Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Hiệp Hệ Thống - Chương 92: Bức vương khinh công chấn thiên hạ

Sau một chiêu, ánh bạc ngập trời tràn ra khỏi đại sảnh tửu lầu chợt biến mất. Trong tầm mắt mọi người, thân hình Vũ Thường và Đơn Trọng Suất hiện ra. Chỉ thấy Vũ Thường thu hồi đôi Ngân Xà Phán Quan Bút, cài lại vào bên hông, bình thản gọi một tiếng: "Ngã!"

Lại nhìn Đơn Trọng Suất đang ngây người như tượng gỗ, theo tiếng quát nhẹ ấy của Vũ Thường, một thân thể mềm mại đầy đặn liền chậm rãi ngã ra sau, như thể bị tiếng quát nhẹ kia đánh ngã, khiến mọi người cùng lúc giật mình.

Trên đời này lại có Phán Quan Bút pháp thần dị đến vậy!

Phán Quan Bút pháp này vượt xa mọi sự tưởng tượng của mọi người, ngay cả những kẻ luyện võ quanh năm cũng phải trợn mắt há hốc mồm. Loại võ công này quả thực chưa từng thấy, chưa từng nghe!

Dưới sự công kích dày đặc và cuồng bạo của Phán Quan Bút, Đơn Mãnh Liệt vẫn đứng sau lưng Đơn Trọng Suất. Dù muốn cứu viện cũng không kịp, mà dù có kịp cũng chẳng có cách nào.

Cũng như đao không thể chém đứt nước, nước cũng vô lực cản đao; Phán Quan Bút không cản được Phách Không Chưởng lực, Phách Không Chưởng lực cũng không cản được Phán Quan Bút.

Dù không kịp cứu viện, nhưng hắn có thể không để Đại tiểu thư Đơn quá mức lúng túng. Khoảnh khắc Đơn Trọng Suất ngã xuống, hắn vội vàng song chưởng cùng xuất hiện, dùng Phách Không Chưởng lực nâng đỡ thân thể mềm mại của Đại tiểu thư.

Từ khoảng cách ba thước nâng đỡ một nữ tử trưởng thành sắp ngã, phần chưởng lực này trong võ lâm cũng ít thấy, gần như có thể Cầm Long Khống Hạc. Mọi người thấy vậy đều thầm hô một tiếng.

Lúc này không thể công khai ủng hộ, nếu không sẽ bị người ta lầm tưởng là vỗ tay cho Đơn Trọng Suất, vậy coi như đắc tội với người khác. Hiện giờ, ai ai cũng biết sau lưng Đơn lão bản là Vũ Văn Thành Long, đắc tội Đơn Trọng Suất chính là đắc tội Vũ Văn Thành Long, ai dám?

"Vị phu nhân này," Đơn Mãnh Liệt nói, "trận luận bàn này Đại tiểu thư nhà ta đã thua. Kính xin phu nhân giải huyệt cho Đại tiểu thư nhà ta, Đơn Mãnh Liệt xin cảm tạ trước."

Chịu thua phải dứt khoát, Đơn Mãnh Liệt là người hiểu thời thế. Hắn biết huyệt đạo của Đơn Trọng Suất bị điểm không phải mình có thể giải được, liền lập tức nhận thua. Thắng thua đều không quan trọng, điều quan trọng là Đơn Trọng Suất không thể xảy ra sai sót khi hắn bảo vệ.

Thế nhưng, vừa nghe hắn tuyên bố nhận thua, những khách hàng đặt cược Đại tiểu thư Đơn thắng liền không chịu nữa, nhất thời la hét ầm ĩ: "Không phải còn một trận nữa sao? Sao lại nhận thua rồi?"

Ngay cả Vũ Văn Thành Long cũng rất bất mãn với hành vi đột ngột của Đơn Mãnh Liệt, hắn nói: "Đúng vậy, đã nói tỉ thí hai trận, còn một trận khinh công chưa so. Sao ngươi lại nhận thua được? Ngươi không có quyền quyết định!"

"Hừ! Ta quả thực không có quyền quyết định," Đơn Mãnh Liệt đáp, "Thế nhưng, ngươi có bản lĩnh để Đại tiểu thư nhà ta khôi phục hành động sao?"

Đơn Mãnh Liệt chẳng hề nể mặt Vũ Văn Thành Long. Sau khi Đơn lão trang chủ qua đời, hắn chỉ nghe lệnh của ba huynh muội Đan gia. Người khác căn bản không thể chi phối suy nghĩ và hành vi của hắn, đừng nói Vũ Văn Thành Long, ngay cả Âm Thế Sư được xưng đệ nhất võ công Đại Tùy triều đến cũng vậy thôi.

Đánh không lại thì có thể chết, muốn ta nghe lời ngươi sai khiến ư? Chẳng có cửa đâu!

Vũ Văn Thành Long dưới sự trách móc của Đơn Mãnh Liệt cũng không còn gì để nói. Đúng vậy, hiện tại Đơn Trọng Suất hoàn toàn không có khí tức, bất tỉnh nhân sự. Dù không nhận thua thì phải làm sao? Còn có thể tỉ thí trận kế tiếp sao? Đương nhiên là không thể.

Dù không còn gì để nói, hắn lại âm thầm ghi hận trong lòng: "Một tên tá điền nhà quê như ngươi cũng dám nói chuyện với ta như thế. Cứ đợi đấy, sớm muộn gì ta cũng sẽ khiến ngươi biết tay!"

Ngay cả Vũ Văn Thành Long cũng không thể làm lung lay chủ trương của Đơn Mãnh Liệt, những người khác càng khỏi cần nghĩ. Mặc cho tiếng hô hoán của khách nhân trong và ngoài tửu lầu dậy sóng hết đợt này đến đợt khác, Đơn Mãnh Liệt lại không hề nhúc nhích. Hắn nhìn về phía Lý Trí Vân, nói lần nữa: "Vị công tử này, chúng ta đã thua, còn xin công tử chấp thuận tôn phu nhân giải huyệt cho tiểu thư nhà ta."

"Được." Lý Trí Vân thấy nên dừng lại ở đây, liền liếc mắt ra hiệu cho Vũ Thường. Vũ Thường nghe vậy liền đi tới bên cạnh Đơn Trọng Suất, hai tay cùng xuất, liên hoàn mấy lần điểm huyệt, rồi Đơn Trọng Suất liền tỉnh dậy.

Ngay cả Lý Trí Vân cũng không thể không thừa nhận, nếu chỉ xét trong lĩnh vực điểm huyệt giải huyệt, công phu của Vũ Thường tuyệt đối là đứng đầu.

Đơn Trọng Suất tỉnh lại, sắc mặt trắng bệch. Điều đó không phải vì huyệt đạo bị điểm mà bị thương gì. Trên cơ thể, hàng trăm huyệt đạo lớn nhỏ thực ra là tương sinh tương khắc, có tử huyệt thì có sinh huyệt, đồng thời bị điểm mà ngược lại sẽ không xuất hiện nguy hiểm tính mạng.

Sắc mặt nàng trắng bệch là bởi nàng đã thất bại. Nàng nằm mộng cũng không ngờ, Phán Quan Bút pháp từng hoành hành giang hồ của mình lại bại bởi một nữ tử nhỏ hơn mình một hai tuổi, hơn nữa còn thua nhanh đến vậy, thua thảm đến vậy!

Cho nên câu nói đầu tiên khi nàng tỉnh lại là: "Đi, cái biển gỗ treo trước cửa lầu đều tháo xuống cho ta, đưa đến bếp sau làm củi chụm..."

"Vẩy mực múa bút Khấp Quỷ Thần". Nếu đã treo câu vế dưới này trước cửa Tụ Phong Lâu, thì đó là tự vả mặt mình.

"Hiện tại có thể nói chuyện giá tiền tửu lầu được chứ?" Lý Trí Vân chẳng thèm quan tâm trong lòng Đại tiểu thư Đơn dễ chịu hay khó chịu. Vì Đơn Mãnh Liệt đã nhận thua, hắn liền tranh thủ thời gian làm chính sự, để còn về nhà báo cáo kết quả với lão gia.

Đồng thời khi Lý Trí Vân nói chuyện, Đơn Mãnh Liệt đã thấp giọng thuật lại chuyện vừa rồi cho Đơn Trọng Suất. Đơn Trọng Suất nghe vậy liền nhẹ gật đầu, nói: "Ngươi lấy khế ước mua bán nhà ra đây."

Đơn Đại tiểu thư không phải là người thích nuốt lời. Tuy Đơn Mãnh Liệt là bảo tiêu của nàng, nhưng nàng lại không thể không tôn trọng hắn.

Khế ước mua bán nhà vốn được Đơn Mãnh Liệt cất trong người. Nghe lệnh, hắn lập tức lấy ra, trải phẳng trên một cái bàn gần cửa đại sảnh.

"Không được! Tỉ thí còn chưa kết thúc!" Vũ Văn Thành Long hét lên, "Tức là thắng bại chưa phân, sao có thể giao hàng ngay lúc này?"

Vũ Văn Thành Long bước lên phía trước, đưa tay định lấy khế ước mua bán nhà.

Đối mặt với hành động này của Vũ Văn Thành Long, Đơn Trọng Suất và Đơn Mãnh Liệt đều không có ý định ngăn cản. Bởi vì cả hai đều biết tửu lầu này là do Vũ Văn Thành Long tặng.

Mặc dù việc đã tặng đi đồ vật rồi mà còn muốn hành sử quyền xử trí có phần vô lý, thế nhưng Đan gia cũng không có ý định vĩnh viễn lợi dụng tửu lầu này để kiếm tiền, nên Vũ Văn Thành Long xử trí thế nào cũng không sao cả. Hắn muốn thu về thì cứ thu về thôi, có gì mà quan trọng.

Thế nhưng Lý Trí Vân lại không đồng ý. Trông thấy Vũ Văn Thành Long định lấy khế ước mua bán nhà, hắn nhất thời tức giận kêu lên: "Ngươi muốn làm gì? Định nuốt lời sao?"

Hắn đứng cách cái bàn đó khá xa, muốn đoạt lấy khế ước mua bán nhà trước Vũ Văn Thành Long thì đã không còn kịp nữa rồi. Song khi lời kia vừa thốt ra, Âm Phượng Cơ đứng bên cạnh hắn lập tức đã hiểu tâm ý của hắn, cũng không nói gì, vận dụng khinh công gia truyền của Âm gia liền xông ra ngoài.

Mãi đến lúc này, Lý Trí Vân mới biết khinh công của Âm Phượng Cơ rốt cuộc nhanh đến mức nào. Loại khinh công được xưng có thể đuổi Đạo Soái Sở Lưu Hương đến mức "lên trời không đường, xuống đất không cửa" này, quả nhiên nhanh đến mức mắt thường không nhìn thấy.

Khoảng cách hai trượng giữa cô và cái bàn, chưa đến một cái chớp mắt, Âm Phượng Cơ liền đoạt lấy khế ước mua bán nhà vào trong tay. Mà gần như cùng lúc đó, tay Vũ Văn Thành Long vừa vặn hạ xuống, lại chỉ nắm được khoảng không.

Khế ước mua bán nhà đã ở trong tay Âm Phượng Cơ.

Lần này Vũ Văn Thành Long cũng nổi giận: "Làm gì mà ngang nhiên cướp giật?"

Đơn Trọng Suất cũng không vui. "Nếu mọi người đang đứng ra đánh cược, vậy cứ dựa theo quy tắc đánh cược mà giảng đạo lý là được. Ta lại không có ý định nuốt lời, ngươi làm gì mà ngang nhiên cướp giật như vậy? Đây là không coi ta ra gì sao?"

Đơn Trọng Suất lần nữa phẫn nộ. Vừa định nói chuyện thì nàng chợt nhận ra một điều, bởi vì nàng nhận ra khinh công của vị thiếu phụ áo trắng này cực kỳ lợi hại, liền hỏi: "Thì ra ngươi muốn tỉ thí khinh công với ta?"

"Không sai!" Âm Phượng Cơ giơ cao khế ước mua bán nhà trong tay, ngạo nghễ đáp lớn, "Ngươi không phải muốn so tốc độ sao? Ngươi cứ đến bắt ta đi. Chỉ cần ngươi chạm được một vạt áo của ta hoặc chạm được tờ giấy này, thì coi như ngươi thắng!"

Lời nàng vừa thốt ra, trong đám người nhất thời vang lên một tràng tiếng hoan hô ầm ĩ. Tiếng hoan hô này lại không phải vì lời khiêu chiến của nàng mà ủng hộ, mà là vì mọi người thấy số bạc đã thua tưởng chừng nằm trong túi người khác nay lại quay về rồi.

Giữa tiếng hoan hô, Đơn Trọng Suất có phần không thể tin nhìn Âm Phượng Cơ. Nàng cũng không cho rằng khinh công của Âm Phượng Cơ nhanh hơn mình. Chỉ bằng thân pháp đối phương vừa xông ra, nhiều lắm cũng chỉ ngang sức ngang tài với mình. Nàng chỉ hơi kỳ lạ, tiểu thí hài mười mấy tuổi này rốt cuộc có lai lịch gì? Vì sao ba vị tức phụ của hắn lại người nào cũng lợi hại hơn người kia?

Người mặc y phục đỏ am hiểu công kích từ xa, là một loại nội lực phóng ra ngoài khác hẳn Phách Không Chưởng, lại cũng không phải Cầm Long Khống Hạc mà những cao thủ tuyệt đỉnh thường dùng.

Người mặc áo xanh am hiểu Phán Quan Bút, một chiêu song bút điểm bát mạch kia quả thực đột phá mọi tưởng tượng của võ giả, làm được chuyện ngay cả thần cũng không làm được!

Mà bây giờ, thiếu phụ áo trắng đứng ra muốn tỉ thí khinh công với mình, nhìn tuổi tác hình như nàng là nhỏ nhất, nhưng cũng có thể ngang sức ngang tài với mình, điều này sao có thể?

Khinh công yêu cầu nội công làm trụ cột. Tiểu nương tử này nhìn qua nhiều nhất cũng chỉ mười ba mười bốn tuổi, làm sao có thể có nội công thâm hậu đến thế để chống đỡ thân pháp nhanh như chớp của nàng?

Tiểu thí hài này rốt cuộc là ai?

Âm Phượng Cơ lại không kiên nhẫn chờ Đơn Trọng Suất suy đoán. Nàng nói: "Đừng chậm trễ. Ta cho ngươi đi trước! Ngươi đi trước, ta lùi sau, xem ngươi có bắt được ta không!"

Mọi người nghe vậy đều đại hỉ trong lòng, thầm nhủ: "Tiểu nương tử này đã bất cẩn đến vậy, vậy thì phần thắng trận cược này càng lớn hơn rồi." Chỉ có Lý Thế Dân trên lầu hai mỉm cười lắc đầu, trong lòng thầm nhủ: "Âm Phượng Cơ này nếu sử dụng chiêu Bộ Phong Tróc Ảnh kia, ngoại trừ Lý Trí Vân, ai còn có thể bắt được nàng?"

"Được!" Đơn Trọng Suất tức giận đến sắc mặt càng thêm trắng bệch. Gặp kẻ cuồng, chưa từng thấy kẻ nào cuồng đến thế, còn dám để ta đi trước? "Xem ta không một chiêu bắt được ngươi!"

Nàng liền cắn răng nói: "Ngươi đã ngông cuồng đến vậy, thua tỉ thí thì không được chối cãi!" Lúc này, nàng liền triển khai thân hình nhảy vọt, vượt qua bàn lao về phía Âm Phượng Cơ. Trong tình thế cấp bách, nàng lại không chú ý Âm Phượng Cơ trong lời nói đã dùng một chữ "lùi".

Ngay khoảnh khắc thân hình Đơn Trọng Suất nhảy lên, Âm Phượng Cơ chuyển động, nhưng hoàn toàn không phải xê dịch hay trượt đi, càng không hề xoay người mà lao nhanh, mà là giữ nguyên dáng người mặt đối mặt với Đơn Trọng Suất, lùi về phía sau.

Một bước lùi này lại khiến tất cả mọi người hoa mắt. Bởi vì cảnh tượng mọi người nhìn thấy là, khoảng cách giữa thiếu phụ áo trắng và Đơn Trọng Suất... lại... đang dần dần kéo dài!

Hoặc có lẽ vì một người lùi một người đuổi, khoảng cách giữa hai nữ tử đang kéo dài, khiến mọi người có cảm giác động tác của Đơn Trọng Suất cực kỳ chậm.

"Đại tiểu thư Đơn này sao lại chậm đến vậy? Chạy xuôi không đuổi kịp chạy ngược. Thế này thì còn so khinh công gì nữa?"

Thế nhưng, khoảnh khắc tiếp theo, mọi người mới nhận ra căn bản không phải Đơn Trọng Suất chạy chậm, mà là vị thiếu phụ áo trắng kia lùi quá nhanh rồi. Bởi vì chỉ trong một cái chớp mắt, thiếu phụ áo trắng đã lùi tới bên kia con phố lớn, áp sát vào tường của một quán trà đối diện mà đứng vững.

Trong một cái chớp mắt này, thiếu phụ áo trắng vậy mà đã lùi xa hơn hai mươi trượng! Hai mươi trượng là khái niệm gì? Đó chính là sáu mươi bước chân người! Thử nghĩ mà xem, khoảng cách cần người ta di chuyển sáu mươi bước chân mới đi qua được, nàng lại dùng bước lùi mà đạt tới, đây là tốc độ thần kỳ mau lẹ đến mức nào!

Sách viết đến đây, cần phải phổ cập kiến thức cho độc giả một chút về độ rộng của những con phố chính tại Trường An cổ. Dưới sự chủ trì của Tùy Văn Đế Dương Kiên, thành Trường An được xây dựng thêm, các con phố chính có độ rộng từ sáu mươi mét đến một trăm mét. Mà trong thời gian vài năm trước khi câu chuyện trong sách diễn ra, thành Đại Hưng Hoàng được khởi công xây dựng, con phố lớn Chu Tước Môn rộng nhất lại càng đạt đến hơn 150 mét!

Trong thành thị lại có con phố rộng đến 150 mét! Điều này ở các thế hệ sau thật là độ rộng không thể tưởng tượng và không thể có được, mấy làn xe hai chiều e sợ chữ "mấy" phải đổi thành "mấy chục" mới đúng.

Khi Vũ Thường lùi tới chân tường bên kia con phố, Đơn Trọng Suất mới chỉ đuổi tới trung tâm đường lớn. Chỉ là đến chỗ này thì ngay cả kẻ ngốc cũng biết mình đã thua, nàng dứt khoát liền dừng lại ngay giữa phố lớn.

Không cần đuổi tiếp nữa rồi, đuổi tiếp chỉ càng mất mặt trước mọi người.

Nàng chỉ hơi nghĩ không ra, vì sao mình chạy xuôi lại không sánh được đối phương chạy ngược. Chuyện này còn có lý lẽ gì không? Mà nếu đối phương dùng công phu chạy ngược để chạy xuôi, vậy chẳng phải muốn bỏ mình lại cả một con phố sao?

Nàng cũng không biết lúc này Lý Trí Vân đang cười híp mắt nhìn hai người các nàng, trong lòng thầm nhủ: "Hiện tại ngươi biết khinh công của vợ ta tuyệt đối bỏ ngươi lại cả một con phố rồi chứ!"

Khinh công của Thanh Dực Bức Vương Vi Nhất Tiếu thiên hạ độc nhất, đặc biệt là công phu chạy ngược đó. Dù là cổ hay kim, đều là "Bọ cạp bứt phân — một phần độc nhất". Âm Phượng Cơ vốn dĩ nội lực đã thâm hậu, khinh công siêu quần, lại học được ngón này của Bức vương khi "rửa tay gác kiếm", việc bỏ xa Đơn Trọng Suất mấy con phố là chuyện nhẹ nhàng.

"Vẫn còn muốn so nữa không?" Âm Phượng Cơ đứng ở chân tường đối diện đã bắt đầu đi trở về, dùng giọng điệu không mang bất kỳ sắc thái tình cảm nào hỏi Đơn Trọng Suất. Đơn Trọng Suất cũng đã không còn sức lực để trả lời gì. Giờ khắc này, nàng hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống.

Nàng vốn nghĩ chỉ cần đem cái biển "múa bút vẩy mực" vế dưới đưa vào nhà bếp là xong, không ngờ ngay cả câu "nhanh như gió chớp" vế trên cũng không giữ được nữa. Không ngờ hai đại tuyệt kỹ đã biết lại chỉ dùng để cho ba vị tức phụ của người ta lập uy!

Giờ khắc này nàng hối hận ruột gan đứt từng khúc: "Ta yên lành đi tỉ võ với người ta làm gì? Đây không phải tự rước lấy nhục sao?"

"Ta thua rồi..." Nàng theo bản năng thì thầm một câu. Sau đó đột nhiên ngẩng đầu, xoay người nhìn về phía những người trước Tụ Phong Lâu và trên cửa sổ lầu, lớn tiếng nói một câu: "Ta thua rồi! Lần này các ngươi đã hài lòng chưa?"

"Các ngươi muốn thắng tiền, lại muốn ta mất mặt xấu hổ. Chuyện này là sao?"

Trong ngoài Tụ Phong Lâu một mảnh tĩnh lặng, không một ai phát ra âm thanh, không một ai trả lời câu h��i của Đại tiểu thư Đơn. Chỉ chốc lát sau, Lý Trí Vân mới lên tiếng: "Đại tiểu thư Đơn khinh công đã rất tốt..."

"Không cần ngươi mèo khóc chuột, giả nhân giả nghĩa! Tòa tửu lầu này về ngươi!" Đơn Trọng Suất đã không có ý định lần nữa bước vào cửa Tụ Phong Lâu, đây là nơi khiến nàng mất hết mặt mũi. Giờ khắc này nàng chỉ muốn lập tức rời Trường An, trở về bên Nhị ca khổ luyện võ công, không bao giờ ra ngoài chơi nữa.

Mọi bản dịch từ chương này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free