Mấy ngày gần đây, Hán Linh Đế cảm thấy lồng ngực nặng trĩu, hơi thở lúc nào cũng như bị nghẹn lại.

Cũng vì thế, trong mấy ngày thiết triều, dù nhìn thấy các triều thần cãi vã kịch liệt, Hán Linh Đế vẫn không nghe thấy chút âm thanh nào.

Thậm chí, có lúc, ngay cả tiếng của Hà Hoàng Hậu hắn cũng không nghe rõ.

Tình cảnh này khiến Hán Linh Đế tâm thần bất an, đứng ngồi không yên, đồng thời, bệnh tình dường như còn trở nặng hơn trước.

Ám Vệ trở về từ Tịnh Châu bẩm báo Hán Linh Đế rằng Quán Quân Hầu Lưu Vũ vẫn chưa mở mật chỉ.

Hán Linh Đế biết Lưu Vũ nhất thời khó lòng chấp nhận, bèn định bụng tuyên bố việc này công khai trước toàn triều.

Triều hội ngày hôm đó, Hán Linh Đế ngự tại Thừa Đức Điện, các quần thần lần lượt bước vào, ngước nhìn vị Thiên tử cao cao tại thượng.

Hà Tiến thấy vẻ mặt hoảng hốt của Hán Linh Đế, trong lòng lạnh lùng cười thầm. Hôm nay, chính là ngày hắn thực hiện đại mưu của mình.

Hắn đã ngầm sai người ngăn cấm tất cả mệnh lệnh điều động Ngự Lâm Quân, vì thế, Hà Tiến cảm thấy chắc chắn thắng lợi.

Vương Doãn, Thái Ung, Lô Thực cùng các đại thần khác nhìn thấy vẻ mặt Hán Linh Đế, đều cảm thấy khí sắc bệ hạ vô cùng kém.

Lúc này, Vương Doãn bẩm: "Bệ hạ, long thể có điều không ổn chăng?"

Lời Vương Doãn nói, Hán Linh Đế căn bản không nghe lọt một chữ. Hắn không nói gì, nhưng trong lòng lại vô cùng lo lắng.

Hắn không hiểu sao mình l��i gặp chuyện như thế, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Trong lúc nhất thời, Hán Linh Đế nôn nóng bất an nhìn Trương Nhượng.

Trương Nhượng hầu hạ bên cạnh, dường như nhận ra Hán Linh Đế muốn nói gì đó, nhưng lại không thể cất lời.

Cảnh tượng này khiến Trương Nhượng vô cùng kinh hãi. Chẳng lẽ bệ hạ bệnh nặng đến thế sao?

Lưu Yên, Lưu Biểu cùng các tông thân nhà Hán khác cũng vô cùng chấn động nhìn Hán Linh Đế, nhưng không ai biết vì sao bệ hạ lại không lên tiếng.

Vương Doãn còn tưởng Hán Linh Đế không nghe thấy, bèn lặp lại lời mình một lần nữa.

Hán Linh Đế vô cùng chấn động nhìn Vương Doãn, càng lúc càng hoảng loạn, vẻ mặt trở nên u sầu.

Hà Tiến liếc xéo Vương Doãn, ngạo mạn nói: "Vương Tư Đồ, ngươi không thấy bệ hạ chẳng thèm để ý ngươi sao? Ngươi vậy mà còn dám lặp đi lặp lại mãi, không sợ bệ hạ nổi giận ư?"

Một quần thần khác thân cận Hà Tiến, âm dương quái khí nói: "Đại Tướng Quân, sao lại thế? Con rể của Vương Doãn kia, chẳng phải là Quán Quân Hầu của Đại Hán ta ư?"

Hắn lộ ra vẻ mặt đầy châm chọc, khiến phần lớn quần thần liên minh với Hà Tiến cũng cười cợt nhìn Vương Doãn.

Vương Doãn trầm giọng nói: "Đại Tướng Quân, mỗ đang hỏi bệ hạ, khi nào đến lượt Đại Tướng Quân xen vào?"

Lời vừa nói ra, những quần thần đang châm chọc Hà Tiến lập tức cùng nhau câm miệng.

Hà Tiến giận dữ chỉ Vương Doãn, quát: "Ngươi có tin ta giết ngươi không?"

Vương Doãn cũng không hề yếu thế, trầm giọng đáp: "Ngươi dám sao!"

Lúc này, khi nhìn thấy Vương Tư Đồ và Hà Tiến vẫn còn đang cãi vã, Hán Linh Đế, người không thể nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, định lên tiếng nhưng bỗng cảm thấy máu tươi trào ra từ lỗ mũi.

Ngay lập tức, hắn há miệng phun máu xuống đất, máu bắn tung tóe cả ngự án lẫn ngự tọa.

Cùng lúc đó, hắn bỗng cảm thấy mắt tối sầm, liền đổ gục về phía trước.

Khi ngã xuống, trong đầu Hán Linh Đế hiện lên bóng dáng Quán Quân Hầu Lưu Vũ.

Biến cố này xảy ra quá đột ngột.

Dù là Vương Doãn cùng các đại thần, hay các tướng quân như Viên Thiệu, tất cả đều lộ vẻ mặt vô cùng chấn động.

Vương Doãn cùng các đại thần vội vàng chạy lên, kinh hãi nói: "Bệ hạ, bệ hạ! Mau gọi ngự y!"

Lưu Yên cùng các tông thân nhà Hán chạy tới đỡ Hán Linh Đế lên, thì thấy mắt ngài đã nhắm nghiền, e rằng không sống được bao lâu nữa.

Đại Tướng Quân Hà Tiến lại lộ ra một tia lạnh lẽo, nhìn Hán Linh Đế đang hấp hối.

Chẳng mấy chốc, ngự y đã chạy tới. Nhìn thấy Hán Linh Đế thất khiếu chảy máu, ông ta lập tức kinh hãi trong lòng.

Lúc này, dù liên tiếp bắt mạch, châm cứu, Hán Linh Đế vẫn không tỉnh lại.

Lưu Yên vội la lên: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Vị ngự y kia thở dài một tiếng, thấp giọng nói: "Bệ hạ, bệ hạ đã băng hà rồi."

Lời vừa nói ra, dù là các tông thân nhà Hán hay Vương Doãn cùng các đại thần, tất cả đều vô cùng chấn động nhìn vị ngự y kia.

Thái Thường Khanh Chủng Phất trầm giọng nói: "Còn dám hồ ngôn loạn ngữ! Nhất định phải chém đầu ngươi!"

Những đại thần này đều không tin Hán Linh Đế lại đột ngột qua đời, nhất thời lộ ra vẻ mặt khó có thể tin.

Hơn nữa, Lưu Yên cùng các tông thân nhà Hán khác còn nhận ra cái chết của Hán Linh Đế có điểm kỳ lạ.

Đại Tướng Quân Hà Tiến nghe ngự y nói Hán Linh Đế đã mất, lập tức thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng trong lòng.

Hắn nhanh chân đi đến cửa Thừa Đức Điện, một mặt sai Ngự Lâm Quân gọi Hà Hoàng Hậu cùng Lưu Biện tới, một mặt nhìn đội Ngự Lâm Quân đang tập hợp, trầm giọng nói: "Bệ hạ băng hà, nhất định có liên quan đến Thập Thường Thị. Tất cả hãy cùng nhau giết, đừng để xổng một tên Thập Thường Thị nào. Hãy báo thù cho bệ hạ!"

"Báo thù! Báo thù cho bệ hạ!"

Hà Tiến hét lớn một tiếng, một đao đánh chết Triệu Trung, lập tức cắt đầu y, rồi lớn tiếng hét vào mặt Trương Nhượng, Quan Lại, Đoạn Khuê cùng những thái giám khác đang đứng trên đại điện.

Trương Nhượng, Quan Lại, Đoạn Khuê thấy Hà Tiến đã điều động Ngự Lâm Quân, cũng vội vàng sai người đưa Ngự Lâm Quân từ trong cung ra.

Lúc này, trên Thừa Đức Điện, ngoài Ngự Lâm Quân do Đại Tướng Quân Hà Tiến dẫn dắt, Thập Thường Thị cũng dẫn theo Ngự Lâm Quân riêng của mình, đối đ��u với Hà Tiến.

Trong khi đó, Vương Doãn, Thái Ung cùng các tông thân nhà Hán khác đứng trước Ngự Tọa, bảo vệ thi thể Hán Linh Đế.

Quan Lại trầm giọng nói: "Chư vị đừng nghe Hà Tiến hồ ngôn loạn ngữ! Chúng ta trung thành tuyệt đối với bệ hạ, sao có thể mưu hại ngài?"

Đoạn Khuê cả giận nói: "Hà Tiến, nhất định là ngươi mưu hại bệ hạ! Hừ, ngươi muốn hại chết bệ hạ để đưa hoàng tử Lưu Biện lên ngôi, ngươi tưởng chúng ta không biết sao?"

Thấy Thập Thường Thị chỉ trích mình với giọng điệu dõng dạc như vậy, Hà Tiến đột nhiên ngửa mặt lên trời cười phá lên, tiếng cười rung chuyển cả Thừa Đức Điện.

Đằng nào thì Hán Linh Đế cũng đã chết, cháu ngoại của hắn là Lưu Biện sẽ sớm trở thành Thiên tử đương nhiệm, còn hắn cũng sắp trở thành chủ nhân của Đại Hán này.

Vì thế, Hà Tiến lạnh lùng nhìn Đoạn Khuê, Quan Lại cùng bọn thái giám khác, trầm giọng nói: "Các ngươi những tên thái giám họa loạn triều cương này, ta đã sớm muốn trừ khử cho yên lòng! Bản Sơ, Mạnh Đức, sao còn chưa ra tay?"

Lời vừa nói ra, vẻ mặt Đoạn Khuê, Quan Lại cùng các Thập Thường Thị khác lập tức biến sắc.

Viên Thiệu và Tào Tháo đang đứng cạnh Vương Doãn, đồng loạt hét lớn một tiếng, múa đao xông tới.

Phốc một tiếng, Đoạn Khuê còn chưa kịp phản ứng đã bị Viên Thiệu một đao quật ngã xuống đất.

Tào Tháo không kịp suy nghĩ, tiện tay một đao đâm chết Quan Lại.

Viên Thiệu và Tào Tháo bất ngờ ra tay, khiến trận hình bên phía Thập Thường Thị đại loạn.

Hà Tiến nắm đúng thời cơ, quát lớn: "Giết!"

Thế là những Ngự Lâm Quân dưới sự suất lĩnh của Ngô Khuông, thuộc hạ Hà Tiến, đã tru sát tất cả Thập Thường Thị.

Đồng thời, Hà Tiến còn sai người tru sát toàn bộ gia quyến của Thập Thường Thị, bất kể lớn nhỏ, không chừa lại bất kỳ hậu họa nào.

Ngô Khuông cùng một nhóm Ngự Lâm Quân lĩnh mệnh rời đi. Hà Tiến sai người vây quanh Thừa Đức Điện, rồi nhìn những tông thân nhà Hán và các đại thần đang che chắn thi thể Hán Linh Đế trên cung điện.

Lúc này, Hà Tiến trầm giọng nói: "Bệ hạ bị Thập Thường Thị cùng bọn yêm đảng làm hại, bất hạnh lâm nạn. Nhưng nước không thể một ngày vô chủ, bổn tướng quân cho rằng Thái tử Lưu Biện thông minh xuất chúng, có thể làm tân quân. Chư vị nghĩ sao?"

Miệng nói là hỏi ý, nhưng giọng điệu lại hùng hổ dọa người.

Đột nhiên, từ phía sau rèm có người trầm giọng nói: "Ai nói Lưu Biện thông minh?"

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.