Hổ Lao quan, phòng nghị sự!

Thủ tướng Hổ Lao quan là Hoa Hùng bị Lý Tồn Hiếu chém g·iết, điều này đã gây chấn động lớn trong lòng 10 vạn quân Thiết Kỵ Lương Châu trấn thủ Hổ Lao quan.

Thế nhưng, nhờ sự ổn định của thống soái lừng danh Từ Vinh, tình hình đã nhanh chóng được xoa dịu.

Từ Vinh nhận thức rõ, tuy các chư hầu này thoạt nhìn như đám người ô hợp, nhưng trong số họ lại có một Minh chủ thiên tài hiếm có.

Quán Quân Hầu Lưu Vũ!

Với vị Quán Quân Hầu này, Từ Vinh tuy chưa từng diện kiến, nhưng tuyệt nhiên không hề xa lạ.

Diệt Tiên Ti, trấn khăn vàng, tru Hung Nô – mỗi chiến công ấy đều vang dội khắp Đại Hán, khiến các dị tộc phải khiếp sợ.

Ngay cả Kim Thành Chư Khương, khi nghe danh Quán Quân Hầu, cũng sợ hãi đến mức đóng cửa không dám ra.

Trước một nhân vật đáng sợ như vậy, Từ Vinh đã hạ lệnh cho 10 vạn Thiết Kỵ Lương Châu nghiêm ngặt trấn thủ Hổ Lao quan, không ai được phép xuất chiến nếu không có mệnh lệnh của hắn.

Đồng thời, số lượng tướng sĩ tuần tra trên tường thành cũng tăng lên gấp đôi so với ngày thường.

Đoạn đường nhỏ mà Tào Tháo từng phát hiện cũng đã bị Từ Vinh phong tỏa triệt để.

Nhờ vậy, Hổ Lao quan vốn đã kiên cố nay lại càng thêm vững chắc.

Dù đã bố trí như vậy, Từ Vinh vẫn phái một nhóm thám mã nhỏ đi thăm dò tin tức.

Không lâu sau, hắn nhận được tin Kỷ Linh, thuộc tướng của Viên Thuật, đang dẫn hai vạn tinh binh sắp kéo đến Hổ Lao quan.

Kỷ Linh.

Từ Vinh thừa biết Kỷ Linh là đại tướng dưới trướng Viên Thuật, lần này thống lĩnh hai vạn tinh binh chính là để công chiếm Hổ Lao quan.

Khi nhận được tin tình báo, Từ Vinh lộ ra một nụ cười khẩy, trầm giọng nói: "Kỷ Linh bé nhỏ dám cả gan đánh chiếm Hổ Lao quan, ai đã cho hắn cái dũng khí đó? Lẽ nào là Viên Thuật?"

Ngay lập tức, ông triệu tập các tướng lĩnh trấn thủ Hổ Lao quan, đưa ra mệnh lệnh như sau.

Chúng tướng nghe vậy, cùng kêu lên bẩm: "Rõ!"

Ngay sau đó, mỗi người một việc.

Từ Vinh sải bước lên tường thành, lần này, hắn quyết không để Kỷ Linh mang quân trở về toàn vẹn.

Kỷ Linh cùng hai vạn tinh binh, dưới sự chỉ huy của Lôi Bạc, Trần Lan, Tuân Chính và các tướng lĩnh khác, đã kéo đến Hổ Lao quan.

Vì Kỷ Linh hành quân cấp tốc, không đầy vài ngày đã đến được Hổ Lao quan.

Lúc này, bóng đêm đen kịt bao trùm, Hổ Lao quan sừng sững như một con mãnh thú khổng lồ.

Kỷ Linh cùng các tướng sĩ lập tức ẩn mình dưới sườn núi ngoài Hổ Lao quan.

Mọi người ngồi bệt xuống đất. Kỷ Linh thừa biết Hổ Lao quan có tới 10 vạn Thiết Kỵ Lương Châu, tuyệt đối không thể khinh suất.

Tuân Chính trầm giọng nói: "Tướng quân, không bằng mạt tướng dẫn binh ra ngoài quan khiêu chiến. Giả như Từ Vinh bất cẩn, dẫn quân ra nghênh chiến, tướng quân liền cùng Lôi Bạc và Trần Lan hai vị tướng quân tập kích bất ngờ từ một hướng khác. Tướng quân thấy thế nào?"

Kỷ Linh nghe vậy, trầm ngâm một lát, vẻ do dự hiện rõ trên mặt. Hắn trầm giọng đáp: "Hổ Lao quan dễ thủ khó công. Tuy Hoa Hùng đã bị Lý Tồn Hiếu chém g·iết, nhưng 10 vạn Thiết Kỵ Lương Châu không thể xem thường. Tuy ta không coi Từ Vinh ra gì, nhưng lúc này tuyệt đối không thể manh động."

Qua đó có thể thấy Kỷ Linh là một người vô cùng cẩn trọng, bởi lẽ hắn biết rõ tuy 10 vạn Thiết Kỵ Lương Châu ở Hổ Lao quan quân tâm đang lung lay.

Nhưng đó vẫn là 10 vạn Thiết Kỵ Lương Châu hùng mạnh, trong khi dưới trướng hắn vỏn vẹn chỉ có hai vạn binh mã.

Trần Lan nghe vậy, thấp giọng nói: "Chủ công ra lệnh chúng ta phải tốc chiến tốc thắng, vả lại Quán Quân Hầu từng làm nhục ngài trước mặt. N���u tướng quân không tấn công Hổ Lao quan kiên cố này, chẳng phải là muốn hủy hoại đại mưu của chủ công sao? Đến lúc đó, tướng quân có gánh nổi trách nhiệm không?"

Nghe Trần Lan nói vậy, Kỷ Linh trầm giọng đáp: "Giả như thất bại, ai sẽ đứng ra gánh vác chứ? Lúc này chúng ta nên bình tĩnh chờ đợi thời cơ, khi 10 vạn Thiết Kỵ Lương Châu ở Hổ Lao quan lơ là cảnh giác, chúng ta sẽ bất ngờ tập kích. Chỉ có xuất kỳ bất ý mới thành công được."

Bỗng nhiên, Lôi Bạc chợt nghĩ ra một điều, bẩm báo: "Tướng quân, mạt tướng có một điều muốn nói. Từ Vinh ở Hổ Lao quan tuy cẩn thận, nhưng dù sao vào đêm khuya hắn vẫn mở cổng thành, thả mật thám đi khắp nơi dò la tin tức."

Kỷ Linh nghe vậy, mắt sáng rỡ, trầm giọng hỏi: "Ngươi biết điều này từ đâu?"

"Trước khi đến Hổ Lao quan, mạt tướng ra ngoài giải quyết việc riêng, vô tình thấy một bóng người lén lút. Nhìn kỹ thì đó là một mật thám của Hổ Lao quan, vì vậy đã bắt lại và tra hỏi."

Kỷ Linh cười trầm giọng nói: "Nếu đã như vậy, chúng ta sẽ lặng lẽ bám theo, đợi khi các mật thám Hổ Lao quan ra khỏi thành, liền xông vào."

"Rõ!"

Các tướng lĩnh khẽ ứng một tiếng, rồi lập tức dẫn hai vạn tinh binh, thừa lúc bóng đêm, âm thầm tiến lên.

Mãi đến đêm khuya, đột nhiên Kỷ Linh nghe thấy cổng thành Hổ Lao quan mở ra, mười tên mật thám cưỡi chiến mã lao nhanh ra ngoài.

Kỷ Linh thấy vậy, hét lớn một tiếng: "Toàn quân, theo ta xông lên!"

Trong chốc lát, hắn dẫn hai vạn tinh binh cùng vài thuộc tướng, lao thẳng về phía cổng Hổ Lao quan vẫn còn chưa đóng kín.

Cảnh cổng Hổ Lao quan đột ngột mở ra trong đêm đã gây nên sự kinh hoảng nhất định, khiến Kỷ Linh và hai vạn tinh binh càng thêm hưng phấn, tin rằng lần này cuối cùng cũng có thể đánh hạ Hổ Lao quan.

Nhưng đúng lúc này, Kỷ Linh chợt cảm thấy con chiến mã dưới thân mình lảo đảo, chao đảo đi xuống.

Hắn giật nảy mình, thầm kêu "Không ổn rồi!", quả nhiên ngay lập tức ngã nhào xuống hầm.

Cùng lúc đó, những tinh binh khác cũng lần lượt rơi xuống hầm, trông cực kỳ chật vật và hỗn loạn.

Trong chớp mắt, người ngã ngựa đổ, tình thế hỗn loạn.

Kỷ Linh giật mình kinh hãi, nhận ra khắp nơi tên nỏ bay như mưa, những tinh binh chưa kịp rơi xuống hầm cũng bị tên từ bốn phía bắn hạ.

Kỷ Linh chấn động tận đáy lòng, hắn biết mình đã trúng kế.

Không chỉ có tên nỏ từ bốn phía bắn tới, khiến tinh binh của Kỷ Linh kêu rên không ngừng, mà trên tường thành, những tảng đá lớn còn liên tục rơi xuống hầm.

Những tảng đá này rơi xuống chuẩn xác không ngờ, khiến các tướng sĩ dưới hầm căn bản không kịp né tránh.

Vì vậy, hai thuộc tướng Tuân Chính và Lôi Bạc đã bị nện c·hết ngay tại chỗ.

Kỷ Linh vất vả lắm mới leo được ra khỏi hầm, lập tức ra lệnh cho số tinh binh còn lại phản kích.

Thế nhưng, cánh cổng thành chợt mở rộng, thống soái lừng danh Từ Vinh dẫn mấy vạn Thiết Kỵ Lương Châu tràn ra ngoài thành.

Chứng kiến huynh đệ tử thương vô số, Kỷ Linh giơ Tam Tiêm Đao lên quát lớn: "Từ Vinh, ngươi có dám ra đây giao chiến một trận không?"

Từ Vinh lộ vẻ khinh bỉ tột độ, trầm giọng nói: "Kỷ Linh, ngươi hãy về báo cho chủ công Viên Thuật của ngươi rằng hắn nên ngoan ngoãn đầu hàng đi. Bằng không, số phận của những tướng sĩ đã c·hết này sẽ là hậu quả mà hắn phải nhận trong tương lai."

Kỷ Linh nghe vậy giận tím mặt, cầm Tam Tiêm Đao cùng số tinh binh vỏn vẹn còn lại năm ngàn người xông lên.

Từ Vinh lạnh giọng nói: "Không biết tự lượng sức mình."

Hắn vung tay lên, liền thấy mấy vạn Thiết Kỵ Lương Châu phía sau mình trừng mắt nhìn chằm chằm Kỷ Linh và số tinh binh ít ỏi kia.

Số tinh binh này, sau khi chứng kiến hơn một vạn huynh đệ bị c·hết, đã sớm trở thành đám ô hợp, giờ đây cũng sợ hãi lùi lại mấy bước.

Kỷ Linh tức giận đến tột độ, múa đao nhằm Từ Vinh mà chém.

Thế nhưng, từ phía Từ Vinh, tên nỏ bay tới tấp. Kỷ Linh tuy võ nghệ cao cường, dùng Tam Tiêm Đao gạt đi những mũi tên bay tới, nhưng sao có thể cản được hết?

Thế là, vài mũi tên "vèo" một tiếng, găm thẳng vào cơ thể Kỷ Linh.

Kỷ Linh giật mình kinh hãi, nghĩ thầm: "Đại trượng phu co được dãn được, chi bằng trước tiên lui binh rồi quay về bẩm báo chủ công."

Ngay lập tức, Kỷ Linh hạ lệnh triệt binh. Số năm ngàn tinh binh còn lại, vốn đã tan rã, nghe lệnh như được đại xá, hoảng loạn tháo chạy.

Nhìn Kỷ Linh cùng các thuộc tướng chạy tán loạn, Từ Vinh cười lạnh: "Đám người ô hợp, cũng dám đến chịu c·hết."

Nhưng trong lòng, hắn lại thầm nghĩ: "Giá như đổi thành các tướng sĩ dưới trướng Quán Quân Hầu, e rằng ta đã bỏ mạng."

Vừa nghĩ tới đó, Từ Vinh bỗng thấy rợn người, trong lòng thất kinh, liền lập tức dẫn quân trở về Hổ Lao quan.

Cũng đúng lúc này, tin tức Lữ Bố đã suất binh tiến về Hổ Lao quan được truyền đến.

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ nguồn gốc.