(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 46: Cửu Liên Bảo Đăng
Mọi người đều nhìn Lý Trí Vân bằng ánh mắt hoài nghi, xen lẫn sự giễu cợt. Lý Trí Vân lại chắp tay sau lưng, thong thả bước đi giữa sân. Trước hết, hắn đến gần Dương Ngọc Nhi, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Nếu tìm nam nhân so với ngươi, e rằng ngươi thua rồi cũng không chịu phục..."
Dương Ngọc Nhi nhìn Lý Trí Vân, đôi mắt sáng như sao của nàng ngập tràn nghi hoặc. Không nhịn được hỏi: "Ngươi không phải định để ta cùng người không được so với ta đấy chứ!"
Lý Trí Vân bỗng nhiên bật cười, lộ ra hai hàm răng trắng như tuyết: "Ngươi chưa từng thử, làm sao biết không được? Nếu ngươi không biết, ta có thể dạy ngươi. Nhưng nếu chính bản thân ngươi cũng mất tự tin, vậy thôi vậy, ta tìm người khác vậy."
Nói rồi, hắn rời khỏi Dương Ngọc Nhi, đi về phía Dương Tố đang đứng không xa. Đến trước mặt Dương Tố, hắn vẫn không nhìn Hồng Phất, mà trước tiên đưa mắt nhìn nữ phi tặc thân mặc y phục màu xanh lục. Hắn không nói lời nào, chỉ chăm chú quan sát, khiến người ta có cảm giác như một bà thím đang xách giỏ đi chợ mua đồ.
Lục Phiến đương nhiên cũng có suy nghĩ tương tự mọi người, cho rằng Lý Trí Vân đang giở trò kéo dài thời gian. Nàng lạnh lùng nói: "Ta biết kiếm pháp của ngươi kinh người, nhưng về khinh công thì... ngươi vẫn nên chịu thua đi. Giả vờ giả vịt đến đâu cũng vô dụng, không được là không được! Dù sao ta cũng không thể sánh bằng người ta, ngươi đừng hòng lừa ta làm trò cười."
Lý Trí Vân không khỏi thở dài một tiếng: "Xem ra hai người chúng ta không có duyên rồi."
Đang nói chuyện, hắn bỗng quay sang Dương Tố hỏi: "Dương gia gia, vãn bối muốn mượn của ngài một người để dùng. Chỉ cần vãn bối chỉ điểm người đó một câu, nàng liền có thể thi triển loại khinh công 'nguy như chồng trứng sắp đổ' này. Không biết Dương gia gia có ý kiến gì?"
Dương Tố đã tận mắt chứng kiến, tận tai nghe thấy cuộc đối đáp giữa Lý Trí Vân và Lục Phiến. Ông đoán Lý Trí Vân muốn mượn Hồng Phất. Nhưng khinh công của Hồng Phất thế nào, chẳng lẽ ông còn không biết ư? Làm sao có thể vượt qua Âm Phượng Cơ được?
Ông nảy ra ý định để Lý Trí Vân bẽ mặt một phen. Liền sảng khoái đáp ứng: "Trí Vân, ngươi cứ việc mượn. Chỉ cần là người của Việt Quốc Công phủ ta, ngoại trừ bản công ra, ngươi mượn ai cũng được!"
Lý Trí Vân cúi đầu sâu sắc cảm tạ. Sau đó, hắn chỉ tay về phía Hồng Phất nói: "Vị tỷ tỷ đây vừa nãy đã hạ thủ lưu tình, đệ đệ ta từ đáy lòng cảm kích. Hiện tại, xin mời vị tỷ tỷ này ra trận vậy..."
"Được! Hồng Phất, con ra nhận giáo huấn đi!" Dương Tố không nhịn được bĩu môi, nhưng vẫn đồng ý thỉnh cầu của Lý Trí Vân. Nếu không, sao có thể bẽ mặt hắn đây.
Lý Trí Vân dường như không thấy vẻ mặt của Dương Tố. Hắn nhìn khắp mọi người trong trường nói: "Các vị hãy nhìn kỹ đây. Chỉ cần ta chỉ điểm Hồng Phất tỷ tỷ một câu, nàng liền có thể thi triển khinh công 'nguy như chồng trứng sắp đổ'. Nếu không thi triển được, chính là Lý Trí Vân ta thua!"
Cái gì mà không thể! Thật là khoác lác quá mức!
Đoàn người nhất thời xôn xao.
Trong lòng mọi người đều cho rằng Lý Trí Vân đang khoác lác. Hồng Phất thì thầm buồn cười, đồng thời đã hiểu dụng ý của Lý Trí Vân. Hóa ra hắn trước tiên tìm Dương Ngọc Nhi, rồi lại tìm Lục Phiến, thực chất đều là che giấu, không muốn người khác biết mối quan hệ giữa nàng và hắn.
Lúc này, nàng đi đến trước mặt Lý Trí Vân, chắp quyền nói: "Lý công tử, xin mời ngài bắt đầu chỉ điểm."
Lý Trí Vân gật đầu, ghé sát vào Hồng Phất, lẩm bẩm một câu bên tai nàng.
Hắn đã nói gì?
Dù toàn trường mọi người đều nín thở, dù ở giữa sân có những cao thủ tuyệt đỉnh thính lực tuyệt vời như Âm Thế Sư và Dương Lâm, thế mà không một ai có thể nghe rõ hắn nói gì.
Ngay cả Hồng Phất cũng không hiểu, bởi lẽ Lý Trí Vân nói là một câu nói của hậu thế: "Chơi ngu chú ý."
Kỳ thực, Hồng Phất cũng không cần nghe hiểu. Nàng biết đây đều là thủ đoạn che mắt thiên hạ của Lý Trí Vân. Còn về chân chính khinh công thân pháp ẩn mật, Lý Trí Vân đã dạy cho nàng từ đêm qua rồi.
Bởi vậy, nàng chỉ thấy Lý Trí Vân cười một tiếng, nói: "Ta biết rồi."
Biết rồi, biết cái gì chứ? Mọi người đều nghi hoặc. Lại thấy Hồng Phất đã bước về phía chỗ bày trứng gà, không khỏi càng thêm sững sờ.
Chỉ nghe Lý Trí Vân nói một câu mà có thể học được một môn khinh công thượng thừa như vậy, chuyện này ngay cả trong truyền thuyết thần thoại cũng khó có thể xảy ra!
Có người còn tiến lên thầm nghĩ: "Cho dù Hồng Phất có thể đặt chân lên tháp trứng, cũng đã thua một bậc rồi. Bởi vì tòa tháp trứng kia là Âm Phượng Cơ đã xếp sẵn từ trước. Trừ phi nàng làm rối loạn thứ tự rồi tự mình xếp lại một tòa khác, mới có khả năng hòa nhau."
Nhưng ngay lập tức những người này liền phát hiện, Hồng Phất không hề trực tiếp nhảy lên tòa tháp trứng lúc trước. Mà nàng đi đến gần những quả trứng gà được bày ra tùy ý ở bên cạnh. Trong đám đông, những người có ánh mắt sắc bén đều có thể thấy rõ, trên đất còn rải rác chín quả trứng gà.
Chín quả trứng gà này thì có thể giở trò gì đây?
Rõ ràng thực tế là Âm Phượng Cơ đã dùng mười bốn quả trứng gà xếp thành một tòa tháp trứng ba tầng. Lẽ nào Hồng Phất lại muốn dùng chín quả trứng gà mà xếp ra một tòa tháp trứng tương tự sao? Tuyệt đối không thể!
Ngay lúc mọi người đang tràn đầy hoài nghi, đã thấy Hồng Phất cũng giống Âm Phượng Cơ, từ dưới váy đá ra một chiếc giày thêu. Nhưng nàng không như Âm Phượng Cơ gom chín quả trứng gà lại, mà là đá một quả trứng gà lên không trung.
Quả trứng gà kia bay vút lên cao, thậm chí còn cao hơn cả đầu nàng!
Đây là làm gì? Mọi người đều lắc đầu lia lịa, tỏ vẻ không hiểu.
Không sai, có thể đá một quả trứng gà lên cao đến thế mà không làm vỡ nó, cước pháp này quả thực tinh xảo cao thâm. Thế nhưng công phu này thì có liên quan gì đến khinh công chứ?
Khi mọi người còn chưa kịp hiểu rõ, đã thấy Hồng Phất liên tiếp tung hai cước, đem bảy trong số tám quả trứng gà còn lại trên đất đá lên. Chỉ trong khoảnh khắc, tổng cộng có tám quả trứng gà bay lượn trước mặt nàng, cái này lên cái kia xuống, trông rất thú vị.
Đây là đang biểu diễn tạp kỹ sao?
Nhìn thấy cảnh tượng này, mọi người lập tức liên tưởng đến những nghệ nhân giang hồ làm xiếc kiếm sống. Ừm, tạp kỹ Hồng Phất biểu diễn quả thực tuyệt vời, nhưng lại chẳng liên quan gì đến khinh công cả!
Ngay lúc mọi người còn đang nghĩ như vậy, tám quả trứng gà kia đã lần lượt hạ xuống. Vị trí hạ xuống lại vô cùng tinh chuẩn. Trước hết, một quả trứng rơi xuống quả trứng gà còn sót lại trên mặt đất. Ngay sau đó, một quả nữa lại rơi lên trên hai quả tr��ng gà. Từng quả nối tiếp từng quả, lại xếp thành một cây cột trứng gà trên đất!
Tổng cộng chín quả trứng gà xếp thành một cột trứng!
Cho dù mọi người có nghĩ màn biểu diễn này không liên quan đến khinh công, cũng không khỏi bật lên những tiếng khen ngợi không ngớt: "Hay!"
Nhưng đồng thời cũng có người chợt nghĩ đến: "Cột trứng gà chồng lên nhau này cố nhiên tinh diệu, nhưng lại không đủ bền vững, nhiều lắm cũng chỉ như hoa phù dung sớm nở tối tàn, thậm chí còn ngắn ngủi hơn hoa quỳnh, chớp mắt liền sẽ đổ nát."
Lại nghe Hồng Phất khẽ nói: "Vậy hãy để mọi người xem thế nào mới là 'nguy như chồng trứng sắp đổ' chân chính!"
Khi nói chuyện, thân thể nàng đã từ từ bay lên. Không bay quá cao, vừa vặn bằng độ cao của cột trứng đó, dường như đã được tính toán kỹ lưỡng vậy. Lúc tư thế bay lên đã vững vàng, mũi chân phải của nàng vừa vặn đặt lên quả trứng gà ở tầng trên cùng của cột trứng.
Lúc này mọi người mới hiểu Hồng Phất đang dùng thủ đoạn gì, nhất thời kinh ngạc đến nỗi quên cả nói.
Chuyện này quả là quá sức tưởng tượng! Nàng làm sao có thể làm được? Lẽ nào vỏ chín quả trứng gà này có dính vật gì đó khiến chúng dính liền với nhau? Nếu không, chỉ cần điểm tiếp xúc giữa hai quả trứng bất kỳ sai lệch một chút, cột trứng này chẳng phải sẽ đổ nát sao?
Trong làn gió nhẹ, thân thể mềm mại của Hồng Phất tựa như Hằng Nga奔 Nguyệt, lại có ý tứ phiêu diêu theo gió! So với Âm Phượng Cơ trước đó, nàng không biết mạnh hơn bao nhiêu. Âm Phượng Cơ chỉ đứng trên đỉnh tháp trứng ba tầng, còn Hồng Phất lại là đứng trên đỉnh cột trứng chín tầng. Bất kể là độ cao hay độ khó, cả hai đều không thể so sánh.
"Thật là lợi hại! Rõ ràng còn lợi hại hơn cả Âm gia cô nương!" "Lại còn là cách vật truyền công nữa! Không nhìn ra! Những công phu này đều là ngươi truyền cho nàng! Võ công của ngươi đã tinh tiến đến mức này rồi sao!" Dương Lâm vui mừng thốt lên, ánh mắt lấp lánh nhìn Dương Tố hỏi.
(Ở đây, 'Dương Tố tự' ý chỉ Dương Tố dùng tên tự của mình. Tên tự là một tên gọi khác ngoài tên thật, dùng để biểu thị đức h���nh hoặc ý nghĩa của tên thật. Theo phong tục cổ đại, nam giới sau tuổi 20 nếu bị gọi thẳng tên húy sẽ bị coi là bất kính. Vì vậy, mọi người thường dùng tên tự để thể hiện sự tương xứng và tôn trọng.)
Dương Tố đã trợn tròn mắt nhìn. Trong lòng ông tự nhủ: "Thuật cách vật truyền công này là một trong những đặc điểm của Tiểu Vô Tương Công của ta. Dùng công pháp này để xếp ra cột trứng cũng không phải việc khó. Thế nhưng khinh công ngự phong dục tiên của Hồng Phất lúc này đang đứng trên cột trứng kia thì làm sao mà luyện thành? Lẽ nào thực sự là tên tiểu tử Lý Trí Vân này chỉ truyền cho nàng một câu nói thôi sao?"
Lúc nhìn lại Lý Trí Vân, đã thấy Lý Trí Vân đang đối mặt với Hồng Phất. Hai người, một trên không trung, một dưới mặt đất, ánh mắt giao nhau, không biết đang truyền đạt điều gì.
Tất cả đều lặng im.
Lý Trí Vân tràn đầy ý cười hài lòng. Hắn xoay người nhìn về phía toàn trường nói: "Mọi người đều thấy đấy, khinh công như vậy thật sự chẳng đáng là gì. Chỉ cần có chút căn cơ khinh công, sau này ta chỉ điểm thêm một chút là được thôi."
Đoàn người đã trợn mắt há mồm, Lý Trí Vân lại tiếp tục nói: "Phải đính chính một điều, môn khinh công ta truyền cho Hồng Phất tỷ tỷ không gọi là 'nguy như chồng trứng sắp đổ', mà gọi là 'Cửu Tử Liên Hoàn'! Lại có tên là 'Cửu Liên Bảo Đăng'!"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.