn liên quan đến đồ ăn sống, nên vệ sinh môi trường bị kiểm soát đặc biệt nghiêm ngặt, đến mức khiến họ chẳng nói được gì!
Kỳ thực Vương Hỉ không phải không biết rõ tình hình hiện tại, ông muốn tìm người nói giúp một tiếng, nhưng nhà ông buôn bán nhỏ, dù cho có đóng số tiền tương tự, những thương gia khác có thể gánh chịu được, thế nhưng đối với họ mà nói, lại sẽ phải kinh doanh thua lỗ!
Ở Giang Thành, họ chỉ quen biết mỗi nhà Vương Phàm, nhưng nghĩ cháu lớn có công việc riêng bận rộn, mà bên khu Đại học thành lại chắc chắn không có người quen biết. Gia đình ông từ khi đến Giang Thành đến nay, mọi việc đều nhờ vào sự giúp đỡ của gia đình Vương Thuận. Chuyện này sợ làm khó Vương Phàm, nên cũng không có ý định tìm đến họ nữa, vì vậy liền miễn cưỡng làm ăn đến cuối năm rồi về quê!
Vương Thuận nghe Vương Hỉ nói vậy, liền lườm ông một cái rồi bảo: "Hai chữ 'Vương' viết ra tuy khó, nhưng chúng ta đều là anh em một nhà, vì thế chuyện của nhà chú cũng chính là chuyện của nhà anh. Cho dù chúng ta không giúp được gì đi nữa, có việc chú cũng phải nói một tiếng chứ, mọi người còn góp ý cho chú, sao chú cứ khách khí vậy! Chuyện này Vương Nhạc không nói, lẽ nào chú định giấu cả chúng ta sao?"
"Anh à, không phải em làm anh em vô dụng, cứ liên lụy anh chị. Việc này khó xử quá, em nào dám mở miệng nữa. Ai mà ngờ thằng cháu lớn nhà em lại có bản lĩnh lớn đến thế chứ? Anh không biết đâu, sau đó những người thu phí đó đến cửa hàng em, tìm hiểu tình hình một chút xong, họ nói là để hỗ trợ nông dân công khởi nghiệp, trường hợp đặc biệt sẽ được đối xử đặc thù. Cửa h��ng nhà em chỉ cần giữ vệ sinh và làm tốt môi trường, tiền phạt có thể được miễn, hơn nữa sau này không cần phải đóng thêm bất kỳ khoản tiền nào, có khó khăn gì cứ phản ánh lên cấp trên là được. . ."
Khi Vương Hỉ nói những lời này, trên mặt ông tràn đầy sự kinh ngạc lẫn ngỡ ngàng. Lúc đó, khi nghe được những điều ấy, ông tuyệt đối không thể ngờ rằng, vốn dĩ đã định chịu lỗ để sang nhượng cửa hàng đi, ông cùng vợ cũng đã định về quê rồi, ai ngờ mọi chuyện lại xoay chuyển cục diện, xảy ra một biến chuyển lớn như vậy?
Lẽ nào là ông trời thương hại ông, bánh từ trên trời rơi xuống trúng đầu ông? Nhưng Vương Hỉ cũng biết, chuyện tốt như vậy chỉ là lời nói suông, nếu không có người giúp đỡ, thì tuyệt đối không thể có được may mắn này!
Vì chuyện này, Vương Hỉ còn cố ý hỏi thăm một chút, mới biết những người phụ trách giám sát môi trường ở khu Đại học thành đã nói với ông rằng, sau khi có người phản ánh về hoàn cảnh khó khăn thực tế của gia đình ông, người phụ trách hợp đồng thầu vệ sinh môi trư��ng khu vực này đã chủ động yêu cầu không thu bất kỳ khoản phí nào của nhà ông, hơn nữa còn hứa hẹn, nhà ông chỉ cần làm ăn ở khu vực này, sau này sẽ không cần phải đóng thêm bất kỳ khoản phí ngoài nào!
Những chuyện vòng vo, rắc rối đó, Vương Hỉ không hiểu, nhưng ông lại hiểu rõ, có người đã âm thầm giúp đỡ ông một ân huệ lớn, hơn nữa còn khiến cho khoản thu phí vốn dĩ họ không thể chịu đựng được nay đều được miễn hoàn toàn. Chuyện này sao lại không khiến người ta mừng rỡ như điên cơ chứ?
Chỉ là ở Giang Thành, họ không quyền không thế, bên khu Đại học thành lại càng không có người quen biết, ai lại tốt bụng đến vậy, mà giúp gia đình ông một ân tình lớn đến thế chứ?
Lúc đó họ vẫn chưa biết vị quý nhân này là ai, nhưng rất nhanh, từ miệng con trai, họ đã biết được nguyên do sự việc, hình như chuyện này Vương Phàm cũng biết, liệu có phải chính là cậu ấy giúp đỡ không?
Cuối cùng, sau khi suy đi tính lại một hồi, hôm qua Vương Nhạc còn cố ý lén lút hỏi Vương Phàm, cuối cùng mới xác định, việc tốt này chính l�� do Vương Phàm giúp gia đình ông một tay. Bằng không hiện giờ cả nhà ông vẫn còn đang rầu rĩ, muốn sang nhượng cửa hàng rồi thu xếp về quê!
Nhưng hiện tại, cửa hàng không cần phải sang nhượng đi nữa, hơn nữa không phải lo bị phạt tiền hay đóng phí. Chuyện làm ăn bên khu Đại học thành cũng không tệ lắm, tiền lớn không kiếm được, nhưng tiền nhỏ thì vẫn có thể kiếm được!
Đối với gia đình Vương Hỉ mà nói, còn có chuyện gì khiến người ta mừng rỡ và vui sướng hơn thế này nữa? Vì vậy, hôm nay ông đã giao chuyện làm ăn cho vợ chăm sóc, mình cùng con trai đều chạy đến nhà Vương Thuận, nói gì thì nói, cũng phải đến bày tỏ lòng cảm ơn!
Nhà Vương Phàm không thiếu tiền, ông liền làm chút đồ ăn, để bày tỏ chút lòng thành của mình!
"Tiểu Phàm là cháu ruột của chú, đâu phải người ngoài. Nó đã có thể giúp được một tay thì chắc chắn là đáng được giúp. Chuyện này hôm nay chú không đến, anh cũng thật không biết, chú đừng quá khách sáo!"
Vương Thuận vừa nói chuyện, đôi mắt vừa nhìn về phía con trai, trong đó tràn đầy sự tự hào. Đến cả Kim Tú Lan đứng cạnh cũng không ngừng cười, chỉ cảm thấy con trai mình thật sự không hổ danh!
Họ không bận tâm người ngoài nhìn con trai mình thế nào, thế nhưng lại rất quan tâm đến lời khen ngợi của bạn bè, người thân dành cho con trai. Được mọi người công nhận và tán đồng, ấy mới là điều quý giá hơn cả!
Người sống cả đời, điều tự hào nhất chính là người mình xem trọng nhất được người khác cảm kích và biết ơn! Cứ như bây giờ, Vương Hỉ từ tận đáy lòng cảm tạ Vương Phàm, khiến vợ chồng Vương Thuận cảm thấy trong lòng quá đỗi thoải mái và vui mừng!
Vương Phàm thấy cha mẹ vui vẻ, lòng cũng nhẹ nhõm, nhưng ngay lập tức nhìn thấy cô em gái Vương Thiến, trong lòng hắn lại dấy lên một tia áy náy. Bởi vì quân gia đã bẩm báo với hắn, chuyện của Vương Hỉ đã được giải quyết rất dễ dàng, thế nhưng Bánh Trôi lại như thể biến mất khỏi Giang Thành, họ không thể tìm ra bất kỳ manh mối nào, như thể Bánh Trôi chưa từng xuất hiện ở nhân giới vậy!
Chuyện Bánh Trôi khiến người của quân gia gặp chút khó khăn. Họ đã thử phái ra những đệ tử tinh nhuệ, bắt đầu lục soát trên diện rộng toàn quốc. Việc này sẽ cần một khoảng thời gian rất dài mới có thể có câu trả lời cụ thể!
Việc này Vương Phàm cũng không nói cho Vương Thiến, đôi khi, lựa chọn che giấu, qua một thời gian ngắn, em gái sẽ dần dần quên đi, điều này đối với cô bé chưa chắc đã không phải là một chuyện tốt!
Khi Vương Thuận khen ngợi, Vương Phàm có chút ngại ngùng. Kỳ thực chuyện này không khoa trương như Nhị thúc nói, bản thân hắn cũng không tự mình ra tay, chỉ thuận miệng dặn dò quân gia một câu. Có điều chuyện này họ làm khá tốt, có thể thấy, ở nhân giới họ vẫn có thực lực nhất định!
Xem ra quân gia này vẫn còn có thể dùng được. Có cơ hội không ngại cho họ chút bổng lộc, để biến họ thành của mình!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.