(Đã dịch) Tam Giới Video Ngắn (Tam Giới Đoản Thị Tần) - Chương 7: Giết Ngươi Ta Chỉ Cần 10 Bước
Bên Đỏ vừa khai cuộc với thế pháo đầu, thì thanh niên kia đã kỳ quái đi một bước Xe. "Ha ha, cái gì thế này...? Tiểu tử ngươi không phải đi nhầm chứ? Hay là ta cho ngươi một cơ hội đi lại nước cờ này?" Lưu Đại Đầu phá ra cười lớn, nhìn biểu cảm của thanh niên mà nói. Thanh niên không đáp lời, chỉ thờ ơ lắc đầu. Khai cuộc bằng Xe tiến có thể nói là một trong những cách mở đầu kỳ quái nhất trong một ván đấu, bởi vì một khi Xe di chuyển, quân Mã cạnh nó sẽ lập tức mất đi sự bảo vệ. Và thế là, quân Mã đó liền trực tiếp biến thành mục tiêu để Pháo đối phương ăn. Sau khi bị bên Đỏ ăn mất một Mã, thanh niên vẫn không chút biểu cảm, tiếp tục cầm lấy Xe còn lại, lại di chuyển lên một bước. Quả nhiên lại là thế Song Thiết Ròng Rọc! Nước cờ này vừa được đi ra, không chỉ Trình thúc, Trương lão cùng những người khác kinh ngạc, mà ngay cả Lưu Đại Đầu cũng giật mình. Khai cuộc liền tặng không hai quân Mã, hơn nữa đối phương còn có một quân Pháo nằm ở vị trí bình thường, chênh lệch quá lớn rồi...! Tiểu tử này rốt cuộc nghĩ thế nào? Đầu óc bị úng nước à? Vừa nãy khi chơi với Trình lão cũng không hồ đồ đến mức này mà...! "Ha ha ha ha! Tiểu tử, ngươi đừng chọc ta cười nữa chứ... Ngươi lần đầu đến đây có lẽ không rõ lắm, nhưng ta đây là người nghiên cứu rất sâu về thế Thiết Ròng Rọc, trong đời ta chưa từng có ai có thể dùng thế này mà thắng được ta!" Lưu Đại Đầu lần này cười càng ngông cuồng hơn.
Nửa giờ sau... "Ta... ta, ta vậy mà thua cuộc ư?" Kết cục quả nhiên không khiến người ta thất vọng... Lưu Đại Đầu cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra, ván cờ mới đi được một nửa mà hắn càng chơi càng thấy mơ màng. Một ván cờ đang chiếm ưu thế lớn tưởng chừng bất bại, vậy mà đến cuối cùng lại thất bại! Vừa nãy còn mạnh miệng tuyên bố, cả đời này chưa từng có ai dùng thế khai cuộc đó mà thắng được hắn. Hơn nữa, từ khi ván cờ bắt đầu, xung quanh đã lần lượt tụ tập một đám lão gia tử đứng xem. Đây chẳng phải là mất mặt đến tận nhà ư! Lưu Đại Đầu cả người không được tự nhiên, vội vàng đứng bật dậy khỏi ghế, nói vòng vo một lúc rồi ấp úng: "Cái này... cái này, người trẻ tuổi ngươi quả thực lợi hại! Không ngờ... không ngờ ngươi lại nhỉnh hơn ta một bậc..." "Đại gia, chẳng lẽ chỉ là nhỉnh hơn một chút thôi ư?" Thanh niên cười mỉa một tiếng ẩn chứa đầy châm chọc, đứng dậy lùi sang một bên một bước, bày ra dáng vẻ bất đắc dĩ mà nói: "Haizz, xem ra nơi đây cũng không có ai có thể khiến ta ph���i giằng co một chút được rồi, ta đi đây, các ngươi cứ chơi từ từ nhé." "Cái này..." Trình thúc, Trương lão cùng bảy vị khán giả kia lập tức nghẹn lời, tức giận đến mức đứng im tại chỗ không thể nhúc nhích, muốn phản bác nhưng lại không thốt nên lời. "Người trẻ tuổi, lời này của ngươi thì hơi quá đáng rồi..." Lưu Đại Đầu cắn răng, dù lời thanh niên nói thật khó lọt tai, nhưng vì vừa mới bị vả mặt, hắn chỉ dám biểu lộ sự bất mãn của mình một cách mơ hồ. "Ha ha." Thanh niên lại lần nữa lắc đầu, đi lướt qua Lưu Đại Đầu, tiến về phía cửa ra vào. ... Thấy hắn sắp sửa rời đi trước mặt mọi người, thanh âm Lâm Dược chợt truyền đến, gọi hắn lại. Người kia quay đầu lại, Lâm Dược tiếp tục nói: "Sao lại không có ai? Ngươi chẳng phải chỉ may mắn thắng được hai ván ư? Nói cứ như mình tài giỏi lắm vậy..." ... Thanh niên nhất thời chưa kịp phản ứng, một lúc sau mới cất tiếng, hỏi ngược lại: "May mắn ư?" "Đúng vậy, Trình thúc hôm nay không đúng phong độ, nên mới thua ngươi thôi, ngươi phải biết trạng thái của một người quan trọng đến nhường nào chứ!" "Dù là như thế, vậy còn đại gia hói đầu kia thì sao? Nhìn tư thế và khẩu khí của hắn, ít nhất cũng là cao thủ đứng đầu hoặc thứ hai trong số các ngươi chứ?" Lời của thanh niên vừa thốt ra, Lưu Đại Đầu càng thêm xấu hổ, dứt khoát rời khỏi đám người, đứng nép sang một bên. "Số một số hai ư? Nếu ta tự xưng thứ hai, liệu còn có ai dám xưng đệ nhất nữa không?" Lâm Dược cười một cách vô cùng tự nhiên, rồi nói tiếp: "Sao nào? Ngươi có dám thách đấu với ta, người đứng thứ hai chân chính này không?" "Đệ nhị chân chính ư? Thật có ý tứ." Thanh niên nghiêng đầu, do dự một lát, rồi quay trở lại: "Vậy thì ta sẽ tùy hứng chơi với ngươi một ván, nhưng thời gian của ta vô cùng quý giá, ngươi muốn đấu với ta mà không đưa ra chút tiền cược thì không thú vị." "Tiền đặt cược ư? Ngươi muốn đặt cược gì?" Lâm Dược ngồi xuống, vừa bày bàn cờ, vừa nói. "Rất đơn giản, chúng ta sẽ cược danh tiếng, nếu như ta thắng, tất cả các ngươi nhất định phải tâm phục khẩu phục ta, thừa nhận không ai có thể thắng được ta, ngươi thấy thế nào?" Thanh niên cũng ngồi xuống, vẻ mặt tự tin nắm chắc phần thắng mà nói. "Nếu ta thắng thì sao?" "Ngươi muốn gì cứ tùy ý ra giá." "Cái kia... Vậy là thứ đồ kia đang treo trên cổ ngươi đi." Lâm Dược suy nghĩ một lát, đúng lúc nhìn thấy trên cổ thanh niên có treo một con ngựa vàng nhỏ. Đang lúc băn khoăn không biết đặt cược thứ gì, dứt khoát dùng vật có sẵn vậy. "A...?" Thanh niên vô thức gãi gãi con ngựa vàng nhỏ trên cổ áo, trong lòng chợt thấy phiền muộn khó chịu. Món đồ trang sức này đối với hắn mà nói chẳng đáng giá bao nhiêu tiền, nhưng lại là vật vô cùng quan trọng. Đó là vật kỷ niệm anh ta nhận được sau khi đoạt quán quân tại một giải đấu danh giá. "Thế nào? Cái này không được sao? Vậy ta đổi thứ khác..." "Ha ha, đương nhiên được, không cần nói nhiều lời vô ích, chúng ta bắt đầu ngay thôi!" Thanh niên làm ra vẻ không hề bận tâm, cười lạnh một tiếng rồi cũng ngồi xuống. Lời đã nói ra, nào có đạo lý đổi ý, hơn nữa, hắn sẽ thua bởi một người cùng tuổi với mình ư? Đây quả thực là một trò cười lớn nhất thiên hạ. "Lâm Dược, ngươi dựa vào đâu mà đại diện cho tất cả chúng ta, lấy danh tiếng của mọi người ra làm tiền đặt cược?" Ván cờ lập tức muốn bắt đầu, thanh âm Lưu Đại Đầu chợt truyền vào tai Thẩm Phàm Phàm, khiến hắn bật cười nhạo báng. Sự tự tin toát ra từ Thẩm Phàm Phàm dường như là bẩm sinh, khiến Lưu Đại Đầu ngẩn người. ��ồng thời, những tiếng ủng hộ từ Trình thúc, Trương lão và đám người cũng lần lượt vang lên: "Lâm Dược, chúng ta tin tưởng ngươi, hãy hảo hảo giáo huấn tên tiểu tử không biết trời cao đất dày này một trận!" "Đúng vậy, cho hắn hiểu rõ thực lực của Lạc Diệp Hoa Viên chúng ta!" Thái độ khinh thường của thanh niên từ sớm đã chọc giận đám lão gia tử kia, lúc này đương nhiên họ sẽ giúp Lâm Dược nói chuyện, dù kết quả có ra sao, ít nhất về khí thế thì không thể thua! "Mời." Thanh niên không hề bận tâm đến những lời bàn tán xung quanh, duỗi ngón tay chỉ lên bàn cờ rồi nói. "Ngươi đi trước, vừa rồi hai ván kia chúng ta đều là người đi trước, ván này giờ đến lượt ngươi rồi." Lâm Dược lại khoát tay áo, khẽ cười nói. Thanh niên ngây ngẩn cả người, chẳng lẽ người này ngốc thật sao? Lại nhường đi trước cũng không chịu ư? "Vậy được thôi." Nhưng vì không muốn chậm trễ thời gian, thanh niên cũng thuận theo ý Lâm Dược, trực tiếp dùng thế Pháo Đầu khai cuộc, muốn tốc chiến tốc thắng. Lâm Dược cũng không bận tâm, trực tiếp đi một bước Xe. Hành động đó lại một lần nữa khiến thanh niên kinh ngạc, người này rốt cuộc muốn làm gì? "Ngươi có thể nhanh lên một chút được không... Cứ chậm chạp như vậy sau mỗi nước cờ sao..." Lúc này, Lâm Dược bất đắc dĩ thở dài một tiếng, lập tức khiến thanh niên trở về thực tại, hắn vội vã nhấc Xe lên, ăn mất Mã của đối phương. Lâm Dược không bận tâm chút nào, chiêu vừa rồi của thanh niên, hắn cũng đồng thời đi nước cờ tiếp theo. Cũng tương tự như trước, hắn lại di chuyển một Xe khác lên một bước, vẫn là thế Song Thiết Ròng Rọc! "Huynh đệ, ngươi không phải đang nói đùa đấy chứ? Muốn dùng cái lối cờ tùy tiện vừa rồi ta dùng để thắng ông hói đầu kia để vả mặt ta sao? Vậy thì ngươi đã tính sai rồi, trong giới cờ tướng, chỉ có ta vả mặt người khác, chứ chưa từng có ai vả được mặt ta!" "Chẳng cần nói đùa, mười nước cờ nữa ngươi sẽ rõ, không ngại cho ngươi biết, ngươi đã thua rồi, muốn thắng ngươi ta chỉ cần mười bước!"
Nội dung này được Truyen.Free chuyển ngữ độc quyền, kính mong quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.