Tưởng Càn tiếp tục nói: "Nếu tiên sinh đồng ý, tôi có thể tiến cử ngài với bệ hạ trước!"

Bàng Thống sáng mắt lên. "Lời ấy thật chứ?" "Ta muốn rời Giang Đông đã lâu rồi, chỉ là không biết đi đâu. Nếu Tử Dực huynh đệ có thể tiến cử giúp, thì còn gì bằng!"

Rồi Bàng Thống cau mày nói: "Chỉ là nếu Chu Du biết chúng ta rời Giang Đông, chắc chắn sẽ sinh lòng hãm hại." "E rằng tính mạng ta khó giữ!"

Tưởng Càn nói: "Tiên sinh yên tâm, mấy ngày nay tôi đã nắm rõ tình hình nơi này. Tối nay nhân lúc trời tối, chỉ cần chúng ta thoát khỏi đây là đã có thuyền đợi sẵn ở bờ rồi."

Bàng Thống vội vàng đồng ý. Đến đêm khuya, Tưởng Càn và Bàng Thống lặng lẽ tránh né quân lính tuần tra, đi thẳng ra bờ.

Thấy bên bờ không có lính canh giữ thuyền, Tưởng Càn cùng Bàng Thống nhảy lên, cầm mái chèo và chèo thuyền về phía bờ bên kia.

Tưởng Càn cười nói: "Chu Công Cẩn a, Chu Công Cẩn!" "Ngươi thông minh cả đời, nhưng cuối cùng lại mắc lỗi ở chi tiết nhỏ. Giam giữ ta, sao lại không tịch thu luôn thuyền? Giờ thì để ta trốn thoát rồi!"

Chu Du dẫn người đứng trên bờ, lạnh lẽo cười khi nhìn Tưởng Càn đang từ từ rời xa.

Vu Cấm đi vào lều trại. "Bệ hạ, Tưởng Càn dẫn theo một người trở về!" "Nói là Phượng Sồ!"

Lưu Uyên khẽ cười. "Vậy ta sẽ đích thân ra nghênh đón Phượng Sồ tiên sinh!"

Lưu Uyên đi ra lều trại. Bàng Thống không ngờ Lưu Uyên thân là vua một nước lại đích thân ra lều đón tiếp. Đây là lần đầu tiên Bàng Thống gặp Lưu Uyên, chỉ một ánh mắt thôi, hắn đã bị mị lực toát ra từ Lưu Uyên cuốn hút. Bàng Thống thầm nghĩ: "Người này quả nhiên có cốt cách rồng trời sinh, khí thế toát ra lại hợp với tướng mạo đến vậy, hệt như một bậc đế vương trời sinh." "Lẽ nào người này thật sự là thiên mệnh chi nhân như trong truyền thuyết?"

Tưởng Càn thấy Lưu Uyên rồi lập tức hành lễ. "Bái kiến bệ hạ!" Bàng Thống cũng liền vội vàng hành lễ. "Bái kiến bệ hạ!" Lưu Uyên đầy mặt vui mừng, kéo tay Bàng Thống nói: "Dưới trướng có được người tài ba như Bàng Thống tiên sinh, chính là phúc phận của ta!"

Bàng Thống liền vội vàng nói: "Bệ hạ quá lời rồi, được bệ hạ đích thân ra đón tiếp, hạ thần thật thụ sủng nhược kinh."

Lưu Uyên cười nói: "Này lại có gì?" "Ta xưa nay yêu quý nhân tài. Tuy bên cạnh ta ai cũng là đại tài, nhưng đối với họ, ta đều hết lòng tôn trọng!" "Nhân tài lẽ ra nên được tôn trọng!"

Bàng Thống sững sờ, trong lòng ngũ vị tạp trần. Hắn vì trốn tránh thị phi mà đến Giang Đông. Lỗ Túc sớm đã tiến cử hắn với Chu Du. Kết quả Chu Du chẳng hề coi trọng, hắn vẫn bị bỏ xó. Chu Du thậm chí còn không có thời gian gặp mặt hắn một lần. So với Lưu Uyên bây giờ, thân là đế vương mà không câu nệ phép tắc, đích thân ra nghênh tiếp, quả thực đã làm trái tim Bàng Thống rung động.

Lưu Uyên kéo Bàng Thống vào lều trại, sắp xếp chỗ ngồi rồi lập tức phân phó chuẩn bị yến tiệc. Bàng Thống nói: "Ta thường nghe bệ hạ dùng binh như thần, mỗi trận chiến đều như có thần linh giúp sức." "Không biết liệu có tiện để ta được tận mắt thấy quân dung?"

Từ Thứ đứng một bên, cảnh giác nhìn Bàng Thống rồi đi đến bên cạnh Lưu Uyên nói: "Bệ hạ, Bàng Sĩ Nguyên mới tới doanh trại của ta, chưa tiện lắm, chi bằng để ngày sau hãy bàn."

Lưu Uyên ngắt lời Từ Thứ: "Ai, Nguyên Trực, ta phải nói ngươi vài câu!" "Bàng tiên sinh là ai, đó là Phượng Sồ!" "Tương truyền, có Ngọa Long Phượng Sồ, được một trong hai có thể an định thiên hạ. Khi xem quân dung của ta, biết đâu tiên sinh sẽ đưa ra những kiến nghị rất hữu ích, hà tất phải cẩn thận quá mức như vậy!" "Ta đã trọng dụng tiên sinh, thì nhất định sẽ yên tâm!" "Chẳng phải nghe dùng người thì không nên nghi ngờ người, nghi người thì không dùng người?"

Từ Thứ thở dài một tiếng, không tiếp tục nói nữa. Bàng Thống liền vội vàng nói: "Từ Nguyên Trực nói có lý, tại hạ vừa tới, cũng không thích hợp để làm những việc này!"

Lưu Uyên không thèm để ý nói: "Không cần để ý, ta rất tin tưởng tiên sinh!" "Yến tiệc còn phải đợi một lát nữa, tiên sinh theo ta đi xem qua một chút!"

Lưu Uyên dẫn Bàng Thống ra lều trại. Từ Thứ quay sang Đỗ Như Hối và Trưởng Tôn Vô Kỵ nói: "Hai vị tiên sinh, hai người bình thường có mối quan hệ rất tốt với chúa công, vừa nãy vì sao không lên tiếng khuyên can bệ hạ?"

Đỗ Như Hối cười nói: "Nguyên Trực tiên sinh cứ xem đi thì biết!"

Hai người cười rồi đi theo. Từ Thứ hơi sững sờ, đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, cũng đi theo.

Lưu Uyên cùng Bàng Thống lên cao nhìn xuống. Bàng Thống nói: "Dựa núi tựa rừng, tiền hậu chu toàn, ra vào có lối, tiến thoái linh hoạt... Dù Tôn Tử hay Tư Mã Nhương Tư sống lại, e rằng cũng chỉ có thể bố trí đến mức này mà thôi!"

Lưu Uyên cười nói: "Những điều này đều là công lao của các tướng lĩnh dưới trướng ta. Bọn họ ai nấy cũng là nhân tài dụng binh đánh trận." "Có điều, chắc chắn vẫn chưa hoàn hảo, không biết tiên sinh có thể có điều gì chỉ giáo?"

Bàng Thống lắc đầu. "Đã hoàn mỹ rồi, nếu chỉ giáo thêm e rằng là bới lông tìm vết!"

Lưu Uyên cười nói: "Nếu đã như vậy, thế thì tiên sinh hãy theo ta vào thủy trại xem qua một chút!"

Lưu Uyên dẫn Bàng Thống đi thuyền quan sát thủy trại. Thủy trại hướng nam có hai mươi cửa, mỗi cửa đều có chiến thuyền, chiến hạm, bố trí như một thành trì. Bên trong, thuyền nhỏ qua lại, hệt như những con hẻm nhỏ trong đô thị.

Bàng Thống cười nói: "Thủy trại của bệ hạ mà cũng được bố trí tinh vi đến vậy, thật sự khiến người ta khâm phục!" "Chu Du chiến bại chỉ trong tầm tay, Giang Đông quy thuận bệ hạ cũng chỉ là chuyện sớm muộn!"

Lưu Uyên khẽ cười rồi trở lại trên bờ. Vài tên tùy tùng chạy tới. "Bệ hạ, yến tiệc đã chuẩn bị xong, xin mời bệ hạ vào dự tiệc!"

Lưu Uyên dẫn Bàng Thống cùng mọi người đến yến tiệc. Mọi người ngồi xuống, Lưu Uyên cầm chén rượu lên nói: "Hôm nay có được Phượng Sồ tiên sinh là một niềm vui lớn của ta, trong đó Tử Dực có công lao rất lớn. Ly rượu này, kính Tử Dực!"

Tưởng Càn vội vã nâng chén. "Đa tạ bệ hạ!"

Lưu Uyên lại rót một ly. "Ly rượu này kính Phượng Sồ tiên sinh. Ta có Phượng Sồ tiên sinh, còn lo gì thiên hạ không về tay ta!"

Bàng Thống liền vội vàng đứng lên. "Bệ hạ nói quá lời rồi, tại hạ xin dốc hết toàn lực, dù phải vào nước sôi lửa bỏng cũng cam lòng!"

Lưu Uyên cao hứng nói: "Được!" Sau đó uống một hơi cạn sạch.

Bàng Thống uống rượu xong, ăn vài món rồi không nhịn được cau mày. "Xin hỏi bệ hạ, trong quân có lương y giỏi nào không?"

Lưu Uyên hiếu kỳ hỏi: "Tiên sinh thân thể không thoải mái sao?"

Bàng Thống lắc đầu. "Cũng không phải tại hạ không thoải mái, mà e rằng các binh sĩ sẽ không thoải mái!" "Binh mã của bệ hạ đa phần là người phương Bắc, đến nơi đây nhất định sẽ không thích ứng với khí hậu. Nếu không chữa trị kịp thời, đây sẽ là một nhược điểm chí mạng."

Lưu Uyên gật đầu. "Thì ra là vậy, thế thì ta lập tức sai người chiêu mộ danh y ở Kinh Châu." "Đa tạ tiên sinh nhắc nhở. Trong quân đúng là có chuyện này, giờ mới biết nguyên nhân là do đâu."

Lưu Uyên nhân tiện hỏi: "Ta cũng có một câu hỏi muốn hỏi tiên sinh!"

Bàng Thống nói: "Bệ hạ cứ hỏi!"

Lưu Uyên hỏi: "Binh mã của ta vừa lên thuyền liền nôn mửa không ngừng, bước chân phù phiếm, đau đầu không dứt, làm sao để giải quyết?"

Bàng Thống khẽ mỉm cười. "Phương pháp huấn luyện thủy quân của bệ hạ tuy rất tốt, nhưng vẫn chưa hoàn thiện!" "Bệ hạ có nghe nói qua, xích sắt liên hoàn?"

Lưu Uyên giả vờ không biết: "Cái gì là xích sắt liên hoàn?"

Bàng Thống miêu tả nói: "Chính là dùng xích sắt nối từng chiếc thuyền lại với nhau, tạo thành một khối vững chắc như đất liền. Như vậy, binh sĩ đứng trên đó sẽ vững vàng như đứng trên đất liền, không còn cảm thấy thuyền chao đảo, tất nhiên sẽ không còn buồn nôn muốn ói nữa."

Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.