Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 339: Không tìm đường chết sẽ không phải chết

Lúc này, một lão tăng có pháp danh Phổ Tịnh vừa vặn đi ngang qua. Chứng kiến hai ác hồn đang quấy phá, ông liền niệm chú nhốt chúng lại.

Nhìn kỹ, Phổ Tịnh nhận ra đó là hai người quen: một là Quan Vũ, nhị đệ của Lưu hoàng thúc, và người kia là Trương Phi, tam đệ của ông ấy.

Từ khi Lưu Bị đến Xuyên Thục, dân chúng địa phương hết lời ca tụng ông, đồng thời cũng rất mực tôn kính hai vị tướng quân Quan Vũ và Trương Phi. Sự trung nghĩa của Quan Vũ càng khiến dân chúng địa phương vô cùng sùng kính.

"Hai vị tướng quân khi còn sống là bậc nhân kiệt, cớ sao khi chết lại muốn tàn hại sinh linh?"

Quan Vũ hai mắt đỏ ngầu, miệng phát ra những tiếng gào thét mơ hồ.

"Báo thù! Báo thù!"

Trương Phi cũng gào thét theo.

Oán linh quấn quanh thân hai người không ngừng gào thét, khiến cả hai trông càng thêm hung tợn, đáng sợ.

Phổ Tịnh lắc đầu nói:

"Xem ra chấp niệm của hai vị tướng quân quá sâu, cần phải đánh thức họ trước đã!"

Phổ Tịnh trong miệng niệm chú, oan hồn Quan Vũ và Trương Phi điên cuồng giãy giụa, tìm cách thoát khỏi sự khống chế của ông, nhưng dù vùng vẫy thế nào cũng không thể thoát được.

Thời gian trôi qua, oan hồn của Quan Vũ và Trương Phi dần ngừng giãy giụa, oán linh quấn quanh thân họ cũng kêu thảm thiết rồi từ từ biến mất.

Sát khí trên người hai người tan biến, khuôn mặt trắng bệch cũng dần hồng hào trở lại như người thường.

"Phổ Tịnh đại sư?!"

Quan Vũ kinh ngạc nhìn hòa thư��ng.

Trước đây, trong lúc lạc mất Lưu Bị, Quan Vũ từng kết bạn với Phổ Tịnh; cả hai đều là người Giải Lương.

Hòa thượng Phổ Tịnh hành lễ với Quan Vũ.

"Gặp lại Quan tướng quân, sau bao năm xa cách, không ngờ tướng quân lại đã qua đời. Thế sự thật khó lường thay!"

Quan Vũ thở dài:

"Chỉ hận bản thân năng lực có hạn, không thể giúp đại ca vượt qua hoạn nạn!"

Phổ Tịnh kể lại chuyện Quan Vũ và Trương Phi tàn hại sinh linh. Quan Vũ nghe xong, xấu hổ vô cùng.

"Cả đời Quan mỗ chưa từng lạm sát kẻ vô tội, nào ngờ khi chết lại đi tàn sát sinh linh. Xin đại sư chỉ điểm cho con đường giải thoát."

Hòa thượng Phổ Tịnh nói:

"Chuông ai buộc thì người nấy cởi. Sát khí trên người hai vị tướng quân đều do chấp niệm bản thân mà ra. Chỉ cần tiêu trừ chấp niệm, hai người sẽ được siêu thoát!"

Trương Phi nói:

"Lưu Uyên hắn đã hãm hại huynh đệ chúng ta, lại còn muốn cướp đoạt địa bàn của đại ca, ta và nhị ca làm sao có thể không hận?"

Hòa thượng Phổ Tịnh khẽ mỉm cười.

"Hai vị tướng quân từng theo Lưu hoàng thúc chinh chiến khắp nơi, dưới tay biết bao nhiêu vong hồn lên đến hàng ngàn, hàng vạn. Chẳng lẽ những người đó cũng không muốn báo thù sao? Chuyện sống làm lúc sống, chết rồi đừng vương vấn chuyện đời!"

Quan Vũ nhất thời tỉnh ngộ, liền chắp tay vái Phổ Tịnh.

"Đa tạ đại sư đã chỉ điểm, Quan mỗ đã hiểu ra!"

Quan Vũ nói xong liền bay vút lên không trung. Thấy vậy, Trương Phi cũng lập tức bay theo.

Kể từ đó, Quan Vũ và Trương Phi thường xuyên hiển linh giúp đỡ dân chúng. Để tỏ lòng biết ơn, người dân địa phương đã đặc biệt xây miếu thờ và phụng thờ hương khói cho hai ông.

Nhờ được hương khói phụng thờ, sát khí trên người hai ông vĩnh viễn tiêu tan, chấp niệm cũng hoàn toàn biến mất.

Sáng ngày thứ hai sau khi bị ác hồn Quan Vũ và Trương Phi tấn công, Lưu Uyên bất ngờ nhận được tin báo: Công Tôn Uyên ở Liêu Đông đã làm phản.

Công Tôn Uyên vốn là cháu nội của Công Tôn Độ, con trai của Công Tôn Khang ở Liêu Đông.

Xưa kia, khi Lưu Uyên truy kích Viên Thượng và một người nữa chưa tới Liêu Đông, Công Tôn Khang vì sợ hãi Lưu Uyên nên đã dâng thủ cấp của hai người họ lên.

Lưu Uyên phong Công Tôn Khang làm Tương Bình hầu. Sau khi Công Tôn Khang chết, ông để lại hai người con trai.

Con trưởng là Công Tôn Hoảng, con thứ là Công Tôn Uyên.

Vì cả hai con đều còn nhỏ, nên em trai Công Tôn Khang là Công Tôn Cung đã kế nhiệm chức vụ.

Lúc đó, Lưu Uyên cũng không có tâm trí quản chuyện Liêu Đông, bèn trực tiếp phong Công Tôn Cung làm Xa Kỵ tướng quân, Tương Bình hầu.

Sau này, hai người con của Công Tôn Khang khôn lớn. Công Tôn Uyên văn võ song toàn, tính cách cương liệt, hiếu chiến. Mỗi khi nghĩ đến chức vị vốn dĩ thuộc về gia tộc mình, lòng hắn lại dấy lên oán niệm.

Cuối cùng, hắn không thể chịu đựng được nữa, bèn ra tay đoạt lấy chức vụ của Công Tôn Cung.

Lưu Uyên nhận được báo cáo, liền tùy tiện phong Công Tôn Uyên làm Dương Liệt tướng quân, Liêu Đông thái thú.

Dần dần, lòng tham của Công Tôn Uyên càng lúc càng lớn. Hắn cho rằng chỉ cần mình yêu cầu, Lưu Uyên nhất định sẽ thỏa mãn. Dù sao nơi này đường sá xa xôi, đi lại phiền phức, thà cứ chiều theo hắn càng nhiều càng tốt, dù sao cũng chỉ là hư chức mà thôi.

Thế là Công Tôn Uyên bèn xin Lưu Uyên phong cho mình làm Đại Tư Mã, rồi Nhạc Lãng công. Lúc yêu cầu, hắn còn có chút thấp thỏm, không ngờ Lưu Uyên lại thực sự đồng ý.

Điều này khiến Công Tôn Uyên vui mừng khôn xiết, càng xác nhận suy nghĩ của mình là đúng.

Thứ nhất, Lưu Uyên không muốn chuốc lấy phiền phức, hắn nói gì, Lưu Uyên cũng chiều theo.

Thứ hai, Lưu Uyên đang gấp rút thống nhất thiên hạ, sợ hắn nổi loạn ở hậu phương sẽ ảnh hưởng đến nhịp độ tiến quân.

Phân tích xong hai điểm này, Công Tôn Uyên cảm thấy mình đã nắm được điểm yếu của Lưu Uyên.

Vậy thì mình ở Liêu Đông chẳng phải muốn làm gì thì làm sao?

Thế là Công Tôn Uyên nảy ra ý định tự phong mình làm Yến vương, còn cải niên hiệu thành Nguyên Thiệu Hán năm đầu.

Việc này hoàn toàn khác trước. Trước đây, dù Công Tôn Uyên có làm gì, hắn vẫn chỉ là thần tử của Lưu Uyên, không nắm thực quyền; việc thu hồi chức vị của hắn chỉ là một lời nói ra.

Nhưng tự phong Yến vương, lại còn cải niên hiệu, thì đó chính là tạo phản.

Công Tôn Uyên cũng biết mình có phần quá đáng, bèn tìm người đến thương nghị chuyện này.

Cổ Phạm nói:

"Địa vị chúa công ở Trung Nguyên không hề thấp, đó là một tước công. Nếu từ bỏ mà làm phản, thật là không sáng suốt chút nào! Nếu Lưu Uyên thực sự phái quân đánh tới, Liêu Đông của chúng ta làm sao chống đỡ nổi?"

Công Tôn Uyên giận dữ, quát lớn bảo tả hữu lôi Cổ Phạm ra ngoài chém đầu.

Tòng quân Luân tiếp lời, thẳng thắn nói:

"Lời Cổ Phạm nói không sai. Thánh nhân từng dạy: 'Quốc gia suy vong, ắt sẽ có yêu nghiệt xuất hiện'! Gần đây ở Liêu Đông liên tục xảy ra nhiều chuyện lạ: chó đội mũ đỏ, người mặc áo hồng, rùa bò như người đi bộ. Lại còn có chuyện dân chúng thành nam nấu cơm, trong nồi lại xuất hiện xác một trẻ con bị chưng chết. Ở chợ phía bắc Tương Bình, mặt đất bỗng nhiên lún xuống, lộ ra một hố sâu. Từ trong hố, một khối thịt tươi sống tuôn ra. Khối thịt đó to vài thước, có đầu, có mặt, có tai, có mũi, có miệng, nhưng lại không có tay chân. Đao kiếm không thể làm nó bị thương chút nào, không ai biết nó là vật gì. Sau đó, người ta tìm đến thầy bói. Ông ta nói: 'Có hình mà không thành, có miệng mà không nói; quốc gia diệt vong nên hiện hình!' Cả ba chuyện này đều là điềm báo chẳng lành. Chúa công nên tránh hung tìm lành, tuyệt đối không được manh động!"

Công Tôn Uyên giận tím mặt.

"Yêu ngôn hoặc chúng!"

"Người đâu! Trói cả Luân lại, áp giải đi, chém đầu cả hai giữa chợ!"

Sau đó, Công Tôn Uyên hạ lệnh cho Đại tướng quân Tư Diễn làm nguyên soái, Dương Tộ (Zuǒ) làm tiên phong, huy động 15 vạn quân Liêu tiến đánh U Châu.

Thái thú U Châu hoảng sợ, lập tức phái người cấp tốc đến Xuyên Thục thông báo cho Lưu Uyên.

Lưu Uyên vốn định phái một vị tướng lĩnh bất kỳ đi dẹp yên Công Tôn Uyên, dù sao tên này cũng chẳng đáng bận tâm, còn thua xa một tên đạo phỉ, không cần thiết phải đích thân đi một chuyến.

Hơn nữa, lúc này ông đang sắp chiếm được Xuyên Thục, không có thời gian rảnh để lo chuyện Công Tôn Uyên.

Ai ngờ, đúng lúc này, hệ thống lại vang lên.

"Keng!"

"Ký chủ đã kích hoạt sự kiện!"

"Một là: Lựa chọn không để ý đến Công Tôn Uyên, tiếp tục vây đánh Lưu Bị."

"Thu được: Một lá thẻ mưu sĩ vàng ngẫu nhiên."

"Hai là: Phái một tướng lĩnh đi bình định Công Tôn Uyên."

"Thu được: Hai lá thẻ mưu sĩ vàng ngẫu nhiên."

"Ba là: Đích thân đến Liêu Đông bình định Công Tôn Uyên."

"Thu được: Một gói quà lớn thẻ mưu sĩ vàng."

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free