Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 2: Học một hồi Gia Cát Lượng

Xin lỗi huyện lệnh đại nhân, chúng tôi không có nghĩa vụ phải liều mạng với ngài!

Người đó vừa nói dứt lời, các sĩ tộc và phú thương khác cũng đồng loạt hưởng ứng.

Lưu Uyên cũng không hề để ý.

"Ta cũng không hề ép buộc bất cứ ai cùng ta chống lại quân Tào. Nếu các ngươi không muốn, ta cũng không ngăn cản!"

Nghe Lưu Uyên nói vậy, đám sĩ tộc và phú thương càng lập tức bỏ đi.

Dân chúng bên dưới lại cất lời:

"Huyện lệnh đại nhân, ngài cứ nói chúng tôi phải làm gì, chúng tôi đều nghe theo ngài!"

Lưu Uyên cười nói.

"Rất tốt! Mọi người đừng hoảng sợ, Tào Tháo thực ra cũng không đáng sợ đến vậy. Chỉ cần chúng ta đồng tâm hiệp lực, nhất định có thể chống lại hắn."

Các sĩ tộc và phú thương thấy đám bách tính đang hối hả khắp nơi thì bĩu môi khinh thường.

"Cái đám bách tính này đúng là phát điên rồi, hùa theo một kẻ thần kinh loạn trí!"

"Đúng là chẳng xem mạng mình ra gì!"

"Đi nhanh lên đi, lát nữa quân Tào đuổi tới thì khó mà chạy thoát được!"

Lưu Uyên nhìn đám sĩ tộc và phú thương lén lút chuồn ra khỏi thành, chỉ cười lạnh một tiếng, không nói thêm gì nữa.

Lưu Uyên nhìn về phía huyện thừa bên cạnh và hỏi.

"Sao ngươi không đi cùng bọn họ?"

Vương huyện thừa nói rằng.

"Ta luôn có một cảm giác, lần này lão gia thật sự có thể đương đầu với Tào Tháo. Ta muốn đánh cược một lần!"

Lưu Uyên vỗ vai Vương huyện thừa.

"Yên tâm, tin ta sẽ không sai!"

Dưới sự chỉ huy của Lưu Uyên, dân chúng trong thành cùng quân coi giữ tổ chức phòng ngự đơn giản, nhưng để ngăn cản đại quân Tào Tháo thì vẫn còn chút khó khăn.

Có điều, Lưu Uyên vốn dĩ cũng không nghĩ để đám dân chúng này thật sự đi chống đối quân Tào, dù sao họ cũng chỉ là dân thường, ra trận chỉ là chịu chết.

Điều hắn cần làm là khiến Tào Tháo phải e dè, chỉ cần Tào Tháo chịu lui binh là được.

Ba ngàn Đại Đường Huyền Giáp kỵ binh mặc dù có sức chiến đấu kinh người, nhưng thành này lại không phải Hổ Lao quan. Tào Tháo hoàn toàn có thể dựa vào số lượng áp đảo để đánh vào trong thành, đến lúc đó thì mọi chuyện cũng trở nên vô ích.

Nếu như Tào Tháo nhìn thấy phòng thủ trong thành có quy củ, và cả đội Đại Đường Huyền Giáp kỵ binh với sức chiến đấu kinh người, thì với tính cách đa nghi của hắn, sẽ không liều lĩnh tấn công nữa.

Mặt đất rung chuyển dữ dội, binh lính đứng trên đài quan sát hô lớn:

"Lão gia!"

"Đại quân Tào Tháo đến rồi!" Nghe tin đại quân Tào Tháo đã tới, dân chúng vốn đang đồng lòng, tinh thần vững như thành đồng, vẫn không khỏi cảm thấy nhút nhát và hoảng sợ.

Dù sao, ác danh của Tào Tháo những ngày qua đã truyền khắp nơi, thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn. Nghe đồn, ông ta giết người chất xác đến mức chặn đứng dòng Tỷ Thủy, thậm chí còn hung ác hơn cả Đổng Trác khi hoành hành ở Lạc Dương trước đây.

Lưu Uyên lạnh nhạt nói.

"Đi lấy mộc cầm của ta ra đây!"

Huyện thừa hơi sững sờ, đã đến nước này rồi mà lão gia còn muốn mộc cầm làm gì?

Lưu Uyên liếc nhìn huyện thừa.

"Bảo ngươi đi lấy thì cứ lấy, không nghe ta dặn dò sao?"

Huyện thừa vội vàng gật đầu, rồi dẫn người đi lấy mộc cầm.

Một lát sau, Lưu Uyên đặt mộc cầm lên thành lầu, một mình ngồi ngay ngắn trước đàn, nhẹ nhàng tấu khúc, tựa như Gia Cát Lượng năm xưa vậy.

Tiếng đàn từ xa vọng lại, vang vọng không dứt, rất nhanh đã truyền đến tai Tào Tháo.

Tào Tháo hiếu kỳ hỏi.

"Đây là tiếng đàn từ đâu vọng lại?"

Hí Chí Tài chỉ vào Lưu Uyên trên tường thành Hạ Khâu và nói:

"Chúa công!"

"Tiếng đàn là do người kia trên tường th��nh Hạ Khâu tấu lên!"

Tào Tháo một tay khoát lên trán, đưa mắt nhìn tới.

"Quân ta một đường tàn sát đến đây, chắc hẳn Hạ Khâu này đã sớm nghe tin, vì sao hắn có thể bình tĩnh như vậy mà ở đây đánh đàn?"

"Lẽ nào hắn không sợ chết sao?"

Hí Chí Tài nói rằng.

"Có khả năng là hắn đang cố làm ra vẻ thần bí?"

Tào Tháo lạnh nhạt nói.

"Đi xem một chút!"

Quân Tào áp sát, tiến đến trước tường thành Hạ Khâu.

Tào Tháo quan sát bốn phía, hơi lấy làm kinh ngạc.

Mấy tòa thành trước đó không thì tan tác tháo chạy, không thì hỗn loạn không tả xiết, bây giờ nơi này phòng ngự lại được tổ chức quy củ như vậy, khiến hắn trong lòng thầm nghĩ: lẽ nào Đào Khiêm đã phái quân từ Đàm Thành đến đây?

Trên tường thành, Lưu Uyên vẫn như cũ tấu khúc, cứ như thể không nhìn thấy đại quân Tào Tháo đang ở trước mặt.

Vương huyện thừa bên cạnh đã sợ đến nỗi suýt tè ra quần, nhìn Lưu Uyên vẻ mặt hờ hững thì trong lòng dâng lên một nỗi khâm phục sâu sắc.

Lão gia quả là lão gia, trước áp lực khổng lồ như vậy mà vẫn có thể nhẹ nhàng như mây gió đến thế.

Tào Tháo cũng không có ý định ra tay, theo hắn thấy, đối phương chẳng khác nào cá nằm trên thớt của mình, chẳng cần phải vội vàng.

Một khúc kết thúc, Tào Tháo nhìn trên tường thành Lưu Uyên.

"Các hạ là người nào?"

Lưu Uyên lạnh nhạt nói.

"Hạ Khâu huyện lệnh, Lưu Uyên."

Tào Tháo hiếu kỳ hỏi.

"Người khác nghe danh Tào Tháo của ta, chẳng ai là không nghe tiếng đã khiếp vía, sợ mất mật, mà hốt hoảng bỏ chạy."

"Các hạ vì sao không trốn?"

"Còn có hứng thú như vậy mà đánh đàn trên tường thành?"

"Lẽ nào không sợ ta giết ngươi sao?"

Lưu Uyên khẽ mỉm cười.

"Người khác sợ hãi Tào Tháo ngài, chỉ là vì thanh danh của ngài, mà sợ vỡ mật!"

"Thực ra, Tào Tháo ngài cũng không đáng sợ như lời đồn!"

"Ta vì sao muốn chạy trốn?"

Tào Tháo hai mắt híp lại, lóe lên sát ý.

"Nói như vậy, các hạ là muốn đối đầu với đại quân của ta sao?"

Lưu Uyên bĩu môi khinh thường.

"Binh mã phía sau ngài không đỡ nổi một đòn, ta vì sao không dám đối đầu?"

Tào Tháo có chút tức giận, Tào Nhân bên cạnh càng tức giận quát lớn.

"Lớn mật!"

"Dám sỉ nhục tướng sĩ quân ta như vậy!"

Tào Hồng thì hành lễ với Tào Tháo bên cạnh và nói:

"Chúa công!"

"Mạt tướng xin được xuất chiến, bắt giữ tên này!"

Tào Tháo sắc mặt biến đổi liên tục, lại quét mắt nhìn quanh những lá cờ bay phấp phới, rồi khoát tay áo.

"Không gấp!"

"E rằng có mưu kế gì!"

Sau đó Tào Tháo hỏi Hí Chí Tài bên cạnh.

"Tiên sinh!"

"Ngài nói chúng ta có nên mạnh mẽ tấn công không?"

Hí Chí Tài vuốt râu, đưa mắt nhìn Lưu Uyên, rồi liếc nhìn tình hình phòng thủ xung quanh thành.

"Theo lý mà nói, tên này chỉ là đang cố làm ra vẻ thôi!"

Tào Tháo ánh mắt sáng lên.

"Xin tiên sinh nói rõ lý do."

Hí Chí Tài chỉ vào Vương huyện thừa bên cạnh Lưu Uyên và nói:

"Chúa công mời xem người bên cạnh Lưu Uyên kia!"

Tào Tháo làm theo ánh mắt của Hí Chí Tài mà nhìn.

Hí Chí Tài phân tích nói.

"Người này hoàn toàn không có vẻ bình tĩnh mưu trí như Lưu Uyên."

"Nếu như đối phương thật sự có mưu kế, thì hắn cũng sẽ không có vẻ mặt như thế này."

"Khi một người đang sợ hãi, không cách nào che giấu được."

"Mặc dù người này đã cố gắng hết sức che giấu, nhưng vẫn có thể nhìn ra được."

Tào Tháo tỉ mỉ nhìn kỹ Vương huyện thừa, quả nhiên như Hí Chí Tài đã nói, từng chi tiết nhỏ trên người Vương huyện thừa đều cho thấy hắn đang sợ hãi.

Tào Tháo cười phá lên.

"Lưu Uyên!"

"Này Lưu Uyên, ngươi diễn xuất đúng là tài tình, nhưng vị bên cạnh ngươi thì không xong rồi!"

"Biểu hiện của hắn đã nói lên tất cả, ngươi chính là đang hư trương thanh thế!"

"Ta Tào Tháo đã đánh nhiều trận chiến như vậy, còn có thể bị cái trò vặt vãnh này của ngươi lừa gạt được sao?"

Lưu Uyên khẽ mỉm cười.

"Điều đó cũng chưa chắc!"

Hí Chí Tài cũng ngẩn ra, vì sao Lưu Uyên lại có sự tự tin lớn đến vậy?

Lẽ nào thật sự có phục binh?

Tào Tháo lập tức đưa ra quyết đoán, trong binh pháp, điều tối kỵ chính là do dự không quyết đoán, hoặc lui quân, hoặc tấn công.

Tào Tháo quát lên.

"Tào Hồng!"

"Công thành!"

"Vu Cấm, Nhạc Tiến làm tiên phong bao vây thành trì từ hai phía, ta muốn những kẻ trong thành và Lưu Uyên này chắp cánh cũng khó thoát."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free