(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 472: Không gian biến hóa
Ngọc Thanh vẫn còn nghĩ Hứa Binh trước đây yêu mình đến mức nào, cái yêu cầu nhỏ nhặt này của cô căn bản chẳng là gì. Thế nhưng cô không ngờ rằng Hứa Binh lại vừa trải qua chuyến đi đến Siêu thị Tam Giới, và Vương Phàm đã giúp anh ta chọn một món hàng. Có thể nói, Hứa Binh bây giờ đã không còn là Hứa Binh của ngày xưa nữa!
"Số tiền đó vốn là tôi đã cực khổ làm ra, tôi cũng không muốn nói nhiều. Nếu cô thật lòng yêu tôi, còn lưu luyến con người tôi, thì đưa tôi ba mươi vạn. Còn nếu không muốn đưa tiền ra thì thôi, quên đi. Tất cả tiền bạc tôi kiếm được, tất cả bất động sản, gia sản đều thuộc về cô. Cứ coi như đó là khoản bồi thường của tôi sau ly hôn, coi như là chút tình nghĩa vợ chồng chúng ta từng có đi!"
Hứa Binh nói những lời này trong đau khổ. Cha mẹ anh ta thì kinh hãi biến sắc, còn Ngọc Thanh thì mặt xám như tro tàn. Cô ta không thể tin vào tai mình. Những lời này... là từ Hứa Binh, người vẫn luôn coi cô ta là nữ thần, mà ra sao?
"Không! Hắn không thể để Hứa Binh dễ dàng như vậy được." Ngọc Thanh thầm nghĩ, nhưng cô không hề chú ý rằng lúc đó còn có Vương Phàm ở đó.
"Anh vừa nói cái gì cơ? Muốn ly hôn à? Được thôi! Con cái, nhà cửa, xe cộ, công ty... tất cả phải là của tôi, anh chỉ việc tay trắng rời đi là được. Nếu anh làm được, tôi ngược lại có thể cân nhắc không chấp nhặt lời anh vừa nói, thậm chí có thể cho anh ba mươi vạn. Còn nếu anh không làm được, thì mọi chuyện vẫn như cũ, nhưng anh phải xin lỗi tôi. Ăn Tết ở nhà bố mẹ tôi, mua nhiều đồ Tết cho họ, quần áo mẹ tôi ưng ý cũng phải mua. Và sau này, anh cũng không được nói những lời như vậy trước mặt tôi nữa. Nếu làm được, tôi cũng sẽ không nhắc đến chuyện ly hôn nữa."
Ngọc Thanh nhíu mày, không hiểu Hứa Binh bị làm sao mà đột nhiên biến thành một người khác như vậy, lại còn nói ra những lời như vậy với cô, thực sự quá khó hiểu. Hiện giờ, cô ta vẫn định dùng chuyện ly hôn để dọa anh ta, để anh ta sau này không dám làm càn nữa, luôn một lòng một dạ yêu chiều cô.
Thế nên Ngọc Thanh chỉ muốn dọa anh ta, nhưng không ngờ tâm thái Hứa Binh giờ đã hoàn toàn khác. Hơn nữa, Vương Phàm vẫn đứng đó quan sát diễn biến mọi việc. Nhìn bộ dạng Hứa Binh, có vẻ món hàng ở siêu thị đã phát huy tác dụng cực tốt. Ít nhất, giờ đây Hứa Binh đã dám nói ra những lời như vậy với Ngọc Thanh.
"Vậy thì ly hôn đi. Tôi cũng đã nghĩ rất nhiều rồi. Tay trắng ra đi dù sao cũng còn hơn chết. Tôi còn có cả ý định tìm đến cái chết, thì còn bận tâm gì chuyện tay trắng rời đi nữa? Con gái tuy tôi rất yêu thương, nhưng đó cũng là con cô sinh ra, cô nhất định sẽ yêu thương nó thật tốt. Còn xe, nhà cửa, công ty... những thứ đó vốn là vật ngoài thân, đưa cho cô tôi cũng rất cam lòng. Thế nên cứ vậy đi! Ba mươi vạn đó tôi cũng không cần. Công ty không còn, tôi còn cần tiền làm gì nữa? Tôi chẳng cần gì cả, tất cả cứ để lại cho cô đi. Đến lúc đó, tôi sẽ về quê với cha mẹ. Cả nhà ít nhất còn có thể sống thanh thản ổn định. Tất cả mọi thứ đều giao cho cô. Cũng sắp đến Tết rồi, cô dùng tiền đó trả lương cho nhân viên công ty đi. Thưởng cuối năm cũng phát hậu hĩnh một chút, đừng bạc đãi họ. Công ty vẫn đang kiếm lời, đâu có lỗ vốn. Tôi xuất viện xong sẽ làm thủ tục ngay!"
Hai mắt Hứa Binh đỏ hoe. Lòng anh ta rối bời, như có hai tiếng nói không ngừng đấu tranh trong tâm trí. Một tiếng nói rằng, nếu đã yêu vợ thì hãy nghe lời vợ. Cô ấy chẳng qua muốn anh xin lỗi, muốn anh ở lại Giang Thành đón Tết cùng bố mẹ vợ. Anh vốn chiều vợ như thế, thì cũng đâu bận tâm gì đến yêu cầu nhỏ nhặt này của cô ấy? Chỉ cần cô ấy vui, anh sao cũng được.
Nhưng tiếng nói khác lại vang lên: Anh đã quá chiều chuộng vợ, yêu cô ấy đến mức mất hết nguyên tắc, yêu đến quên cả bản thân, yêu đến mù quáng. Cứ tiếp tục như vậy, anh sẽ khiến cuộc sống của mình không thể chịu đựng được nữa, khiến vợ càng ngày càng được đà, còn bản thân thì phải sống trong đau khổ, thậm chí có thể tìm đến cái chết.
Hai tiếng nói ấy cứ thế đan xen, không ngừng hiện lên trong đầu Hứa Binh. Cuối cùng, ý nghĩ thứ hai đã chiếm ưu thế trong tâm trí anh ta. Và rồi, người ta nghe thấy anh ta nói những lời đó với vợ mình, khiến tất cả mọi người có mặt ở đó, trừ Vương Phàm ra, đều kinh ngạc đến ngây người.
Đây là phòng bệnh của bệnh viện. Hứa Binh lúc này vẫn đang nằm trên giường bệnh, thế mà anh ta lại nói lời ly hôn với vợ mình. Chuyện này thực sự quá khó tin, đặc biệt là Ngọc Thanh, vợ Hứa Binh, một tay chỉ vào anh ta, môi từ đỏ chuyển trắng bệch. Cô ta lập tức giận dữ công tâm, rồi ngất lịm đi.
Mọi người trong phòng bệnh luống cuống tay chân, lập tức trở nên hỗn loạn. Có người vội vã gọi bác sĩ, có người thì khó khăn khuyên Hứa Binh nên suy nghĩ kỹ trước khi hành động. Còn Hứa Binh thì xoa đầu, không hiểu sao mình lại nói ra những lời như vậy?
Trước đây, những lời như thế anh ta nghĩ còn không dám nghĩ, nói còn không dám nói. Ai ngờ hôm nay, trước mặt bao nhiêu người như vậy, anh ta lại dám cãi vã với Ngọc Thanh đòi ly hôn. Mình rốt cuộc bị làm sao vậy?
Lúc đó Vương Phàm cũng chưa hề rời đi. Anh đã giúp gọi bác sĩ bệnh viện đến cấp cứu cho vợ Hứa Binh. Bác sĩ nói cô ấy bị kích động mạnh do tâm trạng biến động quá lớn, chỉ cần nghỉ ngơi một chút sẽ không sao.
Mọi chuyện xảy ra trong phòng bệnh hôm nay, Vương Phàm chỉ lạnh lùng quan sát. Anh đã nhận ra từ hành động và lời nói của Hứa Binh rằng anh ta thực sự đã thay đổi. Ít nhất, anh ta đã học được cách suy nghĩ cho bản thân, biết rằng buông bỏ thì tốt hơn là cứ mãi ép mình nhượng bộ vợ.
"Không sai, đây đã là một tiến bộ rất lớn. Xem ra phán đoán người và việc của mình hẳn là không sai. Món hàng đã chọn cho Hứa Binh ở Siêu thị Tam Giới hôm đó tuy không phải đắt nhất, nhưng lại phù hợp với anh ta nhất. Nếu sản phẩm đã bắt đầu có hiệu lực, hơn nữa hiệu quả cũng khá tốt, thì những chuyện còn lại mình không cần phải quá bận tâm nữa."
Vương Phàm thấy vợ Hứa Binh cũng không có gì đáng lo ngại, bản thân anh cũng lười quản thêm chuyện của Hứa Binh nữa. Nếu "thuốc" đã bắt đầu phát huy tác dụng, thì những chuyện còn lại Hứa Binh tự khắc biết cách xử lý. Vài hôm nữa mình chỉ cần hỏi thăm kết quả cuối cùng là được.
"Trần Tây Mai, Hứa Binh vừa tỉnh lại rồi, vậy tôi xin phép rời đi trước. Nếu có chuyện gì, cô cứ gọi cho tôi."
Vương Phàm dặn dò xong liền chuẩn bị rời đi, nhưng còn chưa kịp ra khỏi cửa phòng bệnh thì đã bị Hứa Binh gọi lại.
"À này... anh bạn, tôi thấy anh quen mặt quá mà không biết xưng hô thế nào. Chúng ta từng gặp nhau ở đâu nhỉ? Chuyện hôm nay đã để anh chê cười rồi."
Trần Tây Mai thấy Hứa Binh hỏi, vội vàng giúp giới thiệu về Vương Phàm. Nghe nói mình bị va chạm là do Vương Phàm giúp đưa đến bệnh viện, Hứa Binh vô cùng cảm kích. Cha mẹ anh ta càng nói một tràng lời hay, không ngừng bày tỏ lòng biết ơn đối với Vương Phàm.
"Không có gì đâu, tôi bất quá là tình cờ gặp phải thôi. Chuyện như vậy, ai thấy cũng sẽ ra tay giúp đỡ. Anh cứ nghỉ ngơi thật tốt, nếu không có chuyện gì, tôi xin phép về trước. Có việc thì có thể liên hệ số điện thoại này của tôi."
Vương Phàm thấy Hứa Binh quả nhiên đã quên chuyện mình từng gặp anh ta ở Siêu thị Tam Giới. Anh khẽ mỉm cười, rồi xoay người rời khỏi phòng bệnh. Kỳ thực, Vương Phàm cũng hơi muốn biết sau khi tỉnh ngộ, Hứa Binh sẽ sống cuộc đời mình như thế nào, bởi vì điều này liên quan đến phán đoán của anh về khách hàng. Thế nên Vương Phàm rất quan tâm.
Thế nhưng việc này cần có thời gian. Vài hôm nữa anh cứ khỏe mạnh rồi hỏi thăm kết quả cuối cùng là được.
Về đến nhà, Vương Phàm bước vào không gian giản dị. Trong không gian đó, thời gian trôi qua cực kỳ nhanh. Những trái đào đã chín, còn một số quả anh đào cũng đã ửng hồng, sắp sửa hái được rồi.
Hái đào thì không thành vấn đề, nhưng anh đào quá nhỏ và yếu ớt, hái chúng hơi phiền phức. Hơn nữa, không gian này ngày càng mở rộng, công việc của anh cũng nhiều lên, một mình bận rộn đến nỗi không có thời gian quản lý không gian này. Thực sự là có chút được không bù mất. Giá như có người giúp mình quản lý nơi này thì tốt!
Vương Phàm nhìn thấy không gian đã rộng thêm chừng ba mươi mét vuông. Trong lòng anh đang suy nghĩ nên quản lý không gian này thế nào. Rất nhanh, anh chợt nhớ mình không phải có một kiếm linh Tiểu Tửu Quỷ sao? Tiểu tử đó đặc biệt có linh khí, hay là gọi nó ra thử xem.
Nghĩ là làm, Vương Phàm vừa động ý niệm, Tiểu Tửu Quỷ lập tức bị anh lấy ra khỏi túi trữ vật. Vừa xuất hiện, nó đã nhảy phóc lên cành cây, thoăn thoắt vui vẻ vô cùng. Rồi Tiểu Tửu Quỷ nhanh chóng chui vào tán cây anh đào, và ngay lập tức mổ những quả anh đào đỏ mọng.
"Ôi chao, con vật nhỏ này sao cái gì cũng thích ăn thế? Uống rượu hoa quả được mà cũng ăn được, kiếm linh của mình rốt cuộc là loại gì thế này?"
Vương Phàm thầm kêu một tiếng trong lòng. Chưa kịp phản ứng, anh đã thấy Tiểu Tửu Quỷ đang đứng trên cây anh đào lại ném một quả anh đào xuống, khiến anh giật mình.
Vương Phàm thấy Tiểu Tửu Quỷ ăn anh đào rất vui vẻ, cũng tiện tay hái một quả anh đào đỏ mọng to bằng ngón cái, cho vào miệng. Quả nhiên, nó ngọt thanh, h��i chua nhẹ, lại có một mùi thơm thoang thoảng, lưu lại dư vị tuyệt vời.
"Mùi vị này thực sự không tồi, ngon hơn nhiều so với trái cây bán ở siêu thị. Lát nữa sẽ hái một ít anh đào và đào, mang về cho bố mẹ nếm thử. Mùa đông mà được ăn trái cây tươi thế này, cũng là một kiểu hưởng thụ không tồi! Xem ra không gian này cần phải được quản lý tốt, sau này sẽ sản xuất ra càng nhiều đồ vật nữa."
Vương Phàm trong lòng cũng rất vui. Cái không gian giản dị này thực sự mang lại cho anh những bất ngờ thú vị. Đúng là một không gian tùy thân rất hữu ích, anh có thể mang theo mọi thứ bên người.
Nhưng nhìn bộ dạng Tiểu Tửu Quỷ, nó chỉ phá hoại chứ căn bản chẳng giúp được gì cho anh. Điều này khiến Vương Phàm hơi buồn bực. Tốt nhất là tìm một người thông minh hơn để giúp anh quản lý không gian này, nhưng tìm ai mới thích hợp?
Anh ta cũng có không ít thuộc hạ, thế nhưng người phù hợp để quản lý không gian tùy thân của mình thì quả thực không nhiều. Hầu hết thuộc hạ hiện tại đều không ở Nhân giới, mà đã bị Mạt Nhật đưa đến Yêu giới rồi. (Chưa hết)
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.