(Đã dịch) Tam Giới Thánh Sư - Chương 28: Thiệt Trán Liên Hoa
Trương Ngọc cầm Tâm Kinh trong tay nhưng không hề nhìn, mà hỏi luôn: "Minh Nguyệt cô nương có thể thắp giúp ta một nén đàn hương được không?"
"Đương nhiên rồi." Tư Đồ Minh Nguyệt cũng vô cùng tò mò, cuốn kinh thư này rõ ràng đã hư hại, không còn vẻ uyên thâm của bậc Đại Hiền, vậy mà vì sao Trương Ngọc vẫn nói nó đáng giá một vạn lượng?
"Thôi kệ đi, tiền tiết kiệm của ta đã xài hết rồi. Nếu đây chỉ là một cuốn sách rách nát, vậy sau này cuộc sống và tu luyện của ta sẽ bám lấy đại huynh mà sống đấy!" Nam Cung Đại vô liêm sỉ nói.
Trương Ngọc mỉm cười: "Ngươi có tính cách thẳng thắn, phóng khoáng, đó là một ưu điểm nhưng đồng thời cũng là khuyết điểm. Đáng lẽ ngươi phải tu công pháp thuộc tính Thổ Hỏa, nhưng sao thể chất của ngươi lại là Hà Bá Đạo Thể, chỉ có thể chọn tu Thủy Pháp, điều này hoàn toàn trái ngược với tính cách. Bởi vậy, hai năm gần đây ngươi tu hành chậm lại, vì đến giờ ngươi vẫn chưa đạt được cảnh giới tâm tịnh như nước, không thể nhập thủy cảnh, tu hành tự nhiên trì trệ. Thế nhưng, cuốn Tâm Kinh này lại có thể giúp ngươi tiến vào giai đoạn đó, đột phá ràng buộc này."
Từ một chiếc Thuyền Hoa khác, Đông Phương Bạch đột nhiên vọng đến tiếng cười nhạo: "Nói nghe có vẻ cao siêu đấy nhỉ. Đến cả Minh Tịnh tiên sinh và bao nhiêu cao thủ Thư Pháp đều không nhìn ra điều gì đặc biệt, đã đưa ra phán đoán tương ứng, thế mà ngươi lại hết lần này đến lần khác nói chúng ta là nhục nhãn phàm thai, thật đáng nực cười!"
Thiếu Long Quân tức nghẹn họng, giờ cũng lên tiếng nói: "Ta thấy cũng vậy. Trương Ngọc giờ đây chán nản, lại phải dùng đến thủ đoạn này để thu hút sự chú ý của mọi người sao? Thật đáng thương, thật đáng buồn thay!"
Nam Cung Đại bật phắt dậy quát: "Cá chạch chết tiệt! Ngươi nói ai thu hút sự chú ý của người khác hả? Có phải vừa nãy bị giáo huấn còn chưa đủ hay sao? Không biết ai đó trước mặt đại huynh ta ngay cả một chút Thủy Pháp cũng không thi triển ra được, còn phóng ra Giao Châu nữa chứ!"
"Ngươi..." Thiếu Long Quân còn sĩ diện, vết sẹo vừa lành lại bị cạy ra, nhất thời thẹn quá hóa giận.
Các tu sĩ trong Giám Bảo Hội cũng rất đỗi tò mò, ai nấy đều muốn biết Tâm Kinh có chỗ nào đặc biệt, thi nhau nhìn về phía hai chiếc Thuyền Hoa.
Ngay cả những người muốn hỏi thêm Minh Tịnh tiên sinh, thấy hai bên cãi nhau, cũng chẳng nói năng gì nữa.
Hoàng Nhị mỉa mai một cách âm dương quái khí: "Rốt cuộc là nói chuyện Tâm Kinh hay sao, đừng đánh trống lảng được không? Giờ nó chưa thể hiện điều gì đặc biệt, ngươi nói ngươi thích Tâm Kinh thì cứ mua, đâu ai cấm cản ngươi. Ai mà chẳng có sở thích riêng, thế mà ngươi lại hết lần này đến lần khác bất chợt nhảy ra chê bai người khác một phen."
Trương Ngọc nhẹ nhàng vỗ lên Tâm Kinh, thong thả nói: "Ngươi đối với ta có hận ý, đáng tiếc, mới làm người được mấy năm."
Sắc mặt Hoàng Nhị âm trầm. Công tử họ Cáo lay động chiếc quạt giấy, nhẹ nhàng nói: "Trương huynh hùng hổ như vậy, đây là xem thường chúng ta Yêu Tu hay sao?"
"Muốn tìm cái chết sao? Giám Bảo Hội kết thúc, ta tùy thời chờ đợi." Trương Ngọc không hề đáp lại lời bọn hắn, mà nói: "Các ngươi không phải muốn mở mang kiến thức về cuốn Tâm Kinh đặc biệt này sao, vậy ta sẽ thỏa mãn các ngươi."
Tư Đồ Minh Nguyệt thấy Trương Ngọc gật đầu, bèn đốt một nén đàn hương, sau đó đặt lư hương lên bàn nhỏ trước mặt Trương Ngọc.
Trương Ngọc cũng khoanh chân tĩnh tọa, đặt Tâm Kinh bên cạnh rồi đọc: "Tu tập pháp môn Quan Chiếu thâm sâu, quán chiếu chư pháp giai không, thoát khỏi sinh tử Khổ H���i, chứng vô thượng Bồ Đề."
Khi Trương Ngọc vừa thốt ra chữ đầu tiên, cuốn sách cổ xưa đột nhiên nổi lên từng đốm kim sắc Phật Quang.
Theo lời Trương Ngọc đọc, kim quang càng ngày càng sáng, đến khi đọc tới câu "chứng vô thượng Bồ Đề", kim quang đã đạt đến cực hạn, khoảng không trong Thuyền Hoa như muốn vỡ vụn.
Một hư ảnh Kim Thân hòa thượng xếp bằng trên đài sen xuất hiện lơ lửng trên không. Vị hòa thượng nhìn Trương Ngọc một cái, niệm một tiếng Phật hiệu.
"Quán Tự Tại Bồ Tát, khi hành thâm Bát Nhã Ba La Mật Đa, quán chiếu ngũ uẩn giai không, độ mọi khổ ách. Xá Lợi Tử, sắc bất dị không, không bất dị sắc, sắc tức thị không, không tức thị sắc..."
Cuốn Tâm Kinh trang nghiêm, biến ảo khôn lường được hòa thượng hư ảnh niệm lên, như có một thứ vận luật nào đó.
Tất cả mọi người phảng phất đều đắm chìm trong ý cảnh của Tâm Kinh. Mặc dù đa số người chưa quen thuộc Phật Kinh, nhưng theo tiếng Phật Kinh được đọc, ai nấy đều lộ vẻ yên tĩnh, tường hòa, như thể tâm linh được gột rửa, tịnh hóa.
Cả h��i trường ồn ào giờ chỉ còn lại tiếng tụng kinh, ngay cả Nam Cung Đại với tâm tính khó định cũng trở nên tĩnh lặng, tường hòa, trông như hoàn toàn đắm chìm trong đó.
Trong toàn bộ hội trường, chỉ còn mỗi Trương Ngọc là tỉnh táo.
Bước ra khỏi Thuyền Hoa, Trương Ngọc nhìn hư ảnh trên không trung, có chút xuất thần. Đường Tam Tạng ư, là một trong những người độ kiếp trong Thiên Địa Đại Kiếp lần thứ ba. Điều này cũng khiến Trương Ngọc nghĩ đến một con Hầu Tử khác vô pháp vô thiên, phóng khoáng tột độ.
Theo tiếng tụng kinh, từng đóa Kim Sắc Liên Hoa tuôn ra từ miệng vị hòa thượng, và trôi về phía một số người.
Nhưng chỉ cần có liên hoa trôi về phía chiếc Thuyền Hoa khác, Trương Ngọc đều đưa tay chiêu lấy vào trong tay, chỉ riêng đóa trôi về phía Triệu Cảnh Minh thì hắn không hề ngăn cản.
Đợi kinh văn sắp kết thúc, Trương Ngọc trở lại trong Thuyền Hoa, trong tay là một đóa gót sen tựa như có thực chất.
Kinh văn kết thúc, hư ảnh hòa thượng biến mất, mọi người mới dần thoát khỏi ý cảnh vừa rồi.
Một số người phát hiện trước mặt mình trôi nổi một đóa gót sen, khi tỉnh lại thì liên hoa đã bay vào mi tâm, liền cảm thấy lòng dạ khoan khoái, suy nghĩ thông suốt, những điều trước đây chưa thể nghĩ thông cũng đã tự mình lĩnh hội.
"Thiệt Trán Liên Hoa! Một khi hóa thân thành hòa thượng lại có thể Thiệt Trán Liên Hoa!" Có tu sĩ vô cùng mừng rỡ.
"Khẩu chiến liên hoa ư! Bao nhiêu năm rồi chưa từng gặp được cao tăng như vậy!"
"Gót sen có thể giúp người ta suy nghĩ thông suốt, lĩnh ngộ cảnh giới cao hơn."
"Lại là hư ảnh Tam Tạng Đại Pháp Sư, lần này ta thật sự đã nhìn lầm rồi!" Giọng Minh Tịnh tiên sinh tràn đầy ảo não.
"Ha ha ha, ta đột phá rồi, ta đột phá rồi! Đa tạ Trương đạo trưởng!" Có tu sĩ hướng Thuyền Hoa của Trương Ngọc mà hành lễ.
"Ta cũng đột phá rồi! Năm năm ràng buộc nay một sớm đốn ngộ, tựa như cá chép vượt vũ môn!" Lại có tu sĩ nước mắt giàn giụa, sau đó hướng Thuyền Hoa của Trương Ngọc hành đại lễ.
Vô số lời cảm tạ Trương Ngọc vang lên từ bốn phương tám hướng, nhưng Trương Ngọc không hề đáp lại.
"Thế nào, nếu ngươi cảm thấy không đáng, ta có thể trả lại ngươi một ngàn lượng." Trương Ngọc nửa cười nửa không nói.
Nam Cung Đại cẩn thận từng li từng tí một cho Tâm Kinh vào túi càn khôn của mình, rồi mới lên tiếng: "Đại huynh lại trêu đùa ta rồi. Nếu huynh muốn thì cần gì phải để ta mua hộ."
Chu Nguyệt Nhi và Tư Đồ Minh Nguyệt thì lại nhìn Trương Ngọc bằng ánh mắt phức tạp, không biết giờ phút này tâm trạng ra sao. Điều mà tất cả mọi người không thể nhìn thấu, ai nấy đều cho rằng đó là một cuốn kinh thư bình thường, vậy mà trong tay hắn lại biến thành bảo vật. Giờ nếu đem ra rao bán, e rằng một vạn lượng cũng có cả đống người tranh giành.
"Không đúng!" Thiếu Long Quân lên tiếng: "Vì sao ở đây chúng ta, trừ họ Triệu ra, những người khác đều không nhận được gót sen?"
Nam Cung Đại cười lạnh: "Bọn ngươi phúc đức cạn mỏng, mà còn vọng tưởng nhận được gót sen, nằm mơ đi!"
Mấy người kia tức đến không nhẹ. Đóa Kim Liên này tuy có thể nhìn thấy, nhưng lại hữu hình vô chất, hoàn toàn không thể cướp đoạt được, ít nhất thì bọn họ không có thủ đoạn đó. Chỉ đành ấm ức chịu đựng, đây chính là cơ hội có thể đề bạt đến Nguyên Thần Cảnh Giới đó chứ! Nếu như bỏ lỡ, có trời mới biết khi nào mới có thể đốn ngộ lại.
Người may mắn thì chỉ mất một hai ngày, kẻ không may mắn có thể bị mắc kẹt cả đời. Đây chính là một thiên đại cơ duyên!
Trương Ngọc thì thầm vài câu bên tai Nam Cung Đại, Nam Cung Đại gật đầu lia lịa, rồi vọt ra khỏi Thuyền Hoa, chỉ vài lần nhảy vọt đã đến trước mặt Lạc Phách Thư Sinh.
Thư sinh sắc mặt lại vẫn bình tĩnh, cũng không vì giá trị Tâm Kinh tăng gấp bội mà thất vọng: "Huynh đài có gì căn dặn?"
Nam Cung Đại đưa đóa gót sen lớn bằng ngón cái do Trương Ngọc ngưng tụ cho thư sinh, rồi mới lên tiếng: "Đại huynh ta nói, mặc dù là giao dịch tự do, nhưng cũng không thể để ngươi chịu quá nhiều thiệt thòi. Đại huynh nói, huynh đệ ngươi bị âm khí quấn thân, vợ ngươi bệnh nặng cũng là do Oan Quỷ quấn thân. Ngươi hãy mang đóa sen này về nhà, bóp nát trước mặt vợ ngươi, bệnh nặng của vợ ngươi sẽ được hóa giải."
Lạc Phách Thư Sinh không muốn nhận, định nói giao dịch đã hoàn thành, hai bên không còn nợ nần gì nhau. Nhưng khi nghe nói có thể chữa bệnh cho vợ mình và xua đuổi Oán Quỷ, hắn do dự một lát rồi nhận lấy liên hoa, sau đó cúi mình thi lễ về phía Thuyền Hoa của Trương Ngọc từ xa, rồi được người đưa đi.
Giám Bảo Hội tiếp tục. Sau đó lại có không ít người mang ra bảo bối của mình, nhưng có lẽ vì tâm trạng đã trải qua chấn động lớn, nên mọi thứ đều trở nên tẻ nhạt vô vị. Ngay cả màn biểu diễn của hai vị hoa khôi cũng trở nên nhạt nhẽo, cho đến khi Đông Phương Bạch một lần nữa xuất ra một món đồ được cho là pháp bảo, không khí mới lại trở nên náo nhiệt.
Nội dung đã được biên tập mượt mà và độc quyền tại truyen.free.