Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc ∶ Bắt Đầu Đầu Tư Tần Thủy Hoàng - Chương 51: Đúc một toà Anh Linh Bi (canh thứ năm )

Tại lầu thành Nhạn Môn Quan.

Nhìn hơn ngàn mật thám Hắc Băng Đài cưỡi chiến mã rời khỏi Nhạn Môn Quan, trong lòng Bạch Khởi đã chắc chắn rằng việc tiêu diệt tộc man di Tiên Ti chỉ còn là vấn đề thời gian. Đặc biệt là dưới sự chỉ huy của chủ công Lưu Vũ, tộc man di Tiên Ti chắc chắn sẽ bị diệt tận gốc.

Trong lòng Lữ Bố cũng không khỏi cảm khái khôn xiết. Dù được xưng là chiến thần Tịnh Châu, nhưng so với Lưu Vũ, hắn vẫn còn kém xa một trời một vực. Lưu Vũ mới chính là chiến thần thực thụ, hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu đó. Lúc này, Lữ Bố không còn cảm giác muốn tranh đua cao thấp nữa, thay vào đó là sự sùng bái và kính nể sâu sắc. Được ở dưới trướng Lưu Vũ, đó là vinh dự biết bao. Lữ Bố không khỏi thầm ước ao các tướng lĩnh như Bạch Khởi, Mông Điềm và Trương Liêu.

Sau đó, Trương Liêu thống kê số binh mã tổn thất trong trận này, rồi báo cáo cho Lưu Vũ.

Ba vạn Tịnh Châu thiết kỵ tổn thất năm ngàn. Nhạn Môn thiết kỵ tổn thất năm ngàn. ...

Từng con số trong bản thống kê chiến báo cùng với số binh mã tổn thất khiến các tướng lĩnh không khỏi cảm thán. Trong trận chiến này, dù đã vận dụng nhiều chiến thuật khác nhau để tiêu diệt hai mươi vạn quân man di Tiên Ti, nhưng Tịnh Châu thiết kỵ và Nhạn Môn Quan thiết kỵ cũng chịu tổn thất không nhỏ. Mà đây đã là mức thương vong thấp nhất có thể. Thử nghĩ mà xem, nếu tùy tiện thâm nhập vào lãnh địa tộc man di Tiên Ti, hậu quả sẽ khó lường biết bao. Vì thế, việc phái mật thám Hắc Băng Đài đi trước dò la tin tức là một lựa chọn vô cùng sáng suốt.

Nhìn danh sách tướng sĩ đã hy sinh trên sa trường do Trương Liêu thống kê, Bạch Khởi trầm giọng nói: "Chủ công, thần cho rằng chúng ta nên cho người xây dựng một tòa Anh Linh Bi (Bia Anh Hùng) ngay tại Nhạn Môn Quan. Trên bia sẽ khắc tên những tướng sĩ đã ngã xuống, để người đời sau chiêm ngưỡng và biết đến công lao của họ. Họ mới chính là những người đáng kính trọng nhất."

Lưu Vũ gật đầu, trầm giọng nói: "Được, lập tức thực hiện. Ngoài ra, hãy dùng thủ cấp của những kẻ man di Tiên Ti đúc thành Kinh Quan để tế bái các anh hùng của chúng ta."

"Rõ!"

Bạch Khởi lĩnh mệnh, nhanh chóng bước xuống lầu thành, hạ lệnh cho binh lính triệu tập thợ thủ công để chế tạo Anh Linh Bi.

Lữ Bố tiến lên một bước, chắp tay nói: "Lưu huynh, chiến sự đã được giải quyết, Bố nên trở về phục mệnh."

Trong mắt Lữ Bố thoáng hiện một tia không muốn. Mấy ngày ở Nhạn Môn Quan là những tháng ngày vui vẻ nhất đời hắn. Nghĩ đến Đinh Nguy��n cố chấp không thay đổi, trong lòng Lữ Bố dâng lên một nỗi uất ức.

Lưu Vũ nghe lời đoán ý, nhìn thấu tâm tư của Lữ Bố, mỉm cười nói: "Tiếp theo đây là yến tiệc ăn mừng, Phụng Tiên huynh không muốn tham dự sao?"

"Yến tiệc ăn mừng ư? Được, lần này Bố sẽ cùng Lưu huynh không say không về!"

"Lần trước, Phụng Tiên huynh đã say mềm rồi."

Lưu Vũ sảng khoái bật cười, nắm tay Lữ Bố cùng xuống lầu. Mông Điềm và Trương Liêu theo sát phía sau, cùng đi vào phủ tướng quân Nhạn Môn Quan.

Một yến tiệc ăn mừng được tổ chức tại Nhạn Môn Quan. Ngay cả các tướng sĩ trấn thủ nơi đây cũng đều được chia một chén rượu. Không vì điều gì khác, mà là toàn thành cùng nhau ăn mừng. Sau bao ngày chiến đấu, các tướng sĩ cũng có thể thả lỏng một chút.

Mông Điềm uống liền mấy bát rượu, rồi dẫn một chi đội Mông Gia Quân trú đóng bên ngoài thành. Bên ngoài thành, các kỵ binh Tịnh Châu đang dùng mười vạn thủ cấp của quân man di Tiên Ti để đúc thành Kinh Quan.

Còn Bạch Khởi đã triệu tập hàng ngàn thợ thủ công, đang bắt tay vào chế tạo Anh Linh Bi. Trên Anh Linh Bi, khắc tên từng tướng sĩ đã hy sinh. Những dòng chữ đỏ tươi khiến tên các tướng sĩ càng thêm nổi bật. Nhìn tòa Anh Linh Bi đang dần thành hình, Mông Điềm như thể nhìn thấy từng Chiến Hồn đang thủ vệ Nhạn Môn Quan này. Hắn vẫn còn nhớ như in câu nói với giọng điệu hùng tráng ấy:

"Cửa ải còn, người còn! Cửa ải mất, người chết!"

"Các ngươi đã dùng máu tươi đổi lấy tòa thành này, Mông Điềm ta nhất định sẽ thay các ngươi bảo vệ nó. Hơn nữa, chỉ cần mật thám Hắc Băng Đài truyền tin tức về, chỉ cần chủ công ra lệnh một tiếng, Mông Điềm ta nhất định sẽ diệt tận gốc quân man di Tiên Ti!"

"Ta kính các ngươi!"

Mông Điềm hai tay nâng chén rượu, hướng về Anh Linh Bi kính một ly, sau đó ngửa cổ uống cạn, lớn tiếng hô lên.

Chẳng biết từ lúc nào, Trương Liêu đã bước đến bên cạnh Mông Điềm, trầm giọng nói: "Mông tướng quân, Trương Liêu ta cũng vậy."

Trương Liêu cũng nâng chén rượu, hướng về Anh Linh Bi, kính những tướng sĩ đã hy sinh. Hai tướng uống cạn chén rượu, rồi cùng nhìn về tòa Anh Linh Bi đang được chế tạo.

Trương Liêu chợt nói: "Mông tướng quân, hình như Lữ Bố có ý muốn quy thuận chủ công."

Trên lầu thành, sự kính trọng và khâm phục của Lữ Bố dành cho Lưu Vũ đã được Trương Liêu, Mông Điềm và các tướng lĩnh khác nhìn rõ.

Mông Điềm trầm giọng nói: "Không hiểu sao chủ công vẫn chưa thu nhận Lữ tướng quân. Phải biết rằng Đinh Nguyên kia làm sao có thể sánh bằng chủ công?"

"Chủ công luôn chiêu hiền đãi sĩ, nhưng chuyện này, vẫn cần Lữ tướng quân tự mình mở lời."

"Được ở dưới trướng chủ công là vinh dự biết bao, Mông tướng quân xem Lữ tướng quân chẳng phải cũng đang ước ao chúng ta sao?"

Mông Điềm và Trương Liêu nhìn nhau mỉm cười.

Sáng hôm sau.

Sau một ngày đêm thi công của hàng ngàn thợ thủ công, một tòa Anh Linh Bi nguy nga, sừng sững đứng uy nghiêm bên ngoài Nhạn Môn Quan, trên đó khắc tên những tướng sĩ đã hy sinh. Cách Anh Linh Bi không xa, một tòa Kinh Quan được đúc từ mười vạn thủ cấp của quân man di Tiên Ti cũng đã hoàn thành.

Tà dương đỏ như máu, trong gió nhẹ thoảng đưa những tiếng hành khúc. Lưu Vũ dẫn dắt toàn bộ tướng sĩ trong thành đến tế bái trước Anh Linh Bi. Lúc này, toàn bộ tướng sĩ trong thành như thể nhìn thấy Chiến Hồn của những người đã ngã xuống hiện diện trên Anh Linh Bi, trước Nhạn Môn Quan, vẫn đang ngày đêm thủ vệ tòa thành nguy nga này.

Sau khi tế bái xong, Lữ Bố dẫn hơn hai vạn Tịnh Châu thiết kỵ, lưu luyến không rời Nhạn Môn Quan. Trong yến tiệc ăn mừng, Lữ Bố đã nhiều lần muốn bày tỏ ý nguyện quy thuận Lưu Vũ. Nhưng lời chưa kịp thốt ra lại nuốt ngược vào trong. Lưu Vũ đương nhiên nhìn rõ tâm tư của Lữ Bố, nhưng vẫn không nói gì. Giờ đây khi Lữ Bố rời đi, Lưu Vũ và Lữ Bố ngầm hiểu ý nhìn nhau mỉm cười.

Trong lúc Lưu Vũ đại chiến với hai mươi vạn quân man di Tiên Ti, tin cấp báo tám trăm dặm của Đinh Nguyên cũng đã đến Lạc Dương.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, rất mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free