(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Ba Ngàn Huyền Giáp Quân, Kinh Sợ Thối Lui Tào Tháo - Chương 79: Bắt giữ Mã Đằng
Văn Ước huynh, mang Mạnh Khởi đi, Mạnh Khởi liền giao cho ngươi! Hàn Toại quát lên. Thọ Thành huynh yên tâm, ta chắc chắn sẽ chăm sóc tốt Mạnh Khởi! Mã Đằng cười ha ha. Vậy ta liền yên tâm! Mã Đằng đảo mắt tàn nhẫn nhìn qua La Thành và Nhạc Phi. Chỉ cần ta còn một hơi thở, thì đừng hòng đi qua! La Thành lạnh nhạt nói. Ngươi e rằng đã hiểu sai rồi, ta bắt ngươi cũng dễ dàng như vậy! La Thành cưỡi ngựa Tia Chớp lao tới, khi Mã Đằng chưa kịp phản ứng, hắn đã túm chặt vai Mã Đằng, nhấc bổng Mã Đằng khỏi lưng ngựa, sau đó tay kia nắm lấy cổ Mã Đằng. Không biết tự lượng sức mình! Đồng tử Mã Đằng co rút, trước mặt La Thành, hắn hoàn toàn không có khả năng phản kháng. Vũ lực của người này đã vượt xa khỏi phạm vi tưởng tượng của hắn, e rằng chỉ có Lữ Bố mới có thể đối đầu một trận. La Thành giơ Mã Đằng lên, lớn tiếng quát. Địch tướng đã bị ta bắt được, nếu không muốn chết, hãy bỏ lại vũ khí của các ngươi! Binh lính Tây Lương dưới trướng Mã Đằng thấy ông ta bị bắt, từng người từng người mất hết nhuệ khí chiến đấu, dồn dập vứt vũ khí đầu hàng. La Thành trói gô Mã Đằng rồi đặt trước mặt Từ Thứ. Tiên sinh! Mã Đằng đã bị bắt giữ, liệu ta có thể dẫn người xông vào doanh trại đối phương không? Từ Thứ cười nói. Được chứ, nhưng e rằng họ đã rút trại lui rồi. Ngươi có thể dẫn người đi xem thử! Từ Thứ cười nói. Mã Đằng đã bị bắt giữ, vậy ta sẽ viết tin báo lên bệ hạ! Hàn Toại thúc ngựa, mang Mã Siêu cùng đám tàn binh bại tướng trở về doanh trại, không nói hai lời liền lập tức ra lệnh rút trại lui quân. Mã Siêu nén đau xót, giận dữ hét. Ngươi tại sao muốn dẫn ta đi, cha ta còn chưa thoát được! Hàn Toại thở dài một tiếng. Mạnh Khởi, chúng ta đã trúng kế rồi, xung quanh đều là kẻ địch. Nếu không phải cha ngươi, hôm nay ba người chúng ta đều đã bỏ mạng ở đó rồi! Mã Siêu cả giận nói. Vậy ngươi tại sao còn muốn rút trại lui quân? Chúng ta có nhiều người như vậy, hoàn toàn có thể tiếp tục đánh với chúng, cứu cha ta! Hàn Toại lắc đầu nói. Chúng ta không phải là đối thủ của chúng, đánh tiếp chỉ tổ tiêu hao binh lực! Mã Siêu cả giận nói. Ngươi chính là tìm lý do cho sự nhát gan của mình! Các ngươi đi đi, ta không đi, ta muốn cứu cha ta! Hàn Toại tức giận nhìn Mã Siêu. Lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng la hét hoảng loạn. Quân địch đột kích! Hàn Toại vội vàng lao ra doanh trại, chỉ thấy phía chân trời bụi mù cuồn cuộn, một chàng trai tuấn tú mặc bạch y cầm trường thương, dẫn một to��n nhân mã thẳng tiến đại doanh. Mã Siêu đề đầu hổ trạm kim thương, xoay người lên ngựa. Nam nhi Tây Lương có cốt khí hãy theo ta! Giết! Hống! Một đám người theo Mã Siêu xông ra doanh môn, lao thẳng về phía chàng bạch y tuấn tú kia. Hai bên trong nháy mắt đụng độ. La Thành dẫn đầu là Quan Ninh thiết kỵ, còn Mã Siêu chỉ dẫn binh lính Tây Lương phổ thông. Sức chiến đấu chênh lệch tới hai đẳng cấp, bọn họ căn bản không phải là đối thủ. Trong nháy mắt, quân của Mã Siêu đã bị Quan Ninh thiết kỵ xông vỡ, Mã Siêu cũng bị La Thành một thương đâm thủng vai, văng khỏi lưng ngựa. La Thành lạnh lùng nhìn Mã Siêu. Nếu không phải Lưu Uyên muốn bắt sống, thì vừa nãy một thương đó Mã Siêu đã bỏ mạng rồi. Mã Siêu bản thân đã bị thương, lại đối đầu với La Thành đang ở đỉnh cao phong độ, hoàn toàn không có một chút khả năng thắng lợi nào. Hàn Toại đại kêu "Không ổn rồi!" Đại quân rút đi! Quân của doanh Một, doanh Hai, doanh Năm theo ta cứu Mạnh Khởi! Hàn Toại dẫn binh mã xông tới. Đừng làm hại cháu ta! La Thành lạnh lùng nhìn về phía Hàn Toại. Vừa hay, bắt sống cả hai người cùng lúc! La Thành thúc ngựa xông lên, trong nháy mắt đã vọt tới trước mặt Hàn Toại. Hàn Toại nhấc đại đao bổ về phía La Thành, nhưng La Thành khinh thường đỡ gạt đại đao trong tay Hàn Toại, rồi trở tay định bắt lấy ông ta. Hàn Toại đã sớm đoán rằng mình không phải đối thủ của La Thành, căn bản không có ý định liều mạng. Ông ta liền trực tiếp nhảy khỏi lưng ngựa, sau đó đỡ Mã Siêu trên mặt đất lên, cùng một binh lính Tây Lương khác lên ngựa tháo chạy. Trong chớp mắt, La Thành sững sờ nhìn theo Hàn Toại đang tháo chạy, nhận ra mình đã bị đối phương giăng bẫy. Hắn lập tức chau mày, giữa hai lông mày lộ rõ vẻ lạnh lùng. Đừng để chúng chạy thoát! La Thành dẫn ba ngàn Quan Ninh thiết kỵ đuổi theo. Binh mã của doanh Một, doanh Hai, doanh Năm dưới trướng Mã Đằng chen chúc kéo đến đây, mục đích là để bảo vệ Hàn Toại đưa Mã Siêu thoát thân. Mặc dù những binh lính Tây Lương này không phải đối thủ của Quan Ninh thiết kỵ, nhưng họ vẫn có tác dụng cản trở. Hàn Toại và Mã Siêu rất nhanh đã hòa vào đại quân Tây Lương, rồi La Thành đành trơ mắt nhìn đại quân Tây Lương rút lui mà không có cách nào. Mặc dù hắn rất tự phụ, nhưng cũng không dám trong tình huống không có hậu viện mà dẫn ba ngàn người thâm nhập vào đại quân địch. Vạn nhất có mai phục, bản thân hắn đúng là có thể thoát thân, nhưng ba ngàn Quan Ninh thiết kỵ sẽ phải chịu tổn thất quá nặng. La Thành không cam lòng nhìn đội quân Tây Lương đang chật vật rút lui. Thu binh! Từ Thứ nở nụ cười nhìn La Thành quay trở về. La Thành tướng quân, có thu hoạch gì không? La Thành khinh thường nói. Đối phương quá nhát gan, quân đội rõ ràng còn rất đông, vậy mà không dám ứng chiến, trực tiếp rút trại chạy trốn! Từ Thứ cười nói. Đối phương rút trại lui quân là chính xác. Mã Đằng bị bắt, Mã Siêu trọng thương, lại bị chúng ta phục kích một đạo, sĩ khí của họ đã bị đả kích nghiêm trọng! Dù nhân số có đông đến mấy cũng vô dụng, họ đã mất hết sĩ khí, sớm muộn gì cũng sẽ bị đánh bại. Chi bằng thu binh trở về, chỉnh đốn binh mã rồi quay đầu lại! Sau khi Lưu Uyên nhận được tin tức Mã Đ��ng bị bắt sống, lập tức cử Tiết Lễ đến liên minh gửi thư cho Hàn Toại. Tiết tướng quân hãy dẫn Thần Sách quân đi, đi nhanh về nhanh! Tiết Lễ nhận thư của Lưu Uyên, dẫn ba ngàn Thần Sách quân thẳng tiến Nhậm Thành.
Tào Tháo tại đại doanh. Chúa công, quân Tây Lương đã trở về, chúng đã nếm mùi thất bại ở Tiểu Phái, Mã Đằng còn bị bắt làm tù binh! Tào Tháo hơi sững sờ. Quân Tây Lương sức chiến đấu rất mạnh, một trấn nhỏ như Tiểu Phái không thể bắt được họ chứ? Chủ soái còn bị người bắt giữ? Người trấn giữ Tiểu Phái là ai? Tào Tháo liên tiếp đặt ra ba câu hỏi chí mạng. Điều này vượt quá phạm vi hiểu biết của Tào Tháo. Quân Tây Lương hành quân là hơn sáu vạn binh mã ròng rã, nhưng sáu vạn binh mã này không phải cùng khái niệm với năm, sáu vạn binh mã mà Lưu Bị từng dẫn trước đây. Đây chính là sáu vạn tinh binh Tây Lương. Sức chiến đấu của binh lính Tây Lương vốn đã cao hơn binh mã phổ thông một cấp bậc. Binh lực trấn giữ Tiểu Phái không vượt quá hai vạn, rõ ràng là một cuộc nghiền ép. Trong tình huống lẽ ra phải nghi���n ép đối phương, lại xảy ra chuyện như vậy, quả thực khó mà tin nổi. Tuân Úc nói. Chúa công, nơi này hoàn toàn dựa vào một người! Tào Tháo hiếu kỳ hỏi. Ai? Tuân Úc nói. Người của chúng ta về báo rằng, quân Tây Lương sở dĩ bị đánh thảm hại như vậy, tất cả là do một mưu sĩ bên cạnh Lưu Uyên, tên là Từ Thứ! Vị Từ Thứ này chính là danh sĩ có tiếng ở Kinh Tương, am hiểu binh pháp, thông suốt Âm Dương Bát Quái, trí tuệ siêu quần! Tào Tháo hỏi. Ngươi so với hắn thì sao? Tuân Úc trả lời. Giỏi hơn ta gấp trăm lần! Tào Tháo cả kinh. Cái gì?! Hắn có thể giỏi hơn Văn Nhược gấp trăm lần sao?! Tuân Úc nói. Còn hơn thế nữa! Tào Tháo nheo mắt lại. Nhân tài cỡ này sao có thể không vì triều đình mà cống hiến!
Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.