(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 76: Kiêu hùng quyết đoán
Ngoài động phòng có chuyện phát sinh, hai người bên trong dĩ nhiên sớm đã hay biết. Dù cho Tiêu Mỹ Nương không biết võ công không thể nghe ra điều gì, nhưng thân là đại đệ tử của Âm Thế Sư nức tiếng Đại Tùy, Lý Mật há lại không hiểu?
Lý Mật võ công cao cường, tuy không nghe được bước chân vô thanh vô tức của ba vị tân nương tử, nhưng ít nhất cũng nghe rõ tiếng bước chân đến gần của Lý Trí Vân, tiếng Lý Nguyên Cát rời đi, cùng hai câu nói liên tiếp của Lý Trí Vân.
Bởi vậy, khi Lý Trí Vân tuyên bố "trận đấu" kết thúc, hắn và Tiêu Mỹ Nương đã kịp mặc y phục chỉnh tề. Hơn nữa trước đó, hắn cũng không phải như lời Lý Trí Vân nói "như cầu thủ chẳng làm nên trò trống gì", mà đã liên tiếp "ghi ba bàn", hoàn thành một "hat-trick".
Nếu chính chủ động phòng đã tới, lại yêu cầu hai kẻ "chiếm tổ chim khách" này kết thúc trận chiến, bọn họ chỉ đành nghe theo sắp đặt của chủ nhân. Bằng không chọc giận chủ nhân, hậu quả ra sao, trong lòng họ tự nhiên tường tận.
Lý Trí Vân không để lại quá nhiều thời gian cho người trong phòng. Dứt lời, hắn liền dặn dò ba nàng dâu: "Ba người các ngươi hãy đợi ở đây, nếu người trong phòng muốn bỏ trốn, hãy chặn hắn lại cho ta, sống chết bất luận!"
Nói xong câu này, Lý Trí Vân không màng ba vị tiểu tỷ tỷ đang bối rối khó hiểu ra sao, liền đẩy cửa bước vào.
Cũng như các trận đấu bóng đá thời hiện đại, thời gian bù giờ đã được thiết bị điện tử đảm nhiệm, không còn phụ thuộc vào chiếc đồng hồ bấm giờ trên tay trọng tài chính. Việc nam nữ trong phòng có đủ thời gian mặc y phục hay không, điều đó không nằm trong suy tính của Lý Trí Vân.
Nếu muốn lấy việc riêng tư của Lý Mật để chế ngự hắn, không thể nào đem việc này truyền ra ngoài. Kêu hắn ra ngoài sân để đàm luận cũng không ổn, nhất định phải trò chuyện riêng với Lý Mật.
Vào phòng, Lý Trí Vân không cầm đèn, trở tay khép cửa phòng lại rồi nhỏ giọng nói: "Thanh Huyền Bí Lục đang ở chỗ ngươi, bây giờ ngươi giao nó ra đây, chuyện hôm nay sẽ chôn vùi trong bụng ta. Bằng không, ta lập tức phái người mời Tấn Vương tới đây."
Vốn dĩ Lý Mật và Tiêu Mỹ Nương đã mặc y phục xong và đang ngồi bên giường, nghe lời này xong lập tức sợ hãi run lẩy bẩy. Nếu để Dương Nghiễm hay biết chuyện đã xảy ra ở đây, hậu quả sẽ ra sao, họ hiểu rõ hơn ai hết.
"Trí Vân công tử, ngươi rốt cuộc đang làm gì vậy?" Tiêu Mỹ Nương, người không biết Thanh Huyền Bí Lục là vật gì, khẽ hỏi lại. Xưa khác nay khác, giờ phút này Lý Mật đã bị vây hãm trong động phòng, nàng liền mất đi mọi ưu thế có thể chế ngự Lý Trí Vân.
Người là dao thớt, ta là cá thịt; hiện tại Lý Trí Vân mới chính là con dao, cái thớt.
"Chuyện này không liên quan tới ngươi, ta chỉ hỏi Lý huynh." Lý Trí Vân lãnh đạm đáp.
"Vật đó quả thật do chúng ta lấy, nhưng giờ phút này nó không ở trên người ta, mà đang nằm trong tay Vương Bạc và Lý Tĩnh. Nếu ngươi không tin, bây giờ có thể lục soát thân ta." Lý Mật cũng rất ma mãnh. Trong tình cảnh này, không thể chối cãi, hắn dứt khoát thừa nhận thẳng thắn.
Lý Trí Vân lười biếng chẳng buồn lục soát Lý Mật. Lục soát Tiêu Mỹ Nương thì còn chấp nhận được, nhưng chuyện này hắn ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ tới. Hệ thống Tầm Hiệp tuyệt đối sẽ không cho phép hắn có những ý nghĩ kỳ quái như vậy, bởi lẽ việc tự mãn (hay suy nghĩ bậy bạ) mà bị hệ thống trừ điểm thì thực sự không đáng.
Vì thế, hắn lên tiếng: "Ta có tin hay không ngươi không quan trọng, quan trọng là ta phải lấy lại quyển bí tịch này. Ngươi nói xem, làm thế nào ta mới có thể lấy lại bí tịch, hoặc ngươi đưa trả lại cho ta cũng được. Bằng không..."
Cái "bằng không" ấy chính là mời Tấn Vương xuất hiện rạng rỡ. Lời này không cần nói thêm, Lý Mật cũng hiểu rõ, nên hắn vội vàng chặn lời: "Ba ngày. Ba ngày sau vào buổi trưa, ngươi đến Tụ Phong Lâu, ta sẽ bày tiệc tạ tội. Đến lúc đó, vật sẽ về nguyên chủ, ngươi thấy thế nào?"
"Không được! Tại sao phải ba ngày sau? Ta muốn lấy được đồ ngay hôm nay!" Lý Trí Vân kiên quyết từ chối. Hạn chót cha ta cho ta là ba ngày, ta cuối cùng cũng phải giữ lại chút thời gian riêng cho mình chứ!
"Hiền đệ đừng vội, nghe ta giải thích." Lý Mật thành khẩn nói: "Hôm nay là ngày ngươi lại mặt, e rằng ngươi không có thời gian cùng ta đi tìm bọn họ. Hơn nữa, mấy người bọn họ sống ở đâu ta cũng không biết, ta đã hẹn bọn họ ba ngày sau sẽ gặp mặt tại Tụ Phong Lâu."
Lời này của Lý Mật quả thực là nói dối. Trên thực tế, bốn huynh đệ bọn họ đã hẹn hôm nay gặp mặt tại quán rượu nhỏ nơi họ kết nghĩa huynh đệ.
Tuy nhiên, làm sao hắn có thể trả lại Thanh Huyền Bí Lục cho Lý Trí Vân ngay hôm nay? Chẳng phải đó là công cốc sao? Sở dĩ hắn đề xuất ba ngày sau, thực chất là để tính kế giết chết Lý Trí Vân nhằm diệt khẩu.
Nói thêm, Lý Mật này tuyệt đối là một kiêu hùng. Bằng không, trong loạn thế mấy năm sau, hắn đã chẳng thể lãnh đạo Ngõa Cương trại, một lực lượng vũ trang dân gian hùng mạnh nhất như vậy. Nếu không phải vì khuyết điểm "yêu giang sơn nhưng càng yêu mỹ nhân" mà cuối cùng thất bại, thì trong lịch sử, việc Lý Uyên và Lý Thế Dân cha con có thể thống nhất thiên hạ hay không vẫn còn là hai chuyện khác.
Kiêu hùng tự nhiên có sự quyết đoán của kiêu hùng. Chỉ trong khoảnh khắc này, Lý Mật đã quyết định phải giết chết Lý Trí Vân.
Giết Lý Trí Vân mang lại rất nhiều lợi ích: vừa có thể nuốt trọn Thanh Huyền Bí Lục, vừa có thể tiêu trừ hậu họa. Việc hắn cùng Tiêu Mỹ Nương lén lút tư thông là một điểm yếu quá nguy hiểm, tựa như thanh kiếm sắc bén treo trên đầu, bất cứ lúc nào cũng có thể rơi xuống chém đứt đầu mình.
Nếu không giết Lý Trí Vân, thì tương đương với việc giao sinh mạng mình vào tay hắn. Hôm nay bị hắn ép trả Thanh Huyền Bí Lục, vậy sau khi trả xong, lẽ nào cái chuôi quyền lực này sẽ biến mất sao? Vẫn sẽ tồn tại! Chỉ cần Lý Trí Vân muốn áp chế mình, hắn bất cứ lúc nào cũng có thể mang chuyện này ra để uy hiếp, tống tiền.
Lý Trí Vân tuy không ngốc, nhưng làm sao đoán được tâm tư chớp nhoáng này của Lý Mật? Hắn trầm ngâm chốc lát, cảm thấy lời Lý Mật nói chưa hẳn là lừa dối, liền đồng ý.
Tụ Phong Lâu cách Đường Quốc Công phủ không quá xa. Hắn tin rằng Lý Mật không dám chơi trò gì với mình, bởi "chạy hòa thượng chứ không chạy chùa." Dù Lý Mật có chạy, Tiêu Mỹ Nương làm sao có thể trốn thoát? Hắn không tin Lý Mật có thể vì Thanh Huyền Bí Lục mà bỏ mặc Tiêu Mỹ Nương.
Biết rõ sử liệu, hắn hiểu vô cùng rõ ràng về mối gian tình giữa Lý Mật và Tiêu Mỹ Nương.
Trong lịch sử, sau khi Tùy Dương Đế Dương Nghiễm bị Lệnh Hồ Đi Đạt, thủ hạ của Vũ Văn Hóa Cập, giết chết, Tiêu Mỹ Nương đầu tiên bị Vũ Văn Hóa Cập chiếm giữ. Là tình nhân cũ của Tiêu Mỹ Nương, Lý Mật tuy không có khả năng cướp vị Chính Cung Hoàng Hậu này từ hậu cung Dương Nghiễm, nhưng lại có thể nhân lúc Vũ Văn Hóa Cập chưa ổn định chỗ ở mà bất ngờ tung kỳ binh, đoạt lại Tiêu Hoàng Hậu về Ngõa Cương trại.
Cứ theo đó mà suy, Lý Mật đối với Tiêu Mỹ Nương có thể nói là tình sâu nghĩa nặng, khắc cốt ghi tâm. Bởi vậy, hắn cho rằng hôm nay Lý Mật tuyệt đối không dám giở trò gì, vì hậu quả như thế sẽ là Tiêu Mỹ Nương bị Dương Nghiễm trừng phạt. Lý Mật há cam lòng sao? Tuyệt đối không nỡ!
Điều duy nhất hắn không ngờ tới, là Lý Mật đã quyết định giết chết hắn, đứa con thứ mới 11 tuổi của Đường Quốc Công.
Hắn cho rằng nếu Lý Mật và đám người kia ở Đường Quốc Công phủ chỉ dám dùng cách cụng rượu để khiêu khích hắn, thì ở Tụ Phong Lâu cũng sẽ không dám làm gì hắn. Hắn nào biết Đường Quốc Công phủ là Đường Quốc Công phủ, Tụ Phong Lâu là Tụ Phong Lâu, hơn nữa mâu thuẫn và xung đột giữa hắn với Lý Mật trong bữa tiệc đêm qua vẫn chưa đạt đến mức độ hiện tại.
Bây giờ, hắn nắm giữ sinh mạng của Lý Mật, còn Lý Mật thì hoàn toàn nằm trong tay hắn định đoạt cả đời.
Tất cả bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán.