(Đã dịch) Tam Giới Thánh Sư - Chương 1: Căn nguyên Mang Sơn Cước
Dưới chân Mang Sơn, thuộc Đông Đô phủ.
Mang Sơn nằm sâu trong nội địa châu Đại Kim. Cổ nhân nói, sinh tại Tô Hàng, chết táng Bắc Mang, Mang Sơn từ lâu đã là nơi chôn cất lý tưởng của các đế vương.
Đầu hạ, trời mưa như trút nước. Hai kẻ bịt mặt khiêng một người đang hấp hối, lao đi vun vút. Trên chân hai tên áo đen, kim sắc chú văn không ngừng lấp lóe, rõ ràng là loại ph�� chú gia truyền giúp họ di chuyển nghìn dặm như bay.
Người hấp hối khoác đạo bào này chính là Trương Ngọc. Lần này, hắn trước bị ám toán rồi sau đó bị vây công. Hiện giờ bị cấm thuật phong ấn, tam hồn tiêu tán, thất phách dần dần rời rạc, đừng nói thân thể, đến cả con ngươi cũng không thể nhúc nhích.
Hắn chỉ có thể mặc cho hai kẻ đó khiêng mình vùi sâu vào một ngôi mộ đã được chuẩn bị sẵn, vẽ đầy chú văn.
Trương Ngọc không nhìn thấy, ngay khi hai tên áo đen vừa lấp xong mộ đất, sắc mặt cả hai đột nhiên đại biến. Khói đen bốc lên từ thân hai kẻ đó, trong chốc lát liền hóa thành tro tàn. Đến cả linh hồn vừa bay ra khỏi đầu họ cũng tan nát, theo dòng mưa lớn cuốn trôi, chẳng mấy chốc sẽ không còn sót lại bất cứ dấu vết nào.
Nơi xa, một bóng dáng trắng lóe lên rồi biến mất, tan vào màn mưa lớn ngay tức thì.
Trương Ngọc, tự Cẩn Du, đạo hiệu Hỗn Nguyên. Sinh ra trong một thế gia tu đạo tại Khai Phong Châu Thành, thuộc Trung Châu, Đại Kim. Ngay từ thiếu thời đã bộc lộ thiên tư tu đạo vô song, dù là tư chất hay ngộ tính ��ều tuyệt thế vô song, lập tức được cao nhân thu làm đệ tử, được mệnh danh là Tiềm Long Trung Châu.
Ngay từ thiếu niên, hắn đã được xem là thiếu niên tông sư. Tính cách vốn ghét ác như cừu, hắn chém giết hàng trăm kẻ đại gian đại ác, nhưng cũng vì thế mà tạo nên vô số kẻ thù khắp Trung Châu.
Chỉ tiếc, trong một trận đại chiến, hắn bị kẻ khác ám toán trúng nguyền rủa, thua trận, cảnh giới sụt giảm, buộc phải rời khỏi gia tộc. Nhưng cho dù như vậy, kẻ thù của hắn vẫn không buông tha. Hai năm sau, chúng vẫn tìm được hắn. Dưới sự vây công của vô số cao thủ, thêm vào những vết trọng thương cũ, cảnh giới hoàn toàn suy thoái, sau khi giết không ít kẻ thù thì bị bắt.
Hiện giờ bị chôn vùi dưới lòng đất, không khí ngày càng cạn kiệt, cảm giác ngạt thở dần dần bao trùm lấy hắn.
Lòng Trương Ngọc tràn đầy sự lạnh lẽo. Lần này vô số cường địch vây công, đám kẻ thù có thể giết hắn, nhưng chúng lại chỉ phong bế thất khiếu của hắn. Việc được mai táng ở đây chính là điều mà đám kẻ thù của hắn dự định.
Hắn rõ ràng bị chôn cất tại một đại hung chi địa, lại thêm Huyền Minh Tụ Sát Trận phong tỏa thất khiếu, rõ ràng là muốn luyện hắn thành Tà Thi, hơn nữa còn có thể giữ được hình dạng khi còn sống.
Đợi Tà Thi xuất thế, tàn phá bừa bãi Trung Châu, sau đó giết chết nó. Biến một tông sư luôn tuân theo quân tử đạo thành Tà Ma rồi giết chết, mãi mãi bị đóng đinh trên cột sỉ nhục, không thể nào thoát thân. Thật là thủ đoạn độc ác đến nhường nào.
Nhìn lại cuộc đời ngắn ngủi của mình, đã từng huy hoàng, từng khoái ý ân cừu, hắn không hối hận. Chỉ là hắn còn quá nhiều điều không thể buông bỏ, đặc biệt là hắn không muốn thấy những kẻ thù đó tiếp tục làm hại một phương, lại còn tiêu dao tự tại sống sót.
Hắn không sợ chết, nhưng cũng không cam tâm chết trong nhục nhã như vậy. Nhưng cuối cùng, vết thương quá nặng, đến cả Quy Tức cũng không thể thực hiện, rồi mất đi ý thức.
Trong màn mưa lớn, ba luồng sáng tựa điện chớp không ngừng bay lượn trên bầu trời. Ba luồng sáng ấy dường như là tâm bão, theo mỗi lần chúng va chạm, phong vân gi���a trời đất lại khuấy động. Hiển nhiên ba luồng sáng muốn dung hợp làm một nhưng thủy chung không thể hòa hợp, chúng cứ thế thử đi thử lại, hết lần này đến lần khác thất bại, khiến ánh sáng ngày càng ảm đạm.
Đúng vào khoảnh khắc Trương Ngọc hôn mê, ba mảnh vỡ vừa vặn bay đến trên không, như nhận được sự dẫn dắt nào đó mà trực tiếp chui sâu xuống lòng đất.
Ầm ầm... Ý thức Trương Ngọc hoàn toàn mông lung. Theo một tiếng nổ vang tựa khai thiên tích địa, ý thức vừa mất đi của Trương Ngọc một lần nữa trở về. Theo sau là vô số thông tin ồ ạt tràn vào tâm trí hắn.
Trương Ngọc đầu tiên nhìn thấy một cự nhân, người dùng ba nhát búa khai mở trời đất, dùng thân thể mình chống đỡ trời đất, tên là Bàn Cổ.
Hắn còn chứng kiến một con Chúc Long thông thiên triệt địa, nó xua tan bóng tối, mang đến ánh sáng, được gọi là Chúc Long.
Không biết trải qua mấy trăm triệu năm, Bàn Cổ thân hóa, Chúc Long ngưng luyện Thiên Trụ Bất Chu Sơn thay thế Bàn Cổ chống đỡ trời đất, sau đó chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng.
Chúc Long truyền thụ Ứng Long pháp cho một loài thủy tộc nhỏ tên là Chung Cổ, phụ trách trông coi Bất Chu Sơn, thủ hộ trời đất.
Bàn Cổ khai thiên, trọc khí hóa thành vạn tộc. Tinh hoa trọc khí đó ngưng kết thành Địa Trọc Hắc Liên. Trương Ngọc phảng phất tự mình hóa thân thành Hắc Liên đó. Chủng tộc nào sở hữu Hắc Liên thì có thể trở thành Chủ Giác Hồng Hoang, được khí vận thiên địa gia trì.
Mà một tia Tinh Phách của Hắc Liên này hóa thành Hắc Liên Thánh Sứ, chứng kiến và bồi dưỡng sự hưng thịnh cùng suy bại của từng chủng tộc.
Vạn Tộc Tranh Phong kéo dài không biết bao nhiêu ức năm, Hắc Liên vỡ vụn, thiên địa sụp đổ.
Chung Cổ hóa thân thành Hồng Quân, thu nhận môn đồ khắp nơi, truyền thụ đại đạo của Bàn Cổ và Chúc Long. Tại Tử Tiêu Cung, Người truyền đạo mười hai vạn năm, sau đó hi sinh thân mình, dung hợp với tinh khí thanh khí của trời đất tạo thành Tạo Hóa Ngọc Điệp, bù đắp Thiên Đạo, làm vững chắc trời đất.
Thiên Đạo hưng thịnh, mà một sợi Tinh Phách của Ngọc Điệp hóa thành Trích Tiên, du tẩu khắp thiên hạ truyền bá Thiên Đạo, chứng kiến các môn phái hưng suy, thành tựu vô số Tiên Phật vô thượng.
Hắn phảng phất lại biến thành Truyền Quốc Ngọc Tỷ, tập hợp lý niệm Bách Gia, lấy Long Hồn Cửu Ngũ làm cơ sở.
Hắn chứng kiến Hoàng Đế chỉ huy nhân tộc trở thành kẻ dẫn đầu thế giới, phát triển nhân đạo.
Hắn chứng kiến Đại Vũ chém Long khắp thiên hạ, lấy Long Hồn gột rửa, củng cố mạch lạc thiên hạ, lấy Cửu Đỉnh trấn áp vận mệnh Nhân Tộc.
Hắn chứng kiến Thủy Hoàng Đế thắp sáng Huyền Thủy Long Mạch, thành tựu bá nghiệp vô thượng.
Hắn chứng kiến Thiên Đình vỡ nát, Địa Phủ sụp đổ.
Hắn đã chứng kiến rất nhiều, rất nhiều...
Ầm ầm... Khi Trương Ngọc một lần nữa có thể thực sự cảm nhận thế giới, trong mơ hồ, hắn nhìn thấy màn mưa lớn ngập trời và một bóng lưng gầy yếu, nhỏ nhắn.
Hắn thì đang nằm trên một chiếc cáng cứu thương đơn sơ. Một đầu cáng bị kéo lê trên đất, đầu còn lại được một sợi dây leo quấn quanh, sợi dây leo ấy vắt trên vai một tiểu cô nương.
Tiểu cô nương toàn thân lấm lem bùn đất, hai tay nắm ch��t sợi dây leo trên vai, máu hòa lẫn bùn đất nhỏ giọt từ tay nàng, tiến lên một cách khó khăn trong vũng bùn.
Tiểu cô nương tuổi còn quá nhỏ, thân thể lại gầy yếu, nhưng trên khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé có một sự kiên định không tương xứng với tuổi tác.
Trên vai tiểu cô nương còn nằm một con chuột xám. Thân thể con chuột toát ra ánh sáng màu đất, ánh sáng rất nhạt, gần như không nhìn rõ, nhưng ánh sáng ấy vẫn bao bọc lấy tiểu cô nương và chiếc cáng đơn sơ.
Tốc độ tiến lên của cô bé không bình thường chậm chạp, nhưng cứ mỗi một lát, ánh sáng lại lóe lên một lần. Mỗi lần lóe lên, cô bé và chiếc cáng lại di chuyển một khoảng cách, tốc độ thực tế không hề thua kém hai tên áo đen có bùa chú hỗ trợ.
Trong màn mưa lớn, tiếng nói mơ hồ nhưng đầy kiên định của cô bé vọng đến: "Lão sư, người hãy cố gắng chịu đựng, con nhất định sẽ đưa người về."
Trương Ngọc khẽ mỉm cười, rồi hoàn toàn mất đi ý thức.
Không biết hôn mê bao lâu, Trương Ngọc mở bừng mắt, trong mắt hắn tràn ngập sự mờ mịt.
"Ta là Hắc Liên Th��nh Sứ, hay là Vạn Tiên Sư, cũng có lẽ là Thánh Hiền nhân đạo?"
"Không, ta là Trương Ngọc, nhưng không còn là Trương Ngọc của trước kia nữa."
Trương Ngọc khó nhọc từ chiếc giường gỗ cũ nát ngồi dậy, sau đó bắt đầu kiểm tra trạng thái hiện tại của mình.
Toàn bộ đạo hạnh đã bị phế bỏ hoàn toàn, đan điền và tâm mạch đều bị trọng thương, thất phách như ẩn như hiện, dường như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào, tam hồn đã mỏng manh như sợi tóc.
Đối với bất kỳ ai, đây rõ ràng cũng là một người đã chết.
Hắn được ba mảnh vỡ cứu vớt mạng sống. Thiên Hồn dung hợp với mảnh tròn vỡ nát, Địa Hồn quấn quýt với một cánh sen đen, Nhân Hồn bị một mảnh vỡ hình rồng ràng buộc.
Hắn quá rõ đây là cái gì, cũng hiểu rõ trạng thái hiện tại của mình. Hắn đã phế, tư chất tu đạo không còn, tư chất luyện võ cũng không còn. Hơn nữa đây là tổn thương căn cơ, cho dù vết thương thể xác có lành lại, cũng không thể chữa khỏi tổn thương tận gốc này.
Đối với bất kỳ ai, đừng nói tu đạo luyện võ, cho dù sống tạm cũng là người đoản mệnh, bất cứ lúc nào cũng có thể hồn phi phách tán.
"Đại Đạo Ngũ Thập, Thiên Diễn Tứ Cửu. Chỉ cần có một đường sinh cơ, vậy là đủ rồi."
Trong mắt Trương Ngọc tràn đầy tự tin. Tam hồn dung hợp với Tam Bảo, thu được vô vàn ký ức. Tuy nhiên vì sự tàn khuyết quá nhiều dẫn đến phần lớn ký ức mơ hồ, nhưng chỉ riêng kinh nghiệm bồi dưỡng vô số thiên địa nhân kiệt, chứng kiến sự hưng suy của vô số chủng tộc và vương triều đã đủ để hắn lợi dụng đường sinh cơ này mà đi ra một con đường đại đạo thông thiên...
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.