(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 73: Không để ý tới cũng không tha người
Ngay cả hệ thống trí năng trung tâm Tầm Hiệp cũng không biết hệ thống Bắc Minh Hóa Công còn có thể giao tiếp, thân là ký chủ Lý Trí Vân đương nhiên lại càng không hay biết, bởi vậy hắn chỉ đành thi triển Thần Hành Bách Biến để né tránh đòn công kích của Lý Uyên.
Thần Hành Bách Biến quả thật thần kỳ, mặc cho Lý Uyên hai tay thoăn thoắt, công thủ biến ảo, vẫn không thể chạm đến một góc áo của Lý Trí Vân. Càng đánh không trúng, Lý Uyên càng thêm tức giận, quát lớn: "Ngươi đứng lại đó cho ta!"
"Ngươi dừng tay ta liền đứng lại!" Lý Trí Vân đâu có ngu ngốc, ta đứng lại để ngươi đánh thì ta đâu có luyện Thiết Bố Sam.
Người ta thường nói: "Quân muốn thần chết, thần không thể không chết; cha muốn con vong, con không thể không vong", đó là quan niệm mà người xưa tuân theo. Lý Trí Vân lại không phải người xưa, ta cũng đâu có làm sai việc gì, sao có thể để ngươi đánh chết, dù ngươi là cha thì cũng không được.
Lý Uyên càng tức giận khôn nguôi, thi triển ba chiêu Đại Suất Bi Thủ vừa luyện xong, rồi lại tiếp tục dùng chiêu Đại Suất Bi Thủ cũ để truy kích. Ông ta lại quên mất rằng, ba chiêu Đại Suất Bi Thủ mà Lý Trí Vân mới luyện được, thực chất chính là Đại Cửu Thiên Thủ đã được người đời sau tôi luyện và cô đọng, vượt xa Đại Suất Bi Thủ nguyên bản mà ông ta từng luyện thành.
Đến cả Đại Cửu Thiên Thủ cũng chẳng làm gì được Lý Trí Vân, thì Đại Suất Bi Thủ làm sao có thể hiệu quả đây? Trong nhất thời, hai cha con cứ thế mà đuổi đánh nhau trong phòng, chạy trái xông phải, chỉ nghe chưởng phong vù vù vang vọng, nến đèn lần lượt tắt ngúm. Nhưng tình hình trận chiến vẫn như lúc trước, Lý Uyên vẫn chẳng có cách nào đối phó với con trai mình.
"Cha, phu quân, các ngươi đang làm gì?"
Đang lúc hai người giằng co, chợt nghe bên ngoài hành lang có tiếng nữ nhân vang lên, hóa ra là tân nương tử Âm Phượng Cơ đang cất tiếng hỏi. Ngay sau đó, cửa phòng bị người đẩy ra, một vệt ánh trăng nghiêng chiếu vào, ba tân nương tử bồng bềnh bước vào. Ai nấy khinh công tuyệt diệu, tựa như tiên tử giáng trần dưới ánh trăng, vừa vào đã chen vào giữa hai cha con Lý Uyên, tách họ ra khỏi cuộc truy đuổi.
Như vậy, Lý Uyên đành phải thu tay, dừng bước. Vừa nãy còn chẳng đánh trúng Lý Trí Vân, giờ lại cách ba nàng dâu, càng không thể ra tay được nữa. Hơn nữa, ông ta cũng không muốn thể hiện sự nóng nảy như vậy trước mặt các nàng dâu, làm mất đi uy nghiêm của một người cha chồng. Bởi vậy chỉ đành ngừng tay.
Cùng lúc ngừng tay, ông ta khẽ nhíu mày, đã nghĩ đến việc quát lớn trách mắng đám gia tướng ở xa vì đã canh phòng bất lực. Nhưng khi nhìn thấy khinh công thân pháp của ba nàng dâu, ông ta liền từ bỏ ý niệm đó. Với khinh công thân pháp như thế này, đừng nói là đám gia tướng bên ngoài, ngay cả mười tám người như ông ta cũng không ngăn được các nàng tiến vào.
"Ba người các ngươi tới thật đúng lúc!"
Trong lúc lúng túng, Lý Uyên lấy ra từ trong lòng cuốn Thanh Huyền Bí Lục đã bị người tráo đổi, đưa cho Âm Phượng Cơ: "Con xem thử, cuốn Thanh Huyền Bí Lục này có phải vẫn là cuốn ở nhà con không?"
Âm Phượng Cơ không hiểu vì lẽ gì, mơ màng nhận lấy bí tịch trên tay. Vũ Thường bên cạnh vội vã lấy cây châm lửa, thắp lại những ngọn nến trong phòng. Quay người lại nhìn bí tịch trong tay Âm Phượng Cơ, lật tới lật lui, ba tân nương tử nhìn thấy tất cả đều là từng trang giấy trắng.
"Đây không phải Thanh Huyền Bí Lục của nhà con, cha, chuyện gì thế này?" Âm Phượng Cơ lật cuốn bí tịch giả từ đầu đến cuối, xác nhận từng trang đều trống không chữ nghĩa, sau đó mới ngẩng đầu hỏi Lý Uyên.
Lý Uyên hừ lạnh một tiếng đầy giận dữ, chỉ tay vào Lý Trí Vân nói: "Ngươi hỏi hắn! Vừa lúc ta giao cuốn bí tịch này cho nó, nó lại đổi thành cuốn giả này để lừa ta. Ta hỏi cuốn thật ở đâu, nó lại giả vờ hồ đồ với ta! Thật sự tức chết ta rồi!"
Âm Phượng Cơ nghe vậy liền bừng tỉnh, trong lòng thầm nhủ: "Ngư��i cho ta ngốc không biết sao? Hai cha con các ngươi bày ra màn kịch này là để ta xem, chẳng phải là không muốn Lý Trí Vân truyền thụ công phu trong bí tịch cho ta sao? Cứ nói thẳng là được rồi, cần gì phải tốn công tốn sức làm cho gà bay chó chạy, y như thật vậy chứ."
Đương nhiên, nàng nghĩ vậy trong lòng nhưng không thể nói ra miệng, bởi vì phụ thân nàng rốt cuộc cũng dốc hết sức thúc đẩy hôn sự của nàng và Lý Trí Vân, mục đích vốn dĩ cũng chẳng trong sáng. Mọi người đều có tâm tư riêng, ngầm hiểu rõ mà thôi.
Nghĩ đến đây, nàng liền ý vị thâm trường nhìn Hồng Phất và Vũ Thường bên cạnh, trong lòng thầm nhủ: "Ta và Lý Trí Vân sớm có hôn ước, gả cho hắn cũng là lẽ đương nhiên. Nhưng hai người các ngươi vì Thanh Huyền Bí Lục mà đến, rồi lại làm nên chuyện dã tràng xe cát biển Đông này, thật là đáng thương."
Vũ Thường trên mặt tràn đầy vẻ thất vọng. Hệt như sư huynh Vương Bạc của nàng từng nghĩ, nàng đương nhiên sẽ không thật lòng muốn gả cho Lý Trí Vân. Nàng gả cho Lý Trí Vân chính là vì Thanh Huyền Bí Lục mà đến, không liên quan gì đến sự sắp đặt của Dương Tố hay Dương Nghiễm.
Giờ đây, bất luận vở kịch do hai cha con Lý Uyên và Lý Trí Vân diễn này là thật hay giả, thì đều có nghĩa là ba người các nàng không thể có được võ công của Thanh Huyền Bí Lục. Đã như vậy, cuộc hôn nhân này còn có ý nghĩa gì nữa?
Biểu cảm của Hồng Phất lại không giống Vũ Thường, trong ánh mắt không có thất vọng, chỉ có nghi hoặc. Đôi mắt đẹp chăm chú nhìn chằm chằm cuốn bí tịch giả trong tay Âm Phượng Cơ, không biết đang suy nghĩ gì.
Lý Trí Vân nào biết được suy nghĩ trong lòng ba nữ nhân kia, lúc này nhìn Âm Phượng Cơ nói: "Cho dù cuốn bí tịch này là giả, là bị người tráo đổi đi, thì cũng không phải lỗi của ta, càng không phải là do ta làm mất!"
Nói đến đây, hắn lại quay sang nói với Lý Uyên: "Cha, người cũng biết đấy, từ lúc người đặt cuốn bí tịch này trên thư án trong thư phòng cho đến lúc con cầm nó đi đến gian tĩnh thất này, trước sau bất quá chỉ là thời gian một nén nhang. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, làm sao con có thể làm ra một bản bí tịch giả kh��c để thay thế bản thật được? Nếu không tin, người có thể lập tức đến thư phòng mà xem, xem con có động đến văn phòng tứ bảo ở đó không."
Lúc này, Hồng Phất cũng ngẩng đầu nhìn Lý Uyên nói: "Cha, Trí Vân nói có phần đạo lý. Hồng Phất vừa nãy đã xem kỹ rồi, mặc dù cuốn bí tịch giả này giấy mới tinh, nét mực trên bìa cũng mới, nhưng tuyệt đối không thể là được làm ra trong vòng một canh giờ gần đây. Ít nhất cũng phải mất hơn hai canh giờ mới có thể hoàn thành."
Lý Uyên nghe vậy liền nhận lấy bí tịch từ tay Âm Phượng Cơ để cẩn thận xem xét, phát hiện lời Hồng Phất nói quả nhiên rất có lý, lập tức rơi vào trầm tư.
Đêm hôm trước, sau khi Lý Trí Vân giao cuốn sách này cho ông ta, ông ta đã xem qua một lượt. Trên đó chữ nghĩa chi chít, quả thật là bản gốc không thể nghi ngờ. Kể từ đó, cuốn bí tịch này luôn được ông ta giữ gìn cẩn thận trong túi áo trước ngực, cho dù là đêm hôm đó lúc ngủ cũng chưa từng lấy nó ra.
Theo như vậy thì, việc cuốn bí tịch này bị người tráo đổi hẳn là xảy ra vào đêm yến tiệc qua. Vậy rốt cuộc là ai đã làm chuyện này?
Trong khoảng thời gian ngắn không thể nghĩ ra kẻ tình nghi là ai, ngoài miệng lại không chịu thừa nhận mình đã trách lầm con trai, Lý Uyên nhìn về phía Lý Trí Vân nói: "Ta mặc kệ! Cuốn bí tịch này đã bị người tráo đổi, ta liền quy trách nhiệm cho ngươi! Ngươi là người duy nhất đã luyện qua cuốn bí tịch này và có võ công, ta không tìm ngươi thì tìm ai?"
Chậc! Thật đúng là không nói đạo lý! Lý Trí Vân vạn phần bất đắc dĩ, nhưng lại chẳng biết nói gì.
Nếu là người khác oan uổng hắn như vậy, hắn có thể chửi ầm lên, cũng có thể ra tay đánh thẳng, không nói đạo lý thì cứ đánh, nắm đấm lớn chính là lẽ phải. Mà giờ khắc này, người chơi xấu với hắn lại là cha của hắn, điều này khiến hắn phải ứng đối thế nào đây? Đánh chửi phụ thân là chuyện tuyệt đối không thể làm.
Lại nói, trên đời này có một loại người, hành xử làm người rất đáng ghét, chỉ cần có một chút lý lẽ là có thể chèn ép người khác đến chết. Mọi người gọi hành vi này là "đúng lý không tha người".
Nhưng Lý Uyên lại không thèm đếm xỉa, cũng không tha cho ai. Lý Trí Vân đã không nói gì, ông ta vẫn không chịu bỏ qua, nói: "Trong vòng ba ngày, ngươi nhất định phải tìm lại cuốn Thanh Huyền Bí Lục thật về cho ta. Còn nữa, ngày mai ngươi phải đến Tụ Phong Lâu, đem số tiền rau đã ứng trước đòi về! Hai chuyện này chỉ cần có một cái không làm được, ngươi liền tự sát đi! Ta Lý Uyên sẽ coi như không có đứa con trai này!"
Nói xong lời này, ông ta cũng mặc kệ phản ứng của Lý Trí Vân và ba nàng dâu, vung tay áo, giận đùng đùng rời khỏi tĩnh thất, đi đến chỗ Đậu Thị để ngủ.
Ừm, nếu Lý Huyền Bá trong bụng Đậu Thị thần dị như vậy, tương lai khẳng định còn yêu nghiệt hơn cả Lý Trí Vân, vậy vẫn nên động viên một chút thì hơn.
Mọi tinh hoa ngôn ngữ đều được gửi gắm vào bản dịch này, và chỉ có tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.