(Đã dịch) Tam Giới Vòng Bằng Hữu (Tam Giới Bằng Hữu Quyển) - Chương 46: Thêm Chút Lửa
Huống chi nàng cũng không giống những tiểu nữ nhi dễ lừa bịp kia, sẽ tin những lời nói đáng ngờ của Hạ Giang.
Vật phẩm đấu giá dần dần bắt đầu, Tôn Thánh ngồi trong một bao sương khác, siết chặt nắm đấm.
Vừa uống cạn chén trà, Tôn Thánh trầm giọng quát: “Vương thúc, giúp ta điều tra rõ ràng gia thế của tiểu tử này, ta ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc hắn có tư cách gì mà được Bạch gia ưu ái đến vậy, một tên tiểu tử chỉ biết chút y thuật, thật sự cho rằng mình không sợ trời không sợ đất sao?”
Phía sau Tôn Thánh, một lão giả mặc Đường trang màu đen gật đầu, chợt như sực nhớ điều gì đó: “Thiếu gia, trước đó người nói tiểu tử này họ Hạ, chẳng lẽ là...”
“Tuyệt đối không thể nào, ngươi thử nhìn xem hắn ăn mặc rách rưới thế nào, làm sao có thể là người của gia tộc đó được.” Tôn Thánh phản bác, nhưng sự cẩn trọng trong lòng càng tăng thêm vài phần: “Huống chi, cho dù thế nào đi nữa, đừng quên đây là ở Thiên Sơn tỉnh đấy.”
Lúc này, ánh mắt Tôn Thánh lạnh lùng như băng, dường như muốn xuyên qua bao sương của Hạ Giang để găm chặt ánh mắt vào người hắn.
Đây là lần thứ nhất hắn từ khi sinh ra cho tới bây giờ, ba phen hai bận thất bại vì một người.
Buổi đấu giá dần dần bắt đầu, những món đấu giá đầu tiên đều đã được bán với giá khá tốt.
“Mấy món phía trước cũng chẳng qua là hâm nóng bầu không khí mà thôi, càng về cuối, mới càng có thể thể hiện giá trị của vật phẩm và tài sản của bản thân.”
Hạ Giang gật đầu, Hạ Giang trước kia, đừng nói là mua, ngay cả nhìn thôi cũng khó.
Món tiếp theo được đấu giá, là một tác phẩm điêu khắc từ ngọc Hòa Điền truyền từ thời Tùy Đường, một khối ngọc thạch lớn cỡ bàn tay, lại bán được giá cao bốn trăm vạn.
Hạ Giang lắc đầu, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc những người giàu có này đang nghĩ gì trong lòng.
Nhưng cũng may, phản ứng tại hiện trường rất tích cực, hơn trăm món đồ phía trước, gần như trong vòng hai phút mỗi món đều được mua hết.
Càng về sau, giá trị của vật phẩm đấu giá càng thêm đắt đỏ.
Trước đó, khi món đấu giá thứ chín mươi mấy, lại có người trả giá hàng ngàn vạn.
“Bức họa của ta, vẫn chưa xuất hiện sao?” Hạ Giang lẩm bẩm nói, càng về sau, giá trị vật phẩm càng cao, theo ước tính của Hạ Giang, bức họa kia của hắn ước chừng cũng chỉ khoảng sáu trăm vạn mà thôi.
Nhưng đến bây giờ, Hạ Giang mới rõ ràng mình đã đánh giá thấp danh tiếng của Vương Duy.
Cho đến khi món thứ một trăm ba mươi, tác phẩm hội họa của Hạ Giang mới được mang ra.
“Một tác phẩm hội họa, cũng dám dùng làm vật phẩm chốt hạ sao, chẳng lẽ buổi đấu giá không còn gì đáng giá hơn sao?”
“Đúng vậy! Những buổi đấu giá trước kia, lần nào vật phẩm chốt hạ cũng có giá hàng ngàn vạn trở lên cơ mà...”
Dần dần, phía sau bình phong trên đài đấu giá, một lão giả đi tới, hắn phất phất tay: “Những người có thể đến đây tham gia đấu giá, đều là người của danh môn quý tộc có nhãn lực, mà bức họa này, tự nhiên cũng không phải thư họa tầm thường.”
“Mọi người có biết, bức họa duy nhất còn tồn tại trên thế gian của thi nhân Vương Duy, được đặt ở bảo tàng Bảo Đảo, một năm mới được cho phép tham quan năm lần.”
Giọng nói của lão giả trầm ổn, ánh mắt sáng như đuốc, nhìn quanh tứ phía, các công tử danh môn đều bình thản không chút sợ hãi.
“Lão nhân này họ Liên, được mọi người gọi là Liên Đại Sư, đã làm trong ngành giám bảo nhiều năm, vô luận là chân phẩm hay hàng giả được giám định qua tay hắn, đều không dưới hàng ngàn món, có danh tiếng vang dội trong giới này.” Bạch Băng Huyên ở một bên mở miệng nói: “Ta rất hiếu kì, ngươi từ đâu mà có được bức họa này, chẳng lẽ là truyền gia bảo của ngươi sao?”
Hạ Giang khẽ cười một tiếng: “Là Vương Duy tặng ta.”
Nghe vậy, Bạch Băng Huyên bĩu môi, nếu nói Hạ Giang ở một vài phương diện nào đó thật sự khiến người ta kinh ngạc, nhưng ở phương diện nói đùa này, hiển nhiên còn quá non nớt.
“Tác phẩm hội họa của Vương Duy? Làm sao có thể, ta biết tác phẩm hội họa của Vương Duy được cất giấu ở bảo tàng Bảo Đảo, nhưng trên thế giới này làm sao có thể có bức thứ hai được chứ?”
“Ta trước đây có may mắn từng xem qua tác phẩm hội họa của Vương Duy ở Bảo Đảo, bây giờ bức họa bên cạnh Liên Đại Sư, rất phù hợp với tác phẩm hội họa của Vương Duy, trong thơ có họa, trong họa tàng thơ, trên đời này, e rằng chỉ có Vương Duy mới làm được điều đó.”
Người kia vừa dứt lời, bên cạnh một nam tử trung niên mặc tây trang trắng liền mở miệng: “Không biết Liên Đại Sư, bức họa này, giá khởi điểm là bao nhiêu?”
Có thể tham gia buổi đấu giá trong trường hợp này, bên cạnh tất nhiên sẽ mang theo một vài người am hiểu.
“Giá khởi điểm, một ngàn năm trăm vạn.” Liên Đại Sư vuốt vuốt chòm râu, nhẹ giọng mở miệng.
Lời này vừa nói ra, cả sàn đấu giá lập tức bùng nổ, giá khởi điểm cao nhất của các vật phẩm trước đó cũng không quá bảy trăm vạn, cuối cùng được người ta mua với giá hơn một ngàn hai trăm vạn.
Nhưng hôm nay bức họa này, chỉ riêng giá khởi điểm đã đạt tới một ngàn năm trăm vạn, nói vậy chẳng phải bức họa này có thể đạt giá một ngàn tám trăm vạn sao?
“Định giá cao như vậy, liệu có bán không được không?” Đổng Thành Minh sau khi nghe giá, lo lắng không thôi.
Mỗi một vật phẩm ở đây, đều đã được tính toán kỹ lưỡng, cho nên trước khi mức giá được công bố, cho dù là Hạ Giang chính mình, cũng không biết giá khởi điểm của bức họa này là bao nhiêu.
Phải biết, một ngàn năm trăm vạn đủ để xứng đáng với giá trên trời, tuy nói ở đây người có gia sản vượt trăm triệu nhiều vô kể, cho dù là người có gia sản hàng chục tỷ cũng có.
Nhưng những thứ này, cũng không phải là tài sản cá nhân và tài sản lưu động.
Một phú hào có gia sản vượt trăm triệu, số tiền cá nhân có thể chi dùng, cũng chỉ một trăm vạn mà thôi.
“Một ngàn sáu trăm vạn!”
Đại khái mười mấy giây, nam tử trung niên bạch y cầm lấy thẻ bài, kêu lên.
“Là Đinh Vân Lôi, nghe nói Đinh lão gia tử thích nhất là sưu tầm một số danh họa của các danh sư, bây giờ hắn mở miệng tăng giá, vậy thì món đồ này thật giả thế nào, cơ bản không cần phải phân biệt nữa rồi.”
Vừa dứt lời, ngay lập tức có người tiếp lời: “Hai ngàn vạn.”
Hạ Giang ngồi trên vị trí của mình, từ trước tới nay chưa từng nghĩ mình đã dùng một chút điểm công đức đổi được đồ vật, lại được hô giá tới hai ngàn vạn.
Nếu là nói như vậy, chẳng phải mình dựa vào việc cho Vương Duy điểm công đức, là có thể phát tài sao?
Không khí sôi nổi của buổi đấu giá vẫn chưa hạ nhiệt, dù sao tác phẩm hội họa của Vương Duy, đã trở thành tuyệt thế phẩm, so với một vài danh họa cổ đại khác, đều phải trân quý gấp trăm lần.
“Hai ngàn ba trăm vạn!”
“Hai ngàn bốn trăm vạn!”
Người ra giá không ngừng nghỉ, Hạ Giang nhìn thấy, thậm chí Tôn Thánh, cũng tham gia vào việc hô giá.
Ngồi trên vị trí của mình, trong tay cầm chén trà bạch ngọc, khóe miệng Tôn Thánh cong lên: “Nghe nói một bức danh họa của Bạch lão gia tử trước đây không biết đã bị ai phá hỏng rồi, nếu là mua bức họa này đi đưa cho Bạch lão gia tử, ít nhất ta ở trước mặt hắn cũng có quyền lợi theo đuổi Bạch Băng Huyên.”
“Thiếu gia, vì Bạch Băng Huyên, phung phí nhiều tiền như vậy, không đáng chứ?” Vương thúc phía sau mở miệng nói.
“Ngươi hiểu cái gì? Nếu là Bạch Băng Huyên thật sự trở thành người phụ nữ của ta, tập đoàn Bạch Cảnh trong tương lai, chẳng phải sẽ trở thành vật trong tầm tay của ta sao?” Ông nội của Tôn Thánh cũng không phải chỉ có mình hắn một đứa con trai, muốn kế thừa gia sản, ngoài việc chưởng quản gia tộc ra, còn cần phải có sự hỗ trợ từ bên ngoài, mà Bạch gia, tất nhiên là lựa chọn hoàn mỹ nhất.
“Thế nhưng là... Bạch Băng Huyên không phải là còn có một đệ...” Vương thúc muốn nói rồi lại thôi.
“Đệ đệ? Cái tên vô dụng kia, danh tiếng đã sớm lan khắp ba tỉnh một châu, đáng tiếc lại không phải tiếng tốt gì.” Tôn Thánh lắc đầu, lộ ra tiếng cười nhạo: “So với hai người này, Bạch lão gia tử càng để ý đến ai hơn? Tự nhiên không cần nói cũng biết.”
Không khí sôi nổi của buổi đấu giá dần dần lắng xuống.
Ai cũng tham lam, cho dù là đối với Hạ Giang mà nói cũng vậy, huống chi, người cuối cùng hô lên giá, lại chính là Tôn Thánh, người mà Hạ Giang ghét nhất.
“Ba ngàn vạn!” Ngồi trong gian phòng riêng của mình, giọng nói của Hạ Giang vang vọng khắp toàn trường.
Keng một tiếng, chén trà bị Tôn Thánh làm vỡ nát: “Lại là tiểu tử này, ba ngàn một trăm vạn.”
“Hạ tiên sinh, đủ rồi đó chứ, tiếp tục gọi, sẽ hỏng việc mất thôi.” Đổng Thành Minh có chút lo lắng, từ trước đến nay chưa từng thấy có người nào tự mua đồ của chính mình, chẳng phải cuối cùng không những chẳng kiếm được tiền, mà còn phải đền bù tiền cho buổi đấu giá sao?
“Mặc dù thời gian tiếp xúc với Tôn Thánh không dài, nhưng ta có thể thấy được, hắn là người có thù ắt báo, ta không chỉ một lần khiến hắn bẽ mặt, với tính tình của hắn, lần này tuyệt đối không cam tâm lại thua ta.” H�� Giang thản nhiên nói, chợt lớn tiếng: “Ba ngàn năm trăm vạn.”
Hơn hai ngàn vạn trước đó có lẽ đã khiến Tôn Thánh có chút đau lòng, nhưng đến nay hơn ba ngàn vạn, đã không còn đơn thuần là đau lòng nữa, hắn chỉ là một trong những thiếu gia của Tôn gia, còn có hai huynh đệ luôn đối đầu với hắn, nếu trưởng bối của hắn biết dùng nhiều tiền như vậy, đi mua một bức họa như vậy, nhất định sẽ không yên thân.
“Khốn kiếp, cái tên trời đánh này, đợi ta điều tra rõ ràng về ngươi, lão tử nhất định sẽ bắt ngươi phun ra hết số tiền đã lừa gạt lão tử, cả gốc lẫn lãi.” Tôn Thánh nghiến răng nghiến lợi, lồng ngực phập phồng dữ dội: “Ba ngàn sáu trăm vạn.”
“Ba ngàn tám trăm vạn.” Hạ Giang lần nữa giành được quyền hô giá trước.
Ngay cả bây giờ, cho dù là Bạch Băng Huyên, cũng không kìm được mà há hốc miệng: “Ngươi cứ tự tin như vậy, Tôn Thánh sẽ tiếp tục hô giá theo ngươi sao?”
“Hắn hẳn là đã gần đến giới hạn rồi, nhưng, nếu là ngươi nguyện ý, chúng ta có thể thêm chút dầu vào lửa cho hắn.” Hạ Giang nheo mắt, quét mắt nhìn Bạch Băng Huyên từ trên xuống dưới một lượt, ý cười lạnh nhạt, sắc ý trong mắt tự nhiên càng không che giấu chút nào.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.