Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 17: Bao vây nhưng không tấn công

Đào Khiêm kéo tay Lưu Bị, cười nói: "Huyền Đức công, chúng ta đừng đứng mãi ở đây thế này! Ngài là đại anh hùng của Từ Châu chúng ta, sao có thể để đại anh hùng của chúng ta cứ đứng ngoài thành mãi được chứ!" Đào Khiêm đã làm được chức châu mục thì không phải là kẻ miệng còn hôi sữa, khả năng xoay sở vẫn là sở trường của ông ta. Một tay khác, ông ta kéo Lưu Uyên đang đứng trong đám người. "Trong lúc Từ Châu nguy khốn lần này, Lưu Uyên tiểu huynh đệ cũng đã bỏ ra không ít công sức, nếu không có hắn, e rằng chúng ta đã chẳng thể chờ được Huyền Đức công đến rồi!" "Truyền lệnh, mở đại yến, để khánh công cho Huyền Đức công và Lưu Uyên tiểu huynh đệ!"

Mi Trúc khẽ nhíu mày, sắc mặt khá khó coi. Trên bữa tiệc, Mi Trúc lặng lẽ kéo Lưu Uyên sang một bên, nói: "Chẳng lẽ ngươi không lo lắng chút nào sao?" Lưu Uyên nhấp một ngụm rượu, hỏi: "Gấp chuyện gì?" Mi Trúc trợn mắt: "Ta nói ngươi là một người rất thông minh, sao lại không nhìn ra thái độ của Đào Khiêm đối với Lưu Bị chứ! Thái độ của Đào Khiêm đã quá rõ ràng rồi, những lời ông ta vừa nói cũng đã vô tình hay cố ý nâng bổng Lưu Bị lên! Nếu cứ tiếp tục thế này, kế hoạch của chúng ta..." Lưu Uyên lạnh nhạt nói: "Ngươi lo lắng cái gì chứ, Tào Tháo đã rút quân đâu?" Mi Trúc sững sờ. Lưu Uyên nói tiếp: "Đánh trận không chỉ nhìn vào một chiến dịch thắng lợi, mà cần phải nhìn nhận một cách toàn diện! Tào Tháo còn chưa rút quân, ngươi lo lắng gì chứ! Hắn Lưu Bị cùng lắm thì cũng chỉ có thể bảo vệ được Từ Châu mà thôi, còn muốn buộc Tào Tháo rút quân thì hắn không làm được đâu!" Buộc Tào Tháo rút quân? Mi Trúc khó tin nổi mà nhìn Lưu Uyên, "Ngươi đúng là dám nghĩ." Với binh lực hiện tại, chỉ cần giữ được Từ Châu đã là tốt lắm rồi, vậy mà còn muốn bắt Tào Tháo rút quân sao? Trừ phi Tào Tháo gặp phải lý do bất khả kháng khiến hắn không thể không rút quân. Lưu Uyên lạnh nhạt nói: "Vẫn là câu nói đó, khi con người ở vào thời điểm nguy nan nhất, khi họ tuyệt vọng nhất, sự hiện diện của ngươi mới thực sự có ý nghĩa, mới khắc sâu vào ký ức của họ! Mấy trò vặt vãnh đó chẳng có tác dụng gì đâu! Uống rượu đi!"

Tại đại doanh của Tào Tháo, Tào Tháo đảo mắt nhìn các mưu sĩ: "Các vị, thành Từ Châu này nên công hạ thế nào đây?" Hí Chí Tài nói: "Chúa công, thượng sách là phạt mưu, vây nhưng không đánh!" Tào Tháo ánh mắt sáng lên: "Chiêu vây nhưng không đánh này là sao?" Hí Chí Tài lấy ra một tờ mật tin, đưa cho Tào Tháo: "Đây là mật tin do ngư���i của chúng ta từ trong thành Từ Châu gửi ra! Sức khỏe Đào Khiêm đã suy yếu lắm rồi, ở Từ Châu có rất nhiều sĩ tộc và thân hào đều có xu hướng muốn Lưu Bị tiếp quản Từ Châu." Tào Tháo trong mắt bốc lên hàn quang: "Không thể để Lưu Bị tiếp quản Từ Châu! Lưu Bị người này giữa hai lông mày có Đằng Long khí, tương lai nhất định sẽ là kình địch của ta, không thể để hắn đạt được thành tựu!" Hí Chí Tài khẽ mỉm cười: "Chúa công nói không sai! Có điều là Lưu Bị muốn có được Từ Châu cũng không dễ dàng như vậy đâu, Mi gia lại đang giúp một người khác!" Tào Tháo hiếu kỳ hỏi: "Ai?" Hí Chí Tài nói: "Lưu Uyên! Nếu như chúng ta án binh bất động, để xem hai người đó nội đấu thì sao? Chẳng phải đó là một vở kịch hay sao?" Tào Tháo tán thành gật đầu: "Không sai, quả là một phương pháp hay! Vậy thì cứ theo ý của Chí Tài, trước tiên vây nhưng không đánh, rồi liệu tình hình mà tính!" Thế là Tào Tháo mỗi ngày đều chỉ vờ vây hãm mà không công thành, còn dùng khí giới công thành diễn kịch ở bên ngoài, cốt để hù dọa những người trong thành Từ Châu. Tào Tháo làm như vậy mỗi ngày, khiến Từ Châu luôn sống trong cảnh lo lắng đề phòng.

Tại châu mục phủ Từ Châu. Đào Khiêm ngồi ở ghế chủ vị, ánh mắt đảo qua mọi người: "Các vị, cứ tiếp tục thế này thì không ổn rồi! Tào Tháo am hiểu nhất là quỷ kế, thật thật giả giả, biết đâu ngày nào đó hắn lại công thành thật. Từ Châu sớm muộn cũng khó giữ được thôi! Các vị có kế sách gì hay để buộc Tào Tháo rút quân không?" Mọi người im lặng một lúc. Nói đùa gì vậy, buộc tên điên Tào Tháo rút quân ư? Đào Khiêm nhìn về phía Lưu Bị, Lưu Bị cũng chỉ biết thở dài.

"Báo!!!" "Tào Tháo đang gọi cửa ngoài thành, muốn chúa công cùng các vị đại nhân ra ngoài gặp mặt!" Mọi người kinh hãi, Đào Khiêm dẫn mọi người đến tường thành. Tào Tháo nhìn thấy Đào Khiêm và mọi người, nói: "Đào Khiêm! Đừng tưởng rằng ngươi trốn trong thành Từ Châu mà có thể an toàn vô sự! Ta Tào Tháo có vô vàn cách để trừng trị ngươi! Chắc mấy ngày nay ngươi cũng chẳng ngủ ngon giấc được đâu nhỉ!" Đào Khiêm và mọi người trầm m���c. Tào Tháo nói: "Đầu hàng đi, chỉ dựa vào Lưu Bị và Lưu Uyên hai người đó cũng không cứu được Từ Châu đâu! Từ Châu ta nhất định phải lấy bằng được! Ngươi hiện tại đầu hàng, ta bảo đảm chỉ giết cả nhà ngươi. Nếu bây giờ không đầu hàng, khi ta phá được Từ Châu, ta sẽ đồ sát cả thành, để tất cả dân chúng Từ Châu đều chôn cùng với ngươi!" Hít!!! Trên tường thành, tất cả mọi người đều hít vào một ngụm khí lạnh. Tào Tháo này quả nhiên như lời đồn, lạnh lùng vô tình, câu nói như vậy mà từ miệng hắn thốt ra lại nhẹ tênh đến thế. Đào Khiêm run rẩy chỉ vào Tào Tháo: "Ngươi... Tào Tháo ngươi không có nhân tính!!!" Tào Tháo lạnh nhạt nói: "Ta trước đây đã nói, thà ta phụ người trong thiên hạ, chứ không để người trong thiên hạ phụ ta! Ta khuyên ngươi suy nghĩ cho kỹ, cho ngươi một ngày! Sau một ngày, ta sẽ không còn chấp nhận ngươi đầu hàng nữa!" Tào Tháo nói xong, xoay người rời đi.

Đào Khiêm dẫn mọi người trở lại châu mục phủ, vẻ mặt có chút thất thần. "Chẳng lẽ... Từ Châu ta thật sự khó thoát kiếp nạn n��y sao? Đáng thương cho bách tính Từ Châu ta, ta Đào Khiêm chính là tội nhân đây mà! Không thể để Đào gia ta hại bách tính Từ Châu!" Sắc mặt Lưu Bị thay đổi: "Cung Tổ huynh không được đâu! Tào Tháo phản phúc vô thường, huynh sao có thể tin rằng hắn sẽ thực hiện lời hứa của hắn chứ? Cho dù huynh hi sinh Đào gia, hắn cũng chưa chắc thật sự sẽ không động thủ với bách tính Từ Châu đâu!" Đào Khiêm thở dài nói: "Ta cũng biết, nhưng hiện tại chúng ta căn bản không có cách nào để buộc Tào Tháo rút quân, nếu cứ kéo dài thế này, Từ Châu sẽ tự sụp đổ mất thôi!" Lưu Bị khuyên can: "Cung Tổ huynh suy nghĩ quá xa rồi, hiện tại không phải vẫn chưa đến mức đó mà? Sau một quãng thời gian, có lẽ tình hình sẽ chuyển biến tốt đẹp cũng nên, hãy chờ thêm một chút!" Đào Khiêm thở dài một tiếng: "Được rồi, vậy thì nghe Huyền Đức công, chờ thêm một chút!"

Liên tiếp mấy tháng, Từ Châu rã rời uể oải, vẫn sống trong sự sợ hãi của Tào Tháo.

Tại Mi phủ. Lưu Uyên hỏi: "Hiện tại Từ Châu tình hình thế nào rồi!" Mi Trúc thở dài một tiếng: "Cả ngày đều sống trong kinh hãi, sợ rằng ngày nào đó Tào Tháo sẽ công thành. Những tháng ngày như thế này quả thực quá giày vò rồi!" Lưu Uyên nhẩm tính ngày tháng một chút: "Thời gian gần đủ rồi!" Mi Trúc ánh mắt sáng lên: "Ngươi muốn ra tay rồi sao? Ngươi có biện pháp để Tào Tháo rút quân sao?" Hiện tại, toàn bộ dân thành Từ Châu đều đang chìm trong sợ hãi, nếu như có ai đó có phương pháp để Tào Tháo rút quân, thì người đó chính là tia sáng hy vọng của tất cả mọi người. Lưu Uyên vẫn luôn chờ đợi thời cơ này. "Không sai, ngươi lập tức đi tìm Đào Khiêm, cứ nói ta có kế sách khiến Tào Tháo rút quân!" Mi Trúc mặt lộ vẻ hồi hộp: "Được, ta đi tìm chúa công ngay đây, ngươi chờ nhé!" Lưu Uyên nhìn bóng lưng Mi Trúc, người khác không biết, nhưng hắn thì quá rõ. Căn bản chẳng cần bất kỳ kế sách rút quân nào, đến lúc rồi Tào Tháo tự nhiên sẽ rút quân. Bởi vì vào lúc này Trương Mạc và Trần Cung đã bày mưu tính kế phản Tào Tháo, đến lúc đó Lữ Bố sẽ tấn công Duyện Châu của Tào Tháo, Tào Tháo không thể không quay về cứu viện. Chỉ cần mình trong khoảng thời gian này tạo ra một sự thật rằng việc Tào Tháo rút quân là do chính mình là được. Quyền sở hữu bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free