(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 140: Đây mới gọi là tu hú chiếm tổ chim khách
Điểm tinh diệu của Ngũ Hành trận này nằm ở chỗ bất kỳ ai trong năm người lập trận đều có thể trở thành trung tâm, chỉ cần người đó ý thức được mình đang ở trong phạm vi hình tứ giác do bốn người còn lại vây quanh, rồi xuất ra chiêu quyền thuộc hệ "Thổ" cố định là được, vốn dĩ không có gì khó khăn.
Thế nhưng, chính việc đơn giản như vậy lại phát sinh vấn đề ở chỗ Liên Chiến. Khoảnh khắc này, Liên Chiến cực kỳ giống Chu Tránh Nhất Chút, đại ma vương bóng rổ nam của đời sau. Thân là một trung phong cao lớn, Chu Tránh Nhất Chút lại luôn chạy ra vị trí hậu vệ để ném xa, tự xưng là việc ném ba điểm là thể hiện của kỹ thuật toàn diện.
Một trung phong thực sự toàn diện là người hoàn thành việc mạnh mẽ tấn công khu vực dưới rổ, rồi ngẫu nhiên mới chạy ra ngoài để kéo giãn phòng ngự tuyến trong của đối phương, chứ không phải như Chu Tránh Nhất Chút, giống như một mớ rau giá bị người ta ép buộc, đẩy ra rìa, không còn là trọng điểm.
Nếu nói Liên Chiến còn một điểm khác biệt với Chu Tránh Nhất Chút, thì đó chính là hắn chưa phạm phải sai lầm trí mạng vào thời khắc mấu chốt. Thế nhưng, người theo đuổi sự hoàn mỹ như hắn lại kịp thời bù đắp cho sự thiếu sót này – khi sử dụng chiêu quyền hệ Mộc "Cây Khô Gặp Mùa Xuân", đồng thời hô lên một tiếng: "Bảo vệ lão phu nhân!"
Chẳng phải đây là giấu đầu lòi đuôi hay sao? Việc này khác nào nhắc nhở Vương Nhân Tắc rằng người trong căn phòng này chính là mẹ của Tần An và Tần Quỳnh.
Trong Ngũ Hành trận, nếu hai thành viên đồng thời sử dụng chiêu quyền cùng một hệ, Ngũ Hành trận sẽ không còn là Ngũ Hành trận. Càng tệ hơn, bởi vì người phạm sai lầm lại là Liên Chiến đang ở trung tâm, quyền chiêu của hắn cùng Phiền Minh, Cổ Tinh Tinh, Liễu Y Y, Vưu Thúy Thúy hoàn toàn không phối hợp, dẫn đến liên thủ năm người rời rạc, không chút uy lực nào.
Ra tay như thế làm sao chống đỡ được Vương Nhân Tắc đang liều mạng? Chỉ trong chớp mắt, hắn tiện tay dùng Nhất Âm Chỉ điểm đâm, một thoáng hoa mắt, năm người Phiền Minh, Cổ Tinh Tinh, Liễu Y Y, Vưu Thúy Thúy và Liên Chiến đều ngã vật xuống co quắp, còn Vương Nhân Tắc thì đã tiến vào trong phòng.
Từ hậu viện đến phòng, rồi từ phòng đến độc viện, một loạt động tác thay đổi nhanh nhẹn. Mãi đến khi Vương Nhân Tắc vào phòng, bên trong mới truyền ra một giọng nữ hơi già nua hỏi: "Bên ngoài thế nào?"
Người tra hỏi đương nhiên là Tần lão phu nhân.
Không cần ai nói gì, những người đuổi theo Vương Nhân Tắc trong sân đều dừng bước. Sợ ném chuột làm vỡ bình quý, huống chi Vương Nhân Tắc đã ở cùng phòng với Tần lão phu nhân rồi?
"Không có gì." Vương Nhân Tắc đáp lời: "Ta đến bầu bạn với bà hai ngày."
Lời nói này của hắn thật sự rất hạ lưu. Tần phu nhân tuy đã là một lão bà, nhưng dù sao cũng là quả phụ. Bầu bạn với quả phụ hai ngày, bầu bạn kiểu gì? Chớ nói chi ở chung một phòng, ngay cả đứng ở ngoài cửa cũng là trái đạo đức, quả phụ trước cửa thị phi vốn đã nhiều.
Lời Vương Nhân Tắc nói quả là dễ nghe mà khó nói, Tần An tức giận đến suýt ngất đi, cũng không dám bước vào bên trong. Chỉ nghe nghĩa mẫu nàng có chút ngạc nhiên hỏi: "À? Sao lại là ngươi?"
Nghe giọng, Tần lão phu nhân dường như nhận biết Vương Nhân Tắc, đồng thời cũng dường như không hề bận tâm đến những lời lẽ bỉ ổi của hắn.
"Không sai, chính là bần đạo." Vương Nhân Tắc thừa nhận. Bốn ngày trước chính là hắn đã giải quẻ cho Tần phu nhân trong đạo quán.
Nghe hắn nói vậy, Tần phu nhân liền biết mình bị trêu đùa, nhưng cũng không giận, chỉ thở dài nói: "Tần gia ta vốn không thù oán gì với ngươi, cũng chẳng có kim ngân tài bảo, ngươi lại trăm phương ngàn kế mưu tính Tần gia, lẽ nào là vì võ công của Tần gia sao?"
Vương Nhân Tắc bất ngờ cao giọng nói: "Lão phu nhân minh giám, Vương mỗ đến đây chỉ vì học Thất Tinh Thần Quyền của Tần gia. Chỉ cần quyền phổ tới tay, Vương mỗ tuyệt đối sẽ không làm hại lão phu nhân dù chỉ nửa điểm."
Ý nghĩa sâu xa của lời này chính là, nếu Tần gia không giao Thất Tinh Quyền phổ cho ta, vậy thì hãy chuẩn bị nhặt xác cho mẫu thân các ngươi đi.
Nói đoạn, hắn liền gọi Vạn Trí Vân: "Tiểu tử họ Vạn kia, ngươi vào đi!"
Lúc này, Vạn Trí Vân vẫn đứng ở cửa phía đông căn phòng, chưa hề rời đi. Địch Tri Tốn vì lo lắng Cổ Tinh Tinh mà đã nhảy ra ngoài qua cửa sổ. Vạn Trí Vân không đi theo, bởi vì chuyện đã phát triển đến mức này, hắn có vào cũng chẳng có tác dụng gì. Hắn tự biết điều đó, nên không động đậy.
Nghe Vương Nhân Tắc gọi mình, hắn liền đáp một câu: "Tại sao ta phải nghe ngươi?"
"Ngươi không vào, cô nàng họ Vưu kia sẽ không sống nổi đâu, ngươi tự xem mà xử lý đi." Vương Nhân Tắc không trực tiếp uy hiếp Vạn Trí Vân, mà dùng sự an nguy của Vưu Thúy Thúy để áp chế.
Vạn Trí Vân nhìn năm người đệ tử Phiền Minh, Cổ Tinh Tinh, Liễu Y Y, Vưu Thúy Thúy đang nằm ngổn ngang ngoài cửa phòng Tần phu nhân. Trong đó, bốn người Cổ Tinh Tinh, Liễu Y Y, Vưu Thúy Thúy đều lộ vẻ thống khổ trên mặt, hẳn là do Nhất Âm Chỉ đã mang theo hàn độc nhập thể. Hắn liền vội vàng bò về phía cửa sổ. So với người vừa nhảy ra khỏi cửa sổ, hắn vụng về hơn nhiều.
Thần Hành Bách Biến không bao gồm thân pháp xuyên cửa sổ, hắn chỉ có thể giống như người bình thường, vụng về bò ra bên ngoài.
Thật vất vả lắm mới bò qua cửa sổ, xuyên qua ánh mắt khinh bỉ của những người trong sân. Khi đến ngoài cửa phòng Tần phu nhân, biểu cảm thống khổ của bốn người Cổ Tinh Tinh, Liễu Y Y, Vưu Thúy Thúy càng thêm rõ ràng. Cảm giác như họ đang chịu đựng sự dày vò của cái lạnh thấu xương, răng đều va vào nhau "khành khạch" rõ ràng có thể nghe thấy.
Hắn không thể hóa giải Nhất Âm Chỉ. Theo giới thiệu của hệ thống tìm hiệp, Nhất Âm Chỉ là tiền thân của Huyễn Âm Chỉ. Cụ thể ai đã sáng tạo ra Nhất Âm Chỉ thì không rõ, chỉ biết nguyên lý của nó gần giống với Huyễn Âm Chỉ. Theo những gì có thể kiểm chứng, vào cuối triều Nguyên, Thành Côn, Hỗn Nguyên Phích Lịch Thủ, đã từng dùng Huyễn Âm Chỉ gây họa. Cái độc lạnh của nó không hề thua kém Huyền Minh Thần Chưởng.
Muốn hóa giải phong huyệt và khu trừ hàn độc trong cơ thể người bị hại của Nhất Âm Chỉ, trừ việc người thi pháp tự chịu hậu quả, thì Cửu Dương Thần Công và Nhất Dương Chỉ của Đoàn Gia Đại Lý đều là phương thuốc đối chứng hiệu nghiệm. Thế nhưng, những thần công này hắn hoàn toàn không biết, cho dù có thể học cũng là chuyện về sau, chứ không phải là công sức ngày một ngày hai.
Không giúp được Vưu Thúy Thúy, hắn chỉ còn cách trực tiếp tiến vào phòng Tần phu nhân. Hắn phát hiện đây là một căn buồng kép, gian ngoài không có người, liền đi vào phòng trong. Chỉ thấy một lão phụ mái tóc hoa râm ngồi trên chiếc ghế đẩu tròn trước bàn trang điểm, bà đã ngoài năm mươi tuổi, trên khuôn mặt hiền lành ẩn chứa vẻ giận dữ.
Vương Nhân Tắc đã nằm trên giường trong phòng trong, thấy Vạn Trí Vân đi vào liền nói: "Ta tạm thời không có sức lực để giải huyệt cho mấy cô nàng ngoài cửa. Tần phu nhân tạm thời do ngươi hầu hạ, bưng trà rót nước gì đó. Ừm, bây giờ ngươi đi trước ôm ba cô nàng ngoài cửa đến gian ngoài đi."
Vạn Trí Vân không dám trái lời, dù cho Vương Nhân Tắc đã bị trọng thương cũng không phải là tồn tại mà hắn có thể đối phó. Hắn đành nghe lệnh hành sự, một lần nữa đi ra ngoài để ôm người. Hắn thấy Tần An đang đứng dậy từ bên cạnh Phiền Minh, vẻ mặt bi phẫn nhìn vào trong phòng nói: "Võ công thật độc ác! Đứa nhỏ này đã chọc giận ngươi thế nào? Ngươi vì sao lại muốn giết nó?"
Thì ra Phiền Minh đã chết, trách không được trên mặt hắn không hề có biểu cảm đau khổ.
Mặc dù một mối lo ngại trước đó đã được giải tỏa, nhưng Vạn Trí Vân vẫn bị tin tức này giật nảy mình. Từ khi xuyên không đến triều Tùy, hắn chưa từng gặp người chết thực sự, càng chưa từng giết ai. Phiền Minh vừa rồi còn đang nhảy nhót tưng bừng lại đã chết, dù trong lòng rất ghét gã mặt mụn này, hắn cũng có chút khó chấp nhận.
Lại nghe thấy giọng nói thản nhiên của Vương Nhân Tắc vang lên từ trong phòng: "Ta đã nói rồi, chỉ cần sáng nay ta không thấy được Thất Tinh Quyền phổ, thì ta sẽ giết một người trong số các ngươi. Ta là người nói lời giữ lời. Tiểu tử này ngu ngốc đến mức tự chuốc lấy cái chết, có sống cũng chỉ lãng phí lương thực, chi bằng lấy hắn ra khai đao."
Vạn Trí Vân nghe lời này không khỏi rợn người. Hắn nhớ Vương Nhân Tắc ban đầu nói sẽ giết Vưu Thúy Thúy trước, nhưng bây giờ lại giết Phiền Minh. Vưu Thúy Thúy xem như thoát được một kiếp. Không biết có phải tên này xuất phát từ lòng thương hương tiếc ngọc nên mới không giết Vưu Thúy Thúy hay không.
Ở một bên khác, Địch Tri Tốn cũng đứng dậy từ trước mặt Cổ Tinh Tinh, vẻ mặt tràn đầy xấu hổ lắc đầu với Cổ Tinh Tinh, khẽ nói: "Ta không có cách nào giải huyệt đạo cho muội."
"Ngươi đương nhiên giải không được!" Giọng Vương Nhân Tắc lập tức vang lên, "Không muốn để nàng chết, thì đừng chọc ta! Đừng gây loạn cho ta!"
Vạn Trí Vân liếc nhìn Địch Tri Tốn, thấy Địch đại ca cũng đang nhìn mình, ánh mắt tràn đầy bất đắc dĩ. Ngay sau đó, Địch Tri Tốn khẽ g��t đầu, ý tứ dường như là bảo hắn cứ làm theo lời Vương Nhân Tắc trước đã, rồi hai người sẽ từ từ nghĩ cách sau. Thế là Vạn Trí Vân cúi người ôm lấy Vưu Thúy Thúy.
Vưu Thúy Thúy, Cổ Tinh Tinh và Liễu Y Y đều khoảng mười lăm mười sáu tuổi, dáng người đều thon thả, nặng tầm tám, chín mươi cân. Theo lý mà nói, những thân hình như vậy vốn không khó để nâng đỡ hay di chuyển. Thế nhưng lúc này, huyệt đạo của các nàng đều bị điểm nên toàn thân cứng đờ, không khác gì người chết, khiến việc xoay xở trở nên khó khăn.
Chớ nói người chết khó xoay xở, ngay cả người bệnh liệt nửa người, còn một nửa thân thể có thể cử động cũng đã cực kỳ khó nâng đỡ. Vạn Trí Vân nhẹ nhàng nói một câu: "Thúy Thúy tỷ, xin lỗi." Khoảnh khắc ôm lấy vòng eo Vưu Thúy Thúy, hắn lập tức cảm thấy một sự lạnh buốt chạm vào, giống như đang ôm một pho tượng đá trong lòng.
Khuôn mặt Vưu Thúy Thúy vẫn lạnh như băng, rất phù hợp với nhiệt độ cơ thể lạnh giá này, chỉ có điều ánh mắt nàng tràn đầy áy náy, dường như muốn nói rằng ta đã không thể thực hiện Ngũ Hành trận, thật thẹn với tấm lòng của ngươi.
Vạn Trí Vân lắc đầu, hiểu ý đáp: "Không trách ngươi." Hắn vừa muốn ôm cô gái, giờ khắc này trong lòng tràn đầy nhu tình, cứ xem mình như ông chú của kiếp trước. Nhưng không ngờ thân thể lạnh giá này lại nặng nề vô cùng, sống lưng hắn không thể nào thẳng lên được, đành phải kéo lê thân thể cô gái đi vào trong phòng.
Thật vất vả lắm mới đưa được Vưu Thúy Thúy vào gian ngoài, Vạn Trí Vân đã mệt đến thở hồng hộc. Vưu Thúy Thúy vẫn lạnh đến mức răng run lập cập, nhưng vẫn không nhịn được nói một câu: "Thân thể ngươi... quá... yếu kém."
Đến lúc này, những người từng gặp Vạn Trí Vân ở đây đều đã có thể kết luận rằng tiểu tử họ Vạn này căn bản không biết võ công. Chỉ có Trương Chuyển vẫn đầy bụng hoài nghi: dựa vào cái thân thể yếu đuối này, làm sao hắn có thể giết chết con chó kia của ta?
"Nhanh lên một chút, ôm nốt hai cô nàng còn lại vào đây." Vương Nhân Tắc nằm trên giường trong phòng, như một đốc công đòi mạng, căn bản không cho Vạn Trí Vân thời gian nghỉ ngơi lấy sức.
Vạn Trí Vân bực mình nhưng không dám nói ra, đi ra ngoài cửa. Hắn liếc nhìn Cổ Tinh Tinh, rồi tiến về phía Liễu Y Y. Hai cô gái Cổ và Liễu đều không tốt với hắn, nhưng không tốt cũng có mức độ. Cổ Tinh Tinh là người đối xử tệ nhất với hắn, nên dù Cổ Tinh Tinh có mối quan hệ mờ ám với Địch đại ca, hắn cũng không thể nảy sinh nửa phần thiện cảm.
"Ngươi cút! Ngươi đừng đụng ta! Vương Nhân Tắc, ngươi tự mình tới ôm ta!" Liễu Y Y cũng lạnh đến khó chịu, nhưng không chịu để Vạn Trí Vân chạm vào. Đây chính là chuẩn mực của nữ tử cổ đại giữ thân như ngọc, nam giới quá sáu tuổi đều phải giữ khoảng cách.
Liễu Y Y rất tức giận. Nàng đã nhiều lần biểu lộ sự thân cận với Vương Nhân Tắc, trên sinh hoạt càng là tận tình chăm sóc. Kết quả là nàng lại nhận được đãi ngộ chẳng khác gì mấy sư huynh sư muội khác – ngươi cần phải điểm huyệt ngược lại ta sao? Không điểm huyệt ta thì ta sẽ có thể giúp ngươi à!
Mặc dù khoảnh khắc Vưu Thúy Thúy đề nghị lập trận, nàng cũng theo vị trí của mình mà đánh ra một quyền tương ứng. Dù nàng biết rõ năm người họ phối hợp thực sự sẽ khiến uy lực tăng vọt, nhưng nàng cũng không cho rằng trận pháp này có thể làm khó được Vương Nhân Tắc.
Hoặc giả, dù có thể làm khó được Vương Nhân Tắc cũng chẳng sao. Vào thời khắc mấu chốt, mình đột nhiên dừng tay, rút củi dưới đáy nồi không phải tốt hơn sao? Nàng trong lòng muốn giúp đỡ Vương Nhân Tắc, chỉ là không muốn biểu hiện quá rõ ràng, để tránh bị sư phụ quở trách.
Thế nhưng, lúc này nàng lại trở thành một tồn tại như bãi cứt chó hôi thối. Sư phụ đi thăm Liên Chiến và Phiền Minh, Cổ Nhuận Phủ và Địch Tri Tốn dò xét Cổ Tinh Tinh, Vạn Mây ôm Vưu Thúy Thúy đi, chỉ còn lại một mình nàng nằm ở đây cô đơn không ai ngó ngàng. Ngay cả anh họ Liễu Chu Thần của nàng cũng chẳng đến, thậm chí không thèm liếc nhìn nàng một cái.
Giọng Vương Nhân Tắc vang lên, mang theo chút vị khó kiên nhẫn: "Ngươi để hắn ôm vào đi. Một đứa trẻ ôm một đứa thì có gì mà vội? Chốc nữa ta sẽ bảo hắn mớm thuốc khu lạnh cho ngươi!"
Nghe thấy "mớm thuốc khu lạnh", Liễu Y Y không nói tiếng nào. Nếu nàng kiên quyết không để Vạn Mây ôm vào, nhỡ đâu Vương Nhân Tắc không cho nàng thuốc giải thì sao? Chẳng lẽ cứ nằm mãi trong căn nhà này? Vậy thì còn thê thảm hơn.
Thế là nàng liền không còn cứng đầu nữa, lạnh lùng nhìn Vạn Trí Vân nói: "Ngươi tới ôm đi, tay chân thành thật một chút! Không cho phép sờ loạn!"
Vạn Trí Vân tức giận nói: "Nói như thể ta tình nguyện ôm ngươi lắm vậy!" Hắn đi qua nắm chặt tóc Liễu Y Y rồi kéo vào trong, hệt như đêm hôm trước đã kéo cái đầu như con chó chết kia. Trong lòng thầm mắng: Còn muốn ta ôm ư? Ngươi đủ tư cách sao?
Cổ Tinh Tinh ban đầu cũng muốn như Liễu Y Y, biểu thị công khai sự trong trắng của mình. Nhưng khi nàng nghe được có thuốc giải có thể khu hàn, lại nhìn thấy tình cảnh thảm hại của Liễu Y Y, nàng liền thay đổi chủ ý. Khi Vạn Trí Vân lần thứ ba đi ra khỏi phòng, nàng nói: "Ngươi đừng nhổ tóc ta, ngươi có thể kéo tay áo."
Vạn Trí Vân thầm nghĩ trong lòng rằng nể mặt Địch đại ca nên chiều ý nàng một lần. Hắn kéo tay áo Cổ Tinh Tinh một cái, không ngờ tay áo đó lại không chắc chắn như quần áo đời sau. Vừa kéo một cái, nó liền "xoẹt" một tiếng rách toạc, lộ ra hơn nửa cánh tay trắng ngần của Cổ Tinh Tinh. Cổ Tinh Tinh lập tức giận dữ: "Ngươi cố ý đúng không?"
Vạn Trí Vân tức giận nói: "Không phải ngươi bảo ta kéo tay áo sao? Ta thấy ngươi mới là cố ý." Nói đoạn, hắn cũng mặc kệ người khác nghĩ gì, hai tay nắm lấy cổ tay trắng của Cổ Tinh Tinh, cũng kéo lê vào như kéo một con chó chết.
Sắp xếp xong ba cô gái, Vạn Trí Vân bị Vương Nhân Tắc gọi vào trong phòng. Vương Nhân Tắc từ trong ngực lấy ra một cái chai ngọc phỉ thúy, nghiêng đổ ra ba viên dược hoàn màu đỏ rực giao cho Vạn Trí Vân: "Đi, mỗi người một viên cho chúng nó uống, là có thể khu lạnh. Huyệt đạo sẽ tự giải sau sáu canh giờ."
Khi cất bình sứ, hắn lại từ trong ngực lấy ra một viên dược hoàn màu đen khá lớn, trông không khác mấy cục ghét bẩn người lười chà ra từ cơ thể. Hắn cũng không kiêng dè Vạn Trí Vân, giơ tay ném viên dược hoàn vào cửa, nói: "Chẳng phải thuốc chữa thương sao? Ai mà chẳng có?"
Nói đến đây, hắn lại quay đầu nhìn ra gian ngoài nói: "Tần sư phụ, ta hy vọng ngày mai bà có thể mang quyền phổ tới. Bằng không, ngày mai đứa trẻ họ Liên kia sẽ không sống nổi đâu. Còn nữa, các ngươi tuyệt đối không được ra ngoài tìm cứu binh, làm thế chẳng khác nào mưu sát Tần lão phu nhân, nghe rõ chưa?"
Đây là bản dịch được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.