(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 64: Độc bảo phân giải tử hệ thống
Ai nấy đều kinh hãi tột độ. Chẳng đợi Lý Uyên lên tiếng, Hồng Phất cùng ba cô nương kia đã định đưa Lý Trí Vân về động phòng. Chuyện Thanh Huyền Bí Lục cứ gác lại, trước tiên phải rửa ráy và dỗ hắn ngủ đã.
Thế nhưng, không rõ vì lẽ gì, thân thể Lý Trí Vân chợt trở nên trơn tru như cá lội, thoắt cái đã thoát khỏi sáu cánh tay của ba cô nương. Dù bước chân vẫn còn loạng choạng, nhưng chẳng hiểu sao hắn đã thoát khỏi vòng vây. Chỉ có Âm Phượng Cơ là nhận ra đây chính là bộ Bộ Phong Tróc Ảnh thân pháp mà hắn đã thi triển vào buổi chiều, thậm chí còn vượt trội hơn cả nàng.
Liền thấy Lý Trí Vân cười hì hì, loạng choạng bước trở lại trước mặt Vương Bạc, nói: "Ngươi đợi đấy, đợi ta..."
Sau đó, hắn quay đầu lại kêu lên: "Rượu đâu? Sao không mang rượu tới? Các ngươi đều điếc cả sao?"
Trong khoảnh khắc ấy, những người đang nhìn kỹ mặt Lý Trí Vân chợt nhận ra, ánh mắt hắn không hề lim dim. Đôi mắt đen láy bỗng sáng ngời rực rỡ, hơn nữa tròng trắng cũng vô cùng trong suốt, hoàn toàn không có những tia máu đỏ như người say rượu thường thấy.
Thật kỳ lạ!
"Trí Vân..." Lý Uyên muốn nói rồi lại thôi, bởi vì ông cũng đã nhìn thấy ánh mắt của con trai. Ánh mắt đó hoàn toàn không phải ánh mắt mà một người say rượu nên có. Chuyện này là sao đây?
"Cha, người cứ yên tâm, con không sao." Thần thái phóng đãng của Lý Trí Vân chợt thu lại, hắn nở một nụ cười bình tĩnh với Lý Uyên, khiến Lý Uyên kinh ngạc. Chẳng lẽ thằng bé này giả vờ say?
Người hầu trong phủ nơm nớp lo sợ nhìn Lý Uyên, ý muốn hỏi có nên dâng rượu hay không. Lý Uyên khẽ nhướng mày, rồi gật nhẹ đầu.
Người hầu lập tức bưng một vò rượu tới, không dám mang mười vò, thực sự sợ Tứ công tử mà say đến nỗi sinh bệnh thì tội lỗi họ gây ra sẽ lớn lắm.
Lý Trí Vân tiếp nhận vò rượu đặt lên bàn, nhưng lại không như những người có nội công khác, đẩy bung niêm phong, mà lại có chút vụng về xé toạc ra. Hành động ấy khiến người ta khá ngạc nhiên, chẳng phải có người nói nội lực Lý Trí Vân rất mạnh sao? Hơn nữa còn nghe nói đã được Kháo Sơn Vương Dương Lâm xác nhận.
Liền thấy Lý Trí Vân đã nâng vò rượu lên trước ngực mà uống. Chỉ nhớ rõ ba vị tân nương tử cùng lên kéo tay hắn, nhưng lại không dám dùng sức lôi kéo. Dù là vì trượng phu, nhưng cũng không thể làm trái ý trượng phu mà hành động, đặc biệt là trước mặt mọi người. Đây là quy tắc hành xử mà người vợ, người thiếp trong thời đại này nhất định phải tuân thủ; nếu làm trái tức là không giữ nữ tắc (chuẩn mực đạo đức phụ nữ).
Dù sao, vào thời đại này, hai vị nữ nhân tiên phong từng khuấy động lịch sử – Võ Mị Nương và Nam Dương công chúa – đều chưa ra đời. Dù có một vài người phụ nữ tính cách mạnh mẽ tồn tại, thì họ cũng chỉ có thể lén lút bắt nạt chồng, chứ không dám công khai làm càn.
Theo vò rượu trong tay Lý Trí Vân được nâng lên ngày càng cao, ai cũng biết lượng rượu trong đó đã vơi dần. Cuối cùng, liền thấy hắn dùng sức ném mạnh xuống, làm vò rượu vỡ tan tành, nhưng không chút rượu nào tràn ra, hiển nhiên mười cân rượu đế trong vò đã được hắn uống sạch vào bụng.
"Hay lắm!"
Giữa sân bùng nổ một tiếng reo hò ầm ĩ. Ngay cả một tráng sĩ trưởng thành mà uống một mạch hết một vò rượu ngon như vậy cũng sẽ khiến người khác kính phục, huống hồ Lý Trí Vân tuổi tác còn non nớt như thế, nên mọi người không kìm được mà ủng hộ.
Dù cho khoảnh khắc tiếp theo Lý Trí Vân có ngửa mặt té ngửa xuống đất, tiếng reo hò ấy cũng nhất định phải cất lên. Tiếng khen hay này không liên quan đến việc nịnh bợ Lý Uyên, mà chỉ là sự thán phục trước khí phách hăng hái của Lý Trí Vân.
Vào khoảnh khắc này, ngay cả ba thê tử được nuôi từ bé đứng cạnh Lý Trí Vân nhìn về phía trượng phu của mình, ánh mắt cũng đã trở nên phức tạp. Trong mắt các nàng, Lý Trí Vân không còn là một đứa trẻ có võ công cực cao, ngộ tính cực tốt nữa, mà đã là một nam nhân đỉnh thiên lập địa.
Ngay cả Lý Uyên cũng không nhịn được vuốt râu mỉm cười, thầm nhủ: "Thằng bé nhà ngươi khí thế ngời ngời, đã lấy lại thể diện cho cha ta. Cho dù vì thế mà say đến đổ bệnh ba ngày cũng đáng!"
Thế nhưng, Lý Trí Vân lại không hề như tất cả mọi người tưởng tượng mà đột ngột ngã gục hay từ từ đổ rạp xuống. Hắn vẫn đứng vững tại chỗ, thậm chí đôi chân vốn loạng choạng, run rẩy cũng đã đứng vững lại được. Hắn ánh mắt lấp lánh nhìn Vương Bạc, lạnh lùng nói một tiếng: "Rượu đâu? Mang rượu tới! Ta bảo các ngươi mang mười vò! Các ngươi đều không nghe thấy sao?"
Lý Trí Vân cũng không biết rốt cuộc là vì duyên cớ gì. Ban đầu khi hắn uống hơn mười cân rượu thì từng có một trận choáng váng, sau đó càng uống càng khó chịu. Hắn chỉ là nén một hơi, không muốn để Vương Bạc và Lý Tĩnh khinh thường, lúc này mới cắn chặt hàm răng tiếp tục uống.
Lúc đó trong lòng hắn chỉ có một niềm tin duy nhất: Thà rằng uống chết chứ không chịu thua. Lão tử xuyên việt đến đây là Tầm Hiệp, lão tử không hề đắc tội, cũng không hề trêu chọc gì các ngươi, vậy các ngươi dựa vào cái gì mà không ngừng gây khó dễ cho lão tử?
Thế nhưng, các ngươi đã công khai muốn làm khó lão tử, vậy lão tử cũng chẳng phải người dễ trêu chọc. Lão tử là kẻ xuyên việt chí cao vô thượng, ngoại trừ tạm thời không có nội lực, thì còn điều gì không thể sánh bằng các ngươi? Dựa vào cái gì mà lão tử phải cúi đầu trước mấy con dế nhũi các ngươi?
Cứ uống chết đã rồi nói!
Trước khi xuyên việt, Lý Trí Vân đã có một thân tính cách ngang tàng. Gặp phải đồng nghiệp có chút quen biết muốn rót rượu, cho dù tửu lượng không địch lại thì hắn cũng không yếu thế. Nếu nói về rượu đế nồng độ cao, tửu lượng của hắn chỉ khoảng tám lạng, thế nhưng ngươi có thể uống một cân thì làm sao? Chúng ta mỗi người uống hai cân, mọi người đều say ngất ngư như nhau!
Nếu chỉ vậy mà còn không phục, vậy thì mỗi người đều uống năm cân, uống chết ta thì ngươi cũng không sống nổi! Để xem ngươi còn dám ỷ vào tửu lượng mà ức hiếp người nữa không!
Cho nên, hắn mang theo tất cả lửa giận, ôm quyết tâm uống chết mà uống. Sau mười cân, hắn càng uống càng khó chịu, càng khó chịu lại càng phẫn nộ, càng phẫn nộ lại càng không chịu thua trước mặt Vương Bạc và những người khác!
Thế nhưng, hắn không thể ngờ rằng, sau khi uống hơn hai mươi cân, cái cảm giác buồn nôn, choáng váng kia lại dần dần giảm bớt. Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là "thấu" mở ra?
Người đời sau thường có một cách nói khi uống rượu, gọi là "thấu" mở. Đó là khi một người vốn đã say rượu, nếu cứ nằm vật xuống nghỉ ngơi, có thể sẽ nằm liệt giường mấy ngày không dậy nổi. Nhưng nếu tiếp tục uống, thì có khả năng sẽ "thấu" mở. Một khi đã "thấu" mở, không chỉ tinh thần sảng khoái, mà thậm chí còn có thể trở lại bàn rượu, uống cạn ngàn chén!
Hắn không hề biết rằng, khoảnh khắc này hắn căn bản không phải là "thấu" mở, mà là hệ thống Tầm Hiệp đã khởi động một cơ chế bảo vệ khác, gọi là "Hệ thống phân giải độc bảo". Hệ thống này được Tiễn Thanh Kiện lấy Độc Bảo Thần Công làm trụ cột, kết hợp với những nghiên cứu của Bạch Thắng về giải độc tế bào, để xây dựng nên một cơ chế bảo vệ.
Ngay từ ban đầu khi hồn phách kẻ xuyên việt giáng lâm dị thế, ai nói hắn nhất định sẽ không gặp phải độc trùng mãnh thú? Ai nói kẻ thù của hắn không thể là cao thủ dùng độc như Độc Thủ Dược Vương hay Ngũ Độc Đồng Tử? Một khi gặp phải kỳ độc mà bị độc chết, chẳng phải sẽ uổng phí công sức nhiều năm của đội ngũ thành viên xuyên việt định hướng sao?
Cho nên, hệ thống Tầm Hiệp tự động mang theo Hệ thống phân giải độc bảo. Hệ thống này mỗi khi Lý Trí Vân gặp phải kỳ độc sẽ tự động kích hoạt, ban cho hắn thân thể vạn độc bất xâm!
Thân thể vạn độc bất xâm! Lẽ nào lại bị chút cồn nhỏ bé đánh đổ? Hệ thống phân giải độc bảo không chỉ nhắm vào các loại kỳ độc kịch độc, mà phàm là vật chất nào gây tổn hại đến thân thể Lý Trí Vân đều nằm trong phạm vi phân giải tiêu diệt, như methanol, ethanol đều là những thứ chắc chắn bị xử lý.
Thế nhưng, sở dĩ bộ Hệ thống phân giải độc bảo này chậm chạp không thể khởi động, là do Vũ Thường đã thi triển bộ Tiệt Mạch Dung Khí Công. Trong giai đoạn đầu hắn uống rượu, nhờ Vũ Thường vận công, dẫn rượu trong cơ thể hắn thoát ra từ các huyệt đạo ở hai chân, nên cơ năng thân thể chưa bị xâm phạm chút nào, làm sao có thể kích hoạt hệ thống phân giải độc bảo được?
Chỉ có điều, cũng như một cơ chế bảo vệ khác là hệ thống Bắc Minh Hóa Công, Hệ thống phân giải độc bảo này cũng ẩn giấu trong hệ thống và sẽ không báo cho chính ký chủ biết. Cho nên, Lý Trí Vân cũng chỉ có thể cho rằng mình đã "thấu" mở.
Bất kể có phải là "thấu" mở hay không, nếu Vương Bạc và Lý Tĩnh đã lộng quyền như vậy, vậy hãy cùng bọn hắn uống vào chỗ chết, uống chết hai tên khốn kiếp này!
Mắt thấy Lý Trí Vân dần dần tỉnh táo, vẫn cứ mở miệng đòi rượu, Vương Bạc và Lý Tĩnh không khỏi có phần e sợ. Hai người nhìn nhau, ý muốn hỏi: "Ta chịu không nổi rồi, còn ngươi thì sao?"
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.