Lúc này, quân giữ thành trên vọng lâu nhìn thấy Trương Liêu và Hoàng Trung rút lui, liền vội báo với Viên Thiệu: "Chủ công, ngoài thành, Trương Liêu, Hoàng Trung cùng mười vạn Huyết Chiến Quân đã rút quân."

Viên Thiệu nghe xong, ánh mắt lóe lên tinh quang, trầm giọng nói: "Rút quân sao? Ta đây chính là muốn chúng rút quân."

"Rõ!"

Tên lính giữ thành do dự một lát rồi rời khỏi phủ đệ của Viên Thiệu.

Cùng lúc đó, Trương Liêu và Hoàng Trung đã rút lui đến nơi cách thành mười dặm, dựng trại đóng quân.

Đêm hôm đó, Trương Liêu và Hoàng Trung bàn mưu tính kế một hồi, rồi cả hai nhìn nhau mỉm cười.

Đêm đen, gió mạnh.

Cửa thành Hữu Bắc Bình quận mở rộng, Viên Thiệu dẫn theo mấy vạn thiết kỵ Hữu Bắc Bình, thẳng tiến đến doanh trại của Trương Liêu và Hoàng Trung ngoài thành.

Lần này, Viên Thiệu mang theo dầu lửa, quyết tâm thiêu rụi Trương Liêu và Hoàng Trung thành tro bụi.

Khi thấy doanh trại của Trương Liêu và Hoàng Trung đã ở cách đó không xa, một thuộc hạ của Viên Thiệu bỗng nhiên ngửi thấy mùi dầu lửa nồng nặc.

Trong lòng hắn dâng lên linh cảm chẳng lành, vội nói với Viên Thiệu: "Chủ công, mỗ hình như ngửi thấy mùi dầu lửa."

Viên Thiệu nghe vậy, trầm giọng nói: "Chúng ta không phải là mang theo dầu lửa sao?"

Hắn chỉ nghĩ tên thuộc hạ đó có phải đã bị binh mã của Quán Quân Hầu dọa cho sinh lòng sợ hãi rồi không.

Ngay lúc đó, Viên Thiệu dẫn mấy vạn thiết kỵ, lặng lẽ xông thẳng đến doanh tr���i.

Viên Thiệu một mặt sai người tưới dầu lửa vào doanh trại, một mặt khác sai người lập tức châm lửa.

Bùng!

Theo sau tiếng nổ, dầu lửa bốc cháy, doanh trại tức thì bùng cháy dữ dội.

Viên Thiệu ngửa mặt lên trời cười lớn, nói: "Trương Liêu, Hoàng Trung, hai ngươi hôm nay chắc chắn bỏ mạng dưới ngọn lửa của ta."

Lời vừa dứt, hắn lại cảm thấy bên trong doanh trại không hề có động tĩnh gì.

Hắn vô cùng kinh ngạc nhìn vào doanh trại, chẳng lẽ binh mã của Quán Quân Hầu lại ngủ say đến thế? Vì vậy mà bị lửa dầu thiêu chết ngay tại chỗ?

Cái suy nghĩ này cũng khiến Viên Thiệu cảm thấy có gì đó không ổn.

Một thuộc hạ bên cạnh hắn trầm giọng nói: "Chủ công, tình hình xung quanh dường như không đúng lắm."

Lời còn chưa dứt, một mũi tên nỏ đột nhiên xé gió bay tới, bắn thẳng tên thuộc hạ đó ngã gục xuống đất.

Viên Thiệu giật mình kinh hãi, vội thúc ngựa nhìn quanh.

Thế nhưng, từ trong doanh trại, Trương Liêu và Hoàng Trung đang lạnh lùng nhìn hắn.

Viên Thiệu giận dữ nói: "Không ngờ, các ngươi lại trốn ở ngoài doanh trại."

Trương Liêu cười lạnh đáp: "Viên Thiệu, ngày chết của ngươi đã đến."

Viên Thiệu nghe vậy, cười lớn rồi trầm giọng nói: "Được, hôm nay ta sẽ đấu với các ngươi một trận."

Dù cười lớn, nhưng trong lòng hắn vẫn có chút do dự.

Thì ra, Văn Sửu bị thương, đã được hắn sắp xếp về Hữu Bắc Bình quận để dưỡng thương.

Hoàng Trung nghe vậy, cười lạnh nói: "Giao thủ ư? Ngươi quá ngây thơ rồi! Châm lửa!"

Đột nhiên, từ phía sau Trương Liêu và Hoàng Trung, mấy ngàn Huyết Chiến Quân vọt ra.

Mỗi binh sĩ Huyết Chiến Quân đều cầm đuốc trên tay.

Viên Thiệu nhìn thấy những cây đuốc đó, tức thì nghĩ đến lời phó tướng vừa nói lúc trước.

Ngay lúc đó, Viên Thiệu còn chưa kịp phản ứng, đã thấy mấy ngàn Huyết Chiến Quân tản ra, cầm đuốc châm lửa xuống mặt đất.

Việc này diễn ra trong chớp mắt, khiến Viên Thiệu căn bản không kịp phản ứng.

Bùng!

Khắp nơi, ngọn lửa bốc cao ngút trời, bùng cháy dữ dội.

Giờ phút này, Viên Thiệu mới chợt nhận ra, bãi cỏ ngoài doanh trại đã sớm được tưới đầy dầu lửa.

Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, vì sao Trương Liêu và Hoàng Trung lại rút quân. Chính là để dùng kế lui binh mà lén lút tưới dầu lửa.

"Ta, trúng kế rồi."

Nhìn ngọn lửa đang bùng lên, Viên Thiệu trong lòng vô cùng tức giận, đồng thời cũng cực kỳ căm hận Quán Quân Hầu.

Ngay lúc đó, hắn hét lớn một tiếng: "Rút quân!"

Mấy vạn thiết kỵ Hữu Bắc Bình, nhìn thấy ngọn lửa bùng cháy khắp nơi, đã sớm sợ đến hồn vía lên mây.

Bây giờ, để bảo toàn mạng sống, chúng liều mạng chạy thoát khỏi vòng lửa.

Thế nhưng ngọn lửa cực kỳ hung mãnh, hơn nữa quân Huyết Chiến lại bắn tên liên tục.

Vì vậy, trong một thời gian rất ngắn, mấy vạn thiết kỵ Hữu Bắc Bình của Viên Thiệu đã tổn thất một nửa.

Trận thảm bại như vậy có thể nói là một đòn giáng cực kỳ nặng nề đối với Viên Thiệu.

Chỉ nghe tiếng kêu gào thê thảm của những thiết kỵ Hữu Bắc Bình, tựa như chốn luyện ngục trần gian, vang vọng trong tai Viên Thiệu, khiến lòng hắn nặng trĩu.

Đột nhiên, hắn thấy Viên Thiệu hét lớn một tiếng, dẫn theo mấy vạn thiết kỵ Hữu B���c Bình, liều mạng lao ra khỏi vòng lửa.

Trương Liêu và Hoàng Trung cũng không truy đuổi, chỉ thấy Viên Thiệu hốt hoảng như chó mất chủ, bỏ chạy về Hữu Bắc Bình quận.

Viên Thiệu cùng gần một vạn thiết kỵ Hữu Bắc Bình, đến dưới thành Hữu Bắc Bình quận.

Chỉ thấy cửa thành Hữu Bắc Bình quận đóng chặt, Viên Thiệu lớn tiếng quát: "Mau mở cửa thành!"

Lời hắn vừa dứt, cửa thành vẫn đóng im ỉm, không một ai mở ra.

Tức thì, Viên Thiệu trong lòng dấy lên nghi ngờ, hắn ngẩng đầu lên, thấy từ trên vọng lầu thành, một vật được bọc kín bị ném xuống.

Viên Thiệu dùng kiếm gạt vật bọc kín ra, tức thì giật mình kinh hãi, thì ra bên trong cái bọc đó lại chính là thủ cấp của Văn Sửu.

Viên Thiệu trong lòng chấn động, liền có dự cảm không lành.

Ngay lúc đó, hắn thấy tên mưu sĩ trước kia từng dâng kế cho hắn, đang lạnh lùng mỉm cười, đứng trên vọng lầu thành.

Viên Thiệu giận đến mức không thể kìm nén, trầm giọng nói: "Ngươi... ngươi lại dám lừa dối ta!"

Tên mưu sĩ cười nhạt, vẻ mặt đầy châm chọc, cười lạnh nói: "Ta chưa từng lừa ngươi. Ta là mật thám Hắc Băng Đài dưới trướng Quán Quân Hầu."

Lời vừa nói ra, Viên Thiệu lại càng kinh hãi trong lòng, không thể ngờ rằng tên mưu sĩ này lại chính là mật thám Hắc Băng Đài của Quán Quân Hầu!

Nghĩ đến Quán Quân Hầu Lưu Vũ, Viên Thiệu trong lòng sôi sục tức giận, suýt nữa tức điên lên.

Viên Thiệu giận dữ nói: "Ngươi là mật thám Hắc Băng Đài sao? Chính ngươi đã giết Văn Sửu?"

"Đúng vậy."

Thì ra, tên mưu sĩ đó chính là mật thám Hắc Băng Đài được cài cắm bên cạnh Viên Thiệu.

Hắn hiến kế cho Viên Thiệu, rồi lập tức đem kế sách đó báo cho Trương Liêu và Hoàng Trung đang ở ngoài thành biết.

Thậm chí, khi Viên Thiệu rời khỏi Hữu Bắc Bình quận, hắn còn cố ý chuốc rượu Văn Sửu say mèm, sau đó ra tay chém giết Văn Sửu.

Lúc này, nhìn thấy Viên Thiệu, tên mật thám Hắc Băng Đài lạnh lùng mỉm cười, bởi thành Hữu Bắc Bình quận này, giờ đã thuộc về Quán Quân Hầu.

Viên Thiệu cực kỳ tức giận nhìn thành Hữu Bắc Bình quận, hắn quát to: "Công thành! Công thành!"

Tên mật thám Hắc Băng Đài cười lạnh một tiếng, trực tiếp bắn tên xuống dưới thành.

Viên Thiệu cùng đám tàn quân Hữu Bắc Bình vội vàng lùi lại.

Đúng lúc này, Trương Liêu và Hoàng Trung dẫn theo gần mười vạn Huyết Chiến Quân, từ hai bên ập tới tấn công.

Viên Thiệu trong lòng chấn động, đám tàn quân Hữu Bắc Bình còn chưa kịp phản ứng đã b�� đội quân Huyết Chiến bất ngờ ập đến chém giết.

Ngay lập tức, tên mật thám Hắc Băng Đài mở cửa thành, cùng quân mình ùa ra vây giết.

Viên Thiệu giận đến đỏ cả mắt, nhưng lại chẳng biết làm gì hơn, chỉ có thể nhờ một trăm thân vệ hộ tống, hướng về Cao Cú Lệ mà chạy trốn.

Trương Liêu và Hoàng Trung ra lệnh cho tên mật thám Hắc Băng Đài cùng mấy vạn Huyết Chiến Quân bảo vệ Hữu Bắc Bình quận, còn mình thì lập tức mang theo năm vạn Huyết Chiến Quân, một đường truy sát Viên Thiệu.

Viên Thiệu dọc đường hoảng loạn chạy tháo thân.

Hắn nhanh chóng tiến vào Liêu Đông, rồi từ Liêu Đông chạy trốn sang Cao Cú Lệ.

Trong khi đó, ở Cao Cú Lệ, quốc vương Cao Cú Lệ đang vô cùng lo lắng, bởi Đại Minh thủy sư – đội quân từng tiêu diệt mười vạn thủy sư Cao Cú Lệ – giờ đang đe dọa nghiêm trọng.

Tại một thành trì ven biển của Cao Cú Lệ, Thường Ngộ Xuân hét lớn một tiếng, dẫn theo Đại Minh thủy sư tấn công thành trì đó.

Lưu Bá Ôn ngồi trên thuyền chủ soái của trung quân, đang bày mưu tính kế.

Bản dịch này được thực hiện và cung cấp bởi truyen.free.