(Đã dịch) Tâm Ma Chủng Đạo - Chương 179: Kinh doanh chi đạo
Tuy nhiên, cách dùng này nếu áp dụng vào thực tế, lại vô cùng thích hợp với những kẻ thuộc Huyết Ma Cung.
Tại sao cứ mãi muốn hãm hại những tu sĩ đáng yêu của Huyết Ma Cung? Chuyện này ắt hẳn là do Thập Ma Tông gây ảnh hưởng. Ta cần một tiểu tỷ tỷ chính đạo, dùng lồng ngực rộng lớn của nàng ấy mà xoa dịu trái tim ma đang xao động này. Kha Hiếu Lương bật cười đứng dậy, khẽ lắc đầu.
Ánh chiều tà xuyên qua mái hiên chạm khắc tinh xảo, những vệt sáng lốm đốm rơi xuống khuôn mặt tuấn lãng của Kha Hiếu Lương, tựa như mang theo một vẻ lười biếng, thoải mái khó tả.
Một thiếu nữ áo trắng đang đứng trên cầu, vô tình chứng kiến cảnh này, trái tim không hiểu sao hụt mất một nhịp, khuôn mặt nàng ấy thoáng chốc ửng hồng.
Những khúc dân ca cổ truyền vang lên từ một con đường khác, vọng đến tiệm điểm tâm của Kha Hiếu Lương.
Màn đêm buông xuống, ánh đèn cũng trở nên đặc biệt sáng rực.
Hôm nay chính là tiết "Đâm Lửa" của tộc Áo Đen tại Lệ Thành.
Mọi người sẽ đến thượng nguồn sông Lệ Thủy, ghim đủ loại bó đuốc lên những chiếc thuyền giấy, thuyền cỏ được làm vững chắc hết mức có thể, sau đó đốt lửa và thả chúng trôi theo dòng sông.
Đương nhiên, dọc bờ sông luôn có người phụ trách trông chừng, để tránh gây ra hỏa hoạn.
Tương truyền, bó đuốc trôi trên mặt nước càng xa, chiếu sáng mặt sông u tối càng rộng, thì càng nhận được phước lành từ Tuyết Sơn Nữ Thần.
Một số đệ tử Thúy Vân Sơn cũng hòa mình vào không khí náo nhiệt của ngày lễ.
"Thật náo nhiệt biết bao!"
"Nói đi thì phải nói lại, trong thế giới của mình, chẳng phải cũng nên thỉnh thoảng tổ chức vài ngày lễ để tạo chút không khí sao?"
"Ai cũng biết, mục đích của mọi lễ hội đều là để thúc đẩy tiêu dùng. Một ngày lễ đặc biệt được chuẩn bị chu đáo có thể mang lại lợi nhuận gấp mười, thậm chí gấp trăm lần ngày thường." Kha Hiếu Lương đứng bên cửa sổ, tự mình suy ngẫm về đạo kinh doanh.
"Hắc!" Một bóng người bất chợt xông ra từ góc cua bên cạnh, định hù dọa Kha Hiếu Lương một tiếng.
Thế nhưng Kha Hiếu Lương chỉ mỉm cười quay đầu lại, ánh mắt đầy vẻ thăm dò nhìn về phía người vừa đến.
Mặc dù bắt đầu bằng thân phận bằng hữu, nhưng tuyệt đối không thể tự giam mình trong vị trí đó.
Luôn phải dùng hành động nhắc nhở đối phương rằng nam nữ hữu biệt, rằng hắn có ý với nàng ấy. Điều này không phải là mạo phạm, mà ngược lại là một lời ám chỉ vô thanh.
Đương nhiên, cần phải nắm bắt chuẩn mực và chừng mực.
May mắn thay, Kha Hiếu Lương cũng không hề sốt ruột, hắn còn vô vàn thời gian.
"Không phải ngươi bị sư tỷ ngươi bắt về rồi sao?"
"Ta còn tưởng rằng ít nhất phải đến Hậu Thiên (ngày kia) ngươi mới trốn thoát được." Kha Hiếu Lương nói với Dương Chân Chân, dùng giọng điệu như đang trò chuyện bâng quơ, hóa giải sự ngượng ngùng thoáng qua vừa rồi.
Một "hải vương" đạt chuẩn, luôn biết cách thu phóng tự nhiên.
Dương Chân Chân khẽ thở dài một hơi, thế nhưng nhịp tim vẫn đập loạn xạ.
Sau đó nàng đắc ý hếch mũi, kiêu ngạo nói: "Sư tỷ thì có là gì! Sao có thể giữ chân được ta? Ta chỉ dùng một tấm Nhân Ngẫu Phù đã lừa được nàng rồi."
Kha Hiếu Lương hiếu kỳ hỏi: "Nhân Ngẫu Phù sao? Ngươi biến thứ gì thành mình vậy? Không sợ bị vạch trần sao?"
Dương Chân Chân tiếp tục đắc ý đáp: "Ta dán Nhân Ngẫu Phù lên người Thơm Thơm ở nhà ta."
Thơm Thơm là thú cưng mà Dương Chân Chân nuôi, một con Tiểu Linh heo.
"Không tồi, nàng có nhận thức vô cùng thanh tỉnh về bản thân mình, vi phu (ta) rất lấy làm vui mừng." Kha Hiếu Lương nói.
"Vì… vì vi phu (chàng)?" Dương Chân Chân bị đòn tấn công bất ngờ này làm cho giật mình.
Chưa kịp bỏ chạy hay ngụy biện, nàng đã nghe Kha Hiếu Lương nói: "Vi phu sao? Nàng cho là như vậy à? Chẳng lẽ ta không nói là vi phụ (cha)? Được lắm! Dương Chân Chân! Ta muốn làm cha của nàng, mà nàng lại muốn ta làm trượng phu nàng, ta coi nàng như con gái, mà nàng lại muốn ngủ với ta sao?"
Kha Hiếu Lương trừng lớn mắt, dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn Dương Chân Chân.
Dương Chân Chân tức giận vung hai tay đập loạn xạ, dùng "Dĩ Hàng Soái Thập Bát Chưởng" liên tục tấn công mãnh liệt về phía Kha Hiếu Lương.
Nhưng lại bị Kha Hiếu Lương một tay túm lấy bàn tay nhỏ bé, sau đó nắm chặt trong tay không buông.
"Đi thôi! Chúng ta đi xem người ta thả lửa!" Kha Hiếu Lương nói, rồi nhảy qua cửa sổ, kéo Dương Chân Chân chạy về phía thượng nguồn sông Lệ Thủy.
Hai người đến chỗ thượng nguồn, gần khu vực biên giới thành phố, nơi có đông đảo người người chen chúc.
Những tộc nhân Áo Đen trong trang phục chủ đạo màu đen đang cắm những bó đuốc tượng trưng cho ánh sáng lên những chiếc thuyền cỏ, thuyền giấy vững chắc.
Các loại bó đuốc với hình dạng khác nhau lần lượt được nhóm lửa.
Từng chiếc thuyền nhỏ nối tiếp nhau trôi theo dòng sông.
"Trong truyền thuyết của tộc Áo Đen, Tuyết Sơn Nữ Thần si mê Hỏa Thần trên trời, vì vậy nàng đã tự mình hóa tan thành sông Lệ Thủy, chảy xuôi trên đại địa Vân Châu. Dương Chân Chân này! Nàng nói Hỏa Thần có biết tấm lòng của Tuyết Sơn Nữ Thần dành cho chàng không?" Kha Hiếu Lương hỏi.
Dương Chân Chân chớp chớp đôi mắt to, trông có vẻ hơi ngây thơ.
Mặc dù nàng sở hữu thân thể bỉ ổi, thế nhưng nội tâm lại như một tờ giấy trắng, đối với một số chuyện vẫn chưa được khai sáng.
Kha Hiếu Lương tuy là ma đầu của Thập Ma Tông, nhưng hắn tuân theo phong phạm của sư phụ mình, không lấy việc dùng sức mạnh l��m thú vui.
Nếu chỉ vì mấy canh giờ khoái cảm kia, còn không bằng niềm vui khi tu hành, lúc tinh thần ngao du trong biển linh khí mênh mông.
Dương Chân Chân suy nghĩ một lát, rồi vẫn đáp: "Hẳn là biết chứ!"
"Cho dù ban đầu không biết, thì sông Lệ Thủy chảy xuôi tại Vân Châu mấy vạn năm, đến bây giờ cũng đã biết rồi. Ta nghĩ có lẽ bọn họ đang vui vẻ sống cùng nhau."
Kha Hiếu Lương nghe vậy, liền bật cười ha hả.
Chàng không tiếp tục bình luận gì thêm.
Có người thích đốt cháy giai đoạn.
Nhưng cũng có người thích gìn giữ sự non nớt và thuần chân đó.
Hoa có ngày nở lại, người chẳng thể thuần chân mãi.
"Đi thôi! Chúng ta cũng đi cắm đuốc, để bó đuốc thắp sáng thêm rực rỡ một chút."
"Có lẽ nhờ có sự trợ lực của chúng ta, Tuyết Sơn Nữ Thần và Hỏa Thần có thể bên nhau thuận lợi và lâu dài hơn một chút." Kha Hiếu Lương nói.
Cùng lúc đó, trong lòng Kha Hiếu Lương cũng đã có một logic và tiêu chuẩn hoàn chỉnh hơn về việc sắp xếp hoạt động mới.
"Tình là cội nguồn của vạn niệm. Yêu hận tình thù, đố kỵ, tham lam, dục vọng, cuồng loạn... rất nhiều thứ đều không thể tách rời khỏi hai chữ 'tình yêu'."
"Bởi vậy, hoạt động có thể lấy một phong tục nào đó làm lý do, nhưng điểm đến cuối cùng nhất định phải là tình cảm."
"Thứ dung tục nhất, lại là thứ phổ biến nhất. Vật mà ai ai cũng tưởng chừng có thể chạm tới, lại là thứ xa vời nhất, và cũng là thứ làm tổn thương lòng người nhất."
Từ xa xa bờ sông, chợt truyền đến tiếng ca du dương.
Người hát là một nữ nhân, và nhạc đệm là đàn Thất Huyền đen đặc trưng của tộc Áo ��en.
Âm sắc uyển chuyển và trong trẻo.
Lời hát Kha Hiếu Lương không thể hiểu nổi.
Đó chính là ngôn ngữ của tộc Áo Đen.
Kha Hiếu Lương hỏi Dương Chân Chân: "Nàng có hiểu ý nghĩa lời ca không?"
Dương Chân Chân đỏ bừng mặt, nhưng vẫn thành thật phiên dịch: "Tình lang nồng nhiệt của thiếp, xin chàng hãy dùng lồng ngực ấm áp mà làm tan chảy băng tuyết trong thiếp. Thiếp nguyện tan chảy trong ánh mắt chàng, cho đến khi hóa thành mây, bay về ôm ấp chàng."
"Thật đẹp!" Kha Hiếu Lương nhìn Dương Chân Chân mà nói.
Lần này, ánh mắt hắn không hề lướt xuống, dù trong lòng vẫn muốn.
Dương Chân Chân dùng sức rút bàn tay nhỏ bé về.
Sau đó nàng nhìn quanh rồi nói: "Ta... ta muốn về đây! Bằng không sư tỷ sẽ phát hiện mất."
Kha Hiếu Lương cười gật đầu: "Được thôi! Đi đi!"
"À phải rồi! Ngày mai ta sẽ làm mười loại bánh giòn tan với hương vị hoa khác nhau. Nàng có muốn nếm thử không?"
Dương Chân Chân quay người lại, thứ xuất hiện trước tiên lại là cặp 'bảo bối lớn' kia, chỉ thấy nàng vội vàng gật đầu lia lịa: "Muốn! Muốn!"
Dứt lời, nàng nhấc váy lên, nhanh chóng chạy về phía Thúy Vân Sơn. Dưới chân không chú ý giẫm phải cục đá, mất thăng bằng, vậy mà với năng lực của một tu sĩ mà nàng suýt chút nữa ngã.
Nhìn dáng vẻ chật vật của Dương Chân Chân, Kha Hiếu Lương lại bật cười vui vẻ.
Từng lời dịch được chắt lọc, mang theo dấu ấn độc quyền chỉ thuộc về truyen.free.