(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 455: Người kia là ai?
Vương Phàm lại một lần nữa xem lướt qua những bức ảnh trên điện thoại. Từng bức hắn đều xem xét tỉ mỉ. Chẳng mấy chốc, hắn lại bắt gặp một cô gái đội mũ, dung mạo không rõ ràng, nhưng có thể cảm nhận được vóc dáng cô chưa hoàn toàn trưởng thành. Lần này cô dường như mặc một chiếc váy đỏ.
"Ồ, chẳng lẽ là fan của Tiểu Mỹ? Trong tấm hình này, Tiểu Mỹ cũng mặc váy đỏ, nhìn gương mặt nhỏ nhắn trắng bệch kia thật đáng thương. Nếu không phải cảm lạnh thông thường thì là bệnh gì nhỉ? Chẳng lẽ bệnh viện không thể chẩn đoán được sao?"
Khi ở tầng ba, Vương Phàm vẫn còn suy nghĩ về Tiểu Mỹ. Mấy ngày nay mẹ anh luôn nhắc đến cô bé, hơn nữa từ những bức ảnh phóng viên đăng tải, anh luôn nhận thấy vài chi tiết kỳ lạ. Anh đã phát hiện trong một số tấm ảnh, đều có bóng dáng một cô gái mặc trang phục y hệt Tiểu Mỹ, nhưng lại không nhìn rõ khuôn mặt.
Thật sự quá đỗi kỳ lạ!
Ở một nơi cách xa ngàn dặm, Tiểu Mỹ lúc này cũng đang nằm trên giường bệnh. Nhưng trong lòng cô cũng có một cảm giác kỳ lạ, đó là cô luôn cảm thấy có ai đó đang theo dõi mình. Thế nhưng mỗi khi cô quay lại, phía sau căn bản không có ai.
Điều đó còn chưa đáng nói. Người kia mang đến cho cô một cảm giác quá đỗi kỳ lạ, cứ như là một cái tôi khác của chính mình. Người đó đều mặc quần áo và buộc tóc giống hệt cô, nhưng luôn đội mũ, khiến cô không tài nào nhìn rõ rốt cuộc là ai.
"Mẹ, thật đó, con cảm thấy có người đang lén lút nhìn con. Người đó luôn mặc quần áo, trang điểm y như con, đứng ở chỗ không xa nhìn con. Mẹ không nhìn thấy cô ấy sao? Con không thích có người giống con như thế, con sợ lắm!"
Tiểu Mỹ lần này mặc bộ đồ bệnh nhân màu trắng, sắc mặt tái nhợt. Thế nhưng vẫn đẹp đến nao lòng. Cô nũng nịu nói với mẹ mình, người đang chăm sóc cô ở bên cạnh. Cô cau mày, chiếc mũi thanh tú vẫn đáng yêu, xinh đẹp như thường.
"Đừng sợ. Điều đó chứng tỏ con rất được yêu mến, chắc chắn có rất nhiều người học theo cách ăn mặc của con. Con quên rồi sao, lúc con nhập viện, mấy bác sĩ y tá đều muốn con ký tên? Có người còn nói em gái họ là fan cuồng của Tiểu Mỹ nhà ta, biết con nhập viện đều đòi đến thăm con đấy! Con nhìn xem, căn phòng này chất đầy lẵng hoa và quà tặng do fan gửi đến. Đây đều là biểu hiện của sự yêu mến từ những người hâm mộ con. Bây giờ chắc chắn là vì có người yêu thích con, nên đã hóa trang thành dáng vẻ của con, có lúc lén lút nhìn con trong góc, ngưỡng mộ con, ao ước con. Vì thế, Tiểu Mỹ đừng suy nghĩ nhiều nữa, hãy yên tâm chữa bệnh, đợi khỏi rồi xuất viện. Mọi chuyện sẽ ổn thôi!"
Mẹ của Tiểu Mỹ là một người phụ nữ tao nhã độ tuổi ba mươi, bốn mươi, với làn da trắng nõn và nét đẹp mặn mà. Tiểu Mỹ được thừa hưởng vẻ đẹp và làn da mịn màng từ mẹ. Lúc này, mẹ cô đang khuyên bảo con gái. Dù là người của công chúng, nhưng trong mắt mẹ, cô vẫn là một đứa trẻ cần được bảo vệ. Tính cách nhút nhát, lúc này lại trở nên đa nghi.
Mấy ngày qua bà vẫn luôn túc trực bên cạnh con gái. Trong lòng bà chỉ lo lắng lời của bác sĩ nói rằng Tiểu Mỹ bị cảm lạnh rất nặng, có thể có bệnh nào đó ẩn sâu bên trong. Vì thế, bà nhất định phải khuyên con giữ tinh thần thoải mái, không được suy nghĩ vớ vẩn, như vậy mới có ích cho bệnh tình của con bé.
"Mẹ, có thật là như vậy không mẹ? Nhưng mà, con đã thực sự nhìn thấy mấy lần rồi. Có một người cao bằng con, đội mũ, mặc quần áo giống hệt con, đều đứng ngoài cửa sổ hoặc sau bồn hoa nhìn con. Con cảm thấy sợ hãi lắm, mẹ ơi, con sợ lắm..."
Tiểu Mỹ bĩu môi, làm nũng với mẹ và không ngừng liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, luôn cảm thấy người kia vẫn còn ở đó nhìn cô, chưa từng rời đi.
"Không sao đâu con. Tiểu Mỹ của mẹ xinh đẹp như vậy, không ai làm hại con đâu. Con nghỉ ngơi một chút đi, mẹ và trợ lý sẽ thay phiên nhau canh chừng con. Con cứ yên tâm ngủ là được, đừng suy nghĩ lung tung nữa. Bệnh viện này còn đặc biệt bố trí bảo vệ riêng cho con, nơi đây vô cùng an toàn, con đừng lo lắng nữa!"
Mẹ Tiểu Mỹ mỉm cười nhìn con gái, đặt chiếc gối xuống, đỡ Tiểu Mỹ nằm xuống, rồi ra hiệu cho con gái yên tâm ngủ một giấc.
Nhìn mẹ canh giữ bên cạnh mình, Tiểu Mỹ chỉ cảm thấy vô cùng an tâm. Cô nhắm mắt lại, rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn còn vương nụ cười ngọt ngào. Nhìn con, mẹ cô không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Mẹ Tiểu Mỹ gọi Tiểu Tống, trợ lý của Tiểu Mỹ, là một cô gái. Bà dặn dò cô bé ở bên giường Tiểu Mỹ trông chừng, vì dạo này con bé bất an, không có ai bên cạnh sẽ sợ. Còn bà thì định đi tìm bác sĩ, xem rốt cuộc con bé bị bệnh gì.
Tại sao chỉ là một trận cảm vặt mà sau khi Tiểu Mỹ nhập viện, tinh thần lại càng ngày càng sa sút? Điều này khiến bà vô cùng bất an. Nếu không hỏi rõ bác sĩ, lòng bà sẽ không yên.
"Dì ơi, dì cứ yên tâm. Cháu sẽ luôn túc trực bên giường Tiểu Mỹ, không rời nửa bước cho đến khi cô ấy tỉnh lại. Vì thế dì đừng lo lắng nữa!"
Tiểu Tống là một cô gái đeo kính, ngoại hình khá giống con trai, đường nét ngũ quan hơi thô, nhưng cô bé rất có trách nhiệm. Mẹ Tiểu Mỹ nghe cô bé nói vậy, trong lòng cũng yên tâm phần nào.
Tiểu Tống kéo một chiếc ghế lại, rồi ngồi tựa vào giường Tiểu Mỹ. Cô lấy điện thoại ra, lướt xem một vài tiểu thuyết hoặc tin tức. Thỉnh thoảng, cô lại ngẩng đầu nhìn Tiểu Mỹ trên giường. Chiều nay cô bé ngủ rất say, khiến lòng người cảm thấy yên tâm đôi chút.
"Ồ, lạ thật, sao cứ có cảm giác bên ngoài có người vậy?"
Mấy lần Tiểu Tống đang ngồi bên giường lại ngẩng đầu lên, cô đều cảm thấy có ai đó đang lén lút nhìn về phía này. Nhưng khi cô mở cửa sổ ra, lại chẳng thấy gì cả. Nghĩ đến mấy ngày nay Tiểu Mỹ luôn miệng nói có người theo dõi mình, Tiểu Tống không dám lơ là, vội vàng đóng cửa sổ lại. Ngay lúc đó, ngoài bồn hoa đối diện phòng bệnh, có một cô gái mặc bộ đồ bệnh nhân màu trắng, đang nấp sau một khóm hoa, nhìn quanh về phía cửa sổ Tiểu Mỹ.
Nhìn thấy Tiểu Tống đóng cửa sổ lại, cô gái kia đột nhiên kéo vành mũ xuống thấp hơn.
"Đã đến lúc rồi. Ta biết mình phải làm gì rồi!"
Tiếng lầm bầm rất khẽ, nhưng nếu nghe kỹ, bạn sẽ phát hiện giọng nói này rất giống, rất giống giọng nũng nịu của Tiểu Mỹ!
Trong phòng bệnh, Tiểu Tống đóng cửa sổ lại, uể oải vươn vai. Cô vừa định đứng dậy vặn mình một chút thì thấy điện thoại rung lên. Cô liếc nhìn, đó là điện thoại của bạn trai mình.
Tiểu Mỹ đang nghỉ ngơi trong phòng bệnh. Cô chắc chắn không thể nghe điện thoại lúc này, thế nhưng điện thoại vẫn cứ rung liên hồi. Nếu cô không nghe, bạn trai cô chắc chắn sẽ không vui.
Vẻ ngoài của Tiểu Tống không mấy nổi bật. Bạn trai cô lại vô cùng đẹp trai, nên cô rất để tâm đến anh ấy. Hiện tại không thể nghe điện thoại của anh, cô chỉ có thể tắt máy trước, sau đó ra khỏi phòng bệnh, vừa đi ra ngoài vừa gọi lại cho bạn trai.
Nhưng điện thoại của bạn trai Tiểu Tống lại luôn bận, không thể gọi được. Điều này khiến Tiểu Tống hơi khó hiểu. Cô chỉ có thể đi sang một đầu hành lang khác để gọi điện. Thế nhưng vẫn không tài nào gọi được.
"Thật lạ lùng! Rõ ràng anh ấy gọi cho mình, chắc chắn có việc gấp tìm mình, thế nhưng giờ sao lại không gọi được? Nếu cứ thế này mình vào phòng bệnh, lỡ điện thoại anh ấy lại gọi đến thì chẳng phải sẽ đánh thức Tiểu Mỹ sao? Thôi thì mình cứ ở ngoài này bật máy chờ đã!"
Tiểu Tống vừa nghĩ thầm vừa cúi đầu, cứ một hai phút lại gọi lại. Thế nhưng đầu dây bên kia vẫn không gọi được. Điều này khiến cô hơi bực bội trong lòng, nên hoàn toàn không chú ý tới, ở một bên khác hành lang, có một cô gái mặc đồ bệnh nhân. Vành mũ đội trũng xuống thấp, lúc này cô ta đang đẩy cửa phòng bệnh ra, rồi nhanh chóng khóa trái lại.
Trên giường, Tiểu Mỹ đang ngủ say. Đã lâu rồi cô không ngủ yên đến thế. Thế nhưng rất nhanh, trong mơ, cuối cùng cô đã nhìn thấy người đội mũ vẫn luôn rình trộm mình. Đó lại là một cô gái có vẻ ngoài y hệt cô.
Thật sự giống nhau như đúc. Ngay cả tóc, quần áo, động tác cũng đều giống hệt. Thật sự giống như chị em sinh đôi của cô, không, đó chính là cô!
Tiểu Mỹ chợt tỉnh giấc. Khi mở mắt ra, cô phát hiện người trước mặt không phải mẹ, cũng không phải trợ lý Tống. Ánh mắt cô đầu tiên nhìn thấy bàn tay của người đó, ở mu bàn tay ngón giữa có một nốt ruồi rất lớn, bên trên còn mọc một sợi lông tơ nhỏ mịn. Sau đó, mắt Tiểu Mỹ vẫn tiếp tục nhìn lên trên. Đột nhiên, cô lập tức che miệng lại, trợn tròn hai mắt, thực sự không thể tin được.
Người trước mắt giống hệt người mà cô đã thấy trong mơ, có vẻ ngoài giống cô như đúc: mũi, mắt, tóc, môi... Ngay cả quần áo cũng không có điểm nào khác biệt. Hơn nữa, ngay cả vẻ mặt khi nhìn người cũng giống nhau như đúc!
"A! Ngươi, ngươi là ai? Sao ngươi lại giả dạng thành dáng vẻ của ta? Ngươi vào đây bằng cách nào, mẹ của ta..."
Tiểu Mỹ lập tức kêu lên, nhưng lời nói chỉ được một nửa thì cô cảm thấy cổ họng không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa. Cô há miệng rồi lại ngậm, sợ hãi tột độ nhìn người trước mặt, trong lòng thì thầm nghĩ: Mẹ ơi, mẹ con đâu rồi?
Mẹ Tiểu Mỹ lúc này đang ở văn phòng của chuyên gia. Bà lo lắng nhìn mấy vị chuyên gia, họ đang cùng nhau trao đổi ý kiến, bàn bạc xem ai sẽ nói chuyện với mẹ Tiểu Mỹ, và trình bày về bệnh tình của Tiểu Mỹ sao cho khéo léo nhất, dễ chấp nhận nhất!
"Bệnh viện chúng tôi rất coi trọng bệnh tình của Tiểu Mỹ, vì thế đã thành lập một tổ chuyên gia riêng để nghiên cứu. Thế nhưng tình huống của Tiểu Mỹ quá đặc biệt. Về mặt bề ngoài, cô bé chỉ có vài triệu chứng của cảm lạnh, nhưng chúng tôi đã phát hiện một hiện tượng kỳ lạ: tim Tiểu Mỹ có dấu hiệu suy kiệt, hơn nữa tình hình càng ngày càng nghiêm trọng!" "Chúng tôi cũng không thể giải thích rõ ràng tại sao lại như vậy. Hiện tại chúng tôi muốn sử dụng một phương án khác để điều trị cho Tiểu Mỹ, có thể sẽ phải phẫu thuật. Điểm này bà cần phải chuẩn bị tâm lý. Khi cần thiết, chúng tôi còn có thể mời chuyên gia nước ngoài đến, toàn lực phối hợp điều trị cho Tiểu Mỹ. Bà Khương, bà tỉnh lại đi, bà sao thế này..."
Vị chuyên gia kia còn chưa dứt lời, mẹ Tiểu Mỹ đã thấy trời đất quay cuồng, lập tức không đứng vững nổi, cả người đổ sụp xuống đất. Mấy vị chuyên gia hoảng hốt vội vàng đến cứu chữa cho bà.
Mà lúc này ở Giang Thành, Vương Phàm cũng cảm giác được điều không ổn.
Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại website của chúng tôi.