Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Giới Siêu Thị - Chương 93: Yêu giới bản tin thời sự

Nguyễn Hùng sắc mặt tái nhợt, mũi vẫn còn hơi sưng đỏ. Đối mặt với những câu hỏi dò xét của cảnh sát, hắn cảm thấy vô cùng đau đầu, bởi sự việc quỷ quái xảy ra tối qua khiến hắn không thể lý giải.

Điều khiến người ta đau đầu hơn cả là khi một cảnh sát kiểm tra hiện trường, anh ta vô tình làm đổ một chiếc túi và phát hiện một lượng lớn tiền mặt bên trong. Điều này khiến các cảnh sát không khỏi giật mình và tràn ngập nghi ngờ.

Mặc dù họ không có quyền lục soát người bị hại, nhưng việc phát hiện một lượng lớn tiền mặt ngay tại hiện trường vụ đập phá không khỏi khiến mọi người sinh nghi. Bình thường, những tên côn đồ phá quán Internet thường là vì trả thù hoặc tiền bạc. Bỏ lại số tiền lớn như vậy mà không lấy đi, chẳng lẽ đầu óc bọn chúng có vấn đề?

"Số tiền này anh có thể cho biết lai lịch không?" Tiểu Lưu vẫn kiên trì hỏi. Mặc dù số tiền đó thuộc về người bị hại, nhưng anh hy vọng Nguyễn Hùng có thể cung cấp thêm manh mối để anh có thể phán đoán được mục đích của nhóm người gây án.

"Thưa cảnh sát, tôi chỉ là nghĩ mình đang giữ một lượng lớn tiền mặt, vì thế vừa nghe thấy động tĩnh là vội vàng chui xuống gầm bàn. Số tiền đó tôi cất giấu dưới quầy thu ngân, chờ không còn động tĩnh tôi mới dám ra mặt. Các anh cứ thế lục soát quán Internet của tôi, tôi có quyền riêng tư chứ, các anh làm vậy có thích hợp không?"

"Tôi còn phải vội vàng dọn dẹp quán Internet một chút, rồi dùng số tiền này nhập hàng. Hy vọng sau này cảnh sát có thể tăng cường quản lý khu vực này, đừng để những chuyện tương tự xảy ra nữa. Tôi làm ăn nhỏ, thực sự không chịu nổi những kiểu hành hạ này!"

Nguyễn Hùng vẻ mặt ủ rũ, trong lòng âm thầm hối hận, tự trách bản thân không cẩn thận. Hắn ngàn vạn lần không thể gặp phải phiền phức! Hắn giật mình, không ngừng than thở với viên cảnh sát, khiến Tiểu Lưu nhìn khắp căn phòng tan hoang, cũng thấy có chút lúng túng.

Bốn quán Internet trên cùng một con phố đều gặp chuyện, ảnh hưởng này vô cùng nghiêm trọng. Phải để họ nhanh chóng hoạt động bình thường trở lại, nếu không, cấp trên xuống kiểm tra sẽ khó ăn nói.

"Yên tâm đi, anh phải tin tưởng cảnh sát nhân dân! Số tiền này sẽ được thu giữ cẩn thận, không nên để người khác thấy mà nảy lòng tham."

Tiểu Lưu đành phải lên tiếng an ủi Nguyễn Hùng vài câu, sau đó lập một biên bản ghi chép. Về việc hiện trường xuất hiện lượng lớn tiền mặt, anh ta vẫn không ghi lại, dù sao đây cũng là vấn đề riêng tư của người bị hại, thực sự không phù hợp.

Vương Phàm lạnh lùng quan sát tất cả. Đợi khi mấy cảnh sát kia ra khỏi cửa, anh thấy Nguyễn Hùng ôm lấy chiếc túi đen, sau đó run rẩy châm một điếu thuốc, chắc hẳn trong lòng đang vô cùng căng thẳng.

"Xem cái bộ dạng thảm hại của anh kìa. Số tiền này đúng là do người khác đưa đến sao?"

Vương Phàm nhớ lại lời nói của "Bàn Tay Lớn" tối qua, cùng với vẻ mặt của Nguyễn Hùng lúc này, chắc hẳn hắn đã bị dọa sợ. Nhưng tối qua lúc mình đến, không phải chỉ có quán Internet của Nguyễn Hùng bị phá sao? Vậy mấy quán sau đó thì sao?

Những cảnh sát kia cuối cùng cũng đã đi hết, Nguyễn Hùng cùng Vương Phàm tìm một chỗ yên tĩnh ăn cơm. Nhân lúc xung quanh không có ai, hắn mới kể rõ ngọn ngành câu chuyện.

"Ba quán Internet bị đập phá là của các đối thủ cạnh tranh, thấy quán tôi làm ăn được nên đã liên kết lại, bỏ tiền thuê hắn ra tay. Sau khi Hầu Tử bị Đại Thủ Ca răn dạy, vì tức giận và bất bình nên đã kéo theo một nhóm đông người đến đập phá mấy quán kia.

Số tiền này là do Hầu Tử kia mang tới, hắn nói là Đại Thủ Ca dặn dò. Hắn còn bảo việc đập phá mấy quán Internet kia xem như là một lời giải thích cho tôi, để tôi gặp cậu sau thì nói tốt vài câu trước mặt chủ nhân của Đại Thủ Ca!

Tôi quả thực bị làm cho hồ đồ rồi, nếu không phải có số tiền này, tôi thật không thể tin vào mắt mình! Vương Phàm, tôi mau mau chuẩn bị chút lễ vật, cậu mang tặng cho chủ nhân của Đại Thủ Ca. Lần này thật sự phải cảm ơn hắn, bằng không tôi không chỉ tổn thất nặng nề mà còn làm gì có tiền thu!"

Nguyễn Hùng hiện giờ trong lòng rất phức tạp. Hắn không biết nên cảm kích Vương Phàm thế nào. Nói đi nói lại, hắn có thể gặp phải chuyện kỳ lạ như vậy, chẳng phải là nhờ Vương Phàm mà ra sao? Hắn nhất định phải để Vương Phàm thay mình cảm tạ chủ nhân thần bí của Đại Thủ Ca một lần.

"Tôi không phải đã nói với anh rồi sao? Tôi cũng không biết chủ nhân Bàn Tay Lớn là ai. Anh bảo tôi cảm tạ thế nào? Dù sao cũng có người đưa tiền đến rồi, anh cứ cẩn thận cất giữ, rồi mau chóng khai trương lại đi!"

Vương Phàm trừng mắt nhìn Nguyễn Hùng, thằng nhóc này số may khó tả. Chính mình cũng không rõ từ lúc nào lại quen biết một người bí ẩn như vậy. Có điều, rốt cuộc hắn là ai?

Người này hẳn là quen biết mình, hơn nữa luôn chú ý đến động tĩnh của mình, nếu không làm sao biết được quan hệ giữa mình và Nguyễn Hùng. Vào thời điểm mấu chốt, hắn đã ra tay dàn xếp ổn thỏa mọi chuyện, biến nguy thành an.

Nguyễn Hùng có 200 ngàn này, sẽ thuê người giúp dọn dẹp quán Internet, sau đó mua máy móc mới. Quán Internet lập tức có thể khai trương. Việc này đối với hắn mà nói là trong họa có phúc, Vương Phàm không cần lo lắng nữa.

Buổi chiều Vương Phàm nhàn rỗi không có việc gì liền đi dạo xung quanh. Thật tình cờ, anh tản bộ đến công viên không xa Kim Long trà lâu. Không gọi điện thoại cho Đinh Vũ Sương, anh liền bước thẳng vào Kim Long trà lâu, định một mình tìm chút yên tĩnh.

Căn phòng mới của Vương Phàm đã bắt đầu trang trí, vài ngày nữa là có thể dọn nhà. Kế hoạch Tam Giới siêu thị của anh đã bắt đầu thực thi, mới chiêu mộ thêm vài yêu tinh và con người. Mỗi người đều tích góp đủ sức lực, muốn đạt được tiêu chuẩn đan công tạm thời kia.

Thế nhưng hiện tại có vài vấn đề đang làm phiền anh. Thứ nhất, căn phòng của hắn không an toàn, rốt cuộc là ai trộm Dạ Minh Châu của hắn? Còn nữa, lần này giúp Nguyễn huynh giải quyết vấn đề, chủ nhân Bàn Tay Lớn rốt cuộc là ai? Nghĩ tới nghĩ lui, anh vẫn không đoán ra người kia là ai.

Còn có người bí ẩn kia, tại sao lại muốn thông qua Bàn Tay Lớn để mình nợ một món ân tình của hắn? Hắn có mục đích gì? Vương Phàm có chút đau đầu, nhưng nếu không nghĩ ra, anh cũng chẳng muốn suy nghĩ. Hiếm khi có được chút thảnh thơi phù du, thôi thì cứ nghỉ ngơi một chút vậy.

Người phục vụ trà lâu rất nhanh đã mang lên một bình Thiết Quan Âm. Vương Phàm vừa chơi điện thoại di động vừa uống trà. Trong làn hương trà thoang thoảng, anh tận hưởng khoảnh khắc an nhàn này.

Mở điện thoại di động, Vương Phàm nhấn vào mục tin tức yêu giới. Trên màn hình xuất hiện bản tin điểm tin yêu giới.

"Lễ hội thịt chó của Nhân giới vấp phải sự phản đối của những người yêu chó. Lợn, ngựa, dê, bò, gà, vịt, ngỗng của Yêu giới đồng loạt khiếu nại lên Tiên giới, chống lại sự đối xử bất công!"

"Yêu giới có một nhóm cầm trên tay các loại 'thần khí' chuyên chụp lén cảnh 'phong quang dưới váy' của nữ yêu. Chuyên gia tinh anh của Yêu giới kiến nghị, mặc váy tốt nhất nên mặc quần bảo hộ bên trong..."

"Một tiểu yêu cướp một trăm yêu tệ, chê là quá ít, bèn thúc pháp lực đuổi theo yêu tinh bị hại. Yêu tinh bị hại gọi thêm mười mấy yêu tinh đến, xảy ra một trận quần ẩu, hiện tại sống chết chưa rõ!"

...

Vương Phàm vừa uống trà vừa xem tin tức Yêu giới, đều sắp cười sặc sụa. Người ta vẫn nói Tam Giới tương thông, quả thật không sai, nhìn xem tin tức Yêu giới cập nhật hằng ngày thật sự rất thú vị.

So với kiểu tin tức toàn chuyện công thức, nhàm chán của Tiên giới, không phải đại nhân vật thì không lên tin tức, tin tức Yêu giới này lại có sức sống hơn nhiều. Tiểu nhân vật cũng có thể lên trang đầu!

Nhấp một ngụm trà xanh, Vương Phàm tiếp tục xem tin tức Yêu giới.

Ở Yêu giới, một cặp tình nhân hôn đầu môi quá mạnh, khiến cằm nữ yêu bị trật khớp, phải cấp tốc đưa đi chữa trị. Có điều, theo yêu tinh kiểm tra vết thương của nữ yêu, vết thương của cô ta không giống do hôn môi gây ra, mà xương hàm thực tế là bị dị vật 'chống' hỏng.

Một lão yêu 1500 tuổi mang theo thuốc tráng dương đến nhà bạn gái 500 tuổi hẹn hò thì đột tử. Yêu y giám định nguyên nhân cái chết là: chết vì sướng.

Một yêu tinh nào đó chụp lén váy bị một nữ yêu bắt được không buông tha, bắt quỳ một chân trên đất xin tha. Hắn bèn linh cơ khẽ động, cầu hôn ngay tại chỗ. Nữ yêu cảm động gật đầu đồng ý, rồi hờn dỗi nói: Sau khi về nhà sẽ cho ngươi tha hồ chụp nha.

Cầu Thiên Kiều cát trắng của Yêu giới lại xuất hiện một lỗ hổng lớn 1 mét. Trong 10 năm đã đại tu 24 lần. Chuyên gia tinh anh liên quan giải thích rằng, cây cầu lớn này có chất lượng và kết cấu vô cùng hài lòng, chỉ cần không quá tải, không bị sét đánh, không bị pháo hoa nổ trúng, thời tiết không ẩm ướt liên tục, không khí không chênh lệch nhiệt độ quá lớn, ánh mặt trời không chiếu quá gay gắt, là sẽ không sập. Đồng thời, những 'kỳ tích' mà cây cầu này tạo ra thì đúng là không thể nào tả xiết.

...

"Ha ha ha, những tin tức này thật thú vị. So với những bản tin lớn lao của Tiên giới, thì những chuyện này hài hước hơn nhiều. Lúc không có việc gì mang ra giải buồn thật không tệ, ừ ừ, mau chóng đăng ký gói đặc biệt một tháng!"

Vương Phàm vui vẻ bật cười, không ngờ Yêu giới lại có những tin tức hay ho đến thế. Quả thực rất thú vị! Người sống thì tìm kiếm điều gì? Chẳng phải là tìm kiếm niềm vui sao?

Vốn dĩ dạo gần đây mình bận tối mắt tối mũi, nhưng nhìn những tin tức 'đời thường' của Yêu giới này, tâm trạng trong nháy mắt đều tốt hơn. Điều chỉnh tốt tâm tình rồi, lại nên bận rộn chuyện của chính mình thôi!

Dạ Minh Châu mất rồi cũng không sao. Mua một túi không gian chứa đồ, cái gì cũng mang theo bên mình, sau này chắc chắn sẽ không làm mất thứ gì nữa. Không biết chủ nhân Bàn Tay Lớn kia là ai? Không sao cả, hắn đã kết giao tốt với mình như vậy, sau này nhất định sẽ tự mình lộ diện!

Hiện tại việc mình cần làm chính là quản lý tốt bảy nhân viên làm việc tạm thời hôm qua được đưa tới, dạy dỗ họ thật tốt một phen. Để Tam Giới siêu thị lại có thể vượt qua một thử thách nữa vào dịp Tết Trung thu, siêu thị kiếm tiền, điểm công đức của mình cũng sẽ tăng lên.

Những tháng ngày trôi qua càng lúc càng có hy vọng, Vương Phàm bỗng cảm thấy phấn chấn, nở một nụ cười hài lòng!

Quy Thừa Tướng bận rộn hai ngày, cuối cùng cũng đã sắp xếp tỉ mỉ những thứ Vương Phàm cần. Hắn làm việc cẩn thận, có quy củ, Vương Phàm nhìn lướt qua, trên đó không hề có một chút sai sót.

Để Quy Thừa Tướng đến nhà kho làm việc quả nhiên là chọn đúng người rồi, một yêu tinh thận trọng như hắn thích hợp nhất với công việc này.

"Được rồi, ta sẽ xem kỹ lại một chút, đặc biệt là danh sách hàng hóa cần bổ sung."

Tần Hán đã đi vắng gần nửa tháng, trong siêu thị, rất nhiều mặt hàng đã bắt đầu thiếu hụt hoặc hết hàng.

Vương Phàm đã bắt đầu dùng điện thoại di động để tìm kiếm một số mặt hàng, cũng thử liên hệ với bên Yêu giới về tình hình nhập hàng, như một số thứ cần nhập từ Long Cung. Sau khi Vương Phàm xác nhận đơn hàng ở Long Cung, hàng hóa chưa đầy một ngày là sẽ được chuyển thẳng đến nhà kho.

Thế nhưng những mặt hàng kinh doanh độc quyền hoặc độc chiếm, thì dịch vụ hậu mãi lại rất kém, cần Tam Giới siêu thị bên này cử người tự mình đi lấy.

Như hiện tại, đặt trước mặt Vương Phàm, ba chữ "Mạnh Bà Thang" trên tờ khai hàng cần bổ sung khiến hắn đau đầu không ngớt. Tam Giới siêu thị quả nhiên là không gì không có, đến cả Mạnh Bà Thang mà Quỷ Hồn ở Minh Phủ cần uống trước khi đầu thai, cũng có bán.

Có điều, Mạnh Bà Thang ở chỗ khác căn bản không thể nhập hàng được, chỉ có Mạnh Bà ở Minh Phủ mới có bán. Mà bà ta lại không cung cấp dịch vụ giao hàng tận nơi, nếu muốn mua nhất định phải tự mình đến lấy hàng, hơn nữa phải giao dịch tiền mặt, không thiếu không nợ.

Hơn nữa Vương Phàm nghe Quy Thừa Tướng nói, Mạnh Bà kia rất tham tiền, có chút không đàng hoàng, rất nhiều lúc còn bán cho khách một ít Mạnh Bà Thang vô dụng, khiến người ta đau đầu không thôi, không ít yêu tinh đều mua phải hàng giả.

Vì thế, Mạnh Bà Thang nhất định phải tự mình đi nhập hàng, kiểm soát chặt chẽ chất lượng. Như vậy hành trình đến Minh Phủ Yêu giới của Vương Phàm liền được ghi vào nhật ký.

Truyện này, cùng với bản dịch đã qua biên tập, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free