Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 386: Vấn đề ở chỗ nào bên trong?

Nhà có vấn đề thì phải tìm cách hóa giải chứ, tại sao vừa bắt đầu đã nghĩ đến chuyện bán đi? Lùi một vạn bước, cho dù là phải bán nhà đi chăng nữa, cũng không biết ai sẽ mua, tại sao nhất định phải là người đàn ông họ Chúc Long? Chẳng lẽ giữa chuyện này có ẩn tình gì?

Vương Phàm trong lòng rất đỗi nghi hoặc, còn Mã Tiểu Linh thì lại càng không phục. Cô bé là người của Mã gia, cương thi, quỷ hồn, yêu tinh đều từng gặp qua. Chuyện gì cũng phải có nguyên do, những thứ tà ma không có nhân quả thì sẽ không tùy tiện quấy rầy nhân loại!

Khương đại sư kia đã nhận mấy ngàn đồng tiền của nữ chủ nhà, ông ta đang nghiêm túc chuẩn bị rời đi thì nhìn thấy ánh mắt của Vương Phàm và những người khác nhìn mình, cứ như thể ông ta là một tên lừa đảo vậy. Trong lòng bực bội, trên mặt ông ta càng lộ rõ vẻ khinh thường.

"Các người mà nghe lời mấy người ngoài nói xằng bậy, đến lúc hối hận không kịp, bị ác quỷ quấn thân thì chẳng còn gì nữa đâu! Hôm nay ta nói thẳng ra đây, nếu nhà các người không bán đi, e rằng sẽ lại xảy ra đại sự, đến lúc đó trên đời này sẽ không có thuốc hối hận mà bán đâu!"

Những lời Khương đại sư nói, cộng thêm vẻ mặt nghiêm nghị của ông ta, đã dọa cho Đường Kiến Quốc và vợ ông ta liên tục khẩn cầu, miệng không ngừng nhắc rằng nhất định sẽ làm theo, tuyệt đối không dám qua loa. Chuyện đại sự liên quan đến sinh mạng, dòng dõi, ai dám xem thường?

"Ai nói không có thuốc hối hận để bán? Chẳng qua là ông không biết mà thôi. Hơn nữa, phong thủy ngôi nhà này tuyệt đối không có vấn đề. Đường Kiến Quốc, nếu anh nghe lời tên đại sư này, nhà anh có bao nhiêu tiền cũng sẽ bị ông ta làm cho tán gia bại sản. Ông ta không phải cứu người, đây là hại người! Anh đừng bị ông ta lừa, phong thủy không nguy hiểm đến mức đó đâu!"

Người nói là Mã Tiểu Linh. Ngôi nhà này đúng là có chút vấn đề, nhưng mọi chuyện tuyệt đối không nghiêm trọng như tưởng tượng. Khương đại sư kia nói những điều đáng sợ, nhưng thực ra nào có nghiêm trọng đến thế?

Cho dù có chút cô hồn dã quỷ quấy phá, làm vài phép trừ tà là xong thôi, đâu cần phải nghiêm trọng như Khương lão đầu nói, cứ như thể chuyện bé xé ra to, cố ý hù dọa nhà họ Đường vậy!

"Cô bé đúng là ăn nói xằng bậy, láo xược! Ta không chấp nhặt với cô, nhưng lời cô nói liệu có thật không? Nếu cô có bản lĩnh đó, sao không bắt con quỷ đó ra cho chúng tôi xem? Ta thấy cô còn trẻ người non dạ, đừng tự rước họa vào thân!"

Khương đại sư vốn đã định rời đi, nhưng nghe thấy lời mình nói lại bị người khác nghi ngờ, ông ta liền không chịu đi nữa, không nhịn được mà cương quyết nói vài câu, nhưng ánh mắt đầy vẻ châm chọc và xem thường!

"Bắt quỷ khu ma không phải cứ đấu võ mồm là được, không phải cứ xem tuổi tác là được, cái này phải dựa vào bản lĩnh thật sự!"

Vương Phàm đứng một bên, nhìn Khương đại sư, nhẹ nhàng nói mấy câu, sau đó ra hiệu cho Mã Tiểu Linh không cần bận tâm đến người này, vẫn cứ làm theo suy nghĩ của mình.

"Mấy vị đại sư, các anh nói ngôi nhà này không cần chuyển đi? Phong thủy không có vấn đề? Lời các anh nói liệu có thật không? Nhà tôi còn có thể cứu vãn được không, cả nhà tôi có gặp họa sát thân không?"

Lúc này, Đường Kiến Quốc như vớ được cọng rơm cứu mạng, không kịp bận tâm Khương đại sư vẫn chưa đi, anh ta lập tức đặt hết hy vọng lên người Vương Phàm. Hiện tại, ai cứu được gia đình anh ta, người đó chính là đại sư!

"Không sao cả, nhà anh có chút vấn đề, nhưng chưa đến mức nguy hiểm đến tính mạng. Có thể có chút cô hồn dã quỷ, cứ đ�� chúng tôi thu phục, loại bỏ là được. Ngôi nhà này rất đẹp, ánh sáng và phong thủy đều không tệ, bán đi thật đáng tiếc. Hơn nữa, chỉ cần anh phối hợp, bất kỳ loại quỷ nào cũng có thể bắt được!"

Vương Phàm nhìn ra phía cửa sổ, anh nhớ lại những dấu vết mình đã thấy.

Khương đại sư nghe Vương Phàm nói vậy, trong lòng cuối cùng đã rõ ràng. Mấy người này không phải bạn của chủ nhà, mà là muốn giành chén cơm với mình, xem ra là muốn đối đầu với mình!

"Miệng còn hôi sữa mà cũng đòi làm việc lớn. Chỉ bằng mấy người các người, có thể bắt quỷ sao? Thật là chuyện cười lớn! Hôm nay ta cứ ở đây xem các người bắt quỷ thế nào.

Ta chỉ sợ quỷ sẽ dọa cho mấy kẻ non nớt như các người chạy mất, đến lúc đó đừng trách ta không nói khách khí! Ông chủ Đường, gia đình ông sẽ bị mấy tên nhóc con này hại chết đấy! Không nghe lời đại sư của ta, lập tức đại họa sẽ ập đến!"

Khương đại sư với bộ dạng như một cao nhân ẩn sĩ, cộng với giọng điệu âm trầm khi nói những lời này, đã khiến vợ Đường Kiến Quốc sợ đ���n tái mét mặt mày, lo lắng nhìn chồng cầu cứu, không biết bây giờ nên tin ai mới đúng!

"Đại sư? Một tên lừa đảo như ông cũng xứng gọi là đại sư sao? Ông không có bản lĩnh thì cũng đành chịu, nhưng chốc chốc lại đòi người ta bán nhà, dọn nhà, còn muốn bán cho người đàn ông họ Chúc Long. Chẳng lẽ ông đã nhận được lợi lộc gì của người ta?

Trong nhà đúng là có quỷ vật, nhưng tuyệt đối không phải con quỷ ở ngoài cửa sổ. Nhiều lời tôi không muốn nói. Ông đã xong việc rồi thì có thể rời đi. Có điều sau này đừng tùy tiện giả mạo đại sư nữa, nói chuyện phải chịu trách nhiệm, cẩn thận buổi tối có ác quỷ đến gõ cửa đấy!"

Vương Phàm nhìn chằm chằm vào mắt Khương đại sư, vốn định cho ông ta mở mang kiến thức một chút, dập tắt sự kiêu ngạo của ông ta. Thế nhưng nhớ lại chuyện nhà Đường Kiến Quốc có chút kỳ lạ, nói không chừng Khương đại sư này đã bị mua chuộc, vì vậy có một số việc vẫn không nên cho ông ta biết!

"Ngươi, ngươi ăn nói xằng bậy, nói bừa! Ta đâu phải người như vậy, ta chỉ nói chuyện phong th���y, tuyệt đối không có tư tâm. Ông chủ Đường, nếu ông không nghe lời ta, đến lúc cửa nát nhà tan đừng trách ta không báo trước. Hừ hừ, đồ tiểu bối vô tri, ta không thèm chấp nhặt với các người!"

Lần này, Khương đại sư mới thật sự tức giận bỏ đi. Còn lại trong phòng, Đường Kiến Quốc vẫn còn đang hoang mang vì những lời ông ta nói lúc rời đi!

Vợ chồng Đường Kiến Quốc nhìn nhau, không biết hiện tại nên tin lời ai, bởi vì họ đã quá mờ mịt, không rõ tình hình.

"Anh Đường, nếu hai vợ chồng không muốn dọn nhà, tôi hỏi gì anh cứ nói thật. Chuyện nhà anh không nghiêm trọng như anh nghĩ đâu, vì vậy anh đừng quá lo lắng!"

Vương Phàm thấy Đường Kiến Quốc đang hoang mang lo sợ, lúc này chỉ có thể an ủi anh ta một chút, nếu không anh ta sợ quá sẽ chẳng nói được gì cả!

"Vâng, vâng, chỉ cần không dọn nhà, không bán nhà, anh hỏi gì tôi cũng nói được! Chuyện trái lương tâm thì tôi thật sự chưa từng làm. Chỉ có điều, từ nhỏ tôi đã từng xây một cây cầu lớn. Sau đó khi lũ lụt xảy ra, cây cầu đó dường như đã bị sập. Có vẻ như đã có chuyện xảy ra, nhưng không liên quan đến tôi. Cầu không có vấn đề về chất lượng, chỉ là thiên tai thôi.

Trong lòng tôi tuy rằng có chút áy náy, thế nhưng tôi thật sự không có dính líu đến mạng người, thật sự không có. Không làm chuyện trái lương tâm thì không sợ quỷ gõ cửa, thế nhưng tôi thật sự chưa từng làm chuyện trái lương tâm..."

Đường Kiến Quốc nói đến đây, lập tức ôm đầu, một người đàn ông to lớn suýt chút nữa bật khóc. Chuyện này đã dồn anh ta vào đường cùng!

Người này rốt cuộc đã làm chuyện gì? Cầu xây bị sập sao? Thậm chí còn có người thương vong, vậy có đúng như lời anh ta nói không?

Oan có đầu nợ có chủ, liệu có phải có quỷ hồn tìm đến tận cửa vì Đường Kiến Quốc đã làm chuyện trái lương tâm, nên họ tìm đến anh ta báo thù? Nhưng lời Khương đại sư nói thì sao? Và những gì mình phát hiện ở trên cửa sổ lại là chuyện gì? Tình hình ngôi nhà này trở nên phức tạp!

"Anh cứ nói đi, có chuyện gì thì nói hết ra, không quản chuyện thật hay giả, chúng tôi đều sẽ giúp anh điều tra rõ. Anh không nói mà cứ giấu trong lòng, nói không chừng lại thật sự có quỷ, hơn nữa còn là Tâm Quỷ!"

Lâm Phong trầm ngâm nói một câu. Người có đạo của người, quỷ có đạo của quỷ, con người và quỷ đều có quy tắc riêng. Cũng không giống như người bình thường nghĩ rằng quỷ hồn sẽ tùy tiện đến quấy rầy cuộc sống của nhân loại, nói như vậy chẳng phải sẽ loạn hết cả lên sao?

Thế nhưng lời này không tiện nói với Đường Kiến Quốc. Chỉ có thể để anh ta nói hết những chuyện trong lòng ra, sau đó mình và Vương Phàm sẽ giúp anh ta bắt quỷ, xem rốt cuộc con quỷ này đang quấy phá điều gì.

"Hơn hai mươi năm trước, tôi nhận thầu công trình xây cầu Thanh Thủy, đó là một dự án xây cầu thay thế đường cũ. Lúc đó có hai địa điểm có thể xây cầu. Vì ở phía cầu Thanh Thủy có làng, tôi nghĩ để thuận tiện cho dân làng đi lại, cây cầu nên được xây ở khúc sông rộng hơn. Phía đông là nơi gần làng nhất, như vậy cây cầu mới có ý nghĩa.

Thế nhưng vì kinh phí không đủ, cộng thêm đối tác khác của tôi kiên quyết không chịu, cố ý muốn xây cầu ở khúc sông hẹp nhất, nhưng lại cách làng khá xa. Mặc dù tôi đã cố gắng phân tích lý lẽ, nhưng lúc đó cổ phần của tôi tương đối ít, thêm vào kinh phí bị cắt giảm đáng kể, vì vậy cuối cùng vẫn phải xây cầu ở khúc sông hẹp nhất!

Mặc dù vậy, khi tôi xây cầu, tôi thật sự không bớt xén vật liệu, làm rất vững chắc. Chuy��n này đã qua đi rồi. Ba năm trước, cầu Thanh Hà bên kia xảy ra một trận đại hồng thủy. Lúc đó, toàn bộ cầu ở mấy thị trấn lân cận đều bị cuốn trôi, sụp đổ, cây cầu do tôi nhận thầu cũng không ngoại lệ. Vốn dĩ chuyện đã qua nhiều năm như vậy, tôi cũng đã gần như quên rồi.

Nhưng tháng trước, tôi bất ngờ biết được, lúc đó khi nước lũ ập đến, lại còn xảy ra một chuyện. Khi nước lũ bất ngờ tràn về, trong thôn vừa vặn có một chiếc đò từ đầu phía đông đang sang sông. Sau đó, sau đó, trên chiếc đò đó đã có mấy người lớn và trẻ nhỏ chết đuối, nghe nói rất thảm!

Sau đó tôi vẫn luôn suy nghĩ về chuyện này. Nếu như lúc trước tôi kiên trì hơn một chút, xây cầu ở phía đông thay vì khúc sông phía tây hẻo lánh kia, thì những người đó đã không cần đi đò ra làng, chưa chắc đã xảy ra chuyện như vậy. Vì vậy, vì chuyện này, tôi vẫn cùng vợ đi chùa thắp hương, chỉ mong những người chết đuối đó hiểu rằng, chuyện này không phải lỗi của tôi!

Thật sự không trách tôi, tôi không muốn như vậy. Thế nhưng không lâu sau, tôi li��n vội vàng chuyển đến nhà mới. Ai ngờ ở nhà mới lại xảy ra vấn đề rồi, tối nào cũng không yên, đều có mặt quỷ đẫm máu xuất hiện trong thư phòng, hơn nữa động tĩnh này càng ngày càng lớn, quả thực, quả thực có thể lấy mạng người!

Tối qua tôi ở trong phòng, chẳng hề yên bình một chút nào. Tỉnh dậy sau nửa đêm, lại còn thấy mặt quỷ trên cửa sổ. Lúc đó tôi suýt nữa thì sợ ngất, liền vội vàng chạy đến khách sạn thuê phòng, như vậy mới thoát được một đêm. Các anh nói chuyện này còn có thể cứu vãn được không?

Thật sự không cần chuyển đi sao? Nhưng mà con quỷ trong nhà tôi, rốt cuộc là chuyện gì? Tôi thật sự chưa từng làm chuyện gì trái lương tâm!"

Đường Kiến Quốc nói đến đây, lập tức ôm đầu, một người đàn ông to lớn suýt chút nữa bật khóc, chuyện này đã dồn anh ta vào đường cùng! Với sự tận tâm của đội ngũ biên tập, bản dịch này đã được hoàn thiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free