(Đã dịch) Tam Quốc ∶ Bắt Đầu Đầu Tư Tần Thủy Hoàng - Chương 248: Đại Hán Thái tử, chư hầu phản ứng (. Cầu toàn đặt trước )
Tin tức Quán Quân Hầu Lưu Vũ trở thành Thái tử nhanh chóng lan truyền khắp thiên hạ.
Mặc dù Đại Hán đã sụp đổ, nhưng các chư hầu khắp nơi vẫn là những người đầu tiên biết được tin tức này.
Ngoại trừ những ai có chút quan hệ tốt với Lưu Vũ thì tràn đầy kính ý.
Còn lại các chư hầu khác khi hay tin này thì vô cùng tức giận.
Viên Thuật sau khi trở về Nam Dương, nghe được tin tức này, lại hộc ra một ngụm máu tươi xuống đất.
"Chủ công."
Trong phòng Viên Thuật, Dương Đại Tướng, Hàn Dận và các tướng lĩnh khác lập tức đỡ lấy ông.
Dương Đại Tướng lệnh cho mật thám bẩm báo xong rồi lui ra, sau đó trầm giọng nói với Viên Thuật: "Chủ công, mặc dù Quán Quân Hầu Lưu Vũ đã trở thành Thái tử, nhưng Đại Hán giờ đây đã sụp đổ, mạt tướng cho rằng Quán Quân Hầu sẽ chẳng ở Lạc Dương được bao lâu."
Lời vừa dứt, Viên Thuật đang hoảng loạn tinh thần liền vội vàng trầm giọng hỏi: "Chẳng ở được lâu sao? Sao lại biết được?".
Dương Đại Tướng mỉm cười tâu: "Chủ công quên rồi sao, địa bàn của Quán Quân Hầu vốn dĩ ở Tịnh Châu. Dù hắn là Thái tử cao quý, nhưng cũng sẽ không ở lại Lạc Dương. Nếu ngài ấy cứ mãi ở Lạc Dương, lâu ngày Tịnh Châu ắt sẽ đại loạn."
"Vậy sau đó, ta nên làm gì?"
"Chủ công, ngài ở Nam Dương có thể kiềm hãm cả Lưu Biểu ở Kinh Châu và Quán Quân Hầu Lưu Vũ."
"Chủ công hãy xem, quận Nam Dương tiếp giáp Lạc Dương, Lưu Vũ có động tĩnh gì, chủ công đều c�� thể nắm rõ. Vì vậy, nhất cử nhất động của Lưu Vũ đều nằm trong tầm giám sát của chủ công. Một khi hắn rời khỏi Lạc Dương, chủ công liền có thể thừa cơ tiến vào Lạc Dương. Còn nếu Lưu Vũ cứ tiếp tục ở Lạc Dương, hắn cũng chẳng dám động đến chủ công."
"Điều này là bởi vì Nam Dương của chủ công tiếp giáp với Kinh Châu của Lưu Biểu. Một khi Quán Quân Hầu Lưu Vũ có ý định tiến công, Lưu Biểu ở Kinh Châu nhất định sẽ phái binh tiếp viện. Vì vậy, chủ công có thể phát triển thế lực ngay giữa Kinh Châu và Lạc Dương."
"Mặt khác, chủ công còn có thể kết minh với Lưu Biểu, cùng nhau đối kháng Lưu Vũ. Trong khi đó, Viên Thiệu ở Ký Châu cũng có thể khống chế vùng đất của mình."
Lời nói này của Dương Đại Tướng khiến Viên Thuật bỗng nhiên thông suốt, hắn đột nhiên cười lớn nói: "Lời này chí thiện, đúng là như vậy! Vậy ta phái ngươi đi báo cho Lưu Biểu biết, ta muốn cùng ông ta kết minh, cùng nhau đối kháng Lưu Vũ!"
"Rõ!"
Dương Đại Tướng nghe vậy, lập tức hành quân lễ, rồi vội vàng rời khỏi phủ đệ Viên Thu��t.
Nhờ Dương Đại Tướng khai đạo một phen, Viên Thuật thông suốt hẳn, hắn lạnh lùng nở nụ cười, cảm thấy Quán Quân Hầu Lưu Vũ này chắc chắn phải chết.
Nghĩ tới đây, Viên Thuật lập tức viết thư cho Viên Thiệu đang ở xa Hà Nội, dặn y thừa cơ hội đánh chiếm Ký Châu.
Lúc này, tín sứ của Viên Thiệu lập tức từ Nam Dương chạy tới Hà Nội, đem mật tín báo cho Viên Thiệu.
Lưu Biểu ở Kinh Châu cũng hay tin Quán Quân Hầu Lưu Vũ có được Ngọc Tỷ Truyền Quốc, lại còn trở thành Thái tử Đại Hán.
Hắn vô cùng tức giận, triệu tập mưu sĩ để bàn cách ứng phó việc này.
Các mưu sĩ đều có mặt tại phủ đệ Lưu Biểu, trong đó Trần Trọng Lân trầm giọng nói: "Chủ công, thật ra việc này không cần lo lắng."
Lưu Biểu nghe vậy ngẩn người, trầm giọng hỏi: "Vì sao?".
Trần Trọng Lân thấp giọng nói: "Chủ công, bây giờ Đại Hán đã không còn hy vọng, chủ công chiếm cứ vùng Kinh Châu, còn sợ gì Quán Quân Hầu Lưu Vũ kia chứ?"
"Hơn nữa, giữa chủ công và Lạc Dương còn có quận Nam Dương của Viên Thuật chắn ngang. Viên Thuật dã tâm bừng bừng, cũng đang thèm muốn Lạc Dương, vì vậy chủ công không cần lo lắng."
"Hơn nữa, nếu Lưu Vũ dẫn binh tới Kinh Châu, chủ công có thể tiến về Ích Châu lôi kéo Lưu Yên, hoặc từ Kinh Châu tiến về Giang Đông, xâm chiếm địa bàn của Tôn Kiên."
Lời vừa dứt, lập tức bị Phạm Trọng Chân phản đối.
Phạm Trọng Chân trầm giọng nói: "Chủ công, Tôn Kiên kia lại được xưng là Giang Đông mãnh hổ, vô cùng lợi hại, chủ công cứ nên cẩn tắc vô ưu thì hơn."
Trần Trọng Lân trầm giọng nói: "Giang Đông mãnh hổ thì sao chứ? Tôn Kiên kia cho dù lợi hại cũng không thể sánh bằng binh lính Kinh Châu của chủ công!"
Phạm Trọng Chân chỉ tay vào Trần Trọng Lân quát: "Chẳng lẽ ngươi muốn khơi mào chiến tranh giữa Giang Đông và Kinh Châu sao?"
Trần Trọng Lân cả giận nói: "Mạt tướng đây là vì chủ công mà suy nghĩ!"
"Hừ, làm như ngươi vậy sẽ khiến chủ công rơi vào nơi vạn kiếp bất phục."
Lúc này, Trần Trọng Lân và Phạm Trọng Chân không chỉ bắt đầu cãi vã mà còn vật lộn, đánh nhau ngay trước mặt Lưu Biểu.
Lưu Biểu thấy thế, nhất thời trong lòng nổi giận, hắn vỗ bàn quát: "Tất cả câm miệng! Hôm nay là bàn chuyện Lưu Vũ, không phải để các ngươi tranh cãi!"
Lời vừa dứt, Trần Trọng Lân và Phạm Trọng Chân lập tức im bặt, nhưng vẫn nhìn nhau bằng ánh mắt hằn học.
Lưu Biểu thấy vậy, càng lúc càng cảm thấy bực bội, mất tập trung, hắn trầm giọng nói: "Tất cả lui ra đi!"
Lúc này, Trần Trọng Lân, Phạm Trọng Chân cùng các danh sĩ khác cũng rời khỏi phòng nghị sự của Lưu Biểu.
Nhìn trong phòng nghị sự chỉ còn mình mình, Lưu Biểu vừa bực bội vừa mất tập trung, chỉ sợ Lưu Vũ phái binh đánh tới, đến lúc đó thì hối hận cũng đã muộn.
Tuy nhiên, Lưu Biểu vẫn cảm thấy Lưu Vũ thật sự sẽ không tấn công Kinh Châu, bởi vì Viên Thuật ở bên ngoài Kinh Châu nhất định sẽ ngăn chặn binh mã của Lưu Vũ.
Quận Nam Dương giống như cánh cửa lớn dẫn vào Kinh Châu, vì vậy Viên Thuật nhất định sẽ vì quận Nam Dương mà liều mạng với Lưu Vũ.
Lúc này, Đổng Trác đang trên đường đến Trường An, giữa đường hay tin Quán Quân Hầu Lưu Vũ đã nhận tổ quy tông, lại còn trở thành Thái tử t��ơng lai của Đại Hán.
Điều này khiến Đổng Trác vô cùng tức giận, hắn nhìn Lý Nho, trầm giọng hỏi: "Văn Ưu, tiếp theo nên làm gì?"
Nghĩ đến Lưu Vũ đã trở thành Thái tử, thân phận của Lưu Hiệp liền trở nên vô cùng lúng túng.
Điều khiến Đổng Trác càng tức giận hơn là, việc hiếp Thiên tử để ra lệnh chư hầu đã trở thành một câu nói suông.
Vì vậy, hiện tại Đổng Trác rất cần được trút giận, thậm chí muốn giết chết Lưu Hiệp.
"Chủ công, hiện nay chúng ta đã gần đến Trường An, chi bằng đến Trường An rồi tính sau."
"Vậy Lưu Hiệp nên xử trí thế nào?"
Nói đến Lưu Hiệp, Đổng Trác liền nghĩ đến Lưu Vũ đã trở thành Thái tử kia, thật đáng hận làm sao.
Lý Nho nghe vậy, trầm giọng nói: "Chủ công, Lưu Hiệp vẫn là một con cờ trong tay chúng ta, chủ công thử nghĩ xem, nếu Quán Quân Hầu Lưu Vũ kia chết thì sao?"
"Chết? Lưu Vũ chính là Quán Quân Hầu, lại là Thái tử Đại Hán, làm sao có thể chết được?"
Lý Nho cười ha ha, rồi thì thầm vào tai Đổng Trác vài câu. Lập tức, Đổng Trác mắt sáng rỡ, hắn vỗ đùi cười nói: "Văn Ưu, Văn Ưu, ngươi quả đúng là quân sư của lão phu!"
Lý Nho thấp giọng nói: "Đây là tiểu tế nhờ nhạc phụ nâng đỡ mà thôi."
"Ngươi nói Lạc Dương kia thật sự sẽ thiếu hụt lương thực sao?"
Đổng Trác nhìn về hướng Lạc Dương, trầm giọng hỏi.
"Chủ công, trước khi rời Lạc Dương, ta đã cho hủy toàn bộ ruộng vườn ở Lạc Dương, cùng với số lương thực tồn kho trong thành. Vì vậy, lương thảo ở Lạc Dương chỉ có thể chống đỡ được vài ngày."
"Hay, hay! Đến lúc đó Quán Quân Hầu Lưu Vũ kia ắt sẽ quân tâm đại loạn! Nào, tiến về Trường An!"
"Rõ!"
Đổng Trác dẫn đầu, cùng Lý Nho, Lữ Bố và các tướng sĩ khác tiến về Trường An.
Lạc Dương, Quán Quân Hầu phủ.
Quách Gia và Từ Thứ đều mang vẻ mặt ngưng trọng nhìn Quán Quân Hầu Lưu Vũ.
"Chủ công, tình hình hiện nay là như vậy, trừ phi chúng ta mượn lương."
"Mượn lương? Mượn từ đâu?"
Lưu Vũ trầm giọng hỏi. Cũng chính vào chiều hôm nay, hắn mới hay tin Lý Nho đã dùng một mồi lửa thiêu hủy các kho lương ở Lạc Dương, khiến lương thực của dân chúng trong thành chỉ còn đủ dùng vài ngày.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.