(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 146: Lại bị Gia Cát thất phu chơi
Thư đồng hành lễ. “E rằng sẽ khiến tướng quân thất vọng rồi!” “Tiên sinh nhà ta đã ra ngoài!”
Lưu Bị hỏi. “Tiên sinh đi đâu, khi nào thì quay về?”
Thư đồng lắc đầu. “Không biết, cũng không rõ nữa ạ!”
Trương Phi nói. “Đã vậy, chúng ta về thôi!”
Lưu Bị có chút không cam lòng. “Cứ chờ thêm một lát xem sao, nhỡ đâu Ngọa Long tiên sinh quay về thì sao!”
Quan Vũ nói. “Đại ca, chi bằng chúng ta tạm thời trở về trước, sai người dò hỏi tin tức. Khi nào Ngọa Long tiên sinh quay về, chúng ta lại đến tìm cũng không muộn!”
Lưu Bị gật đầu. “Được, vậy cũng hay!”
Chào thư đồng, ba người Lưu Bị rời khỏi đó.
Hứa Xương.
Một vài Cẩm Y Vệ quỳ gối trước mặt Lưu Uyên. “Bệ hạ, là do chúng thần vô năng, không thể mang Gia Cát Lượng về!” “Kính xin bệ hạ giáng tội!”
Lưu Uyên nhìn bức thư của Gia Cát Lượng, khẽ phất tay. “Không phải lỗi của các ngươi, là Gia Cát Lượng quá mức giảo hoạt!”
Lưu Uyên ném bức thư vào chậu than, lạnh nhạt nói. “Lần này ngươi thoát được, ta xem ngươi còn trốn kiểu gì vào lần tới!”
“Lần này các ngươi hãy mang thêm người, rút hết những kẻ đã cài cắm ở những nơi không quan trọng về. Lần sau, nhất định phải mang được Gia Cát Lượng tới!”
Vài tên Cẩm Y Vệ khom người hành lễ. “Tuân mệnh!”
Lưu Uyên ngón tay khẽ gõ lên long tọa, miệng lẩm bẩm. “Ngọa Long, Ngọa Long!” “Tuyệt đối không thể để Lưu Bị có được Gia Cát Lượng!”
Không có Gia Cát Lượng, Lưu Bị chẳng đáng sợ gì. Lưu Uyên chỉ cần động ngón tay là có thể bóp c·hết Lưu Bị. Nhưng nếu để Lưu Bị có được Gia Cát Lượng, mọi chuyện sẽ thay đổi long trời lở đất. Chẳng mấy chốc, Lưu Bị sẽ trở thành một chướng ngại vật khó đối phó hơn cả Tào Tháo. Để bóp c·hết Lưu Bị ngay từ trong trứng nước, Lưu Uyên mới sai Cẩm Y Vệ đi bắt người.
Ai ngờ Lưu Uyên vốn luôn tự tin, lại lần đầu tiên vấp ngã trước mặt Gia Cát Lượng, bởi Gia Cát Lượng đã sớm rời khỏi nhà cỏ. Trước điểm này, Lưu Uyên hơi kinh ngạc, nhưng rất nhanh đã hiểu ra. Mưu sĩ hàng đầu thiên hạ, ai mà chẳng hiểu chút kỳ môn, ai mà chẳng biết chút bói toán? Chắc hẳn Gia Cát Lượng đã vô tình bói toán, trùng hợp nhận thấy mình gặp nguy hiểm nên mới sớm rời đi. Điều này càng chứng tỏ suy đoán của Lưu Uyên là đúng: Với tài năng của Gia Cát Lượng, nhất định phải bóp c·hết từ trong trứng nước.
“Lần này xem như ngươi may mắn, nhưng lần sau thì chưa chắc đâu!”
Mấy ngày sau, tại Tân Dã.
“Đại ca, có người đến báo tin, nói Gia Cát Lượng đã về rồi!”
Lưu Bị nét mặt vui mừng. “Được, lập tức tới Ngọa Long Cương!”
Trương Phi nói. “Một thôn phu mà thôi, đại ca cần gì phải đích thân đến, để đệ sai người gọi hắn tới là được!”
Lưu Bị quát lớn. “Ngọa Long tiên sinh chính là đại hiền sĩ đương thời, sao có thể đối đãi như vậy?”
Nói rồi, Lưu Bị lên ngựa ra ngoài, Trương Phi đành miễn cưỡng theo sau.
Ngọa Long Cương.
Ba trăm tên người bịt mặt bao vây kín ngôi nhà tranh, tên thủ lĩnh mặc áo đen lạnh lùng nói. “Tất cả hãy canh gác cẩn thận, dù chỉ một con ruồi cũng không được bay ra ngoài!”
Bọn người bịt mặt chắp tay nói. “Tuân mệnh!”
Tên người bịt mặt đá văng cánh cửa lớn của nhà tranh. “Gia Cát Lượng, mau ra đây!”
Thư đồng và một thanh niên mặt mũi tái nhợt bước ra từ trong nhà. Thư đồng chỉ vào đám người bịt mặt, nói nhỏ. “Thiếu gia, lần trước chính là bọn người này!”
Tên thủ lĩnh người bịt mặt nheo mắt lại, tựa như có hàn quang bắn ra. “Thiếu gia?” “Ngươi chính là Gia Cát Lượng phải không?”
Thanh niên cố nén nỗi sợ hãi, hỏi. “Ta không phải Gia Cát Lượng, ta là đệ đệ của Gia Cát Lượng, Gia Cát Quân. Các ngươi làm ra trận thế lớn thế này, rốt cuộc tìm đến huynh trưởng của ta vì chuyện gì?”
Tên thủ lĩnh người bịt mặt lạnh lùng nói. “Không có đại sự, chỉ là muốn mời đi uống chén trà!”
Thư đồng núp sau lưng Gia Cát Quân, nhỏ giọng nói. “Làm gì có kiểu mời khách như vậy.”
Gia Cát Quân hít sâu một hơi, cố nén sự hoảng sợ. “Huynh trưởng của ta vẫn còn ở bên ngoài chưa về, các ngươi có thể đi được rồi!”
Tên thủ lĩnh người bịt mặt khẽ nhíu mày. “Vẫn chưa về ư? Tin tức nói không phải đã về rồi sao?”
Tên thủ lĩnh người bịt mặt lạnh lùng nhìn Gia Cát Quân, thân hình nhanh chóng áp sát, trong nháy mắt đã nhấc bổng Gia Cát Quân lên. Một tên người bịt mặt khác hóa thành tia chớp đen, nhanh chóng đặt lưỡi đao lên vai thư đồng.
Gia Cát Quân khó thở nói. “Các ngươi... muốn làm gì vậy chứ...! Ta đã nói huynh trưởng của ta không có ở đây mà!!!”
Tên thủ lĩnh người bịt mặt lạnh lùng nói. “Ngươi tốt nhất nên nói thật cho ta biết, Gia Cát Lượng đang ở đâu? Nếu không, cái mạng nhỏ của hắn sẽ không còn nữa!”
Gia Cát Quân mặt đỏ tía tai, hô hấp dồn dập nói. “Huynh trưởng của ta thật sự đã ra ngoài rồi, ngày hôm qua có về, nhưng sáng sớm nay lại ra khỏi nhà! Đúng rồi, ta nhớ ra rồi! Huynh trưởng của ta còn dặn, nếu có vài người tìm đến, thì hãy đưa cái túi gấm này ra!”
Tên thủ lĩnh người bịt mặt lớn tiếng hỏi. “Túi gấm gì?”
Gia Cát Quân chỉ vào chiếc bàn trong phòng. “Túi gấm ở trên đó!”
Một tên người bịt mặt tiến vào trong phòng, lấy túi gấm ra rồi đưa cho tên thủ lĩnh.
Tên thủ lĩnh người bịt mặt mở túi gấm, bên trong chỉ có một tấm da dê. Hắn tiếp tục mở tấm da dê ra. “Xin lỗi, đột nhiên muốn ngắm mặt trời mọc, nhất thời hứng chí nên bỏ đi, lại để chư vị phải một chuyến tay không!”
Tên thủ lĩnh người bịt mặt tàn nhẫn siết nát tấm da dê trong tay. “Đáng ghét, lại bị tên thất phu Gia Cát Lượng này chơi xỏ!”
Tên thủ lĩnh người bịt mặt nhìn chằm chằm Gia Cát Quân. “Huynh trưởng của ngươi không ở đây, thì ngươi cũng được! Để xem lúc đó hắn có chịu ra mặt không!”
Tên thủ lĩnh người bịt mặt ra lệnh cho những kẻ còn lại dẫn hai người đi.
Thật trùng hợp, ba người Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi vừa vặn đi đến trước ngôi nhà tranh. Lưu Bị thấy mấy trăm tên người bịt mặt vây kín bên ngoài ngôi nhà tranh, sắc mặt liền biến đổi. “Đi, qua đó xem thử!”
Ba người lập tức bị đám người bịt mặt chặn lại. “Lùi lại!”
Lưu Bị chất vấn. “Các ngươi là ai, vì sao lại vây hãm nhà tranh?”
Trương Phi trừng mắt. “Đại ca, cần gì phải phí lời với bọn chúng, cứ đánh trước rồi nói sau!” Trượng Bát Xà Mâu vung tới, đâm thẳng vào một tên người bịt mặt.
Tên người bịt mặt chưa kịp né tránh đã bị Trương Phi một mâu đâm c·hết. Những tên người bịt mặt khác thấy vậy, lập tức vây lấy ba người Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi. “Bọn chúng là Lưu Bị, Trương Phi, Quan Vũ! Đừng sợ, lần trước chúng ta không địch lại bọn chúng, nhưng lần này chúng ta có mấy trăm người, mà bọn chúng chỉ có ba tên mà thôi! Nếu bắt được ba tên này, chúng ta sẽ lập đại công!”
Quan Vũ hừ lạnh. “Chỉ là lũ chuột nhắt, sao dám lớn tiếng như vậy!” Từ trên ngựa, ông tháo Yển Nguyệt đao xuống, trong nháy mắt bổ về phía một tên địch.
Đám người bịt mặt cũng không phải kẻ tầm thường, với tốc độ cực nhanh né tránh đòn tấn công của Quan Vũ, rồi đồng loạt phản công lại. Lúc này, Lưu Bị cũng rút Thư Hùng Song Cổ Kiếm gia nhập trận chiến.
Thực lực của ba người vẫn vô cùng kinh khủng, mấy trăm tên người bịt mặt vẫn không làm gì được bọn họ. Tên thủ lĩnh người bịt mặt thấy lại là Lưu, Quan, Trương, sắc mặt liền trở nên vô cùng khó coi. “Sao lại là ba kẻ này chứ! May mà bệ hạ đã dặn dò mang theo nhiều người như vậy, nếu không, e rằng lại phải chịu thiệt trong tay bọn họ rồi.”
Tên thủ lĩnh người bịt mặt đang định mang Gia Cát Quân đi, Lưu Bị liền hô to. “Nhị đệ, mau đi cứu Ngọa Long tiên sinh!”
Quan Vũ cầm Yển Nguyệt đao trong tay, đột nhiên quét ngang, ép lui đám Cẩm Y Vệ, rồi như chẻ tre lao thẳng về phía tên thủ lĩnh người bịt mặt. Tên thủ lĩnh người bịt mặt biến sắc, vội vàng rút bội đao bên hông ra chống đỡ đòn tấn công của Quan Vũ.
Keng!!! Tia lửa bắn ra tứ tung, tên thủ lĩnh người bịt mặt bị Quan Vũ ép lui. Quan Vũ kinh ngạc nói. “Võ lực ghê gớm, vậy mà có thể gắng gượng đỡ được một chiêu của ta mà không hề hấn gì!”
Những thủ hạ phía sau tên thủ lĩnh người bịt mặt đồng loạt xông tới Quan Vũ. Tất cả đều bị Quan Vũ đánh bay ra ngoài, thành công giải cứu Gia Cát Quân và thư đồng. Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.