Em gái A Lương trợn tròn hai mắt nhìn Vương Phàm và mọi người, trong đáy mắt thoáng hiện nét bi thương. Anh trai là người thân của cô, giờ đã không còn nữa, thế nhưng không ai trong nhà muốn chấp nhận sự thật anh trai đã mất từ lâu. Trong lòng họ, họ thà nói A Lương ra ngoài, xem anh ấy như đi xa nhà, có thể một, hai năm hoặc ba, năm năm không về nhà mà thôi.

Người nhà của A Lương từ tận đáy lòng vẫn không muốn chấp nhận tin tức A Lương đã qua đời từ lâu. Vì vậy, họ dọn dẹp căn phòng của A Lương tinh tươm, mọi thứ đều bày biện y như lúc trước, dường như chỉ có như vậy, A Lương mới có thể về nhà bất cứ lúc nào.

"Em nói A Lương đã qua đời từ năm ngoái, nhưng anh ấy gần đây vẫn còn gửi email, hơn nữa còn trao đổi với người khác về chuyện đăng truyện trên trang web đọc sách. Chúng tôi cũng chỉ mới đây không liên lạc được với anh ấy, không biết có chuyện gì đã xảy ra, sau đó mới tìm đến nhà anh ấy. Ai ngờ A Lương lại..."

Vương Phàm nhíu mày, anh không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này. Vốn dĩ, khi đến đây hôm nay, vài lời của cha A Lương đã khiến lòng anh mơ hồ cảm thấy bất an. Giờ nghe em gái A Lương nói, anh mới hiểu ra A Lương đã không còn từ lâu.

Nếu anh ấy đã mất, vì sao lại gửi email cho Trường Thanh? Hơn nữa nội dung email này anh cũng đã đọc qua, đúng là những thông tin từ ba năm trước. Rốt cuộc chuyện này là thế nào?

Vương Phàm day day thái d��ơng, đột nhiên anh nghĩ đến một khả năng. Vì máy tính của A Lương vẫn còn ở nhà, có thể em gái anh ấy đã dùng danh nghĩa anh ấy để gửi email, hoặc thẳng thắn là những nội dung A Lương đã viết từ ba năm trước, giờ đây được em gái anh ấy gửi đi?

Bởi vì từ lời nói của Trường Thanh, Vương Phàm thực sự không thể nghĩ ra được, A Lương đã mất hơn một năm thì làm sao có thể gửi email cho Trường Thanh. Hơn nữa đó lại là những email đồng bộ từ ba năm trước, từ giọng văn trong thư có thể thấy, A Lương khi đó vẫn đang động viên Trường Thanh. Anh ấy khuyên cô viết thật tốt, nhất định phải kiên trì nỗ lực viết tiếp.

"Em gái, cho hỏi sau khi anh em qua đời, em có từng sử dụng máy tính của anh ấy để làm gì không? Tức là, có dùng máy tính và hòm thư của anh ấy để gửi email, tin tức hoặc những thứ tương tự cho người khác không?"

Vương Phàm nghĩ vậy trong lòng, Mã Tiểu Linh cũng nghĩ đến điểm này. Cô ấy kề sát bên em gái A Lương, kéo em ấy lại hỏi chuyện email. Cô ấy cũng cho rằng đó là những email A Lương đã viết từ trước, vì nhiều lý do, vẫn chưa được gửi đi. Sau đó em gái anh ấy, ba năm sau, đã tốt bụng gửi chúng cho Trường Thanh, nên mới khiến Trường Thanh hoang mang và sợ hãi, cho rằng đó là những email xuyên không.

Lần này, Mã Tiểu Linh và Vương Phàm đã nghĩ trùng khớp!

"Máy tính của anh trai, ngược lại, em vẫn thường dùng, nhưng em chưa từng dùng tài khoản của anh ấy để gửi bất cứ thứ gì, vì em cũng không biết mật khẩu hòm thư của anh. Những thứ này khi anh ấy còn sống cũng không nói cho em. Mặc dù quan hệ rất tốt, nhưng khi anh lâm bệnh nặng, em lại đang trong giai đoạn học cấp ba căng thẳng nhất, đang bận ôn thi. Tài khoản của anh ấy có mật khẩu, em thực sự không biết.

Sao các anh/chị lại hỏi những chuyện này? Lẽ nào tài khoản của anh em bây giờ vẫn còn dùng được sao? Lẽ nào bị người khác trộm tài khoản? Hay có ai đó dùng danh nghĩa anh em để gửi đi thứ gì? Có phải đã xảy ra chuyện rất nghiêm trọng không? Nếu không thì các anh/chị cũng sẽ không đến đây..."

Em gái A Lương vừa nói vừa thoáng hiện vẻ mơ hồ trong mắt. Cô ấy thực sự không thể hiểu nổi sao Vương Phàm và họ lại đến đây, chỉ để hỏi chuyện email. Không phải cố ý đến thăm anh ấy sao? Nhìn vẻ mặt của họ, có lẽ khi đến đây họ cũng không biết anh ấy đã mất từ lâu.

"Không biết mật khẩu tài khoản của anh em sao? Nói vậy thì em chưa từng dùng tài khoản của anh em. Nói cách khác, từ khi anh em qua đời năm ngoái, hòm thư của anh ấy không hề có ai động đến. Vậy tại sao lại thế này?"

Vương Phàm cũng bối rối. Vốn tưởng tìm đến nhà A Lương sẽ biết rõ tại sao lại có thư tín xuyên không, nhưng giờ đây xem ra, mọi chuyện lại càng phức tạp.

Bởi vì A Lương đã không còn, đã qua đời từ năm ngoái. Mà em gái anh ấy cũng nói rồi, hoàn toàn không biết mật khẩu tài khoản của anh, cũng không thể nào gửi bất cứ email nào. Vậy thì chuyện của Trường Thanh là thế nào?

Nghĩ đi nghĩ lại, Vương Phàm vẫn cảm thấy cần phải nói rõ chuyện của A Lương và Trường Thanh cho em gái anh ấy. Vì chỉ có như vậy, em gái A Lương mới có thể giúp họ cung cấp một vài manh mối và gợi ý. Vương Phàm luôn cảm thấy có gì đó thực sự rất kỳ lạ ở đây.

Chuyện không lớn, chỉ là một việc nhỏ, hơn nữa ban đầu khi Vương Phàm và họ mới bắt đầu, cũng không quá để tâm đến chuyện của Trường Thanh. Chỉ nghĩ đó chẳng qua là một sự việc quá đỗi bình thường, tìm được A Lương rồi hỏi là được, mọi chuyện đều rất đơn giản.

Nhưng giờ đây xem ra, mọi chuyện không hề giống anh tưởng tượng. Luôn có điều gì đó không ổn, rốt cuộc là lạ ở điểm nào, Vương Phàm cũng không thể nói rõ.

"Chuyện là thế này, em gái à. Anh em ba năm trước có đọc truyện trên một trang web. Lúc đó anh ấy đã từng gửi rất nhiều email cho tác giả một cuốn sách, nói là những lời động viên tác giả khi đó. Những điều này không có vấn đề gì. Vấn đề là tất cả những email đó đều được tác giả đó nhận được cách đây vài tháng, hơn nữa tác giả đó phát hiện những email anh em gửi cho cô ấy đều là thư tín từ ba năm trước..."

Vương Phàm thuật lại một số điều Trường Thanh đã nói với mình, và chỉ chọn những điểm chính để nói cho em gái A Lương. Đồng thời nói rằng Trường Thanh ba năm trước vì tự ti, đã từ bỏ sáng tác từ lâu, giờ chỉ làm bánh gato ở một nhà hàng.

"Tác giả đó trong lòng vẫn quá tự ti, luôn không có lòng tin, cho rằng số phận mình chỉ có thể là thất bại. Nên sau khi nhận được email của anh em, cô ấy mới một lần nữa nhen nhóm hy vọng trong lòng. Nhưng vì cô ấy nhận ra những email này đều nói về chuyện của ba năm trước, cảm thấy là đã xảy ra chuyện tâm linh kỳ lạ, nên mới cầu cứu chúng tôi. Chúng tôi rất mong em có thể cung cấp một vài đầu mối hữu ích.

Hoặc em hãy suy nghĩ kỹ xem, liệu có manh mối nào liên quan đến chuyện này không. Chúng tôi rất muốn cho Trường Thanh một câu trả lời thỏa đáng, cũng mong cô ấy có thể một lần nữa thắp lên ước mơ của mình, đồng thời dũng cảm theo đuổi!"

Vương Phàm chỉ nói những điểm chính, vì anh nhận thấy em gái A Lương đang ngập tràn vẻ khó tin trên khuôn mặt. Cô ấy dùng tay che miệng, quả thực không thể tin vào tai mình. Chuyện anh trai thích đọc tiểu thuyết thì cô ấy biết, nhưng chưa từng nghĩ đến anh trai lại còn gửi cho tác giả tiểu thuyết không ít email, hơn nữa lại là sau khi anh ấy qua đời một năm? Làm sao có thể xảy ra chuyện đó?

Nếu không phải Vương Phàm nói như vậy, em gái A Lương làm sao cũng không thể nghĩ ra lại có chuyện như thế. Anh trai đã qua đời hơn một năm, làm sao còn có thể gửi email cho người khác? Em gái A Lương nhìn Vương Phàm và họ, ánh mắt đảo qua từng gương mặt của họ, thấy những người này, cũng không có vẻ nói dối, nhưng chuyện này vẫn quá đỗi khó tin.

"Em chỉ biết anh trai thích đọc tiểu thuyết trên mạng. Nếu không phải hôm nay các anh/chị nói cho em những điều này, em làm sao cũng không thể nghĩ ra lại có chuyện như thế. Khi anh trai bệnh nặng, mỗi ngày nằm trên giường, em biết anh ấy đều dành thời gian trên mạng. Hơn nữa khi đó anh ấy thật kiên cường, luôn an ủi cha mẹ, dặn dò em học hành thật tốt. Có vài lần em đều thấy anh trai viết thứ gì đó trên mạng.

Giờ đây nghĩ lại, lẽ nào đó là những email viết cho Trường Thanh sao? Các anh/chị có thể cho em xem những email đó không? Anh trai đã nói gì, em thực sự rất muốn biết? Còn tác giả mà anh trai yêu thích đó, thực sự không còn viết tiểu thuyết nữa sao?"

Em gái A Lương cũng là một đứa trẻ lương thiện. Lúc này ánh mắt cô ấy tràn đầy mong chờ. Anh trai đã mất lâu như vậy, cô ấy mới biết khi anh trai còn sống, còn từng gửi email cho Trường Thanh.

Mã Tiểu Linh cũng có email của A Lương trong điện thoại. Em gái anh ấy mở email ra xem, chưa xem hết vài bức email, hai mắt cô ấy đã trở nên nhòa đi, nước mắt chỉ chực trào nơi khóe mắt. Có lẽ vì Vương Phàm và mọi người đang ở đây, nên cô ấy cố nén không để nước mắt rơi.

"Đây là anh trai em viết sao? Em cứ nghĩ mãi. Ngày gửi bức thư điện tử này em còn nhớ, vì vào thời điểm này ba năm trước, bệnh tình của anh trai vừa được chẩn đoán, hơn nữa đã rất nghiêm trọng rồi. Vào lúc ấy anh ấy đều ngồi ở vị trí này, sau đó yên lặng đọc sách ở đây, có lúc lại đánh máy. Khi anh trai mất, cha mẹ lén lút khóc, anh trai vẫn luôn an ủi họ..."

Em gái A Lương vừa nói vừa quay về chiếc bàn vi tính đó. Trước mắt cô ấy liền hiện lên một vài hình ảnh của anh trai ba năm trước.

Vào lúc ấy mẹ vẫn luôn khóc, trong nhà không có tiền, bệnh tình c��a anh trai cũng càng ngày càng nghiêm trọng. Mỗi lần từ bệnh viện trở về, trong nhà đều là một cảnh tượng bi thảm. Vào lúc ấy anh trai vẫn luôn lặng lẽ đọc sách, cả người đều tỏ ra rất lạc quan, rộng lượng.

"Các con đừng lo cho bố/mẹ, bố/mẹ sẽ ổn thôi. Chờ ngày nào đó bệnh của bố/mẹ khỏi, bố/mẹ sẽ đưa cả nhà đi chơi, sau đó bố/mẹ sẽ lái xe..."

"Em gái, sau này khi em lên đại học, anh sẽ đưa em đi..."

"Bố mẹ, đừng quá mệt mỏi, đừng quá bận tâm. Mưa rồi trời sẽ tạnh, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp. Nếu con có đi rồi, bố mẹ hãy xem như con đi làm ăn xa, chỉ là đi nơi khá xa, rất lâu mới có thể về thăm một lần thôi."

...

Em gái A Lương nhớ đến dáng vẻ, nụ cười của anh trai, trong lòng tràn ngập đau thương. Cô ấy nhìn lại những email anh trai đã gửi cho Trường Thanh, đối chiếu với ngày tháng ghi trên đó, chính là những ngày tháng anh trai bệnh nặng.

Vào lúc ấy, anh trai lạc quan như vậy có lẽ cũng bởi vì đọc những cuốn sách đó trên mạng, đã cho anh ấy niềm tin và dũng khí trong lúc bệnh tật.

"...Trường Thanh, em viết rất hay, có thể mang lại cho người ta một cảm giác thật ấm áp. Anh thật sự muốn giống như nhân vật chính trong câu chuyện của em, sống một cuộc sống điền viên thật an nhàn, thanh bình. Một gia đình sống ở nơi có núi có sông, nuôi vài con chó, sau đó nuôi thêm mấy con gà và cả trâu, sống một cuộc sống tự do tự tại như chốn đào nguyên.

Mùa xuân câu cá dưới gốc đào, mùa hè ăn dưa hấu ướp lạnh trong giếng, mùa thu hái trái cây ăn, mùa đông cả nhà quây quần ăn lẩu..."

"Đúng vậy, đây là anh trai em viết, đây là tâm nguyện bấy lâu của anh ấy. Nhưng mà, nhưng mà, anh trai em đã qua đời từ năm ngoái. Cô tác giả Trường Thanh ấy làm sao có thể nhận được thư anh ấy gửi?" (Còn tiếp...)

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.