Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 85: Vũ Văn Thành Long lửa giận

Lại nói, vạn vật trên thế gian đều phân Âm Dương, đồng tính tương khắc, dị tính tương hút. Có lẽ vì Lý Trí Vân đã nhìn Đan Dung Dung nhiều lần, lại có lẽ nàng không vừa lòng võ công của Đan Dung Dung, nói chung, Vũ Thường bỗng dưng nổi giận, lạnh lùng buông một lời ác ý vào mặt Đan Dung Dung.

Đan Dung Dung vốn đã xoay người định đi vào, nghe thấy lời châm chọc lạnh như băng ấy, nàng lập tức quay người lại, chính xác tìm thấy nguồn âm thanh, ánh mắt khóa chặt vào mặt Vũ Thường, nhưng không nhìn rõ dung mạo người phụ nữ mặc y phục màu lục ấy ra sao, chỉ vì mặt nàng bị một lớp lụa mỏng che khuất.

Hôm nay, Vũ Thường đeo mạng che mặt, không chỉ riêng nàng, Hồng Phất và Âm Phượng Cơ cũng đều đeo.

Thời nhà Tùy, phụ nữ đã kết hôn thường có thói quen ra ngoài đeo mạng che mặt, vừa để che chắn bão cát, vừa che giấu dung mạo của mình. Chẳng qua, khi đó mạng che mặt thường gắn liền với mũ, được gọi là mạc (phát âm: Mịch, như trong Đại Mịch) hoặc duy mão.

Mạc là loại mạng che mặt dùng lụa sa mỏng toàn bộ phủ lên vành nón, rủ xuống che kín toàn thân; còn duy mão thì là một vòng lưới treo lơ lửng quanh vành mũ, rủ xuống đến cổ, trên lưới vải thường đính thêm châu ngọc trang sức.

Vũ Thường cùng hai người kia đều đeo duy mão, đây là yêu cầu do Lý Trí Vân đưa ra: “Nếu đã gả cho ta, vậy sau này dung nhan ba nàng chỉ có thể cho một mình ta chiêm ngưỡng! Ra khỏi cửa liền phải đeo duy mão vào cho ta!”

Sở dĩ Lý Trí Vân rất coi trọng phong tục phụ nữ thời Tùy ra ngoài đeo mạng che mặt, là vì có liên quan đến Tiễn Thanh Kiện, một trong những nhà sản xuất hệ thống Tầm Hiệp.

Tiễn Thanh Kiện cho rằng: Kẻ sĩ chết vì tri kỷ, nữ nhân trang điểm vì người mình yêu. Dung nhan vợ chính là để chồng ngắm. Không thể như những cô gái đời sau, ở nhà thì đầu bù tóc rối, ra cửa lại ăn vận trang điểm lộng lẫy, hoàn toàn vì những người đàn ông ngoài chồng mà trưng diện. Nói dễ nghe là yêu bản thân, lại kiêm cả ý định “xuất tường” (ngoại tình); nói khó nghe chính là vô liêm sỉ.

Đan Dung Dung nhìn về phía người phụ nữ mặc y phục màu lục ấy, chưa kịp lên tiếng, Vũ Văn Thành Long đã giành nói trước, giận dữ quát: “Từ đâu chui ra một ả đàn bà chua ngoa dám hoành hành ở Trường An! Không biết vị Đan lão bản đây là bằng hữu của Vũ Văn Thành Long ta sao?!”

Vũ Văn Thành Long đã phải lòng Đan Dung Dung, hệt như Lý Tĩnh phải lòng Hồng Phất, cũng là nhất kiến chung tình.

Vũ Văn Thành Long gặp Đan Dung Dung thế nào, rồi Đan Dung Dung lại đến Trường An mua lại Tụ Phong Lâu ra sao, chuyện này phải kể từ ba ngày trước.

Ba ngày trước, Đan Hùng Trung, Đại trang chủ của Đan gia, một thương nhân lừng lẫy khắp bốn bể, tài lực dồi dào khắp tam giang, đã dẫn theo muội muội Đan Dung Dung đến Trường An thành, dâng thiệp bái kiến Vũ Văn Hóa Cập, và dâng tặng Vũ Văn Hóa Cập năm vạn lượng bạc trắng.

Vì sao Đan Hùng Trung phải tặng lễ cho Vũ Văn Hóa Cập? Bởi vì không dâng lễ thì không được. Nếu không biếu tặng Vũ Văn Hóa Cập, việc buôn bán của Đan đại lão bản sẽ không thể thực hiện được tại Trường An thành.

Trường An thành là một xã hội pháp trị, đặc điểm của xã hội pháp trị chính là mọi hoạt động thương nghiệp đều phải chịu sự quản lý của “các ban ngành liên quan”. Không có người trong triều đình chống lưng, liệu có thể làm ăn lớn được ư? Tuyệt đối không có cửa!

Đừng thấy Nhị Trang chủ Đan Hùng Tín của Nhị Hiền Trang là Tổng Biểu Bá Tử thống lĩnh lục lâm hào kiệt thiên hạ, thế nhưng tay hắn lại không thể vươn tới Trường An thành. Muốn làm ăn tại Trường An, trừ những vương công quý tộc, môn phiệt thế gia, những người khác muốn đứng vững gót chân thì nhất định phải tìm kiếm một chiếc ô dù che chở.

Đan Hùng Trung am hiểu sâu đạo lý này, vì vậy đích thân đến Trường An thành dâng lễ cho Vũ Văn Hóa Cập, để sau này có thể cắm rễ đặt chân tại đây. Hiện tại, Trường An thành là thành thị phồn hoa bậc nhất. Cho dù người thống trị nhà Tùy không coi trọng hoạt động thương nghiệp, thì nơi đây vẫn là trung tâm thương nghiệp của cả nước.

Năm vạn lượng bạc là một khoản đủ hậu hĩnh, nhờ đó Đan Hùng Trung đã được Vũ Văn Hóa Cập tiếp kiến. Trong quá trình tiếp kiến, Vũ Văn Thành Long, người đang theo hầu bên cạnh Vũ Văn Hóa Cập, đã để mắt tới muội muội của Đan Hùng Trung là Đan Dung Dung.

Đan Hùng Trung là một thương nhân cự phách, quán xuyến mọi việc trọng yếu của Đan thị xí nghiệp, lịch trình của hắn vô cùng bận rộn, sau khi hoàn thành công việc liền rời khỏi Trường An. Thế nhưng Đan Dung Dung lại là tâm tính thiếu nữ, bị sự phồn hoa của Trường An thu hút, muốn ở lại chơi thêm vài ngày.

Cứ như người đời sau mong ngóng kinh đô vậy, đã đến Yên Kinh thì ít nhất cũng phải du ngoạn ba ngày, không thể nào đi về trong cùng một ngày, điều đó thật quá đáng tiếc.

Mặt khác, việc Đan Dung Dung ở lại Trường An cũng chịu ảnh hưởng từ Vũ Văn Thành Long. Đương nhiên, Vũ Văn Thành Long hy vọng Đan Dung Dung có thể ở lại, tốt nhất là có thể ở thẳng trong phủ của hắn, làm tiểu thiếp cho hắn, vì vậy hắn đã tận lực giới thiệu những điểm tốt của Trường An, các món mỹ thực, các danh lam thắng cảnh.

Đan Dung Dung vốn chẳng hề coi trọng Vũ Văn Thành Long, chỉ vì ngại mối quan hệ giữa đại ca nàng và Vũ Văn thế gia, nên không thể không qua loa ứng phó đôi chút. Hơn nữa, những gì Vũ Văn Thành Long miêu tả về Trường An lại hấp dẫn nàng, nên nàng đã ở lại theo lời đề nghị của hắn.

Nàng vừa ở lại, liền xảy ra chuyện. Chính là vào đêm qua, cùng lúc Đường Quốc Công phủ có hỷ sự đại hôn của nhị công tử, Vũ Văn Thành Long đã cùng Đan Dung Dung du ngoạn, sau đó đến Tụ Phong Lâu thưởng thức mỹ thực.

Ba món ăn nổi tiếng nhất Trường An thành là dê hấp non, gấu chưng và đuôi nai chưng của Tụ Phong Lâu. Dù các tửu lầu khác cũng biết làm, nhưng không thể sánh bằng tài nghệ của Tụ Phong Lâu.

Dưới sự hướng dẫn của Vũ Văn Thành Long, Đan Dung Dung đã chơi suốt từ trưa đến nửa đêm, vốn đã đói bụng cồn cào, lại bị ba món ăn nổi tiếng kia khơi dậy lòng thèm ăn, liền theo Vũ Văn Thành Long đến Tụ Phong Lâu.

Không ngờ rằng, chủ quán Tụ Phong Lâu lại từ chối cung cấp bất kỳ thức ăn nào, nói rằng tất cả các món ăn đã bị Đường Quốc Công phủ mua đứt. Vũ Văn Thành Long lập tức nổi trận lôi đình, quát: “Ngươi đúng là đồ chó mắt coi thường người, không biết ta là ai sao?”

Chủ quán Tụ Phong Lâu đương nhiên biết Vũ Văn Thành Long là ai, nhưng Đường Quốc Công phủ thì ông ta cũng không dám đắc tội, huống chi Đường Quốc Công phủ đã mua đứt trước rồi.

Những món ăn như dê hấp non, đuôi nai chưng, gấu chưng rất tốn công sức, đòi hỏi phải chú ý lửa. Các đại sư phụ trong quán đã mệt mỏi rã rời, làm sao còn sức lực để chế biến những món ăn trứ danh ấy nữa?

Thế nên, vị chủ quán đáng thương kia thà chết cũng không chịu cung cấp mỹ thực cho những khách nhân mới đến.

Vũ Văn Thành Long vốn đã canh cánh trong lòng với Đường Quốc Công phủ, bởi vì hắn và tam đệ Vũ Văn Thành Tường đều từng bị Vạn Tuyên Đạo của Đường Quốc Công phủ đánh cho một trận. Thù cũ chưa báo, hận mới lại sinh, không dám trút giận lên ��ường Quốc Công phủ to lớn, một bầu lửa giận liền trút hết lên người chủ quán Tụ Phong Lâu.

“Ngươi đừng làm nữa! Quán rượu này ta mua!”

Vũ Văn Thành Long lập tức tuyên bố Tụ Phong Lâu ngừng kinh doanh để chỉnh đốn.

Vị chủ quán kia lập tức đồng ý, nói rằng tổng giá trị của tất cả sản phẩm trong tiệm là tám ngàn lượng bạc trắng, nhưng ông ta sẽ bán cho Vũ Văn Thành Long với giá năm ngàn lượng. Sáng mai chỉ cần mang tiền đến tiếp nhận là được, các đại sư phụ nấu ăn ta cũng để lại cho ngươi. Ngày mai các ngươi muốn ăn gì thì cứ việc ăn.

Đại công tử Vũ Văn gia tộc muốn mua Tụ Phong Lâu, chủ quán Tụ Phong Lâu không dám không bán. Lại đúng lúc Tổng quản Lưu Chính Hội của Đường Quốc Công phủ đã từng đến đây, dưới một phen uy hiếp đe dọa, chủ quán đã nảy sinh ý định “Quan Trương đại cát” (đóng cửa tiệm để tránh họa).

Số tiền Lý Trí Vân ứng trước cho ông ta đã đủ để ba đời cả nhà ông ta an hưởng tuổi già. Nếu Tổng quản Đường Quốc Công phủ nói số tiền lớn Lý Trí Vân ứng trước kia có lai lịch bất chính, vậy ông ta dứt khoát nuốt chửng luôn, coi như của mình và quên đi.

Ngày mai ông ta sẽ mang theo cả nhà già trẻ thoát ly Trường An, tìm một nơi “trời cao Hoàng Đế xa” mà định cư. Tin rằng tên tiểu quỷ 11 tuổi kia cũng chẳng có khả năng tìm được mình, huống hồ hắn chẳng phải đang đại hôn sao? Ngày mai hắn còn phải dẫn tân nương tử về thăm nhà, căn bản không có thời gian đến đây. Đợi khi hắn bận rộn xong xuôi trở lại, thì mình đã sớm cao chạy xa bay rồi.

Không tìm được mình, hắn cũng chỉ có thể đi tìm Vũ Văn Thành Long. Còn việc Đường Quốc Công phủ cùng Vũ Văn thế gia đánh nhau sống chết thế nào, đó là cuộc chiến của thần tiên, sinh tử quyết đấu thì có can hệ gì đến một kẻ mở quán cơm như ta chứ?

Cứ như vậy, Tụ Phong Lâu đã đổi chủ thành Đan Dung Dung. Vũ Văn Thành Long đã mua lại Tụ Phong Lâu, chính là để dâng tặng cho Đan Dung Dung. Một mặt để thể hiện thế lực hùng hậu của Vũ Văn gia tộc hắn tại Trường An thành, mặt khác cũng có ý muốn “lấy thân báo đáp ân tình”.

Hôm nay Đan Dung Dung nàng đã nhận lấy tòa tửu lầu này, ngày khác nếu nàng không chịu tuân theo khuôn phép, lại muốn trả lại cho ta một tòa tửu lầu thì không được đâu, nhất định phải lấy thân báo đáp!

Để chiếm được niềm vui của mỹ nhân, hắn không những mua Tụ Phong Lâu mà không tiếc tiền, còn lấy ra mười vạn lượng bạc từ trong nhà, coi như quà tặng mừng Tụ Phong Lâu trọng tân khai trương.

Vũ Văn Thành Long đã hào phóng dốc hết vốn liếng như vậy, vậy mà giờ đây lại có thể khoan dung cho một người phụ nữ không rõ dung mạo bên đường, dám châm chọc người phụ nữ hắn coi trọng ư? Hắn liền lớn tiếng quát mắng, đồng thời sải bước nhanh về phía người phụ nữ mặc y phục màu lục, chuẩn bị ra tay giáo huấn một trận.

Đang lo không có cơ hội thể hiện sự cường hãn của mình đây, người phụ nữ mặc y phục màu lục này quả đúng là “ngủ gật liền có người đưa gối”, đến thật đúng lúc!

Công sức chuyển ngữ này, toàn bộ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính báo độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free